Ibrido - Grill BORETTI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Ibrido BORETTI

www.boretti.com186 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Inledning Grattis till köpet av din nya grill. Vi är övertygade om att du, med din passion för grillning och utomhusliv, kommer att förvandla en helt vanlig sommarkväll till en vacker buona sera och din trädgård till en giardino. Squadra Boretti Läs den här bruksanvisningen noggrant och förvara den säkert! Den här bruksanvisningen innehåller detaljerade instruktioner med hänsyn till din säkerhet och monteringen, driften och underhållet av din grill. Använd endast grillen som angivet i den här bruksanvisningen. Det mycket viktigt att iaktta sunt förnuft och försiktighet under användningen! VARNING! Denna grill kommer att bli mycket het och ska ej flyttas under drift. VARNING! Får ej användas inomhus! VARNING! Använd ej sprit eller bensin för tändning eller omtändning! Använd endast EN-1860-3 godkända braständare! VARNING! Håll barn och husdjur borta! ANVÄND EJ grillen på ett trångt eller/och beboeligt utrymme exempelvis hus, tält, husbilar, husvagnar, båtar. Fara för dödsfall genom kolmonoxidförgiftning.187 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Innehållsförteckning

• 4. Grillens användning

• 5. Underhåll av grillen

• 6. Miljöguide, Garantivillkor och Kontaktinformation.........................................209188 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning VARNING! Använd endast utomhus! Läs instruktionerna innan apparaten används! VARNING: åtkomliga delar kan vara mycket heta. Håll små barn borta! Flytta inte apparaten under användning! Stäng av gastillförseln vid gasbehållaren efter användning!

1. Allmänna säkerhetsinstruktioner

• Läs all information i den här manualen noggrant innan användning.

• Låt aldrig barn eller husdjur vistas i närheten av grillen.

• Grillen får aldrig användas av barn, människor med mental nedsättning eller människor under påverkan av sinnesförändrande substanser och/eller medicinering.

• Håll ett så stort avstånd som möjligt när du tänder och hanterar grillen.

• Byt ut gasoltuben på stort avstånd från källor till antändning.

• Gasoltuben kan förvaras under grillen. Detta gäller ej för bordsmodellen av grillen.

• Se till att gasslangen ej viks under installation av gasregulatorn.

• Den bifogade gasregulatorn bör användas. Om en ny gasregulator installeras, försäkra då att den är kompatibel med EN 16129. Gastrycket måste vara det samma som på grillens informationsetikett.

• Försäkra att gasolbehållarens gasventil är inom räckhåll så att du kan stänga av grillens gastillförsel.

• Släck alla flammor och RÖK INTE när du hanterar gasventilen och när du tänder grillen.

• Grillen kommer bli extremt varm. Extrem försiktighet och uppmärksamhet krävs under hantering.

• Om du känner gaslukt, kontrollera då att alla bränsleanslutningar är säkert förslutna innan användning. Om gaslukten kvarstår, stäng av gasventilen och kontakta ditt försäljningsställe omedelbart.

• Håll alltid brännbara och/eller lättantändliga substanser, gaser, vätskor och material på avstånd från grillen och låt dem aldrig komma i direkt kontakt med grillen.

• Underlåtenhet att följa / felaktig användning av instruktionerna, försiktighetsåtgärderna, säkerhetsföreskrifterna, varning och faror som återges i den här manualen kan leda till brand eller explosioner, materialskador och kan även leda till fysiska skador eller dödsfall.

• Endast avsedd för hushållsanvändning och endast avsedd för tillberedning av mat.189 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

• Montera grillen enligt monteringsritningen som finns i denna handbok.

• Vid felaktig montering eller om den korrekta monteringsordningen inte följs, så som visas på bilden, kan det leda till mycket allvarliga situationer.

• Var alltid försiktig och noggrann vid monteringen.

• Alla delar måste monteras så som visas på monteringsritningen. Kontakta omedelbart försäljningsstället om en del saknas och/eller vid tvivel på att monteringen är korrekt.

• Reparera eller byt aldrig delar av utrustningen själv om detta inte uttryckligen nämns i den här handboken.

