RCE110118 - Riskokare Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - RCE110118 Emerio

BRUKSANVISNING RCE110118 Emerio

1. Den här apparaten kan användas av barn som är 8 ar gamla eller ädre, om de är under uppsikt aller om de fätt instruktioner om hur man använder apparaten på att sækert sätt, och förstår farorna som är involverade.
2. Rengöring eller underhäll skall inte göras av barn, sävida de inte ar ädre an 8 År och under uppsikt.
3. Barn bör overvakas sà att de inte leker med apparaten.
4. Apparaterna kan användas av manniskor med minskade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller som saknar erfarenhet och kunskap om de ar under uppsikt eller om de fätt instruktioner om hur man använder apparaten på att sækert sätt, och forstår farorna som ar involverade.
5. Barn fär inte leka med apparaten.
6. Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparator eller liknande kvalificerad person for att undvika faror.
7. Varning! Undvik att spilla på kontakten.
8. Det finns en potentiell risk für personskador vid felaktig användning.
9. Värmeelementets yta ar varm after användning.
10. Plugga alltid in apparaten i en jordad kontakt.
11. Denna apparat ämnas För att användas i hushäll och liknandeBruksområden,till exempel: personalköken i butiker,kontor och andra arbetsmiljoer; bostadshus; av kunder i hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljoer; vandrarhem och liknande miljoer.
12. Läs alla instruktioner noggrant.
13. Berör inga heta ytor. Använd handtagen.
14. För att undvika elektriska risker, doppa ej ned kabeln,

kontakten eller riskokarens varmeplatta i vatska eller vatten.

1. Uppsikt av vuxna kravs alltid nar apparater anvands i narheten av barn.
2. Dra ut apparaten frän vagguttaget nar den inte används och innan rengöring. Låt apparaten svalna helt innan kärlet sätts i eller tas bort.
3. Använd inte apparaten om kabeln blivit skadad eller om apparaten inte fungerar korrekt eller blivit skadad på nagot som helst sätt. Ta med apparaten till区域内 auktoriserade kundservice För undersökning, reparations erler justering.
4. Fyll aldrig i vatten ell er annan vatska i ytterkarlet.
5. Satt aldrig in elkabeln i uttagetutan att innerkarlet ar inuti kokaren.
6. All slags användning av tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren kan förorsaka skador.
7. Använd inte apparaten utomhus.
8. Låt inte kabeln dingla eller hangsa over bordskanter eller bänkar, se till att den inte kommt i kontakt med heta ytor.
9. Placera inte apparaten på eller i narheten av gas-ller elektriska brännare, eller på en spis eller i en ugn.
10. Var ytterst försiktig Near apparater som innehäller het olja ell er andra heta vatskor flyttas ell hanteras
11. Använd inteenna apparat for nagot annat an avsett syfte.
12. Ta alltid ur sladden after användningen. Strömmen till kokaren Förblir på tills du trycker på på/av-omkopplaren till "O"-position och dra ur sladden.
13. Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller att separat system med fjärrkontroll.
14. Placera apparaten på en plan, torr och värmeresistant yta.

29.

Varning, het yta.

WARNING!! Vidrör inte ytan vid användning. Temperaturen für atkomliga ytor kan vara mycket höng Near apparaten används.

1. När det gäller instruktionerna für att rengöra ytorna somkommen I kontakt med mat, se stycket "RENGÖ RING OCH UNDERHÄLL" i handboken.

DELBESKRIVNING

1. Lock
2. Innerskål
3. Indikatorlampa for varme (haller varmt)
4. Tillagningsindikatorlampa (tillagning)
5. Tillagningskontakt
6. På/av-omkopplare
7. Handtag (pà bada sidorna)

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Commentarer:

1. Den korta natakabeln ar till for att minska risken att snava over ell ertrassla in sig i en langre kabel.
2. Längre avtagbara nätkablar eller förlängningskaplar finns tillgangliga och kan användas om man är försiktig.
3. Om en langre avtagbar nätkabel eller forlängningskabel används (1), skall märkströmmen på nätkabeln aller forlängningskabeln vara minst lika stor som apparatens märkström och (2) kabeln skall placeras sà att den inte hänger.

