UIAAA 12.1 - Frys INDESIT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UIAAA 12.1 INDESIT

• Kontrolleraomdukanåtgärdafeletpåegenhand(seFel ochåtgärder).

• serienummer(S/N) Dennainformationangespåmärkskyltensomsitteri kylutrymmetnedantillvänster. Vänd dig aldrig till ej auktoriserade tekniker och tillåt inte att reservdelar som inte är original monteras. - modello - model - modèle - modell - model - modelo - modelo - model - malli - modell - modell - modell - model - model -numero di serie - serial number - numéro de série - modellnummer - serienummer - número de serie - número de série -serienummer - sarjanumero - serienummer - serienummer - sorozatszám - výrobní číslo - numer seryjny7 Teknisk assistanse Før du kontakter Teknisk assistanse:

*Määräja/taiasentovoivatvaihdella,Olemassavaintietyissä malleissa. Beskrivning av apparaten Översiktsvy Anvisningarnaangåendeanvändninggällerförfleraolika modellerochdärförkandelarifigurenskiljasigåtiförhållande tilldininköptaapparat.Beskrivningavmerkompliceradedelar finnspåföljandesidor. 1 JUSTERFOT 2 UtrymmeförFÖRVARING

3 UtrymmeförINFRYSNINGochFÖRVARING 4 TEMPERATURVREDET 5 KontrollampaförALLARME 6 KontrollampaförNÄTANSLUTNING 7 IslådaIce

*Variablerförnummeroch/ellerposition.Finnsendastpåvissa modeller.

Installation !Detärviktigtattförvaradennabruksanvisningsåattden alltidfinnstillhands.Vidförsäljning,överlåtelseellerflyttska duförsäkradigomattbruksanvisningenföljermedapparaten förattinformeradennyaägarenomapparatensfunktionoch respektivesäkerhetsföreskrifter. ! Läsnoggrantanvisningarna:Viktiginformationangående installation,användningochsäkerhetanges. Placering och anslutning Placering

1. Placeraapparatenienvälventileradochejfuktigomgivning.

2. Sättinteigendebakreventilationsgallren:Kompressornoch

kondensatornavgervärmeochkräverengodventilationför attfungerapåettkorrektsättochmedlågelförbrukning.

3. Lämnaettavståndpåminst10cmmellanapparatensövre

delocheventuellaovanståendemöblerochminst5cm mellansidostyckenochsidoståendemöblerellerväggar.

4. Apparatenskaståpåettlångtavståndfrånvärmekällor

(direktsolljus,elspis).

5. Setillattdetupprätthållsettoptimaltavståndmellanapparaten

genomattskruvapådefrämrestödfötterna. Elanslutning Placeraapparatenvertikalteftertransportenochväntaminst3 timmarinnandenanslutstillelsystemet.Innanstickkontakten sättsivägguttagetskaduförstkontrolleraatt:

• Vägguttagetärjordanslutetochienlighetmedgällande standard.

• Vägguttagettålmaskinensmax.effektbelastningsomanges påmärkskyltensomsitterikylutrymmetnedantillvänster (t.ex.150W).

• Matningsspänningenärinomdevärdensomangespå märkskyltensomsitternedantillvänster(t.ex.220-240V).

• Vägguttagetärkompatibeltmedapparatensstickkontakt. Iannatfallskadulåtaenauktoriseradteknikerbyta utstickkontakten(seKundservice).Användinte förlängningssladdarochgrenuttag. !Närapparatenärinstalleradskaelkabelnochvägguttaget varalättåtkomliga. !Kabelnskainteböjasellerpressassamman. !Kabelnskakontrollerasregelbundetochfårendastbytasut avauktoriseradetekniker(seKundservice). ! Företaget avsäger sig allt ansvar om dessa föreskrifter inte respekteras. Start och användning Start av apparaten ! Innan apparaten startas ska installationsanvisningarna följas (se Installation). !Innanapparatenanslutsskautrymmenaochtillbehören rengörasmedljummetvattenochbikarbonat.

1. Sättinstickkontaktenivägguttagetochförsäkradigomatt

dengrönakontrollampanförNÄTANSLUTNINGochden rödakontrollampanförLARMtänds(TEMPERATURVREDET skaintevarailäge ).

2. Närdenrödakontrollampansläcks,vrid

TEMPERATURVREDETtillettmellanläge.Idettalägekan frysenanvändas. Använd frysen på bästa sätt

• VridvredetförFRYSENSFUNKTIONförattreglera temperaturen(seBeskrivning).

• Frysinteinlivsmedelsomhållerpåatttinaellerhartinat. Sådanalivsmedelmåstetillagasförattkonsumeras(inom24 timmar).

• Färskalivsmedelskainteplacerassåattdekommeri kontaktmedredaninfrystalivsmedel.Färskalivsmedel skaplacerasidetövreutrymmetförINFRYSNINGoch FÖRVARINGdärtemperaturensjunkerunder–18°Coch garanterarensnabbinfrysning.

