EKS36161 - Kylskåp AMICA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kyl-frys
Märke	AMICA
Modell	EKS36161
Klimatklass	SN (10 °C till 32 °C), N (16 °C till 32 °C), ST (16 °C till 38 °C), T (16 °C till 43 °C)
Spänning	230 V ~ 50 Hz
Rekommenderad säkring	10 A
Invändig belysning	Glödlampa, 220-240 V, max 10 W, sockel E14
Köldmedium	R600a (isobutan)
Styrtyp	Roterande termostat (lägen 0-6)
Kylfack	Med automatisk avfrostning
Frysfack	Med No Frost-system (automatisk avfrostning)
Antal glashyllor	2 (kyl)
Grönsakslåda	1
Dörrfack	1 medium, 1 stor
Äggbricka	1
Isbricka	1
Öppningsriktning omvänd	Möjlig (instruktioner medföljer)
Rengöring och underhåll	Mild tvål och ljummet vatten; använd inte lösningsmedel eller slipmedel
Avfrostning av frysen	Manuell (eller automatisk beroende på version)
Garanti	Enligt medföljande garantikort
Överensstämmelse	Europeiska direktiv (2006/95/EG, 2004/108/EG, 2009/125/EG)

Vanliga frågor - EKS36161 AMICA

Hur ställer jag in temperaturen på min Amica EKS36161 kyl?

Använd roterande väljaren på kontrollpanelen. Ställ den på 2-5 för optimal temperatur. Läge 6 ger lägsta temperaturen och 1 högsta. Läge 0/OFF stänger av apparaten.

Vad gör jag om kylen inte fungerar?

Kontrollera att kontakten sitter i och att säkringen inte har löst ut. Se till att den roterande väljaren inte står på 0. Om lampan inte tänds, kontrollera glödlampan enligt anvisningarna.

Hur avfrostar jag frysen?

Koppla ur apparaten, ta ut maten, placera en behållare under avloppskanalen om sådan finns, och låt dörren vara öppen. Du kan påskynda processen med en behållare varmt vatten. Använd aldrig vassa föremål för att ta bort is.

Hur vänder jag dörrens öppningsriktning?

Koppla ur apparaten och töm den. Använd en skruvmejsel för att demontera de övre, mellersta och nedre gångjärnen och sätt sedan tillbaka dem på andra sidan. Följ illustrationerna i bruksanvisningen. Apparaten kan lutas upp till 40°.

Vilka livsmedel bör inte förvaras i kylen?

Undvik att förvara bananer, avokado, papaya, auberginer, paprikor, tomater, gurka, omogna frukter och potatis.

Hur rengör jag insidan av kylen?

Använd mild tvål och ljummet vatten med en mjuk trasa. Använd aldrig lösningsmedel eller slipmedel. Tvätta dörrtätningarna och torka noggrant. Koppla ur apparaten före rengöring.

Varför låter min kyl?

Knäppande eller gurglande ljud är normala (expansion/kontraktion). Vid onormalt ljud, kontrollera att apparaten står vågrätt och inte vidrör andra möbler. Kompressorljud är normala.

Vad betyder klimatklassen på typskylten?

Klimatklassen anger optimal omgivningstemperatur för drift. Till exempel: SN (10-32°C), N (16-32°C), ST (16-38°C), T (16-43°C). Se till att placeringen respekterar dessa intervall.

Hur byter jag belysningslampan?

Koppla ur apparaten och ställ väljaren på OFF. Ta bort lamphöljet. Byt ut mot en glödlampa på 220-240V, max 10W, sockel E14, max mått 26 mm diameter och 55 mm längd. Sätt tillbaka höljet.

Hur sparar jag energi med denna kyl?

Placera apparaten borta från värmekällor och sol. Ställ in termostaten på 2-5. Öppna inte dörren i onödan. Avfrosta frysen regelbundet. Rengör dörrtätningarna för god tätning.

