STS 12 A2 - Ljusimulator SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ljussimulator (TV-simulator)
Märke	SilverCrest
Modell	STS 12 A2
Strömförsörjning	Nätadapter 9 V, 200 mA
Adaptörens ingångsspänning	100 - 240 V ~, 50 - 60 Hz
Adaptörens utspänning	9 V =, 200 mA
Skyddsklass	II
Huvudfunktioner	TV-flimmersimulering med skymningssensor
Driftlägen	ON, DUSK+2HRS, DUSK+4HRS, DUSK+6HRS, OFF
Skymningssensor	Ja, automatisk aktivering vid skymning
Ingående tillbehör	Simulator, nätadapter, monteringsmaterial (2 skruvar, 2 pluggar, tejpremsor), bruksanvisning
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa; undvik fukt
Säkerhet	Titta inte direkt på LED-lamporna; använd inte nära öppen eld; utsätt inte för regn; förvaras oåtkomligt för barn
Garanti	3 år från inköpsdatum
Kundtjänst (Frankrike)	0800 919270, [e-mail], IAN 102656
Importör	KOMPERNASS HANDELS GMBH, BURGSTRASSE 21, 44867 BOCHUM, GERMANY

Vanliga frågor - STS 12 A2 SILVERCREST

Hur installerar jag TV-simulatorn STS 12 A2?

Placera enheten på en plan och stadig yta, eller fäst den på väggen med hjälp av medföljande monteringsmaterial. Se till att skymningssensorn får dagsljus och att eluttaget är åtkomligt. Anslut nätadaptern och ställ omkopplaren på önskat läge.

Vilka olika driftlägen finns?

Enheten har 5 lägen: ON (alltid på), DUSK+2HRS (automatisk, stängs av efter 2 timmar), DUSK+4HRS (automatisk, 4 timmar), DUSK+6HRS (automatisk, 6 timmar) och OFF (av).

Hur fungerar skymningssensorn?

Sensorn detekterar omgivningens ljusstyrka. När den sjunker under cirka 30 lux tänds enheten automatiskt och simulerar en TV:s flimmer under den inställda tiden (2, 4 eller 6 timmar).

Kan enheten monteras på väggen?

Ja, ta bort foten, borra två hål med 45 mm avstånd, sätt i pluggar, skruva fast foten på väggen och sätt tillbaka enheten. Kontrollera att inga elkablar finns i väggen.

Vad gör jag om enheten inte tänds?

Kontrollera att nätadaptern är korrekt ansluten och att uttaget fungerar. Se till att omkopplaren inte står på OFF. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Hur rengör jag enheten?

Koppla bort nätadaptern före rengöring. Använd en mjuk, torr trasa. För envisa fläckar, en lätt fuktad trasa med lite mild rengöring, torka sedan helt innan återanvändning.

Är det farligt att titta på LED-lamporna?

Ja, titta aldrig direkt på LED-lamporna eftersom de är mycket starka och kan orsaka ögonskador. Enheten är inte lämplig för personer med epilepsi.

Hur lång är garantin?

Enheten har en garanti på 3 år från inköpsdatum, mot material- eller tillverkningsfel. Spara kvittot som köpbevis.

Hur kontaktar jag kundtjänst?

I Frankrike, ring 0800 919270 eller skicka e-post till [e-mail] (IAN 102656). I Belgien, ring 070 270 171 (0,15 EUR/min) eller e-post till [e-mail]. Öppettider: måndag till fredag 08:00–20:00.

Kan jag använda enheten utomhus?

Nej, enheten är endast avsedd för inomhusbruk. Utsätt den inte för regn eller fukt, eftersom det kan orsaka irreparabla skador.

BRUKSANVISNING STS 12 A2 SILVERCREST

Vik ut bildsdan och ha den till hands när du laser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens Funktioner.

