IC201930.4 - Mixerbord WAVES - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - IC201930.4 WAVES

BRUKSANVISNING IC201930.4 WAVES

Denna apparat är endast avsedd för användning i hushållet.

1. Läs alla instruktioner noggrant.
2. Får ej nedsänkas i någon vätska.
3. Uppsikt av vuxna krävs alltid när apparater används i närheten av barn.
4. Använd inte apparaten om kabeln blivit skadad eller om apparaten inte fungerar korrekt eller blivit skadad på något som helst sätt. Ta med apparaten till närmsta auktoriserade kundservice för undersökning, reparation eller justering.
5. All slags användning av tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren kan förorsaka skador.
6. Använd inte apparaten utomhus.
7. Låt inte kabeln dingla eller hänga över bordskanter eller bänkar, se till att den inte kommer i kontakt med heta ytor.
8. Sätt inte apparaten på eller i närheten av gasbrännare eller elektriska brännare, eller ovanpå spisen eller i ugnen.
9. Var ytterst försiktig när apparater som innehåller het olja eller andra heta vätskor flyttas eller hanteras.
10. Dra alltid ut kontakten efter användningen. Spänningen till kokaren är på så länge kontakten sitter i.
11. Den här apparaten ska inte användas av personer (även barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, ej heller av personer som saknar erfarenhet och kunskap, om detta inte sker under noga övervakning eller efter instruktioner av någon som är ansvarig för deras säkerhet. Övervaka barn så att de inte kommer åt att leka med apparaten.
12. Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparatör eller liknande kvalificerad person för att undvika faror.
13. Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller ett separat system med fjärrkontroll.
14. Placera apparaten på en plan, torr och värmeresistent yta.
15. Lämna aldrig apparaten oövervakad då den används.
16. Denna apparat ämnas för att användas i hushåll och liknande bruksområden, till exempel: personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; lantgårdhus; av kunder i hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljöer; vandrarhem och liknande miljöer.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Denna produkt är ENDAST till för HUSHÅLLSBRUK. Det finns inga delar på insidan som användaren kan reparera. Strömenheten kräver ingen smörjning. Försök inte att reparera den här produkten på egen hand.

BESKRIVNING

1. Kylskål
2. Lock
3. Strömbrytare
4. Spade

Avlägsna all litteratur och allt förpackningsmaterial som finns på insidan av glassmaskinen. Diska kylskålen, locket och spaden i varmt vatten med diskmedel. Se till att skölja och torka alla delar ordentligt. SÄNK INTE NER MOTORENHETEN I VATTEN. Torka med en fuktig trasa för att rengöra.

FRYSA KYLSKÅLEN

Det viktigaste steget när frusna efterrätter tillreds är att kontrollera att kylskålen kyls i frysen på ett riktigt sätt. Glassmaskinen har en dubbelisolerad skål som måste vara helt och hållet fryst. För att erhålla bästa resultat måste skålen lindas in i en plastpåse och placeras i upprätt position längst bak i frysen där temperaturen är som kallast. Linda in skålen i en plastpåse så att den inte utsätts för frysbränna. Tiden som krävs för att skålen ska frysa ordentligt beror på temperaturen i frysen. Eftersom det finns vätska mellan skålväggarna måste du skaka skålen för att kontrollera att vätskan har fryst helt och hållet. Det ska inte gå att höra att vätskan rör sig i väggarna. OBS: Om kylskålen alltid förvaras i frysen kan du tillreda din favoritdessert närsomhelst.

FRYSTEMPERATUR	UNGEFÄRLIG MIN. FRYSTID
-30°C	8-9 timmar
-25°C	12-13 timmar
-18°C	20-22 timmar
-15°C	24 timmar eller mer

SÅ HÄR ANVÄNDS GLASSMASKINEN

Modell IC-201930 kan tillreda upp till 1 1/2 liter glass. Eftersom volymen ökar under tillagningen får den maximala mängden inte överskrida1 liter vätska, och om du använder egna recept måste mängden blandning anpassas.