BRUKSANVISNING EKS36161 AMICA

Den har kombinerade kyl/frysen forenar anvandarvanlight med utmarkt prestanda. Innan Produkten lamnade var fabrik kontrollerades den noga avseende sakerhet och Funktion.

Läsigenom användarmanualen noga innan du börjar användaprodukten.

Symbolerna i anvandarmanualen har foljande betydelser:

Viktig information om hurprodukten anvands korrekt och om din sakerhet.

Risker som uppstar om Produkten anvands felaktigt. Atgarder som maste utforas av behorig fackman.

Användartips

Information om miljöskydd.

Symbolen stared vid atgärder som inte fär utforas av användaren.

Anvandarmanualens Bilder har endast ett illustrativ syfte. Du hittar en fullständig lista over Produktons inredning i tillhörande avsnitt.

Produkten ar endast avsedd for hushallsbruk.

Tillverkaren forbehaller sig ratten till andringar som inte inverkar på produktens Funktioner.

• Somliga av beskrivningarna i den har anvandarmanualen ar encheliga for olika typer avprodukter for att kyla livsmedel (kylskap, kyl/frys aller frys). Information om Produkttypen finns i medfoljande tekiska datablad.
• Tillverkaren ansvarar inte for skador som uppstår på grund av att instruk-tionerna i manualen inte har följts.
  Spara manualen for framti da bruk och lamna med den om Produkten byter agare.
• Produktten fär inte användas av personer (gäller ochså barn) med fysisk eller psykisk Funktionsnedsätting, eller av personer som saknar erfarenhet eller kunskap om den.
  Barn skä inte använda Produktenutan uppsikt. Låt inte barn lekalmedprodukten.De skä inte klättra i lådorna eller gunga pa dörren.
• Produktten fungerar korrekt i rumstemperatur (se tabellen med teknik specifikation). Den ski inte anvandas i källare aller i ouppvarmda sommarstugor under host och vinter.
• Produkten fär inte ställs upp, flyttas eller baras i dorrens handtag eller dras i kondensorn på produits baksida. Rör heller inte vid inte kompressorenheten.
• Produktken ska inte lutas med an 40 grader fran sin lodrata position nar den Transporteras, flytas aller stalls pa plats. Om detta intraffar ska duinte satta igang produkten forran tidigast 2 timmar after att den har stallts i sitt ratta Lage (fig. 2).
• Dra ut kontakten ur strömuttaget innan Produkten skarrengoras, skotas ellerepareras.Dra ut kontakten i sladden,utanhallsjalvakontakten.
• Om du hör knakande ljud fran produiten beror de pa att komponenterna utvidgas och dras samman pa grund av temperaturvariationer.
• Av sakerhetsskal ska du aldrig själv repareraprodukten. Om personer med otillräckliga kunskaper repararprodukten kan det orsaka allvarligafaror for de som använderprodukten.
  Vädra rummet)därprodukten skasta i nagra minuter (ett rum)där en produkt som innehäller isobutan/R600a ske sta maste vara minst 4 m3)for att undvika skador pa kylsystemet.
  Frys inte om livsmedel som redan har hunnit Tina delvis.
  Förvara inte flaskor och burkar, i synnerhet sādana som innehäller kolsyrade drycker, i frysdelen. Burkarna och flaskorna kan explodera.
• Stoppainte frysta livsmedel (is-glass, iskuber o.s.v.) i munnen direkt after att du tagit dem ur fry-sen, deras laga temperatur kan orsaka allvarliga forfrysningsskkador.
• Var aktsam om kylsystemet sa att det inte skadas genom att du punkterar

köldmedlets rör i forängaren aller bryter av rören. Koldmedlet ar lattantändigt. Spola ögonen rikligt med vatten och uppsök därefter omedelbart lärkarvard om du har fätt koldmedel i ögonen.

• Om elsladden gär sönder skä den ersättas med en ny, som du köper i fackhandeln.
  Den har Produkten ar avsedd for livsmedelsforvaring och far inte anvandas for andra andamal.
• Produktken skara varhelt avskiljd frän all strömtillförsel (dra ut kontakten ur strömuttaget) om du utfor arbete på den, som till exempl rengöring, skötsel eller om den ská flyttas.