• Läggaldriginigenkorkadeellerhermetiskttillslutna glasflaskorifrysen.Dekangåsönder.

• Max.mängdlivsmedelsomkanfrysasindagligenangespå märkskyltensomsitterinutifrysen(t.ex.:4kg/24h).

• Förattfårmerplatsifrysenkandutabortlådornafrånsina säten(utomdenlängstner)ochplaceralivsmedlendirekt påfrysplattorna. !Undvikattöppnadörrenunderinfrysningen. !Vidströmavbrottellervidfelskadörrenförfryseninteöppnas: Pådettasättkankyldaochfrystalivsmedelförvarasutan problemundercirka9-14timmar. !KontrollampaförLARM.Närdennarödavarningslampa tändsunderenlängretid,betyderdetattfrysenintefungerar korrektochatttemperaturenhållerpåattbliförhög(kontakta serviceverkstaden). Dennakontrollampakantändasunderkorttid: a)Närdörrenöppnasunderenlängretid(närmatvarorställsin ellerhämtasuturfrysen). Ingetfelförekommerpåfrysenomkontrollampantändsidessa tvåfall. IslÂda Ice

Deärplaceradeidenövredelenavlådornaifrysutrymmet vilketärergonomisktbättresamtgördelättareattgörarent (isenärintelängreikontaktmedlivsmedlen)ochergonomi (islådandropparintevidpåfyllningen).

1. Draislådanuppåtochsedanutåt.

Kontrolleraattislådanärfullständigttomochfylldenmed vattengenomdetdärtillavseddahålet.

2. Varförsiktigsåattduintefylleröverdenmarkeradenivån

(MAX.VATTENNIVÅ).Förmycketvattengördetsvårtatt tömmautisbitarna,omdettasker,väntatillsisentinaroch tömislådan).

4. Stänghåletmeddetmedlevereradelocketochsätttillbaka

islådangenomattlåtadenfallanedovantillisittdärtill avseddasäte.

5. Närisenharbildats(dettarminst8timmar),slåislådan

motenhårdytaochblötutsidanförattlossaisbitarna.Töm sedanutisbitarnaurhålet. *Variablerförnummeroch/ellerposition.Finnsendastpåvissa modeller.SE

WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX Underhåll och skötsel Koppla från strömmen Vidrengöringochunderhållskaapparatenkopplasfrån elnätet,genomattdraurstickkontaktenurvägguttaget:

1. StällvredetförFRYSENSFUNKTIONiläge

• Deyttreochinredelarnasamttätningslistenavgummikan rengörasmedensvampindränktmedljummetvattenoch natriumbikarbonatellermildtvål.Användintelösningsmedel, slipmedel,blekmedelellerammoniak.

• Deutdragbaratillbehörenkanblötläggasivarmtvattenoch tvålellerhanddiskmedel.Sköljochtorkademförsiktigt.

• Apparatensbaksidaharenbenägenhetblidammig. Dammetkantasbortförsiktigmedhjälpavdammsugarröret efterattapparatenharstängtsavochstickkontaktenhar dragitsut.Ställindammsugarenpåmedeleffekt. Undvik mögel och dålig lukt

• Apparatenärtillverkadavhygieniskamaterialsominte överförlukt.Förattbibehålladennaeffektärdetnödvändigt attmatenalltidtäcksöverochförslutsordentligt.Detta förhindradessutomattfläckarbildas.

• Omduvillstängaavapparatenunderenlängretidskaden rengörasinvändigt.Lämnasedandörrarnaöppna. Frosta av apparaten ! Följanvisningarnanedan. Påskyndainteprocessenmedandraanordningarellerverktyg ändenmedlevereradeskrapan(finnsendastpåvissa modeller)Iannatfallkankylsystemetskadas. Omfrostskiktetärtjockareän5mmmåstefrysutrymmetfrostas avmanuellt: 1.Efter24timmar,vridTEMPERATURVREDETtillläget .

3. Lämnadörrenöppentillsfrostenharsmältfullständigt.

Ställinbehållaremedljummetvattenförattunderlätta avfrostningen.

4. VissaapparaterärförseddamedettDRÄNERINGSSYSTEM

förattledautvattnet:Stickindenmedlevereradeskrapani dendärtillavseddaspringannedantillochlåtvattnetrinnaut ienbehållare(sefigur).

6. Väntacirka2timmarinnanvarornaläggsinifrysskåpetså

attdetråderoptimalaförvaringsförhållanden Säkerhetsföreskrifter och råd !Apparatenärframtagenochkonstrueradienlighetmed internationellasäkerhetsföreskrifter.Dessaföreskrifteringår ibruksanvisningenavsäkerhetsskälochskaläsasmedstor uppmärksamhet. DennaapparatärienlighetmedföljandeEU-direktiv: -73/23/CEEfrån19/02/73(Lågspänningsdirektiv)ochföljande ändringar. -89/336/CEEfrån03/05/89(Elektromagnetiskkompatibilitet) ochföljandeändringar. -2002/96/CE.