1. Försäkra dig om att strömbrytaren befinner sig i avstängt läge.
2. För att montera ihop glassmaskinen skjuter du motorenheten på locket ända tills den hakar i.Två flikar på undersidan "klickar" på plats.
3. För i spadförlängaren i motorenhetens öppning.
4. Ta ut kylskålen ur frysen. Sätt fast den i basen.
5. Sätt i spaden i skålen.
6. Placera motorn och locket tillsammans ovanpå skålen så att alla läsflikar är inriktade efter varandra och förlängaren sitter i spaden. Efter att du har kontrollerat att allt sitter ihop ordentligt, sätt i kontakten i uttaget och sätt sedan på enheten på en gång. Detta förhindrar att spaden fryser fast i skålen.
7. Häll glassblandningen som tillretts i skålen genom påfyllningsöppningen. OBS: Det är

mycket viktigt att skålen används direkt efter att den tagits ut ur frysen eftersom vätskan börjar smälta på en gång. Kontrollera att glassblandningen är klar innan du tar ut skålen ur frysen.

1. Ha på maskinen i ca 20-40 minuter eller tills blandningen har nätt önskad konsistens. Stäng inte av maskinen när den används eftersom blandningen kan frysa och göra så att spaden inte rör sig. Stäng av enheten efter 40 minuter.
2. För att tillsätta ingredienser efter att frysningsprocessen har börjat, håll försiktigt in dem genom påfyllningsöppningen.
3. För att undvika att motorn överhettas ändras rotationsriktningen om blandningenblir för tjock. Om maskinen byter rotationsriktning är blandningen klar. Stäng genast av enheten.
4. Ta bort spaden ur glassen. Använd endast redskap av gummi, plast eller trä för att servera ur skålen. Metallskedar kan skada skålen.
5. För att få glassen ännu hårdare kan du lägga skålen med glassblandningen i frysen en stund (inte längre än 30 minuter). Långtidsfrysning måste dock göras i en lufttät skål.

SÅ HÄR RENGÖRS GLASSMASKINEN

Kylskålen ska rengöras i varmt vatten och milt rengöringsmedel och sedan torkas noggrant.

Ställ aldrig in skålen i frysen om den fortfarande är blöt. Använd inte vassa redskap, stålull eller slipmedel när du rengör kylskålen.

Motorbehållaren rengörs med en fuktig trasa. Sänk aldrig ner motorenheten i vatten.

DISKA INTE SKÅLEN I DISKMASKINEN!

HJÄLPFULLA TIPS

En del recept kräver att blandningen tillreds i förväg. Tillred receptet minst en dag i förväg. Det gör att blandningen svalnar helt och hållet och ger mer volym. Recept som inte kokas ger bäst resultat om en elvisp används för att blandaägg och socker till skum. Det hjälper till att öka volymen på glassblandningen. Ägg måste tillredas på ett korrekt sätt, se våra äggbaserade recept för instruktioner. De flesta glassrecept består av grädde, mjölk, ägg och socker. Du kan använda valfri mjölkprodukt men typen av mjölkprodukt du använder kommer att påverka smaken och konsistensen. Ju högre fetthalt, desto kraftigare glass och mjukare konsistens. Till exempel har grädde en fetthalt på 36 % fett, vispgrädde 30%, kaffegrädde eller lättgrädde 18% och "half &half" (hälften grädde, hälften mjölk) 10%. Det går att kombinera dessa valfritt men tänk på att mängden vätska måste förbli densamma, till exempel kan lättglass tillredas med en större andel mjölk än grädde, annars blir skillnaden i konsistens och smak mycket tydlig. Glassblandningen håller sig fräsch i kylskåpet i flera dagar. Se till att skaka ordentligt innan den hålls i skålen. När du håller blandningen i skålen måste du försäkra dig om att sluta minst 2,5 cm från den övre kanten, eftersom blandningen ökar i volym under frysningsprocessen. Alkohol hämmar frysningsprocessen. Om du vill tillsätta alkohol, håll i den när blandningen har blivithalvhård.

