RG103147 - Fondue-, raclette- och wokapparat Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Raclette- och grillapparat
Märke	Emerio
Modell	RG103147
Strömförsörjning	230 V, 50 Hz, 1200 W
Kapacitet	För 6 personer
Mått (L x B x H)	Ca 42 x 26 x 15 cm
Vikt	Ca 1,5 kg
Komponenter	Avtagbar grillplatta, 6 raclettepannor med isolerande handtag, termostat, värmeelement
Temperaturinställning	Ja, via termostat
Grillplatta	Avtagbar, non-stick yta
Raclettepannor	Med värmeisolerande handtag, handdisk
Rengöring	Koppla ur och låt svalna; platta och pannor kan tvättas i såpvatten; doppa inte apparaten i vatten; diska inte i diskmaskin
Säkerhet	Het yta, rör inte; koppla ur före rengöring; använd inte med extern timer; doppa inte i vatten
Garanti	2 år
Användning	Inomhus, på stabil och värmetålig yta, borta från brandfarliga föremål
Miljö	Återvinn vid livslut enligt lokala regler
Reparerbarhet	Lämna till auktoriserad verkstad; originaldelar krävs
Sladdlängd	Ca 80 cm

Vanliga frågor - RG103147 Emerio

Hur rengör jag apparaten?

Koppla ur apparaten och låt den svalna helt. Rengör ytorna med en fuktig trasa. Raclettepannorna kan tvättas i såpvatten. Doppa aldrig apparaten i vatten och använd inte slipande rengöringsmedel eller vassa verktyg. Diska inga delar i diskmaskin.

Vilken effekt har apparaten?

Apparaten har en effekt på 1200 W med en spänning på 230 V och 50 Hz.

Kan jag använda en extern timer med denna apparat?

Nej, apparaten får inte startas med en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.

Vad gör jag om nätsladden är skadad?

Använd inte apparaten. Den skadade sladden måste bytas ut av en kvalificerad tekniker eller tillverkaren.

Kan apparaten användas av barn?

Apparaten kan användas av barn över 8 år under uppsikt. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn under 8 år utan tillsyn.

Hur använder jag grillen?

Placera apparaten mitt på bordet. Ställ termostaten på högsta nivå och låt den värmas i cirka 10 minuter. Skär köttet i små bitar för att minska tillagningstiden. Lägg ingredienserna på grillplattan. Du kan även grilla bröd, ägg eller potatis i pannorna.

Vilka typer av tillbehör rekommenderas?

Använd endast medföljande tillbehör eller de som rekommenderas av tillverkaren. Användning av icke rekommenderade tillbehör kan orsaka skador.

Var kan jag få apparaten reparerad?

Reparationer måste utföras av en kvalificerad tekniker eller auktoriserad verkstad. Vid problem, kontakta Emerios kundtjänst.

Vilka säkerhetsåtgärder ska jag vidta?

Se till att spänningen stämmer, anslut till ett jordat uttag, dra inte i sladden, håll borta från heta ytor, lämna inte utan uppsikt, rör inte heta ytor, använd endast inomhus på en stabil och värmetålig yta.

Hur återvinner jag apparaten vid livslut?

Lämna apparaten på en lokal återvinningscentral enligt kommunala regler. Detta minskar miljöpåverkan.

BRUKSANVISNING RG103147 Emerio

• Denna apparat fär användas av barn frän 8 ørs ølder, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga ullpersoner med bristm pærfarenhetoch kunskapom de overvakas eller fätt instruktioner angænde användningen av apparaten på att sækertsattoch forstår riskerna.
  Barn fär inte leka med apparaten.
• Rengöring eller underhäll skall inte góras av barn, savida de inte är äldre ön 8år och under uppsikt.
• Apparaten och dess sladd bör hällas utom räckhäll forbarm under 8 År.
• Använd inte apparaten om strömsladden är skadad. Låt att kvalificerat servicecentrum ersätta en skadad strömsladd.
• Denna apparat ämnas För att användas i hushäll och liknande bruksområden, till exempel: personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; lantgårdhus; av kunder i hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljöer; vandrarhem och liknande miljöer.
• Läs de här instruktionerna ordentligt och förvara dem på att sakerst stalled.
• Använd endast apparaten som det beskrivs i den här manualen.