DK

Innehällsförteckning

Inledning 18
Upphovsratt 18
Foreskriven användning 18

Leveransens innehäll och transportinspektion . . . . . 19

Uppackning 19
Kassera forpackningen 20
Komponenter 20
Tekniska data 20
Sakerhetsanvisningar 21
Funktioner 23
Uppstallinging 23
Vaggmontering 24
Anvandning 27
Rengoring 29
Förvaring 29
Kassera Produktien 29
Bilaga 30
Forsakran om EG-overensstammelse 30
Garanti 30
Service 31
Importor 31

SE

Inledning

Ett stort gratis till din nyinköpta produkt.

Du har valt en produit med hoch kvalitet. Bruksanvisningen ingar som en del av leveransen. Den innehaller viktig information om sakerhet, anvandning och kassering. Läs noga igenom alla användar- och sakerhetsanvisningar innan du börjar använda produits. Använd endast produits enligt beskrivningarna och i de syften som anges hare. Lämna over all dokumentation tillsammans med produits om du überläter den till nagon annan person.

Upphovsrätt

Det har dokumentet skyddas av upphovsratt.

För all form av mangfaldigande aller aftertryck, även delvis, somt Återgivning av bilderna, även i Förändrat skick, kravs tillverkarens skriftliga tillständ.

Foreskriven användning

Den harprodukten sca endast anvandas for att simulera lijuset fran en TV-apparat. Produktten ar endast avsedd for inomhusbruk i privata hem. Anvand den inte yrkesmässigt!

WARNING

Fara på grund av felaktig användning!

Produkten kan vara farlig om den används annat satt och/eller på att satt som strider mot foreskriffterna.

Använd endastprodukten enligt foreskriffterna.
Gå till väga exakt after anvisningarna i den har bruksanvis- ningen.

Det fi nns inga som helst möljigheter att ställa krav på ersättning for skador som är att resultat av att Produkten anvånts på ett sätt som strider mot foreskriffterna, felaktigt utförda reparationer, otillåtnaänd-ringar påprodukten eller for att reservdeler som inte är godkända anvånts. Allt ansvar vilar på användaren.

Leveransens innehäll och transportinspektion

ARNING

Låt inte barn leka med Förpackningsmaterial. Det fi nns risk for kvävningsolyckor.

Produkten levereras med följande delar som standard:

• TV-simulator
• Strömadapter
• Monteringsmaterial (2 skruvar, 2 pluggar, klisterremsa)
  Bruksanvisning

OBSERVERA

• Kontrollera att leveransen ar komplett och inte har nagra synliga skador.

• Om nagonting fattas aller om leveransen skadats på grund av bristfällig Förpackning aller i transporten ská du vända dig till.Var Service Hotline (se kapitel Service).

Uppackning

Ta upp alla delar av Produkten och den har anvisningen ur forpackningen.
Ta bort allt forpackningsmaterial.

Kassera Förpackningen

Förpackningen ská skyddaprodukten frán transportskador. Förpacknings-materialet har valts med tanke på miljön och de tekniska Förutsättningarna für avfallschantering och kan)därfor Återvinnas.

Genom att Återföra Förpackningen till kretslroppet kan vi spara på råvaror och minska sopberget. Kassera Förpackningar som inte behövs langre enligt gällande lokala bestämelser.

Komponenter

Lysande yta
2 Strömadapter
3 Ihålig kontakt
Utag
Fot
Brytare
Hål För väggmontering
Skymningsssensor

Tekniska data

Strömadapter av typ YA-DY1304-9-200
Inspanning 100 - 240 V	~, 50 - 60 Hz
Strömupptagning 200 mA
Utpänning 9 V	---
Utgångsström 200 mA
Skyddsklass	II / ☐
Polaritet	∅-C-⊕
Produkt
Inspanning 9 V	==
Strömupptagning 200 mA
Polaritet	∅-C-⊕

SE

• Använd endastprodukten inomhus. Använd inteprodukten utomhus.
• Använd inte Produkten om strömadaptern aller strömkabeln skadats.
• Akta sö att det intekommen in vatten eller fuktighet iprodukten\ när den rengörns!

WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!

Den harprodukten ska inte anvandas av personer (inklusive barn) med begrangsad fysisk, sensorisk aller mental formaga samt bristande erfarenhet och/eller kunskap, savida deinte overvakas aller forst fatt instruktioner om hurprodukten ska anvandas av nagon ansvarig person.
Se noga till sa att barnen inte leker medprodukten.

WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!

Använd inte den har Produkten om det fi nns epileptiker i rummet. Det fl addrande lijuset kan framkalla epileptiska anfall hos känsliga personer.
Kontrollera om Produkten har nagra synliga skador innan du anvander den. Omprodukten ar skadad eller har fallit i golvet fär den inte användas. Annars fi nns risk for personskador!
Titta aldrig rakt in i lamporna! De lyser mycket starkt och kan skada dina ögon!
Lät endast en auktoriserad fackverkstad eller var kundtjänst repareraprodukten. Felaktigt utfördar reparationer kan innebära en risk För användaren. Dessutom upphör garantin att gälla.
Lagg kabeln sa att ingen kan snava over den.

AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR

Använd inte Produkten i narheten av öppna lågor (t ex stea-rinljus). Då kan den bli helt Förstörd.
- Undvik att utsättaprodukten für direkt solljus. Då kan den blihelt Förstörd.
Den harprodukten fär inte utsättas för regn. Skyddaprodukten frän fukt och se till sá att det intekommen in vätska eller nagra foremål innanfor höljet. Doppa aldrig nerprodukten under vatten och ställ inga vätskefyllda kär, tex vaser, påprodukten. Då kan den blihelt Förstörd.
Använd endastprodukten tillsammans med medfoljande strömadapter.

Funktioner

Det fl addrande ljusskenet fran TV-simulatorn imiterar lijuset fran en TV for att lura ev. inbrottstjuvar att du ar hemma när du inte ar det.

Det finns 5 installningar:

ON: lamporna lyser i olika färger och kombinationer.

DUSK+2HRS: lamporna tänds automatiskt nar det böjr skymma och lyser sedan i 2 timmar.

DUSK+4HRS: lamporna tänds automatiskt nar det böjr skymma och lyser sedan i 4 timmar.

DUSK+6HRS: lamporna tänds automatiskt nar det böjr skymma och lyser sedan i 6 timmar.

OFF:produkten ar avstangd.

Uppställning

Leta upp ett lampligt stalle att placeraprodukten pa. Uppställningsplatsen maste uppfylla foljande krav:

• TV-simulatorn fär inte synas utifrän.

Ljuset fran TV-simulatorn maste synas på vaggarna och/eller taket.

• Eluttaget maste vara lattillgangligt.

• TV-simulatorn måste installereras sö att den kan paverkas av skymningsljuset. Detinnebar att lus maste komma in utifrän! Här maste man tänka på att ju narmare vöggen skymnings-sensorn ⑧ placeras, dato mindre luskommen kommt in iprodukten.

• TV-simulatorn fär inte användas iett fönster där det kan komma in starkt lus utifrän, tex frän en trafi kerad gata aller gatlyktor.

• Inga andra timerstyrda ljuskällor, tex nattlampor, fär fi nnas i sama rum.

Ställ produit på att plant och stabilt underlag sö att den stär stadigt. För att produits inte skä kunna välta omkull kan du fi xera foten ⑤ med klisterremsan.

AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR

Använd inte klisterremsan För att fästaprodukten på en vagg! Då kanprodukten falla i golvet och blitotalt Förstörd!
Rikta den lysande ytan 1 sa att lusfladdret syns pa vaggar och/eller tak.
Koppla strömadaptern ② tillprodukten genom att satta den ihåliga kontakten ③ i uttaget ④ påprodukten baksida.
Satt strömadaptern 2 iett eluttag.