Antibakterielltsystem

Det antibakteriella systemet skyddar livsmedel som forvaras i kylskapet mot bakterier och mogel. Bakterier och mogel kan orsaka obehaglig lukt och forkorta livsmedlets halbarhet. Darmed forlanger det antibakteriella systemet livsmedlens halbarhet. Kylskapets packninger ar gjorda av specialtilverkat material som forhindrar att bakterier, mikroorganismer och mogel bildas.

Installation innan du anvanderprodukten forsta gangen

Ta ut Produkten ur forpackningen och ta bort skyddstejpen fran dörren och tillbehören. Eventuella limrester kan tvättas bort med ett milt diskmedel.
- Slang inte forpackningens delar av polystyren. Om du senare behöver Transportera kyl/frysen packar du in den i polystyrendelarna och skyddar den med tejp.
Tvatta av kyl/frysens inre samt tillbehoren med diskmedel ochljummet vatten och torka den med en torkduk.
Stall kyl/frysen i skugga paett jamnt, plant och stadigt underlag i ett torrt, ventilerat utrymme och paavstand fran varmekallor som ugn, spis, varmeelement varmeledningsr, varmvatteninstallationer o.s.v.
- Produktens utsida kan vara skyddad med skyddsfolie som skas t as bort.
Försakra dig om att Produkten starvagratt genom att skruva fast de 2 jussterbara fotterna langst fram (fig. 3).
- Avstandet mellan Produktens sida (dörhängningssidan) och vöggen sa att dörren ska kunna öppnas helt visas i fig. 5.
Försakra dig om att rummet ar tillräckligt ventilerat och att luften kan cirkulera fritt på produits alla sider (fig. 6).

Minsta avständ till varmekällor

• fran elektriska, gas aller andra ugnar - 30 mm,
• fran olje- eller koleldade ugnar - 300 mm,
• frän inbyggda ugnar - 50 mm

Montera en lamplig isoleringssskiva om ovanstaende avstand inte kan hallas.

• Kylens bakvagg, i synnerhet kondensorn och andra componenter till kylsystemet, fär inte beröra andra element som kan skada dem (t.ex. värmeledningsör och vattenör).
  Det ar forbjudet att andra och modifie- ra nagon del av Produkten. Det ar av yttersta vikt att kapillarroret som syns i kompressors fordjupning inte skadas. Roret farinte bojas, ratas ut ellr vridas.
• Om användaren skadar kapillärröret upphör garantin att gälla (fig. 8).
• Pá vissa modeller ske handtaget fästas pá produkten. Du skruva fast det med din egen skruvmejsel.

Strömanslutting

Vi rekommenderar att du staller temperaturreglaget pa "OFF",ller ett annat lage som avskiljerprodukten fran strommen, innan du satter igangprodukten (se

sidan med beskrivning av reglagen).

• Produktken ska anslutas till ett AC 230 V 50 Hz strömuttag. Uttaget måste vara ordentlich monterat, vara jordat och ha en 10 A sökring.
  Det ar fastställi lag attprodukten maste ha korrekt jordning. Tillverkaren övertar inget ansvar for person eller sakskador som kan uppsta på grund av att detta krav inte uppylls.
• Använd inte adaptrar,grenuttag ellertvaträndiga forlängningssladdar. Om du maste anvanda en forlängningssladd ske den ha en skyddsring,baraetttag samtvara VDE/GS-certifierad.
• Om du anvander en förlängningssladd (med skyddsring och sakerhetscertifikat) maste uttaget vara på sakert avständ frän vaskar och fär inte placeras på stallen)där det kan rinna vatten eller avloppsvatten på det.
  Se markskylten som sitter pa nedre delen av Produkts insida for detaljerade specifikationer.

Avskilja fran strömmen

Sakerstall att det gär lätt att avskiljaprodukten frän strömmen, antingen genom att dra ut kontakten ur strömuttaget aller genom att stänga av den tväpoliga brytaren (fig. 9).