• Anslut aldrig en skadad gasslang till utrustningen. Detta kan leda till brand.

• Om utrustningen är utrustad med en stickkontakt, kommer detta att vara en jordad stickkontakt som skyddar mot elektriska stötar. Stickkontakten måste anslutas till ett lämpligt jordat uttag.Ta ALDRIG bort metallplattorna från stickkontakten.

• ÄNDRA INTE apparaten.190 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

1.2 Plats för användning

• Använd endast grillen utomhus och på väl ventilerad plats. Använd aldrig grillen inomhus eller i ett (delvis) slutet utrymme. Giftiga ångor kan bildas och dessa kan orsaka allvarliga personskador eller dödsfall.

• Använd aldrig grillen på en brandfarlig eller lättantändlig yta.

• Använd bara grillen på en hård, plan och stabil yta som kan bära tyngden.

• Håll ett avstånd på minst tre meter mellan grillen och allt brandfarligt och/eller lättantändligt material (trä, plast, lövverk osv.) när grillen används.

• Håll alltid grillen borta från bensin och/eller andra brandfarliga eller lättantändliga vätskor, brandfarliga gaser, brandfarliga ångor eller områden där det kan misstänkas att dessa finns.

• Använd aldrig grillen under starka vindförhållanden.

• Se till att huvudbrännaren/brännarna och den infraröda brännaren på baksidan ALDRIG slås på samtidigt. Detta kan leda till att locket på grillen blir skevt eller buckligt.

• Grillen blir extremt varm – flytta den aldrig under eller kort efter användning.

• De flesta Boretti-grillar har hjul som gör dem lätta att flytta. Var försiktig när grillen flyttas över ojämn terräng, annars kan hjulen skadas.

• Använd inte grillspettet vid regn.

• Din grill kan användas med gasbehållare mellan 5 kg och 6 kg. Gasbehållarens maximala storlek ska vara: diam. 300 mm, höjd: 470 mm. Följ den tekniska informationen som anges i bruksanvisningen och kontrollera med den lokala gasleverantören om vilken gasbehållare som är lämplig för grillen.

• Undvik att vrida den flexibla slangen när apparaten används. Längden på den flexibla slangen får inte överstiga 1,5 m. I Finland får längden inte överstiga 1,2 m. Slangen ska vara certifierad enligt tillämplig EN-standard och överensstämma med lokala föreskrifter. Om utrustningen är utrustad med en stickkontakt, kommer detta att vara en jordad stickkontakt som skyddar mot elektriska stötar. Stickkontakten måste anslutas till ett lämpligt jordat uttag.

• Storleken på kokkärl som kan användas i vår grill är mellan 130 mm och 220 mm.191 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning192 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

Grillhölje 1x Bordshölje vänster sida 1x Brännarhölje höger sida 1x Guide-skena för sopsäck 1x Elektronisk tändare 1x Baeri 1x Feuppsamlingskärl 1x Ram för sopsäck 1x Kolbehållare 1x Kolgaller 1x Flamspridare svart emalj Uppvärmningsgaller 1x193 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

