S 21 - Dammsugare Cleanfix - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska specifikationer	Dammsugare med HEPA-filter, sugkraft p 1200 W, tankkapacitet p 20 L, vikt p 8 kg.
Anvndning	Utformad fr professionellt bruk, idealisk fr rengring av kommersiella och industriella ytor.
Underhll och reparation	Tvttbara filter, utbytbar dammpse, regelbundet underhll rekommenderas var 6:e mnad.
Skerhet	Skydd mot verhettning, strmkabel p 10 m, uppfyller elektriska skerhetsstandarder.
Allmn information	2 rs garanti, kundservice tillgnglig, inkluderade tillbehr: borste fr hrda golv, borste fr mattor.

Vanliga frågor - S 21 Cleanfix

Hur kan jag lsa problemet med minskad sugkraft p min Cleanfix S 21 dammsugare?

Kontrollera om filtret r igensatt eller smutsigt. Rengrda eller byt ut filtret vid behov. Se ocks till att dammpsen inte r full och att slangarna inte r blockerade.

Vad ska jag gra om min Cleanfix S 21 inte startar?

Kontrollera att dammsugaren r korrekt ansluten till ett fungerande uttag. Om apparaten fortfarande inte startar, kontrollera strmsladden fr skador eller kontakta kundtjnst.

Hur rengr jag filtret p Cleanfix S 21 dammsugaren?

Ta bort filtret enligt bruksanvisningen. Tvtta det i ljummet vatten utan tvttmedel och lt det torka helt innan du stter tillbaka det.

Min Cleanfix S 21 lter onormalt, vad ska jag gra?

Kontrollera om det finns freml som fastnat i slangen eller borsten. Rengrda borstarna och se till att alla delar r korrekt monterade. Om ljudet kvarstr, kontakta en tekniker.

Hur byter jag dammpsen p min Cleanfix S 21?

ppna dammpsefacket, ta bort den gamla psen och stt i en ny pse och se till att den sitter ordentligt. Stng facket innan du startar dammsugaren igen.

Hur ofta rekommenderas det att rengrda eller byta filtret?

Det rekommenderas att rengrda filtret var tredje mnad och byta det var 6:e till 12:e mnad, beroende p hur ofta dammsugaren anvnds.

Min Cleanfix S 21 luktar illa, vad ska jag gra?

Det kan bero p en full dammpse eller ett smutsigt filter. Byt dammpsen och rengrda filtret. Om lukten kvarstr, kontrollera om det finns smuts fast i motorn.

Vilka typer av ytor kan jag rengrda med Cleanfix S 21?

Cleanfix S 21 r utformad fr att anvndas p olika typer av ytor, inklusive mattor, textilmattor, kakel och hrda golv. Se till att anvnda rtt tillbehr fr varje yta.

Var kan jag hitta reservdelar till min Cleanfix S 21?

Reservdelar kan bestllas direkt frn tillverkaren eller via auktoriserade terfrsljare. Besk Cleanfix officiella webbplats fr mer information.

BRUKSANVISNING S 21 Cleanfix

Denna bruksanvising ar avsedd for användaren.

Läs noga rekommendationerna ienna bruksanvisning angaende skötsel och underhäll av maskinen, fore användning av maskinen.
Därigenom behärskar ni maskinen. Skötsel och unterhalb afterenna bruksanvisning främjar sakerheten och bibeḥaller maskinens varde.
For person och egendomsskador som uppstar genom felaktigt handhavande av maskinen tar tillverkaren inget ansvar!

Sakerhetsforeskrifter

För din egen sakerhet

• Innan ni anvanderenna damm och vattensugare las ovillkorligen braupsanvisingen och forvara den lattakomligt.
• Maskien fär. endast användas av personer som har instruerats i dess handhavande och som uttryckligen fätt i uppdrag att använda den.
  Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med begransad fysisk, sensorisk er mental formaga ell som har bristande erfarenhet och/eller kunskap, om de inte for sin egen sakerhet kontrolleras av en kompetent person erler far anvisninger om hur apparaten ska anvandas av personen. Man ske ha uppsikt over barn, for att sakerstalla att de inte leker med apparaten.
  Denna damm och vattensugare lampar sig iche for uppsugning av halsovadligt damm och vatska.