Smaken på en sorbet beror på hur mogen och söt frukten och/eller saften är. Om frukten är för syrlig, tillsätt socker. Om frukten är mycket mogen, minska eller uteslut mängden socker.

Sötningsmedel så att receptet inte blir lika sött när det är fruset.

Artificiella sötningsmedel kan användas istället för socker. OBS:

Värme påverkar sötman på artificiella sötningsmedel. Tillsätt endast artificiella sötningsmedel i blandningen när den är kall eller har svalnat helt och hållet. Om det står i

receptet att en vätska ska värmas för att späda ut socker, hoppa över uppvärmningsprocessen och blanda helt enkelt i sötningsmedlet i blandningen tills det har lösts upp helt och hållet.

1 påse sötningsmedel = 2 teskedar (10 ml) socker 6 påsar = 0,5 dl (60 ml)

Glassblandningen måste vara rinnande när tillagningen påbörjas. Använd inte fasta blandningar (dvs. vispad grädde, frusna vätskor):

När du anpassar ett eget recept till den maximala mängden på 1 liter bör du ändra alla ingredienser med samma procentsats.

Använd inte maskinen längre än nödvändigt. Om blandningen inte är fast eller har börjat smälta efter 40 minuter, fortsätt inte. Anledningar till varför blandningen inte fryser:

-kylskålen var inte tillräckligt kall;

-blandningen var för varm;

-förhållandet mellan de olika ingredienserna var oproportionerligt Förvara inte glassen i kylskålen längre än några dagar.

KASSERING

Vätskan i kylskålen innehåller inga giftiga ämnen. Kassera som vanligt hushållsavfall.

TIPS FÖR LÅGKALORIRECEPT

För att göra glass med låg fetthalt, använd mellanmjölk istället för standardmjölk, standardmjölk istället för "half and half" och skummjölk istället för vispgrädde. Mjölkprodukter med högre fetthalt, som vispgrädde, ger en kraftig och gräddig dessert med jämn konsistens. Mjölkprodukter med lägre fetthalt ger en lättare dessert med en något annorlunda konsistens.

RECEPT

LÄTTILLAGAD VANILJGLASS

3,5 dl standardmjölk

1,7 dl socker

En nypa salt

Blanda mjölk, socker och salt. Rör om med en ballongvisp tills sockret har lösts upp. Häll i "half and half", vispgrädde och vanilj under omrörning. Häll i skålen och frys ner.

GAMMALDAGS VANILUGLASS

1,8 dl socker

1/8 tesked salt

4,5 dl standardmjölk

2 ägg, vispade

3,7 dl vispgrädde

Blanda socker, salt och mjölk i en kastrull. Värm på medelhög värme och fortsätt röra då och då tills blandningen nästan kokar. Sänk temperaturen till låg värme.

Häll långsamt ca 1,25 dl uppvärmd mjölk över den vispade äggblandningen under ständig omrörning. Häll i äggen i resten av den heta blandningen. Värm på låg värme och fortsätt röra om tills den tjocknat något, ca 2-3 minuter. Ta bort från spisen och tillsätt den kalla blandningen, rör med en ballongvisp.

Häll i skålen och frys och frys.

Variationer: Du kan tillsätta en rad ingredienser i glassen de sista 5 minuterna avfrysningen.

Använd 1,25 dl av något av följande: chocolate chips, chokladbitar småkakor, m&m's, krossat godis med pepparmintsmak, jordnötter med chokladöverdrag, etc.

Frukt: tillsätt 1,25 dl mosad frukt som t.ex. jordgubbar, banan, persika, blåbär, etc.