3. Monteringsanvisningar

Steg 1 Avlägsna kastrullstödet och skruva ur de två M4x5-skruvarna för att lossa sidobrännaren. 2x M6 screw 2x M6 screw fig. 1 Steg 2 - a) Lösgör de 4 skruvarna till höger om eldkorgen med ungefär 6 mm. b) För sidobrännaren med utskärningarna över skruvarna du precis har lösgjort. c) Dra sedan åt de fyra skruvarna för att säkra sidobrännaren. d) Anslut gasslangen till gasoltuben. Se fig. 1. 2x M6 skruv 2x M6 skruv fig. 1194 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Steg 3 Installera sidobrännaren med de två M4x5-skruvarna. Anslut kastrullstödet. Steg 4 - a) För in den trådade delen av tändaren genom tändar-öppningen i fronten av sidobordet och säkra den med låsmuttern. b) Anslut batteriet i hållaren med den positiva änden utåt. c) Skruva fast tändarlocket på tändaren.195 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Steg 5 - a) Anslut änden av sidobrännarens tändarsladd med den till elektroniska tändaren. b) Anslut de fyra sladdarna som sticker ut från grillens sida med den elektroniska tändaren. Steg 6 Fäst guideskenan för sopsäcken på grillens vänstra sida och säkra den med de två M6x10-skruvarna.196 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Steg 7 - a) Lösgör de fyra skruvarna på grillens vänstra sida med ungefär 6 mm. b) Skjut sidobordet över de fyra skruvarna. c) Återförslut de fyra skruvarna för att säkra sidobordet. Steg 8 Fäst förstärkningslisten genom att använda grillens förinstallerade skruv.197 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Steg 9 För in fettuppsamlingskärlet i guide-skenorna under brännarna. Steg 10 - a) Positionera den övre raden av flammspridarna inom utsnitten. Försäkra att flammspridarna är placerade med långsidan bredvid kolbehållaren. b) Montera kolbehållaren enligt bilden nedan.198 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Steg 11 - a) Placera tillredningsgallret på grillens kanter. b) Placera grillplåten enligt bilden. Steg 12 Montera soppåsen i ramen.199 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Steg 13 Skjut in ramen längst ovanpå guide-skenorna under det vänstra sidobordet.200 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

4. Grillens användning

4.1 Allmän information

Ett fullständigt test måste göras på monteringsplatsen trots att alla gasanslutningar har kontrollerats för läckage innan transport. Gasoltub 5-6 kg Gasoltub 10kg Under transport eller montering kan grillens delar ha skiftats. Det är också möjligt att gastrycket inom utrustningen är för högt. Kontrollera hela systemet regelbundet efter läckage och kontrollera systemet omedelbart i händelse av gaslukt.

4.2 Kontroll av gasläckage

Utför alltid en kontroll av gasläckage innan användning av grillen och när grillen inte har använts under en tid.

• Släck alla öppna bränder (RÖK INTE vid läckagekontroll).

• Utför aldrig gasläckage-kontrollen i närheten av öppen eld.

• Blanda en tvållösning som består av lika delar av vatten och flytande tvål eller milt diskmedel

2. Avlägsna batteriet från den elektroniska tändningen.

3. Öppna gasolbehållaren

4. Applicera tvållösningen gasförsörjningen samtliga anslutningar. Om inga

såpbubblor bildas, finns det ingen gasläcka. Om såpbubblor börjar bildas på en anslutning indikerar detta en läcka. I händelse av att du upptäcker en läcka, stäng av gasförsörjningen omedelbart, dra åt läckande anslutningar, öppna gasolbehållaren igen och upprepa steg 1 till 4.

5. Stäng av gasförsörjningen.

6. Vrid brännarnas kontrollrattar till påslaget läge under 10 sekunder för att

släppa ut trycket från slangen och slå sedan av dem igen.

7. Avlägsna tvållösningen från utrustningens anslutningar med kallt vatten och

torka med en trasa. Kontrollera alla gasanslutningar innan varje användning och gör det även när gasoltuben ansluts till gastrycksregulatorn. Vi rekommenderar att du kontrollerar gasslangen efter läckor varje år, även om gasoltuben aldrig har frånkopplats från utrustningen. Gasbehållare 5-6 kg Max 300mm Max 470mm201 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Viktigt: Försäkra att du kontrollerar alla lösa anslutningar (inklusive sidobrännaren) och, om nödvändigt, dra åt dem igenom när du kontrollerar utrustningen efter läckor. Även en liten läcka inom systemet kan orsaka en farlig situation. Viktigt: Idag är de flesta gasoltuber försedda med en mekanism som upptäcker läckor inom behållaren. När gas släpps ut för snabbt bryter den här mekanismen gastillförseln. En läcka kan förminska gasflödet kraftigt och göra det svårt att tända grillen. Viktigt: Om du ej kan försluta en gasläcka, slå då av gastillförseln och kontakta ditt försäljningsställe. Även en liten läcka kan orsaka en brand. Viktigt: Om du, trots flera försök, inte kan tända grillen, kontakta då ditt försäljningsställe. Viktigt: Försäkra att kontrollrattarna är i ”AV”-läget när du inte använder utrustningen.

• Kontrollera brännarnas allmänna tillstånd (se 5.9). Om du är osäker på brännarnas skick, kontakta då din återförsäljare.