Kontrollpanel (fig.10)

1. Lamphölje
2. Temperaturreglage

Temperaturreglering

Du andrak kyl/frysens temperatur genom att andra reglagets lage.

Tillganglia lagen:

• Produkten avständ - läge OFF/0
  maxtemperatur -lage 1
• optimal temperatur - lage 2-5
• mintemperatur -lage 6

Forvara inte livsmedel i kyl/frysen innan den har uppnatt arbetstemperaturen. Detta tar minst 4 timmar.

Temperatur i frysen/frysdelen

Andra inte temperaturinställingarna utifrån Årets árstdsväxlingar. En sensor känner av om rumsttemperaturen Höjs och kompressornkommen d'att stängas av automatiskt en langre tid for att upprätthalla temperaturen i kyl/frysen.

Mindre temperaturvariationer

Mindre temperaturvariationer ar helt normala och kan uppsta exemplvis om du stoppar in storre mangder rumstempererade ell er varma livsmedel i kylen, ell er om du har lamnat dorren oppen en langstreund. Det har ingen inverkan pa livsmedlens halbarhet och temperaturen atergar snabbt till den installda.

Byta glödlampa i skápet*

• Ställ reglaget på „OFF" och dra ut kontakten ur attaget.
• Ta bort lamphöljet (fig. 18).
• Ersatt glödlampan med en lampa som har identiska eigenskaper som den som har Förinstallerats på fabriken (E14 sockel, 220-240 V, max 10 W, maxima dimensioner: diameter 26 mm, langd 55 mm).
  Satt tillbaka lampholjet.

Använd inte lampor med högre eller lagre effekt,utan endast södana som motsvarar ovanstående specifikationer.

Glödlampan ske inte användas für rumsbelysning.

• Gällerprodukter som ar fabrikstilverkade für glödlampor och vissaprodukter med LED-lampor som har en E14 sockel.

Förvara livsmedel i kyl/frysen

Följ nedanstäende rekommendationer for att hälla livsmedlen fräscha.

Livsmedel sk placeras pa tallrikar, i burkar eller packas in i matfolie. Fordela livsmedel jamt over de undre hyllorna.
- Om livsmedel berör bakväggen kan de frysa ell er bil vata.
Stall inte in varma maträtter i kylen.
- Livsmedel som lätt tar at sig smak, som smör, mjölk, mjukost, och livsmedel med starka smaker, som fisk, rokt kott, lagrad hardsost, skä ställas på hyllorna forpackade i matfolie eller i burkar med tättslutande lock.
- Grönsaker som innehäller mycket vatten kommer att orsaka kondens i grönaksådorna. Dette inverkar inte på kylens korrekta Funktion.
- Torka av grönsaker noga innan du ställer dem i kylen.
- För mycket fukt förkortar grönsakernas halbarhet, i synnerhet for bladgrönsaker.
- Skölj inte grönsakerna innan du ställer dem kylen. Vattnet sköljer av grönsakernas naturliga skydd. Det ar dārfor bättre att skölja grönsakerna strax innan de sca konsumeras.
Vi rekommenderar att du fyller livsmedel i frysladorna 1,2, 3^* upp till deras ordinarie kapacitet (fig. 11a/11b).

1. Förpackat livsmedel
   2.Hylia
   3.Ordinariekapacitet
2. (^ / ^*)

Du kan stapla livsmedelsforpackningarna på fryshyllorna.*
Du kan fylla pa livsmedel upp till 20-30 mm utover den ordinarie kapaciteten.*
For att öka frysens lastkapacitet och stapla livsmedel på frysens hyllor upp till maxhöjden kan du ta bort lada 10ch 2.

• Vi rekommenderar att du flyttar redan frysta livsmedel mot en sida, och satter in de livsmedel som sca friesas pa motsatt sida sa nara bakvagen som möjligt.
• Använd utrymmet som ar märkt med (/**) für att frysa in livsmedel.
  Tänk på att frysens temperatur paverkas av flera faktorer, inklusive rumstemperaturen och mangden livsmedel i frysen, hur ofta du öppnar dörren, isbildning i frysen och termostats inställning.
  Vanta 1-2 minutes sa att undertrycket forsvinner om du inte kan oppna dorren genast after att du har stangt den och forsok ingen.