• I det fall att skada orsakas på grund av att anvisningarna i den här manualen inte följts,kommen garantin att förlalla direkt. Tillverkaren/importören accepterar inget ansvar für skador som orsakats av att anvisningarna inte följts, värdslös användning eller användning som inte följer kraven i den här manualen.

• Håll apparaten utom räckhäll För barn.

• Ta alltid bort strömsladden och låt den kyla: Innan encheten flyttas; Innan encheten Förvaras; Innan duplockar isär delar; Innan rengöring eller underhäll; Efter användning.
• Lat endast apparaten repareras av en kvalificerad servicecentral.
• Kvalificerad Servicecentral: service after köp frän tillverkaren/importören, som ar kvalificerad till att utföra reparationer für att undvika fara. Om problem uppstär, var god Återlämna apparaten till servicecentralen.

Elektricitet och hetta

• Innan användning, var god kontrollera att eluttagets spanning är den somma som spanningen som indikeras på apparaten.
• Plugga alltid in apparaten i en jordad kontakt.
• Kontrollera strömsladden after skada regelbundet.
• Använd inte en apparat med en skadad sladd eller stickkontakt, aller after att apparaten krånglar, aller om den tappas aller skadas på nagot annat sätt. Återlämna apparaten till tillverkaren aller till närmsta auktoriserade serviceagent für undersökning, reparation aller elektrisk aller mekanisk justering.
• Dra i stickkontakten for att ta ut den ur eluttaget. Dra inte i strömsladden.
• Se till att strömsladden intekommen i kontakt med varma ytor eller Ånga.
• Ta alltid bort stickkontaktenDRV eluttaget innan du flyttar pa apparaten.

• Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller att separat system med fjärrkontroll.

• Om en förlängningsladd ar absolut nödvändig,ör en 10-ampere-sladd användas. Sladdas med lagre ampere kan overhettas. Var försiktig sa att sladden inte kan snubblas over ihrer dras i.

• Använd inte en annan högspänningsapparat i sama strömbana För att undvika überbelastning.
• För att skydda mot elektrisk stöt, sänk inte ner sladden, stickkontakten eller höljet i vatten eller annan vätska.
• Rör inte apparaten om den ramlar ner i vatten. Koppla.Freen stickkontakten fran uttaget, stang av apparaten och använd den inte igen.
• Använd inte apparaten nara varma objekt, som en spis告诉她 en ugn.

Användning av apparaten

• Användning av tillbehör som inte rekommenderas av apparatens tillverkar kan orsaka skador.
• Använd endast apparaten inomhus, i torra områden borta frän vatten
• Sankinte ner apparaten eller uttaget i vatten eller andra vätskor. Det är livsfarligt på grund av elchock!
• För att minska risiken für elchock ská du inte användaprodukten utomhus eller på fuktiga vtor.
• Placera apparaten på en stabil,{jänn yta som den interkan ramla ay.
• Använd apparaten på en platt, torr och varmeresistant yta, inte på lackerade möbler.
• Ställ apparaten minst 5 cm—from vöggen eller lättantändiga objekt (som gardiner, lijus eller handdukar).

• Ställ apparaten på en stabil,{jämn yta och inte i narheten av varma objekt eller öppen eld (t.ex. varma plattor).

• Koppla bort uttaget: after varje användning; om det finns en störning; innan rengöring.

• Försåkra dig om att strömsladden inte hangs über skarpa kanter ochhall den borta frän varma objekt och öppen eld.

• Använd inte apparaten om strömsladden eller stickkontakten visar tecken på skada, om apparaten har ramlat i golvet, eller om andra delar har skadats. I söna fall måste du ta apparaten till en specialist für undersökning och reparation ar en nödvändighet.