Säkerhet i allmänhet

• Apparatenäravseddförenejyrkesmässiganvändningi hemmet.

• Apparatenskaanvändasförattförvaraochfrysamat. Apparatenskaendastanvändasavvuxnapersonerochi enlighetmedanvisningarnaidennabruksanvisning.

• Apparatenfårinteinstallerasutomhus(ejhelleromutrymmet ärskyddat)eftersomdetärmycketfarligtattlåtaden utsättasförväderochvind.

• Tainteiapparatenmedbarafötterellermedvåtaeller fuktigahänderellerfötter.

• Taintepådeinrekyldelarna:Detfinnsriskförköldskador ochandraskador.

• Tatagistickkontaktennärduskadrautdenurvägguttaget. Drainteisladden.

• Stickkontaktenskadrasutinnanrengörings-och underhållsmomentutförs.Detärintetillräckligtattvrida TEMPERATURVREDETtillläget (avstängdapparat)föratt elimineraalltypavelektriskkontakt.

• Ingripaldrigpåinremekanismerförattförsökareparera apparatenvidfunktionsfel.

• Användingavassaverktygellerelektriskaapparater inutiutrymmenförfrystmat,såvidadessaintehar rekommenderatsavtillverkaren.

• Stoppainteiniskuberimunnensomprecishartagitsutur frysen.

• Dennautrustningskainteanvändasavbarn,personermed psykiskaellerfysiskahandikappellersomsaknarerfarenhet46

avutrustningen.Undantagkangörasomutrustningen användsunderöversiktavenvuxenelleromerforderliga anvisningarhargettsangåendeanvändningenav utrustningenavenpersonsomansvararförderassäkerhet. Barnskahållasunderuppsiktförattförsäkradigomattde intelekermedutrustningen.

• Emballagematerialetskainteanvändassomleksakerför barn. Kassering

• Kasseringavemballagematerialet:Respekteralokala föreskrifter,såattemballagetkanåteranvändas.

• Deteuropeiskadirektivet2012/19/EUgällandeWaste EelectricalandElectronicEquipment(WEEE–hantering avförbrukadelektriskochelektroniskutrustning),kräveratt gammalhushållselektronikINTEkasserastillsammansmed detvanligaosorteradeavfallet.Förbrukadutrustningmåste samlasihopseparatförattoptimeramaterialåtervinnandet samtattreduceranegativinverkanpåmiljönochmänniskors hälsa.Symbolenavenöverkryssadsoptunnapåminnerdig omdinskyldighetatthanteradenförbrukadeutrustningen separat. Dukankontaktadinkommunellerlokalaåterförsäljareför ytterligareinformationgällandehanteringavförbrukad elektroniskutrustning. Spara energi och värna om miljön

• Installeraapparateniensvalochvälventileradomgivning. Skyddaapparatenmotdirektsolljusochundvikattplacera deninärhetenavvärmekällor.

• Öppnadörrarnasålitesommöjligtnärduställerinellertar utlivsmedelurapparaten. Varjegångsomdörrarnaöppnasförbrukasenstormängd energi.

• Fyllinteapparatenmedförmycketlivsmedel:Förengod förvaringskadenkallaluftenkunnacirkulerafritt.Om cirkuleringenförhindrasarbetarkompressornoavbrutet.

• Ställinteinvarmalivsmedel:Enhöjningavdeninre temperaturentvingarkompressornattarbetehårtoch mycketenergislösasbort.

• Frostaavapparatennärisbildas(seUnderhåll).Etttjockt islagergördetsvårareförkylanattspridasigtilllivsmedlen ochdettagörattenergiförbrukningenökar.

• Setillatttätningslisternaalltidärrenaochiettgottskickså attdetsluteråtordentligtmotdörrarnaochintesläpperut kylan(seUnderhåll). Fel och åtgärder Detkaninträffaattapparatenintefungerar.Innanduringertill Kundservice(seKundservice)skadukontrolleraattdetinte rörsigomettproblemsomkanåtgärdaspåettenkeltsättmed hjälpavföljandelista. Den gröna kontrollampan för NÄTANSLUTNING tänds inte.

• Stickkontaktenärinteordentligtinstuckenivägguttaget (ellerintetillräckligtinstuckenförattgekontakt)ellersaknas detströmihuset. Kontrollampan LARM lyser.

• Dörrenärinteordentligtstängdellerharöppnatsideligen.

• Dörrenöppnasmycketofta.

• TEMPERATURVREDETärinteikorrektläge. Motorn är kontinuerligt i drift.

• Dörrenärinteordentligtstängdellerharöppnatsideligen.

• Omgivningstemperaturenärmyckethög.

• Frostlagretärtjockareän2-3mm(seUnderhåll). Apparaten ger ifrån sig mycket buller.

• Deninrekylgasenavgerettlättbullerävennärkompressorn ärstillastående:Dettaärnormalt.NO