Champion MFW1545 - Köttkvarn BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Champion MFW1545 BOSCH

Dermed har du bestemt deg for et moderne husholdningsapparat av hoy kvalitet.

Under drift mä du aldri gripe ned i pafyllings-apningen. När du skal etterfylle mä du alltid bruke stapperen.

Forsats/verktoy mA kun skiftes nár maskinen star stille.

Sett med hullskiver MUZ45LS1

Raspepåsats MUZ45RV1

Vi gratulerar dig till ditt nya inkop av enprodukt frAn BOSCH.
Du har darmed bestamt dig for en modern hushallsapparat av hog kvalitet.
Merinformation om varaprodukter hitter du pa var hemsida pa Internet.

Denna produkt ar avsedd att bearota endast sādana mängder som ār normala für ett hushäll och därmed alltså inte avsedd für kontinuerlig användning. Med icedyrismässiga hushäll avses t.ex. fikarum for anstälda i en affär, ett kontor, ett lantbruk och andra yrismässiga foretag samt nar gaster på ett pensionat, litet hotell och liknande institutioner använderprodukten.

Använd Produkten für att bearbeta endast** sådana mängder som är normala für att hushäll. Detsamma gäller bearbetningstiderna.

Spara bruksanvisingen.

Översiktsbilderna

Vik Först ut uppslaget med bilderr.

Bild A

1Kottkvarn
2 Matarbord med pāmatare
3 Strömbrytare TILL/FRÄN
4 Förvaring av tillbehören
4.1 Kvarnhus (montering i omvänd ordning)
4.2 Reservmedbringare
4.3 Hålskivor (fastnar med att klick)
4.4 Matarbord (satt tillbaka i omvänd ordning)
5 Forvaring
6 Sladdforvaring samt faste for sladden
7 Placering av uppsamlingsskål

! Risk for elektriska stötar

Kontrollera att natspänningen hemma hos dig ar densamma som anges pa produktens typskylt. Produkten fär inte anvandas om den eller sladden ar skadam.

Låt inte barn ensamma användaprodukten.
Håll barn under uppsikt För att forhindra att de leker medprodukten.

Låt inte personer (gäller även barn) med reducerad kroppslig sinnesförmimmelse eller mental Förmagä aller med otillräckligt erfarenhet och kunskap användaprodukten utan att ha uppsikt over dem aller att de fätt instruktioner om hurprodukten skanvändas av en person, som ansvarar for deras sakerhet.

Låt inte heller barn leka med den eller röra reglage och flyttbara/rörliga delar.

Lat inte sladden komma i kontakt med heta kokplattor/kokzoner.

Reparationer på Produkten, t.ex. byte av sladd, fär endast utföras av service. Detta För att undvika skador på person.

Var försiktig sa att du inte skadar dig pa delar/verktyg som roterar

Stoppa aldrig ner fingrarna i matarbordets trattutan anvand alltidpamataren.Satt aldrig fasteller ta loss kottkvarnen eller delar av den medan motorn arigang.

Var forsiktig sa att du inte skadar digpa de vassa knivarna

Ta aldrig kniven i skarytorna.

Montering och start

Förberedelseer

• Ställ motorstativet på plant, rent och torrt underlag.

Med kottkvarnen mal du urbenat ratt erler tillagat kott, flask, fagel och fisk. Stoppa aldrig ben i kottkvarnen.

Kottillrabbfkorestvaganger.

Med kottkvarnen kan du även bereda marsipan: Mal 100 g skällad och skalad mandel och 100 g florsocker i ca. 30 sekunder; häll i massan på nytt och upprepa after 1 12 min. Tillsätt sedan lite rosvenvatten och 1 droppe bittermandelolja och låt dra.

• Montera kottkvarnen enligt bild 1. Passa in den i motorstativet och vrid moturs till stoppet. Lås fast kvarnen med låsbygeln enligt bilden.
  Satt fast matarbordet och satt i pāmataren enligt bild 2.
  Ställ en skål erler en tallrik under kottkvarnens öppning (7).
  Lagg livsmedlen på matarbordet.
  Använd alltid pāmataren (se bild 2) für att mata ner.
• Starta och stäng av med strömbrytaren (se bild 3).