• Se till att grillen placeras på en jämn yta.

• Den här apparaten måste hållas borta från brandfarliga material under användning. Håll matlagningsområdet rent och fritt från bensin och/eller andra brandfarliga och/eller lättantändliga ämnen, brandfarliga gaser eller brandfarliga ångor.

• Försäkra att ingenting blockerar brännarna och ventilationen.

• Använd inte aluminiumfolie i brännarkärlet av emalj eller runt flammspridarna.

• Försäkra att det finns tillräcklig ventilation kring gasoltuben.

• Skorstenständare, elektriska grillstartare och andra verktyg som kan användas för att antända kol kan användas för att tända grillen i stället för eldtändare eller grillvätska. Använd alltid dessa enligt tillverkarens instruktioner.

• Placera kol/briketter i det tillämpliga kolbehållaren. Använd aldrig mer än 1 kg kol/briketter.202 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning Varning:

• Antänd inte grillen om du känner gaslukts!

• Kontrollera gasslangen efter sprickor eller förslitning (se: KONTROLL AV GASLÄCKAGE)

• Håll ditt ansikte och din kropp på så stort avstånd som möjligt från grillen när du antänder den.

• Använd inte sprit eller bensin för antändning eller återantändning. Använd endast tändare som är kompatibla med EN 1860-3.

• Använd tändare eller tändvätska för grillar för att starta elden.

• Använd endast tändare eller tändvätska för grillar som följer de juridiska föreskrifterna och följ alltid tillverkarens instruktioner.

• Grillen ska värmas upp och bränslet ska vara glödhett under minst 30 minuter innan matlagning kan påbörjas på grillen.

• Locket får endast stängas så snart kolen/briketterna har omvandlats till aska/ vätskan har brunnit upp. Att stänga locket för tidigt kan leda till att rök från den brännbara vätskan ansamlas inom grillen. När locket öppnas kan detta resultera i en plötslig antändning eller explosion vilket kan leda till fysisk skada och/eller materialskador.

• Tillför aldrig brännbara och/eller brandfarliga vätskor till varma eller heta kol/ briketter. Detta kan leda till plötslig antändning, vilket kan leda till fysisk skada och/eller materialskador.

• Var försiktig när du tillsätter kol/briketter till en pågående eld. En plötslig antändning kan leda till fysiska skador och/eller materialskador.

• Använd aldrig grillen om fettuppsamlingskärlet och askuppsamlaren (om tillämpligt) saknas.

• PÅBÖRJA EJ tillagningen innan bränslet har en askbeläggning.203 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

4.4 Antändning av grillen med en elektrisk tändare

• Försäkra att samtliga tändrattar är i ”AV”-läget.

• Öppna alltid locket innan du antänder grillen.

• Aktivera gastillförseln. Viktigt: när du öppnar gasoltuben, vrid vredet LÅNGSAMT två (2) fullständiga rotationer för att uppnå korrekt gastillförsel.

• Tryck in och vrid en av tändrattarna till läget ”HÖG”. Du kommer höra ett sprakande läte. Det kan vara nödvändigt att hålla tändaren intryckt under ungefär 10 sekunder. Obs! Om brännaren inte tänds efter 10 sekunder, vrid knappen till "OFF" -läget och vänta 1 minut innan du försöker igen.

• Upprepa ovanstående steg även för de andra brännarna. Obs! På vissa modeller måste förutom kontrollvredet även ett separat tändningsvred tryckas in. Obs! Observera: PÅBÖRJA EJ tillagningen innan bränslet har en askbeläggning.

4.5 Antändning av grillen med en tändsticka-förlängare (om bifogad)

Om den elektroniska antändaren ej lyckas antända brännarna är det även möjligt att antända brännarna med hjälp av en tändsticka.

• Anslut tändstickan till förlängaren, i de fall grillen levereras med en tändsticka- förlängare.

• Håll ditt ansikte så långt borta som möjligt från gillen och för in den förlängda tändstickan mot brännaren, genom grillens öppningar.