Allmant

Vid andvändandet av maskinen gäller nationella regler. Beakta bruksanvisingen, allmänt erkända regler for arbetarskydd och eventuellt langre gäende statlga eller foretagsinterna regler. Varje användning som avviker frans sakerhetsbestammelserna ar otilåten.

Avsedd användning

Den torra vakuum S 20 och S 21 ar endast till for torra ogon med ett papper filterpase och inte Vatten bestams ogon.
- Varje annan användning er ej tillåten. Uppkomna skador genom felaktig användning, tar tillverkaren inget ansvar for. Ansvaret for dylika skador faller på användaren.
Inom avsedd anvandning raks oksa utforandet av tilverkarens foreskrivna drift, skotsel och service villkor.
- Allmänt erkända regler für arbetarskydd. Eventuellt langre gänge statlga erler foretagsinterna foreskrifter och rengöringstekniska regler beaktas.
- Ombyggnader ochändringar på damm / vattensugaren är inte tillåten, tillverkaren tar inte ansvar För skador uppkomna)därigenom.
- Innarabetets början skall golvmaterialelets lamplighet for den aktuella arbetsmetoden kontrolleras.
För skador på maskinen och golvbeläggning som uppkommer genom användning av olämpiga rengöringsmedel ansvarar tillverkaren inte.

Produktansvar

Användaren ansvarar für att foreskrifterna für användandet av maskinen foljs. Foljs inte foreskrifterna, upphör tillverkarens ansvar.

Riskmoment

• Var aktsam vid trappor och trosklar att maskinen inte vältar.

Reparationer och underhäll

• Reparationer fär endast utforas av auktoriserade serviceverkstäder erler av personal som ar fortrogen med alla relevanta sakerhetsbestammelser. Vi rekommanderer att lata reparationer och underhall utforas av Service Center aller servicepartner.

Första igängkörningen

• Leveransinstruktionen om sakerhetsforeskrifterna, handha-vande och underhäll liksom Första igångörningen ombesörjes i normala fall en av auktoriserade fackman.
• Om detta inte ar fallet ar innehavaren ansvaring for instruktionen till användaren.

1 Barhandtag
2 Kabelhãllare
3 On/Off-switch
4 Stos for anslutning av sugslang
5 5 Lankhjul
6 Lásbygel till smutsbehällaren
7 Natkabel
8 Motortopp med ljuddampning
9 Burk

Tillbehör

a Slangmof
b Sugslang
c Sugr2 st
d Kombimunstycke
e Motorskyddsfilter
f Filterhällare med bommullsfilter
g Dubbel-lagers papper filterpase
h Textilmunstycke
k Fogmunstycke

1 Barhandtag
2 Kabelhãllare
3 On/Off-switch
4 Stos for anslutning av sugslang
5 4 Lankhjul
6 Låsbygel till smutsbehällaren
7 Natkabel
8 Motortopp med ljuddampning
9 Burk

Tillbehör

a Slangmof
b Sugslang
c Sugr2 st
d Kombimunstycke
e Motorskyddsfilter
f Filterhällare med bommullsfilter
g Dubbel-lagers papper filterpase
h Textilmunstycke
k Fogmunstycke

Driftsätting / Operation

Torrdammsugare S 20 med papper filterpase

Det torra vakuum S 20 med papper filterpase ar inte lamplig for utvinning av vatskor och farlga ellexplosiva damm.

Byt ut filtret papperspase

A Den torra vakuum S 20 ar utrustad med tvålager, dubbelt lager av oblekt papper filterpase (g). Den dubbel-lagers papper filterpase ger en konstant hog sugförmága. Sucker off (3). Läsvredet (6) uppat och sughöjd (8) minskar.
B Filter korg med bomullstrasa (f) Ta ut. Gefylld papperskasse (g) bortskaffas. Gora att motorskyddet filtrt (s) anecdotes.
C Veckla ut dennya dammpasen och dra gummitatningen over muffstosen pa burkens insida.
D Filter korg med bomullstrasa (f) och rengor vid behov. Bomull trasa aller dammsugare for att avlagsna for noggrann rengoring av filret korg och tvatta med 30^ . Bomullsduk och lat torka satta tillbaka dem.
E Satt motortoppen (8) tillbaka och las med lasbygeln.