OBSERVERA

▶ Kontrollera helst om placeringen ar lámplig genom att titta in genom ett fönster nar det ar mörkt. Det ar enda sättet att få veta omprodukten placerats sa att liuset verkligen liknar liuset frän en TV. Rikta omprodukten om det behövs.

Väggmontering

RISK FÖR ELCHOCKER!

Försåkra dig om att det inte fi nns nagra strömledningar, andra ledningar eller rör i vöggen)där du sca borra hålæn. Det ar livsfarligt att borra i strömforande ledningar!

Leta upp ett lampligt stalle att placera produkten pa.

• TV-simulatorn fär inte synas utifrän.
  Ljuset frän TV-simulatorn måste synas på vaggarna och/ller taket.
• Eluttaget måstevara lättigängligt.
• TV-simulatorn måste installereras så att den kan pÅverkas av skymningsljuset. Detinnebar att lus måste komma in utifrän! Omprodukten monteras på en vagg måste man tänka på att skymningssensorn 8 hamnar mycket nara vöggen så attindre lus faller in.
• TV-simulatorn fär inte användas i ett fönster där det kan komma in starkt lus utifrän, tex frän en trafi kerad gata eller gatlyktor.
• Inga andra timerstyrda Ijuskällor, tex nattlampor, fär fi nnas i sama rum.

Ta av foten genom att forsiktigt böja isär den och dra ut arreteringarna ur fästet.
Borra två hål med att avstand på ca 45 mm. Använd foten ⑤ for att markera hålen på att avstandet blir rätt. Hålen måste passa till 8 mm-pluggarna.
Stick in medfoljande pluggar i halen och skruva fast foten ⑤ genom halen for vaggmontering ⑦ med medfoljande skruvar
För tillbaka TV-simulatorn på foten ⑤. Se till sä att de båda kryssformade arreteringarna hamnar rätt i fästena.

AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR

Jämfor angivelserna För nödvändig inpänning på typskylten med angivelserna För den spanningskälla du valt innan du ansluterprodukten.
Försakra dig om att strömadapterns ② kabel ar oskadd och inte ligger over heta ytor och/eller vassa kanter, annars kan den skadas.
- Akta sö att strömadapterns 2 kabel inte ör För spänd eller bockas.
Koppla strömadaptern ② tillprodukten genom att satta den ihåliga kontakten ③ i uttaget ④ påprodukten baksida.
Rikta den lysande ytan 1 sà att lusfladdret syns på vaggar och/eller tak.
Satt strömadaptern 2 iett eluttag.

OBSERVERA

▶ Kontrollera helst om placeringen ar lämpig genom att titta in genom ett fönster nar det ar mörkt. Det ar enda sättet att få veta omprodukten placerats sa att lijuset verkligen liknar lijuset frän en TV. Rikta omprodukten om det behövs.

Användning

Satt brytaren 6 pa DUSK+6HRS när det blir mörkt tidigt, t ex pa vintern. 3 gröna lampor tands genast. I skymningen aktiverasprodukten och simulerar ljuset frän en TV i 6 timmar. Efter 6 timmar stängsprodukten av och bara de 3 gröna lamporna lyser. Sā snart det börjar skymma igen sättsprodukten pa och lyser Åter i 6 timmar.

För att stänga av Produkten måste brytaren 6 sattas på OFF.

OBSERVERA

• Om detkommen in en viss mangd Ijus (> ca 30 lux) stangs TV-simulatorn också av innan de 6 timmarna har gätt.
  Till exemple på hösten och på våren sätter du brytaren 6 på DUSK+4HRS. 2 blå lampor tänds genast. I skymningen aktiveerasprodukten och simulerar ljuset frän en TV i 4 timmar. Efter 4 timmar stängsprodukten av och bara de 2 blå lamporna lyser. Sā snart det böjrskymma igen sättsprodukten på och lyser Åter i 4 timmar. För att stänga avprodukten maste brytaren 6 sattas på OFF.

OBSERVERA

• Om detkommen in en viss mangd Ijus (> ca 30 lux) stangs TV-simulatorn också av innan de 4 timmarna har gätt.