Livsmedlens hällbarhetstid i frysen beror på deras kvalitet innan de frystes och på frysens installda temperatur. Se listen nedan hur länger du kan forvara olika livsmedel om temperaturen ar -18 grader eller lagre:

Livsmedel Måna der
Nötkött 6-8
Kalvkött 3-6
Inälvsmat	1-2
Fläskött	3-6
Fägel	6-8
Ägg	3-6
Fisk	3-6
Grönsaker	10-12
Frukt	10-12

Frysa livsmedel**

Du kan i princip frysa all slags livsmedel, utom gronsaker som sha konsumeras raa, till exempel gronsallad.
Du bor bara frysa in livsmedel av hogsta kvalitet. Dessa sca fryss i portionsforpackninger.
- Livsmedlen skä Förpackas i material som ar luktlosa, luft- och vattentata och som inte absorberar fett. Fryspasar av plast, polyetylen och aluminiumfolie ar böst att anvanda.
Förpackningen ske vara tät och liggan kring livsmedlet. Använd inte glasburkar.
Livsmedel som redan har frysts ske inte komma i narheten av farsk, varm mat i rumstemperatur.
- Vi råder dig att inte ställa in for mycket färskalivsmedel pa en gang i frysen per dag (se tabellen med teknik specification).
For att frysta livsmedel skabibehalla basta kvalitet sca du flytta livsmedel som finns i frysens mitt sa att de intekommen i kontakt med livsmedel som annu inte hunnit frysa.

Förvara inte frysta livsmedel infrysningsf Jacket. Iskuber kan frysas och forvaras i detta fack.***

• Gällerprodukter med att frysfack Produktensbotten.
  ** Gallerprodukter med ett friesfack (^ / ^) *** Gallerinteprodukter med ett friesfack som ar markt (^ / ^**)

Praktiska tips i vardagen

Stall inte kylskap och friesar bredvid varmee-element, varmeflaktar, kaminer erler i direkt solljus.
Sakerställ att ventilationsöppninger inte ar stängda och torka ur dammet en uller två gänger om Året.
- Valj ratt temperatur: 6 till 8grader i kylen och Exempel på livsmedelsforvaring - se fig. 12. -18grader i frysen racker.
Höj frysens temperatur om du áker på semester.
- Oppna inte kylen och frysen oftare an nödvändigt. Det underlättar om du vet vilka livsmedel som forvaras och var du har ställt dem. Ställ tillbaka overblivna livsmedel i kylen eller frysen sa fort som möjlig sa att de inte blir für varma.
- Torka regelbundet av kylens insida med en duk fuktad med milt diskmedel. Vitvaror som inte avfrostas automatiskt maste avfrostas regelbundet. Isbildningen far ante vara tjockare an 10mm
- Hall gummilisten runt dörren ren, annars kan den inte stängas ordentligt. Byt alltid skadad gummilist.
-OMogen frukt
- Potatis

Förklaring av stjärnorna

• Temperaturen ar minst-6 grader; räcker for att Förvara frusna livsmedel i cirka en vecka. Lástor och fack markta med en stjärna brukade finnas på (vanligtvis) billigare kylskap.
  Livsmedel kan forvaras i-12 grader aller lagre i 1-2 vecorutan smakforsamring. Inte lampligt for infrysning.
  Denna markning används vanligen till forvaring i-18 grader eller lagre. Kan även användas for att frysa in upp till 1 kilo livsmedel.
  *** Vitvaran kan forvara livsmedel i -18 grader allerlagre och frysa in större mangder livsmedel.

