DF103653 - Fritös WAVES - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - DF103653 WAVES

BRUKSANVISNING DF103653 WAVES

Läs Förstigenom alla instruktioner före användningen och spara instruktionerna für kommando behov. Anslut endast apparaten tillett jordat uttag.

Ta bort allt forpackningsmaterial innan apparaten anvands forsta gangen. Ta bort skyddsfilen i locket och på yttre höljet (folj gallande miljoregler!). Skolj sedan av tillbehoren och den invändiga behällaren med varmt vatten. Torka noga före användninen. Se till att de elektriska delarna ar torra. Fritosen ar utrustad med en installbar termostat med indikeringslampor.

Viktiga sakerhetsinstruktioner

När elektriska utrustningar används skal alltid följande sakerhetsatgärder foljas: Läsigenom alla instruktioner.

1. Vid skador till följd av att instruktionerna i denna manual inte följt's upphör garantin att gälla omedelbart. Tillverkaren aller importören tar inget ansvar für skador som orsakats av okunskap om innehålet i användarmanualen, oaktsam användning erler annan användning än vad som instruktionerna i denna manual anger.
2. Denna produit kan endast anvandas enligt informationen som anges pà typskylten.
3. Kontrollera att elnätets angivna spänning stämmer überens med informationen på typskylten. Om du känner dig det minsta tveksam om hur du sca skötaprodukten aller om du är osäker på om apparatens spänning überensstämmer med det nationella elnätet, kontakta en auktorisarad elektriker aller servicecenter.
4. Vagguttaget maste vara utformat sa att medfoljande kontakt passar i det.
5. Denna Produkt ar endast avsedd for inomhusbruk! Den ar inte lamplig for utomhusbruk.
6. Skyddaprodukten fran att utsattas for ovanligt mycket smuts eller fuktighet.
7. All annan användning av Produkten än vad som beskrivs oven kan orsaka kortslutning, brand eller andra skador. Det är inte tillåtet att modificeraenna produit på nagot satt och kapan fär inte öppnas, i annat fall sökommenprodukten inte att uppfylla villkoren for dess skyddsklass.
8. Kontakten fär aldrig anslutas ell dras ur med vata hander.
9. Lämna aldrig apparaten övervakad dä den används.
10. Dra aldrig i natsladden for att dra ur kontakten ur vagguttaget. Dra alltid i själva kontakten.
11. Vid installation aller rengöring se till att natsladden inte klams aller skadas.
12. Koppla alltid ur apparaten fran nátet och lát den svalna till rumstemperatur:

innan apparaten stoppas undan
innan rengöring ell er underhäll
- after användning
- om du intekommen att anecd den under en langre tid

1. Rengör självaprodukten med en lätt fuktad trasa.
2. Byt aldrig själv en skadad natsladd. Vid södana tillfällen eller vid teknikt fel kontakta en auktorisarad elektriker erller servicecenter for undersökning, reparation erller justering eftersom det kravs specialverktyg.

3. El-produkter ská hällas utom räckhäll for barn.

4. Barn eller personer med nedsatt omdömesföma gaa ske inte tillåtas anvandaenna produitutan uppsikt.

5. Barn ske inte tillatas leka medenna apparat.

6. Forvaras utom rackhäll for barn och lamna aldrig ansluten apparat utan uppsikt.

7. Se till att natsladden aldrigkommen i kontakt med delar som genererar stark hetta.

8. Om du misstänker att det inte langre ar möjlig att användaprodukten sākert, se till att Produkten kopplas ur och inte langre används. Sāker användning avprodukten ar inte langre möjlig om:

9. Produkten aller natsladden ar skadad på nagot satt

10. Produkten inte langre fungerar
11. after en langre forvaring vid ogynnsamma forhallanden

12. after svára skador vid transport

13. Doppa aldrig ned kontakten eller apparaten i vatten ell annan vatska.

14. Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller att separat system med fjärrkontroll.
15. Placera aldrig fritosen direkt i horn aller under lattantendigt material sasom gardiner, skap etc.
16. Hantera inte apparatenutan uppsyn, Om du behover lamna arbetsplatsen, stang alltid av maskinen ellra ur kontakten fran vagguttaget (Dra i kontakten inte i sladden) om apparaten inte anvands och naru alvagsnar pasatta tillbehör.
17. Flytta inte apparaten när fetten ar flytande/hett.
18. Håll locket ordentlich ständt under anvädning
19. Använd alltid fritös korgen für fritering.
20. Varning : Blanda aldrig fett och oljor, dà det kan leta till att fettet erer oljan spiller over, Åven blandning av olika typar av oljor erer fetter ar farligt.
21. Om fritösen fattar eld, forsok under inga omstandigheter släcka elden med vatten, Istället skau du ta av locket och kväva flammorna med en fuktig duk.
22. Om sladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparator erller liknande kvalificerad person for att undvika faror.