INSTRUKTIONER FÖ R ANVÄNDNINGEN

1. Använd endastenna Produkt med ett korrekt vaxelströmuttag (220-240V).
2. Placera innerkarlet inuti kokaren innan den börjar användas. Brytaren for tillagning kan inte tryckas ner forrän den inre kastrullen ar pa plats.
3. När du är redo att tillaga, koppla in apparaten i eluttaget. Ställ sedan on/off knappen till lage "I" och tryck på tillagningsknappen.
4. När riset ar klart eller maten ar Ångkokt, växlar kokaren automatiskt till värmefunktionen. Ta alltid ur sladden after användningen. Strömmen till kokaren Förblir på tills du trycker på pa/av-omkopplaren till "O"-position och drar ur sladden. Lät apparaten svalna innan rengöring.
5. Ha pa locket till innerkarlet under kokningen. Låt locket vara pa after servering for att forhindra att riset torkar eller blir kallt.
6. För att värma upp kallt ris, tillsätt ungefär 1/4 kopp kallt vatten per kopp kokat ris, rör om, sätt sedan brytaren på cook. Observera: Ö verblivet ris ar perfekt für att góra stekt ris. Se vårt recept eller gör ditt eget!
7. Se till att botten av innerkarlet och ytan pa varmeplatten ar fria fran frammande objekt for att apparaten skull fungera korrekt.
8. Vrid forsiktigt grytan at sidan for att sakerstalla att den sitter plant inuti apparaten.

RENGÖ RING OCH UNDERHÄLL

Innan du rengör riskokaren tryck alltid på på av-omkopplaren till "O"-position, koppla ur sladden och latent den svalna fullständigt.

1. Ta bort innerkarlet och locket fran riskokaren och diska dem i varmt vatten med diskmedel. Skolj ordentligt, torka sedan med en mjuk, ren handduk.
2. Rengör utsidan av kokaren om det behövs med en ren, fuktig trasa och ev med att milt diskmedel. Använd ALDRIG slipande rengöringsmedel. Använd inga metallredskap eller stålull på utsidan eller på kokkarlet eftersom detta kan góra skada. Doppa inte ned nagra av delarna frän riskokarens bas i vatten.

3. För att rengöra värmeplattan och termoplattan, använd stålull for att polera och ta bort rester. Torka sedan med en fuktig trasa. Låt torka helt innan apparaten användsigen. Värmeplattan och termoplattan måste hällas friä frän främande objekt, i annat fall fungerar inte kokaren som den skall.

4. Rester av vinäger och salt gör att innerkarlet rostar. Rengör noggrant after varje användning.

5. All service som inte ar rengöring ske utforas av en auktoriserad servicerepresentant.

Tillsatt 12 kopp vatten och en aning flytande diskmedel i innerkarlet. Tryck på brytaren für cook och värm upp under 10 minutes. Låt svalna.

Skolj ordentigt och lát torka fullständigt innan apparaten användsigen.

OM RIS

Ris ar en värdefull källa for komplexa kolhydrater och naringsamnen. Det innehäller inget fett, ar rikt på tiamin, niacin och järn. Värt att notera ar att mer an halften av jordens befolkning äter ris varje dag.

Det finns mange olika sorters ris i din affar. Du kan prova flera olika for att se vilken sort som passar din smak bast. Nedan foljer nagra av de vanligaste typerna och vad som kannetecknar dem:

Längkornigt ris

Är typiskt für recept som kräverlös, enskilda korn som inte klibbar after kokningen. Riset "California" ar mjukt och "Carolina" lite fastare. "Jasmin" ar det fasteste och ar mycket smakrikt och valdoftande.

Kortkornigt ris

Denna typ ar den som oftast används i orientaliska recept eftersom det ar mjukare och klibbigare. Typen "California" ar mjuk, "Sweet Rice" ota kallat "pärlris" ar mer rundkornigt. Det rundkorniga riset ar extra klibbigt och ar oftast den typ som används for att göra rispudding.

Raris

Räris anses vara den nyttigaste typen. Det är att naturligt, opolerat ris som är rikt på fibrer. Det innehäller mer B-komplexvitaminer, järn, kalcium och fibrer än andra typer.

Vildris

Vildris finns i manga utsokta typ er och blandninger. Det ar ofta blandat med langkornigt ris eftersom vildris har en hardare yta och en morkt brunsvart farg. Vildris blir en perfekt fyllning for fagel nar det kokas i buljong och blandas med dina torkade favoritfrukter.

ATT KOKA RIS

Du kommt att få ett utmärkt resultat om du foljer instruktionerna här. För att det skall bli enklare har innerkarlet matstreck for vatten på insidan. Åven en praktisk matbägare utformad for att mata vatten och ris medfoljer.