PRALIN-MANDEL-FUDGE-GLASS

1,8 dl lätt farinsocker

1/5 tesked salt

5,5 dl standardmjölk

2 ägg, vispade

2,5 dl vispgrädde

Blanda farinsocker, salt och mjölk i en kastrull. Värm på medelhög värme tills blandningen börjar koka runt kanterna. Häll långsamt ca 2,5 dl uppvärmd mjölk över äggblandningen samtidigt som du rör om. Häll i det i resten av den heta mjölken och fortsätt röra om hela tiden. Låt koka i 1 minut. Ta bort från spisen. Ställ i kylskåpet i två timmar.

Blanda grädde och vaniljextrakt i en stor skål. Tillsätt den kallnade blandningen under ständig omrörning med en ballongvisp.

Bryn mandlarna i smör på svag värme i 5 minuter. Tillsätt mandeln i glassblandningen. Häll glassblandningen i skålen och frys ner. När det återstår 5 minuter häller du i chocolate fudge fudge topping genom öppningen på locket och blandamed glassen.

JORDGUBBSSORBET

1 liter färska eller frusna (tinade)

jordgubbar, mosade

1,25 dl socker

2,5 dl vatten

1 tesked citronsaft

Blanda socker och vatten i en liten kastrull. Låt koka upp. Sänk värmen och låt sjuda tills sockret har lösts upp. Ta bort från spisen och låt kallna helt och hålet (1-2 timmar), blanda med mosade jordgubbar och citronsaft. Häll i skålen och frys ner.

LÄTTLAGAD CHOKLADGLASS

3,3 dl chokladmjölk 5 dl chokladmjölk

0,6 dl sötad kondenserad mjölk 0,8 dl sötad kondenserad mjölk

0,8 dl vispad dessert topping 1,25 dl vispad dessert topping

Blanda alla ingredienser, håll i skålen och frys ner.

CHOKLADGLASS

5,5 dl standardmjölk

2,5 dl socker

En nypa salt

2 dlhalvsöt choklad i bitar

som finhackats

2 ägg, vispade

Blanda mjölk, socker, salt och choklad i en kastrull. Värm på medelhög värme under ständig omrörning tills chokladen har smält och blandningen nästan kokar. Häll långsamt i 2,5 dl av den varma blandningen över de vispade äggen samtidigt som du rör om. Häll äggen över resten av den heta blandningen och rör om. Värm och rör om på låg värme tills den tjocknat något (2 minuter). Häll i "half and half", vispgrädde och vanilj under omrörning. Täck över och ställ i kylskåpet i 2 timmar.

Häll i skålen och frys ner.

GLASS MED KANEL-VALNÖTSMAK

3,75 dl standardmjölk

Blanda alla ingredienser ordentligt, häll i skålen och frys ner.

GLASS MED DUBBEL MANDEL-CHOKLADSMAK

3,75 dl standardmjölk

1,8 dl socker

En nypa salt

2 dl halvsöt choklad i bitar som finhackats

2 ägg, vispade

3,75 dl vispgrädde

2,5 dl hackade mandlar

Blanda mjölk, socker, salt och choklad i en kastrull. Värm på medelhög värme under ständig omrörning tills chokladen har smält och blandningen nästan kokar. Häll långsamt 2,5 dl av den heta blandningen över de vispade äggen under ständig omrörning. Häll äggen i resten av

den heta blandningen och låt koka ytterligare på låg värme ända tills blandningen tjocknat något (2-3 minuter). Ta av från spisen.

Häll i vispgrädde, vanilj, mandelextrakt och hackade mandlar under ständig omrörning.

Täck över och frys i 2 timmar.

Häll i skålen och frys ner.

TEKNISKA DATA

Driftsspänning: 220-240V\~50Hz

Strömförbrukning: 10W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen. Under denna tid åtgärdar vi utan kostnader, genom reparation eller byte, alla brister, vilka bevisligen beror på material- och tillverkningsfel.

Brister som uppstår genom icke fackmässig behandling av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto. Utan kvitto kan du inte begära någon som helst garanti. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Du kan hjälpa till att skydda miljön!

Var god kom ihåg att respektera lokala regelverk, lämna in icke-fungerande elektrisk utrustning till en lämplig uppsamlingsplats för avfall.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]