23. Denna apparat ämnas För att användas i hushäll och liknande brauksområden, till exempl:

24. personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljoer;
    lantgardhus;
    av kunderi hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljoer;
    vandrarhem och liknande miljoer

Produktbeskrivning:

1. Trycknapp på handtag
2. Korhandtag
3. Fritoskorg
4. Fritosbehällare
5. Lasknapp

1. Glasfönster
2. Lock
3. Temperaturlampa
4. Strömlampa
5. Termostatknapp
6. Strömsladd

HUR DU SKA SKÖTA FRITÖSEN

• Starta aldrig fritosenutan olja ellerr fett aftersom det kan skada maskinen.Fyll heller aldrig pannan med andra vatskor sasom vatten ell erandamnen.
• Placera fritosen på att stabilt och torrt underlag.
  Eftersom fritosen blir varmningar den anvands skadu se till att den inte befinner sig for
  nara andra foremal.
• Oppna locket genom att trycka på öppningsknappen. Locket öppnas automatiskt. Ta ut tillbehören.
  For att ta bort locket, lyft det till en vertical position och lyft det uppata.
• Fyll fritösen med önskad mängd olja eller fett. Se till att den fylls till minst miniminivån och inte mer än till maximal niva, sösom anges på insidan av apparaten. För bösta resultat likeminderar vi att du inte blandar olika sorters olja.
  Slå på fritösen med on/off brytaren. Den gröna indikatorn böjar lysa.
• Ställ in termostaten på önskad temperatur, beroende på vad du ska fritera. Läs i temperaturtabellen.
• Lampan for temperaturkontroll lyser röd. Oljan ar uppvärmd till installd temperatur after 10 till 15 minutes.
  Anvand handtaget for att placera korgen i fritosen.

• Placera maten som sca friteras i korgen. För bösta resultat lagg ned torr mat i korgen.
  Sank ned korgen sakta i oljan for att forhindra valdsam bubbling.

• Man kan höja och sänka handtaget for att ställa in höjden på fritöskorgen, även Near locket ar STAGT. Flyttar man upp hantaget: Åker fritöskorgen upp. Trycker man knappen på hantaget nedat: Åker fritöskorgen ned.

• Indikatorlampan slocknar när installd temperatur uppnåtts. Vänta alltid tills installd temperatur uppnåtts. För att oljan skå hälla installd temperaturkommen termostaten att upprepade gänger startas och stängas av, även indikatorlampan tänds och släcks.
• Lyft upp korgen igen Near tiden for friteringen har passerat.
• Låtprodukten droppatorrfterfriteringen,skakaaldrigkorgen.
• Stäng av fritösen med on/off brytaren och ställd ned termostaten på lagsta värdet (vridd termostaten helt moturs).
• Dra ur kontakten ur vagguttaget.
• Skölj av handtaget och korgen after användandet och torka noga.
  När väl fritösen har svalnat kan du äter placera korgen i apparaten och ställa undan den. Förvara fritösen med locket stängt på en mörk och torr plats. På detta sätt kan du lamna kvar oljan och korgen i fritösen;när du ställer undan den.

FRITYRTIPS

Anvand maximal 200 gram pommes frites per liter olja:
- Om du har djupfrystaprodukter använd maximal 100 gram eftersom de snabbt kyler oljan. Skaka djupfrystaprodukter ovanfor diskbängen for att skaka bort Lös is.
- När du använder frityrgods av färsk potatis: torka av potatisen after skölningen på att inget vatten hamnar i oljan.
- Fritera frityrgodset i 2 steg. Första steget (förfritering): 5 till 10 minuter vid 170^ C. Andra steget (slutlig fritering) 2 till 4 minuter vid 190^ C. Låt rimna av ordentlich

FRITERINGSTABELL

Denna tabell visar produktkvantiteterna och nödvändig temperatur och friteringstider. Om instruktionerna på produitförpackningen avviker från värdena som visas ienna tabell sama instruktionerna på forpackningen följas

Temperatur	Produkttyp	Maximal kvantitet per cykel		Friteringstid (minuter)
		Färsk	Djupfryst	Färsk eller upptinad	Djupfryst
130°C	Hemlagad pommes frites(första friteringscykeln)	700g	--	4-5	--
	Färsk fisk	500g	--	5-7	--
150°C	Kycklingvingar	4-6	4-5	12-15	15-20
	Ostkroketter	5	4	4-5	6-7
	Små potatisbitar	--	4	--	3-4
	Stekta grönsaker(svamp, blomkål)	10-12	--	2-3	--
	Hemlagad pommes frites(andra friteringscykeln) max.175°C	700g	--	3-4	--
	Djupfryst pommes frites max.175°C	--	550g	--	5-6
170°C	Värrullar	3	2	6-7	10-12
	Kyckling-nuggets	10-12	10	3-4	4-5
	Minisnacks	10-12	10	3-4	4-5
	Köttbullar (små)	8-10	--	3-4	4-5
	Fiskpinnar	8-10	8	3-4	4-5
	Musslor	15-20	15	3-4	4-5
	Panerade blättfiskringar	10-12	10	3-4	4-5
	Fisk i frityrsmet	10-12	10	3-4	4-5
	Räkor	10-12	10	3-4	4-5
	Äppelringar	5	--	3-4	--
190°C	Potatischips	700g	550g	3-4	5-6
	Auberginskivor	600g	--	3-4	--
	Potatiskroketter	5	4	4-5	6-7
	Köttt- / fiskkroketter	5	4	4-5	6-7
	Munkar	4-5	--	5-6	--
	Inbakad camembert(panerad)	2-4	--	2-3	--
	Cordon bleu	2	--	4-5	--
	Wienerschnitzel	2	--	3-4	--