Linda av natkabeln i hela dess langd och montera onskad tillbehör.

Tryckpaa strombrytaren (3) och bora rengoringen.

Torrdammsugare S 21 med papper filterpase

Det torra vakuum S 21 med papper filterpase ar inte lamplig for utvinning av vatskor och farlga ellexplosiva damm.

Byt ut filtret papperspase

A Den torra vakuum S 20 ar utrustad med tva lager, dubbelt lager av oblekt papper filterpase (g). Den dubbel-lagers papper filterpase ger en konstant hog sugformaga. Sucker off (3). Lasyredet (6) uppat och sughojd (8) minskar.
B Filter korg med bomullstrasa (f) Ta ut. Gefylld papperskasse (g) bortskaffas. Gora att motorskyddet filtret (s) anecdotes.
C Veckla ut dennya dammpasen och dra gummitatningen over muffstosen pa burkens insida.
D Filter korg med bomullstrasa (f) och rengor vid behov. Bomull trasa aller dammsugare for att avlagsna for noggrann rengoring av filret korg och tvatta med 30^ . Bomullsduk och lat torka satta tillbaka dem.
E Satt motortoppen (8) tillbaka och las med lasbygeln.

Linda av natkabeln i hela dess langd och montera onskad tillbehör.

Tryckpaa strombrytaren (3) och bora rengoringen.

SlUTFORande av rengöring / underhäll

Stang av maskinen.
- Dra ut nätkontakten.
- Skölj burken med rent vatten.
- Torka av maskinens alla ytor med en fuktig lapp.
- Maskinen fär inte rengöras med hög / Ångtryck eller vattenstråle.
- Vid reparaciones fár endast original reservidelar anvandas.
- Reparationer fár endast utfóras av auktoriserade serviceverkstäder.

Vid omsorgsfull behandlingkommenenna damm / vattensugare att fungera under lang tid .

Felsökning

Koppla alltid bort nätkabeln fore maskinskötsel och reparation!

Utför endast skötsel och reparationer som ar beskrivna ienna bruksanvisning.

Vid service och reparationsarbeten, speciellt elektriska fel anlita aller servicepartners. Följande anvisningar ar till hjälp vid felsökning.

Storing Oorzaak Atgård
Maskinen startar inte	Strömavbrott	Sätt i kontakten check.
Dålig sugeffekt	Sugslang (b), insugningsröret (c)	Avlågsna stoppet
	Dammborste (d, h eller i) blockerade	Rengör filtret.
	Papperspåse (g) welt	Byt ut papperet filterpåsen.
	Sughöjd (8) är inte korrekt installerad	Sughöjd (8) rätt installda.
Fungerar maskinen fortfarande inte tillfredsställande, ring eller servicepartner!

Tekniska data	S 20 S 21
Spanning 230 V 230 V
Sugmotorer 1100 W 1100 W
Sugning (vakuum) 200 mbar 200 mbar
Innehålet damm filterpåsar	10 lt	16,5 lt
Kärlets volym	14,5 lt	24 lt
Kabelländg	10 m	10 m
Länkhjul	5	4
Viktutan tillbehör	10 kg	12,7 kg inkl. Zub.
Mätt L / B / H	38 / 38 / 59 cm	42 / 42 / 65 cm
Ljudnivå	65 dB (A)	65 dB (A)

Förvaring

Om maskinen inte anvands, skall den tommas på vatten och rengjord forvaras under normala inomhusforhällanden. Ej under 0^ celsius.

Forpackningsmaterial ar Återvinningsbara. Kasta inte forpackningen i soporna, utan leda dem till en Återvinningsstation.

Bilar apparater innehaller vardefulla atervinningsbara material for atervinning skutfodras. Batterier, olja och liknande amnen far inte komma in i miljon. Kassera gammad utrustning over till godkanda insamlingssystem.