Kylskapets forvaringszoner

• Kylskapet har olika temperaturzoner på grund av naturlig luftcirkulation inuti skapet.
  Det kallaste omraret finns direkt ovenfor gronsaksladorna. Anvand detta omrade for att forvara omtaliga livsmedel och livsmedel med kort halbarhet, tex
  -Fisk,kott,fagel
• Charkprodukter, fardigrätter
• Rätter aller bakverk som innehäller agg och gräde.
  -Farsk deg, kakmix
• Förpackade grönsaker eller livsmedel vars etikett anger att de skä forvaras i en temperatur på cirka 4 grader.
• Det varmaste området ar i dörrens övre del. Användenna del for att Förvara smör och ost.

Livsmedel som inte sca forvaras i kylskap

All mat lampar sig inte for forvaring i kylskap, i

synnerhet:

• Frukt och grönsaker som ar känsliga mot kyla, som bananer, avokado, papaya, passionsfrukt, auberginer, paprikor, tomater och slanggurkor.

Inga delar av Produkten fär rengöras med Lösning-smedel eller starka, repande rengöringsmedel (t.ex. skurpulver, rengöringskrämer)! Använd bara milt diskmedel och en mjuk putsduk. Använd inte svampar.

Frostavkylen\*\*\*

Is bildas inuti kylskapet.Det frostas av automatiskt.Under avfrostningen kan kondensatet, som innehaller smuts,gora att det blir stopi oppningen.Om det intraffar tar du forsiktigt bort smutsen med rengoringstappen (fig.13).
- Skapet arbetar i cykler: det kyler dà bildas is pa bakväggen) och frostar av (vatten rinner ner for bakväggen).

Gör sā här für att frosta av frysen:**

• Stäng av Produkten med kontrollpanelen eller genom att dra ut kontakten.
• Oppna dörren och töm frysen på livsmedel.
• Avhängigt av utforandet drar du ut dränering-sröret i frysens botten och placerar ett lampligt kär l under roret.
• Lämna dörren öppen, dã sker avfrostningen snabbare. Du kan även ställa en kastrull med varmt (inte kokande) vatten inuti frysen.
  Tvatta frysen inuti och torka den torr.
• Satt på frysen enligt anvisingarna i manualens tillampliga avsnitt.

Avskilj skapet fran strommen genom att dra ut kontakten ur uttaget erler genom att sla ifran sakringen innan du rengor det. Se till att vatten inte trangler in i kontrollpanelen aller i lampan.

• Använd inte avfrostningspray. Den kan orsaka att en explosiv blandning bildas, innehälla losningsmedel som skadar skapens plastdelar och till och med vara halsofarlig.
  Forsakra dig om att tvattvattnet inte rinner in i forangarens behallare genom tomningsoppningen.
• Hela skapet, utom dorrlisten, ske tvattas av med ett milt diskmedel. Dorrlisten ske tvattas av med vatten och torkas torr.
  Tvatta av alla tillbehör (grönsakslástor, dorrhyllor, glashyllor o.s.v.).

Automatisk avfrostning av kylen****

Kylskapet ar utrustat med en automatisk avfrostningsfungtion. Trots detta kan is bildas pa kylskapets bakvagg. Detta harder i allmanhet om for stor mangd livsmedel forvaras i kylen pa en gang.

Automatisk avfrostning av kylen\*\*\*

Frysen ar utrustad med en automatisk avfrostningsfungtion. Livsmedlet ar fryses av den kalla, cirkulerande luften och fukten i frysen toms ut. Det innebär att ingen is bildas i frysen och att livsmedlen inte fryser fast i varandra.

Tvätta kylen och frysen for hand***

Vi rekommenderar att du tvattar av kylen och frysen inuti minst en gang om aret. Det forhindrar att bakerier bildas och dalg lukt uppst. Stang av skapet med knappen (1), tom ut livsmedlet ur skapen och tvatta av skapen inuti med vatten och ett milt diskmedel. Torka sedan torrt med en torkduk.