BYTE AV OLJAN

Se till att fritösen och oljan har kallnat ordentligt innan oljas bytes ut (ta bort pluggen fran utloppet!). Byt olja regelbundet. Detta ar absolut nödvändigt om oljan blir mörk eller fär en annan lukt. Byt olja under alla omständigheter after var 10:e användning. Byt ut all olja på en gang, blanda aldrig gamm med ny olja. Kasserad olja ar en belastning for miljön. Kasta inte oljan i den vanliga soptunnanutan folj de riktlinjer som gäller fordin kommunala sophantering.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Rengör fritösen regelbundet bade invändigt och utvändigt.
• Rengör utsidan av fritösen med en fuktig trasa och torka med en mjuk, ren trasa.
  Använd aldrig (repande) skurmedel aller skursvampar.

• Korgen och handtaget kan rengöras i varmt säpvatten. Torka noga innan det användsigen.
  När du byter oljan kan du samtidigt rengöra insidan av fritösen. Töm fritösen och rengör Först insidan med en pappershandduk och sedan med en trasa doppad i säpvatten. Torka sedan med en tygtrasa och lät torka ordentlich.

• Allakomponenter med undantag av de elektriska delarna kan rengoras i varmt sapivatten. Torka noga innan delarna anvandsigen.

Rengöring i diskmaskin ar inte att rekommendera.

TIPS

• Placera alltid fritösen på en stabil yta och ha inget lättantändigt i narheten.
• Se till att fritösen inte ar nara eller på en inkopplad varm spisplatta.
• Innan du anvander fritosen maste den fyllas med erforderlig mangd olja eller fett.
• Använd aldrig fritösen utan olja eller fett eftersom detta kan skada encheten.
• Flytta aldrig fritösen när den ar igäng. Oljan blir mycket het och du kan bränna dig. Vänta med att flytta fritösen tills oljan har kallnat.
  Denna fritos ar skyddad av en termisk sakerhetsbrytare, vilken stanger av maskinen automatiskt om den blir overhettad.
  Sank aldrig ned encheten i vatten.
• Lämna aldrig fritösen ohevakad när den ar igång. Se alltid barnens sakerhet när de befinner sig i narheten av fritösen.
• Om fritösen och / eller sladden År skadad måste de repareras av en professionell serviceavdelning.
  Forsok inte att reparera encheten själv, byt inte heller en skadad natsladd. Detta kraver specialverktyg.
• Se till att du inte skadar varmeeelementet. (Bänd aller buckla inte.)
• De elektriska komponenterna ar utrustade med en sakerhetsbrytare, vilken ser till att varmeelementet endast kan fungera nar elementet ar korrekt monterat i fritosen.

SAKERHET

Termisk sakerhetsbrytare

Vid en eventuell überhettning kommt en termiska sakerhetsbrytaren att stanga av fritosen. Detta kan ske om fritosen inte fyllts med tillrackligt med olja aller om fast frityrfett smalts i fritosen i de fall dà fast fett smalts i fritosen. Om du anvander fast fett kan inte varmeelementet producera varme snabbt nog. Om den termiska sakerhetsbrytaren stänger av fritosen gör enligt foljande:

• Dra ur fritösen, lát oljan eller fettet svalna helt.
  Fritosen kan nu anvandasigen.

Tekniska data

Driftspanning : 220-240V ~ 50Hz

Effekt : 1800W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta nagon skada skulle uppstätt vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten

tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspräken har köpen möglich att góra gällande följande ansprák på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 Års garanti, med början på inköpsdagen. Underenna tid atgärdar viutan kostnader, genom reparation eller byte, alla brister, vilka bevisligen beror på material- och tillverkningsfel.

Brister som uppSTAR genom iced fackmagg behandling av apparaten och fel som uppSTAR genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av frammande delar, omfattas ej av var garanti.

Miljövänlig kassering

Du kan hjälpa till att skydda miljön!

Var god kom ihag att respektera lokala regelverk, lamna in icke-fungerande elektrisk utrustning till en lamplig uppsamlingsplats for avfall.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

VOOR GEBRUIK