Så lossar du kottkvarnen samt sätter ihop/tar isär den:

Bild B

Stäng Först av motorn och dra stickkontakten ur vagguttaget.
Lyft lásbygeln. Vrid kottkvarnen medurs och ta loss den.
- Skruva loss låsningen. Ta ut hålskivan, kniven och kottkvarnens vals med medbringaren (var försiktig sä att inte medbringaren ramlar ut).
Kottkvarnen sats ihop i omvand ordning. Dra inte at lasningen for hart.

Rengöring och skötsel

Risk for elektriska stötar

Doppa aldrig maskinen i vatten och skölj den aldrig under rinnande vatten.
Obs!

Motorstativets yta kan skadas.

Använd inga starka rengöringsmedel.

Rengör inte aluminiumdetaljerna i diskmaskin. Med tiden kan helt ofarliga missfargningar uppsta.

Rengöring och skötsel

• Dra ut stickkontakten ur vagguttaget.
• Rengör med fuktigduk. Använd lite handiskmedel vid behov.

Sà rengörds de olika delarna:

Matarbordet och pãmataren kan rengöras i diskmaskin. Övriga delar diskas for hand. Torka delar av metall torra omedelbart after diskningen. Skydda dem mot rost genom att gnida in dem i lite matolja.

Förvaring

Se bild A:4,5+6

Kottkvamens oika delar kan forvaras i motorstativet vilket spar utrhythmme (se avsnittet "Oversiktsbilden").

Reservdelar

Bild A:Pos.4.2

Se avsnittet "Översiktsbilden".

Vid überbelastning (om t.ex. ben råkar matas ner i kottkvarnen) bryts medbringaren på kottkvarnens vals av. Detta ar en inbyggd sakerhet for att skydda kottkvarnens motor frän skador.

Extra tillbehör

(finns att kopa i fackhandeln)

Håskivor MUZ45LS1

Användningsområde: Håskivor Ø 3 mm och Ø 6 mm - mal fint resp. grovt.

Kakspritsmunstycke MUZ45SV1

Användningsområde: Med 4 olika mönster für spritskakor.

• Fånga upp den formade degen somkommen ut genom spritsbladet med en stekspade eller med händerna. Stäng av maskinen helt kort om degenkommen ut for snabbt.

Rivtillsats MUZ45RV1

Användningsområde: River och mal nötter, mandlar, torkat brod till kakor.

Fyll inte på for stora mangder at gangen\ när du river mandel och nötter.

Passertillsats MUZ45FV1

Gör snabbt och effektiv mos av äpplen, paron, vinbar, vindruvor och nypon. Ska inte anvandas till kärnfrukter som körsbär, plommon o. likn.

• Lossa justerskruven (1 på bilden) są pass att avfallet rinner ut i flytande form.
• Dra langsamt atjusterskruven tills mos resp. avfallkommen ut i onskad form.
  Passera avfall som ar for fuktigt en gang till.

Råd vid fel

Fel

Maskinen stangler av sig.

Orsak

Maskinen ar overbelastad, till exempel har nagot fastnat i kottkvamen.

Atgård:

Stang av motom.
- Dra ut stickkontakten ur vagguttaget.
- Avlagsna det som fastnat.
Satt stickkontakten iett vagguttag.
- Starta därefter Åter maskinen.

Viktigt

Ta Kontakt med kundservice om du inte kan avhjalpa felet.

Den gamla maskinen

Denna produit uppyller kraven for det europeiska direktivet 2002/96/EG om elektriska och elektroniska hushallsprodukter (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet anger ramen for atertagande och atervinning av gamlaprodukter inom EU.

Hör med dinCOMMUNEller det stalle dar du köpt Produkten var du lámnar en gamm mal maskinen.

Konsumentbestammelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsumentbestammelser. Den fullständiga texten finns hos din handlare. Spar kvittot.

BSH Hushállsapparater AB

Landsvagen 32

169 29 Solna

Tel.: [phone]

mailto:Bosch-Service-SE@

bshg.com

www.bosch-home.se

SG Singapore, 新坡

BSH Home Appliances Pte. Ltd.

37 Jalan Pemimpin