Frosta av frysen**

• Vi rekommenderar att du frostar av frysen i samband med att du tvattar av den.
• Om det samlas for mycket is i frysen forsamras fryskapaciteten och energiforbrukningen stiger.
• Frosta av frysen minst en uller tva ganger om aret. Om isbildningen ar stor maste frysen frostas av oftare.
• Om du har livsmedel i frysen staller du reglaget i maxlaget cirka 4 timmar innan du har takt frosta av den. Då kan du forvara livsmedlen i rumstemperatur en langre tid.
  Ta ut livsmedlen ur frysen, lagg dem i en lamplig behallare, sla om flera lager papper somt en filt och stall i ett svalt utrymme.
• Avfrostningen bør ta sá kort tid som möjigt. Om livsmedlen star i rumstemperatur en langre tid förkortas deras hällbarhetsid.

Ta ut och satta in hyllor

Dra ut hyllan och skjut sedan in den sa langt som möjligt sa att dess faste passar in i skenan (fig. 15).

Ta ut och satta in dorrhyllan

Lyft dorrhyllan, ta ut den och satt tillbaka den i ratt lage uppifran (fig. 16).

Du fär under inga forhällanden ställa ett elektriskt element, en varmeflakt eller en fön i frysen.

** Gällerprodukter med att frysfack (/) Gäller inteprodukter med att frostfritt system.
* Gällerprodukter med att kylfack Gäller inte Produktter med att frostfritt system.
**** Galler producer med ett frostfritt system

Problem Möjliga orsaker Åtgård
Skåpet fungerar inte.	Strömtillförseln är avbruten.
Lampan i skåpet fungerar inte.	Glödlampan sitter lõst eller Är trasig (endast for skap med glödlampor).
Temperaturen i skåpet Är inte tillräckligt låg eller为此.	Reglaget Är inte rätt inställt. - Ställ reglaget
	Rumstemperaturen Är högre eller lågre Än det temperaturområde som anges den tekniska speificationen.
	Skåpet stär i solljus eller nara värme-källor.
	För stor mängd varma livsmedel har sats in på engang.
	Inre luftcirkulation Är blockerad.
	Luftcirkulationen bakom skåpet Är bloc-kerad.
	Kyl/frysens dorr öppnas für ofta och/eller lämnas öppen fürgressive.
	Dörren kan inte stängas helt.
	Kompressorn sätter igäng für sällan.
	Dörllisten Är felaktigt insatt. - Tryck in dörlistens.
Skåpet arbetar hela tiden.	Reglaget Är inte rätt inställt. - Ställ reglaget
	Se "Temperaturen i skåpet Är inte tillräck-låg" für beskrivning av andra mögiga orsaker.
Vatten samlas i skåpets lågre del.	Stopp i vattenömningsöppningen (bero-ende på utförande).
	Inre luftcirkulation Är blockerad.
Ovanliga ljud.Free skåpet.	Skåpet stär inte korrekt. - Justera skåpet sa
	Skåpet berör möbler och/eller andra foremål.

Kylen avger vissa ljud under normal användning. Dessa inverkar inte på skåpets korrekta Funktioner.

Ljus som latt kan forbindras:

Ljud beroende pa att skapet inte star vagratt - ratta till laget med de justerbara fotterna framtil. Alternativt kan du lagga en stopping av nagot mjukt material under bakhjulen, i synnerhet om skapet star pa klinkers.
Skapet beror intillstaende mobler - flytta kylskapet en liters bit bort.
Ladorllerhyllorknakar-ta ut och satt tillbaka ladan elleryllan.
Klirrande ljud fran flaskor -oka avstandet mellan flaskorna.

De ljud som hors under normal anvandning orsakas i huvudsak av termostatens, kompressorns (satter igang) och kylsystemets (termisk expansion och sammandragning av kylaren p.g.a. koldmedlets flode) Funktioner.

Skydd av ozonlagret

Vi har anvant kold- och skummedel som ar 100 % fria fran klorfluorkarboner och fluorkolvaten vid tillverkningen av Produkten. Därmed bidrar vi till att skydda ozonlagret och forhindrar att vaxthuseffekten okar. Därtill bidrar var

innovativa teknik och miljovanliga isolering till att sanka energiforbrukningen.