• Håll tändstickan nära brännarens öppningar och vrid tändratten till läget ”HÖG”. Viktigt! Kontakta ditt försäljningsställe om du, trots flera försök, ej lyckas antända grillen.204 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

4.6 Antändning av sidobrännaren med en elektronisk tändare

• Tryck in och vrid tändratten till läget ”HÖG”. Du kommer höra ett sprakande läte.

• Det kan vara nödvändigt att hålla tändaren intryckt i ungefär 10 sekunder.

• Om brännaren inte antänds efter 10 sekunder, vrid tillbaka tändratten till läget ”AV” och vänta 1 minut innan du försöker igen.

4.7 Antändning av sidobrännaren med tändstickor

Om den elektroniska tändaren inte lyckas antända brännaren är det även möjligt att antända brännaren med hjälp av en tändsticka.

• Anslut tändstickan till förlängaren, i de fall grillen levereras med en tändsticka- förlängare.

• Håll ditt ansikte så långt borta som möjligt från gillen och för in den (förlängda) tändstickan mot brännarens öppningar.

• Tryck in och vrid tändratten till läget ”HÖG”. Obs! Kontakta ditt försäljningsställe om du, trots flera försök, ej lyckas antända grillen.205 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

• Stäng av gastillförseln och låt utrustningen svalna efter användning av grillen.

• Avlägsna gasoltuben.

• Förvara grillen i ett välventilerat utrymme och håll barn borta från utrustningen.

• Placera inga lättantändliga material under grillen.

• Om du förvarar grillen utomhus, använd då ett överdrag för att skydda grillen mot årstiderna. Avlägsna överdraget regelbundet i händelse av utomhusförvaring för att undvika att överdriven kondensation bildas (vilket kan leda till oxidering) på metallkomponenterna.

• Låt grillen svalna innan du täcker den med ett överdrag eller om du vill flytta utrustningen.

• Grillen blir extremt varm. Använd värmebeständiga handskar när du använder grillen. Vidrör inte grillen utan korrekt skydd.

• Använd passande grilltillbehör för att tillreda mat på grillen.206 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

5. Underhåll av grillen

Viktigt: Lämna ALDRIG grillen utomhus utan att täcka den. Regnvatten kan ansamlas i grillen, ramen eller i fettuppsamlingskärlet. Om fettuppsamlingskärlet inte har rengjorts efter användning och om grillen ej är övertäckt kan kärlet fyllas med vatten, vilket kommer orsaka att vatten och fett rinner in i elden. Vi rekommenderar att du rengör fettuppsamlingskärlet efter varje användning. Viktigt: Delar som plomberats av tillverkaren eller dennes representant får inte manipuleras av användaren. Inga ändringar får göras på någon del av denna grill.

Använd inga slipmedel på grillen. Dessa kan orsaka repor eller skador på utrustningens yta.

• Värm grillen genom att tända huvudbrännarna på högsta inställningen och stäng locket. Slå inte på den infraröda brännaren!

• Låt grillen värma upp i ca 10 minuter till 250 grader (Celsius).

• Stäng av brännarna och låt maskinen svalna innan du börjar rengöringen.

• Rengör stativ och bakplåtar med en lämplig rengöringsborste (Finns i Borettis Webshop).

• Ta bort bakställningen och bakplåten.

• Borsta förkolnade (mat-) rester mot fettbehållaren.

• Avlägsna fettbehållaren och rengör den med varmt vatten och tvättmedel.

• Använd varmt vatten och rengöringsmedel för att rengöra grillens utsida.

Fettuppsamlaren måste rengöras regelbundet för att undvika ansamlingar av smuts och rester. Obs! Försäkra att fettuppsamlaren har svalnat innan du rengör den.207 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

Grillställen kan rengöras omedelbart efter tillagningen, när grillen är avstängd, med hjälp av en lämplig rengöringsborste. Rengöring av grillställen med vatten och avfettningsmedel ökar risken för oxidation/rost. Du kan motverka detta genom att behandla grillställen med lite olivolja efter rengöring.