Satt brytaren 6 på DUSK+2HRS;när det blir mörkt sent, t ex på sommaren. En röd lampa tandrs genast. I skymningen aktiverasprodukten och simulerar luset frän en TV i 2 timmar.Efter 2 timmar stangsprodukten av och bara den roda lampan lyser.

Så snart det böjr skymma ingen sättsprodukten på och lyser Åter i 2 timmar.

För att stänga avproduktenigen maste brytaren ⑥ sattas på OFF.

OBSERVERA

• Om detkommen in en viss mangd lijus (> ca 30 lux) stängs TV-simulatorn också av innan de 2 timmarna har gätt.
  Satt brytaren ⑥ pa ON om du vill att produit ske vara påkopplad hela tiden. For att stanga av produits maste brytaren ⑥ sattas pa OFF.

OBSERVERA

Varken TV-simulatorn eller nagra andra simuleringssystem kan garantera att du inte råkar ut for att inbrott. Men det ärändå sö att ljuset frän TV-simulatorn kan lura inbrottstjuvar att du ar hemma och tittar på TV.
Vi reckommender att alltid ha sakra las pa dorrar och annan inbrottssaker utrustning som t ex sakerhetsdorrar och -fonster och larm for att halla tjuvarna borta.

Rengöring

AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR

Försakra dig om att det inte kan komma in fukt iprodukten nar den rengör, annars kan den blitotalt Förstördd.
Dra alltid ut strömadaptern 2 ur uttaget innan du rengör produiten.
Torka bara av produits utsida och strömadaptern ② med en mjuk, torr trasa.

Envis smuts t as bort med en nagot fuktig trasa och ev. lite diskmedel.

Kontrollera att Produkten och strömadaptern 2 ar helt torra innan du anvander dem igen.

Förvaring

Om du inte skå användaprodukten under en langre tid ská du bryta strömtillförseln och förvaraprodukten på att rent och torrt ställe utan direkt solljus. Omprodukten sitter fast på en vagg ská du bryta strömtillförseln.

Kassera Produktten

Produkten fär absolutinte kastas bland de vanliga hushällssoporna. Produktken faller under det europeiska direktivet 2012/19/EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Lämna in den till att godkänt atervinningsföretag aller din kommunala avfallsanlaggning for kassering. Följ gällande foreskrifter. Kontakta din avfallsanlaggning om du har nagra frågor.

SE

Bilaga

Försakran om EG-överensstämme

Den harprodukten uppfyller de grundlaggande kraven och andra relevanta foreskrifter i det europeiska direktivet for elektromagnetisk kompatilitet 2004/108/EC,lagspänningsdirektiv 2006/95/EC, det RoHS-direktiv 2011/65/EU somt direktivet forekodesign 2009/125/EC. En fullständig forsakran om overensstammelse i original kan bestallas av importoren.

Garanti

För den har Produkten lämnar vi 3 árs garanti是从 och med inköps-datum. Den harprodukten har tillverkats med omsorg och testats noga innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vår kundtjänst per telegram vid garantifall. Bara daß kan du skicka inproduktenutan kostnad.

OBSERVERA

Garantin gäller endast För material-ller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förslitningsdeler erler skador på ömtåliga delar.

Produkten ar endast avsedd for privat bruk och sca inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av.Var auktorisera servicefi lial upphör garantin att gälla.

Den lagstadgade garantin begränsas inte avenna garanti. Garantitiden forlangs inte for att man utnyttjat garantin. Det galler aven for utbytta och reparerade delar.

Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet mastere rapporteras sö snartprodukten packats upp, dock senast två dagarefter köpdatum.

När garantitiden ar slut måste man betala for eventuella reparatoner.

Service

SE Service Sverige
Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]
IAN 102656

Service Suomi
Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]
IAN 102656

Tillganglighet Hotline:
Måndag till fredag kl. 08.00 - 20.00 (CET)

Importör

KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com

Indholdsfortegnelse