• Barn känner inte till farorna med att hantera elektriska apparater på fel sätt. Därfor bör barn aldrig använda hushållsapparaterutan uppsyn.

• Nara uppsyn ar nödvändigt für alla apparater som används av ellr i narheten av barn.

• Lämna aldrig apparaten utom synhäll nar den används.

• Det ar nödvändigt att hulla apparaten ren, aftersom den ar i direktkontakt med mat.

Forsiktigt:

Grillinsatserna säväl som sidorna och overdelen av apparaten kan bl mycket heta. Undvik all kontakt. Risk För brännskador!

Använd bara handtaget für att röra vid apparaten. Apparaten måste alltid vara placerad på en horisontell yta vid användning.

Dutch

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Algemeen

• Kontrollera att det finns tillräcklig ventilation runt om raclettegrillen.
  Racletten ske inte placeras pà obehandlad tráyta. Placera racletten pæ en värmebeständig yta.
  Kom alltid jhag att tilsatta lite fett grillpannan och minipannorna innan de anvands.

GRILLNING

• Placera raclettegrillen på mitten av bordet.
• Skär kottet i sma bitar. Tillagningstiden blir dä kortare. Skär det raa kottet och lagg det pa en tallrik erer en skärbrada. Dina gaster kan valja hur mycket kott de vill sca grillas pa grillplaten.
• Slå på apparaten genom att vrida temperaturkontrollen till högsta niva. Lämna raclettegrillen for uppyärming i ca 10 min.
  Lagg de ingredienter som sca grillas pa grillplaten.
  Du kan grilla brodksvor i racletteppannorna, stek agg potatis och manga andra saker.

UNDERHALLOCHRENGO RING

Koppla bort apparaten innan du paborjar rengoringen.
- Rengör endastnownr apparaten har kallnat helt.
Sank inte ner apparaten i vatten.
- Alla ytor kan rengöras med en fuktig trasa.
Alla pannor kan tvattas i vatten. Om flackar uppSTAR, rekommenderar vi att anvanda diskmedel.
Anvand inte slipmedel aller vassa redskap narr du rengor racletten.
- Rengör insidan med en ren och fuktig trasa.
- Rengör inte nagra delar i diskmaskin.

MILJÖ TIPS

En elektronisk apparat bör, nar den inte kan användas langre, kasseras på att sā miljövänligt satt som möjligt. Apparaten bör kasseras enligt de regler som gäller i ditt område. I de flesta fall kan den lämnas till en miljostation.

TEKNISKA DATA

Driftsspanning: 230V 50Hz

Strömforbrukning: 1200 Watt

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår vara apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppsta nagon

skada på produiten eller vid Transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsätlet. Förutom de i lag fastställda garantianspräken har köpen möjlighet att Göra gällande följande ansprák på garanti:

Förden köpta apparaten ges 2 Års garanti, med början på inköpsdagen.

Brister som uppstar genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstar genom ingrepp och reparationer av tredje man erer montering av frammande delar, omfattas ej av var garanti. Behall alltid ditt kvitto daret ar din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstar p.g.a. att instruktionsmanualen inte foljs ogiltigforklarar garantin och om detta leder till pafoljande skador sakan inte vi hallas ansvariga. Vikan inte hallas ansvariga for materiella skador erer personskador som orsakas av felaktig anvandning ell erom inte sakerhetsforeskrifterna foljs. Skador pa tillbehoren innebär inte per automatik ersattning av hela apparaten. I sadana fall sca du kontakta var kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter pa forbrukningsartiklar erer slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhäll ell erer bytee av tidigare namnda delar tacks inte av garantin och sca saledes betalas av agaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Du kan hjälpa till att skydda miljön!

Var god kom ihag att respektera lokala regelverk, lamna in ize-fungerande elektrisk utrustning till en lamplig uppsamlingsplats for avfall.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

COMPONENTEN OVERZICHT