Efter den första användningen kan delar av grillen bli missfärgad av den intensiva värmen från brännarna. Det är normalt. Köp en rengöringsprodukt för rostfritt stål och använd den när du borstar av metallen. Det är möjligt att fettfläckar landar på det rostfria stålet och bränner fast, vilket kan leda till att vissa delar ser slitna ut. Använd ett rengöringsmedel som inte slipar tillsammans med ett rengöringsmedel för rostfritt stål för att avlägsna fettet.

5.5 Byte av batteriet till tändningen (om tillgänglig)

Vrid vredet på tändningen och ta bort AA-batteriet. Sätt ett nytt AA-batteri på plats.

5.6 Emaljerade delar

Några av delarna på grillen har en emaljbeläggning. Emalj är en glasbaserad produkt och mycket slitstark och hållbar. Det är emellertid inte resistent mot stötar och slag, vilket kan leda till hårfina sprickor. Sprickorna kan leda till att små bitar emalj bryts loss, vilket leder till rostbildning. Funktionen på din grill kommer inte att påverkas av avbrutna bitar eller hårfina sprickor. Inga anspråk kan göras avseende skador på emalj i kokplattan efter användning.

Brännarna kan endast fungera ordentligt om värmen de producerar också kan försvinna. Om detta inte är möjligt, kan brännarna inte få tillräckligt med syre, vilket kan orsaka baktändning, särskilt om brännarna är inställda på "HÖG". Om det händer regelbundet kan det orsaka att brännaren utvecklar sprickor. Av denna anledning finns det ventilationsöppningar runt grillen. Dessa låter den heta luften ledas ut. Se alltid till att det finns tillräckligt med utrymme runt matlagningsområdet (stativen ger tillräckligt med utrymme). Täck aldrig ventilationsöppningarna med aluminiumfolie eller annat material som kan hindra luftflödet. Låt aldrig matlagningsytan vara helt täckt, till exempel med en stor panna eller genom att fylla den helt med grillpåsar.208 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

Gasslangen ska bytas vartannat år. Gummigasslangar kan torka ut vilket kan leda till gasläckage.

Det är normalt att rost (oxidation) bildas runt brännarna. Livsmedelsrester måste avlägsnas regelbundet. Detta kan göras med hjälp av en grillrengöringsborste. Brännare måste regelbundet avlägsnas för inspektion och rengöring, särskilt efter en periods utebliven användning/förvaring. Brännarnas allmänna tillstånd måste kontrolleras för att säkerställa att öppningarna inte blockeras. Brännarna kan rengöras med hjälp av en pensel. Se till att du inte skadar gasventilen eller tändelektroden när du tar bort brännarna. En öppning har avsiktligt placerats i brännarens första del för att säkerställa att tillräckligt med syre kan tillföras för att bilda en brandfarlig blandning. Det betyder att du kommer att se en liten öppning, precis där gasventilen ansluts till brännaren. Ingen gas kommer att läcka från detta.

5.10 Spindlar och insekter

Spindlar och insekter kan bygga bo i grillens brännare, vilket kan orsaka att gas flödar från brännarens framsida. Det här är en farlig situation som kan orsaka brand bakom operationspanelen. Detta kommer att skada grillen, vilken då inte längre är säker att använda. Därför rekommenderar vi att du kontrollerar grillen minst en gång per år för spindlar, insekter och bon (särskilt efter längre förvaringsperioder). Du kan göra det genom att demontera brännörens och blåsa genom dem eller borsta dem rena.209 SEBoretti Ibrido / Användarmanual - installationsvägledning

6. Miljöguide, Garantivillkor och

Kontaktinformation Om du, av någon anledning, vill göra dig av med din gasgrill, ta hänsyn till följande riktlinjer:

• Leverera grillen till det lokala auktoriserade företag som samlar in överbliven hushållsutrustning. Kontakta din kommun för att ta reda på var dessa samlingspunkter finns.

• Denna grill har en märkning som uppfyller de europeiska riktlinjerna 2002 / 96EG om bortskaffande av utrustning. Denna riktlinje bestämmer standarden för insamling och återvinning av bortskaffad utrustning som gäller hela EU: s territorium. För grillaccessoarer, garanti, service och övriga frågor hänvisar vi dig till www.boretti.com Du kan även skicka frågor och förslag till info@boretti.com Boretti BV Abberdaan 114 1046 AA Amsterdam2531/