1. Använd matbögaren som medfoljer Förpackningen, mat upp ris ochhall i innerkarlet. Ett fullt mätt motsvarar en kopp.
2. Du kan lagga till vatten for riskokning vid vattenlinjen initu kastrullen (se diagrammet for matning).

Exempel: For 2 koppar okokt ris, lagg till vatten till linje 2.

1. För mjukare ris rekommenderar vi att ris och vatten hälls i innerkarlet och fär dra 10-20 minutes innan det kokas.
2. Placera locket på kokaren och satt i strömsladden. Ställ sedan on/off knappen till lage "I" och tryck på tillagningsknappen. När ditt ris ar klart växlar kokaren automatiskt till varmefunktionen.
3. After kokningen ar det viktigt att riset får stå 6-10 minutes utan att locket tas bort. Detta garanterar att riset ar tillräckligt genomkocht.
4. Det tar langre tid att koka råris. Vi rekommanderar att 3/4 kopp extra vatten tillsätts for att reglera rätt koktid.

MÄTTABELL FÖ R RIS/VATTEN

OKOKAT RIS	VATTENMARK RING INUTI INNERKÄRLET	UNGEFÄRLIG MÄNGD KOKAT RIS
2 koppar	Markering 2	4 koppar
4 koppar	Markering 4	8 koppar
6 koppar	Markering 6	12 koppar
8 koppar	Markering 8	16 koppar

BRA TIPS

1. Du kan skölja riset for att avlagsna overflodigt skal och stärkelse. Genom detta minskar risken for att riset branns och fastnar i botten pa karet after kokningen, naringsvardet kan dock minska en aning.
2. Kom jhag: Hall forst i ris i innerkarlet: tillsatt sedan vatten innan kokningen.
3. Om den ristyp du anyander skulle fasta, hall lite vegetabilisk olja i botten ay innerkarlet innan riset halls i.
4. När rärjs eller vildris kokas, häll i 3/4 kopp extra vatten.
5. Eftersom det finns sa manga sorters ris kan matten for ris/vatten skilja sig at nar olica sorters ris anvands. Kom ihag att andra for att resultatet skull bl bra.

SOPPOR OCH GRYTOR

En mustig skål med soppa eller gryta ar alltid vällkommen på bordet. Var kreativ och använd olika overblivna kottrester och grönaker med din favoritbuljong och skapa dina egna unika recept. När du lagar soppa eller gryta fösök att lata den stå och "puttra". Det gör att smaken utvecklas och kottet blir morare.

BRA TIPS

1. For att reda grytan, blanda 1/4 kopp mjol i vatten sa att det blir en tjock smet. Hali lite i taget igrytan, ror om tills den blivit tiock.
2. Om du anvander farsk persilia ell erorter i ditt recept, tillsatt dem j slutet for att bevara smaken.
3. Spara rester till dagen därpa. Smaken forstärks under natten i kylskapet.
4. Tomater pa burk eller vatten med buliongtarning och kryddor ar en utmärkt borian for soppor och grytor.

TEKNISKA DATA

Driftsspanning: 220-240V ~ 50/60Hz

Strömforbrukning: 500W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppSTA nagon skada på produktionen eller vid Transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspräken har köpen möjlighet att gora gällande foljande ansprak på garanti: For den köpta apparaten ges 2 Års garanti, med början på inköpsdagen. Om du har en defekt produkt, kan du vända dig direkt till inköpsstället.

Brister som uppSTAR genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppSTAR genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främnde delar, omfattas ej av var garanti. Behall alltid ditt kvitto dà det ár din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppSTAR p.g.a. att instruktionsmanualen inte foljs ogiltigforklarar garantin och om detta leder till paföljande skador sá kan inte vi hallas ansvariga. Vi kan inte hallas ansvariga for materiella skador erler personskador som orsakas av felaktig användning ell om inte sakerhetsforeskrifterna foljs. Skador pa tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I södana fall sca du kontakta vär kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter pa forbrunningsartiklar erler slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhallller byte av

tidigare namnda delar tacks inte av garantin och skasales betalas av agaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Atervinning - EU-direktiv 2012/19/EU

Denna marking indikerar att Produkten inte fär kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att forhindra eventuell skada på miljön eller manniskors hölsa på grund av okontrollerad avfallsshantering, Återvinns de på att ansvarsfullt sätt som främjar en hullbar Återanvändning av materiella resurser. För att Återlämna den använda encheten, använd return- och insamlingsystem

eller kontakta Återförsäljaren)därprodukten var kopt.De kan ta denna produit for miljosaker atervinning.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

BELANGRIJKE VOORZORGSGMAATREGELEN