Atervinna forpackningen

Vara forpackninger ar fjorda av miljovänlga material som kan atervinnas.

• Ytterforpackningen ar gjord av kartong/folie.
• Klorfluorarkon-fritt polystyrenskum (PS).
  Folie och pasar av polyetylen (PE).

Närprodukten ar uttjant
ska du Först skära av
anslutningsladden innan
du skrotar den. Ta även
bort produktens las uller
gor den oanvändbar pa
annat satt sa att den inte
utgör nagoon fara for barn

medan den forvaras infor skrotningen. Produktten ar märkt med en overkorsad soptunna i enlighet med det europeiska direktivet 2002/96/EG. Märkningen anger att produits inte fär kastas i hushällssoporna nar den inte langre anvands. Användaren maste lamna in produits till en sopstation. Den lokala sopstationen, affärer och kommunala organ utgor ett system som gör det möjligt att avfallshantera produits på ett lampligt satt.

När uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning hanteras korrekt bidrar det till att minska hälso- och miljörisker som orsakas av farligaömnen och olämplig forvaring och hantering av sādan utrustning.

TILLÄTET TEMPERATUROMRÄDE

Information om tillatet temperaturomrade finns pa skapets markskylt. Det anger vid vilken rumstemperatur skapet fungerar optimalt (korrekt).

Tillverkaren förklarar hémed attenna produit uppfyller kraven i foljande europeiska direktiv:

Lagspanningsdirektivet 2006/95/EG,
EMC-direktivet 2004/108/EG,
Ekodesigndirektivet 2009/125/EG

och har darmed markts med symbolen samt erhallit en forsakran om overensstammelse som finns tillganglig for marknadsreglerande organ.

Garanti

Garantin gäller enligt informationen på garantibeviset.

Tillverkaren ansvarar inte for nagon skada som orsakas av att produit har anvants paa ett felaktigt satt.

ÄNDRA SIDAN FÜR DÖRRENS HÄNGNING - FIG 20

1. Dra ut kontakten och töm skåpet på livsmedel innan duändar dörrens hangning.
2. Använd en skruvmejsel für att lirka loss och ta av gangjärnens hätt.
3. Håll i dörren och ta av dörrens övre gangjärn med en stjärnskruvmejsel (fig. 2).
4. Häll i den övre dörren och ta av dörrens mellersta gangjärn med en stjärnskruvmejsel*
5. Ställ dörren at sidan på ett saker ställe.
6. Luta skapet (max. 40 grader) sa att dukommen at det undre gangjärnet (fig. 3).
7. Ta bort det undre gängjärnet med en stjärnskruvmejsel.
8. Fäst det undre gangjärnet på motsatt sida (fig. 4).
9. Stall dorren sa att det undre gangjarnets stift ar i linje med ratt hal i det lagre dorffastet.
10. Fäst det mellersta gangjärnet på skapets motsatta sida sa att det mellersta gangjärnets undre stift ar i linje med ratt hal pa det övre dörffastet. Ställ sedan den andra dörren sa att det mellersta gangjärnets övre stift ar i linje med ratt hal i det lagre dörffastet.*
11. Fäst det övre gangjärnet sa att dess stift ar i linje med ratt hal i det övre dörffastet.* (fig. 5).
12. Kontrollera att dorrarna ar korrekt justerade till skapet.
13. Satt tillbaka gangjärnens hättor.

14. Satt igang skapet enligt anvisingarna i tillampligt avsnitt av manualen.

15. Atgarden avser kombinerade kyl/frysr.

WYPOSAZENIE URZADZENIA

1 Fryskammare (LTC) 6 Medelstor dörrhylla
2Kontrollpanel		7 $stor dörrhylla
3 Glashylla		8 Åggbricka
4 Glashylla ovanfür grönakslåda		9 Rengöringstapp
5 Grönsakslåda

	EKS36161
Glashylla	2
Glashylla ovenfür grönsakslåda	1
Grönsakslåda	1
Stor dorrhylla	1
Medelstor dorrhylla	2
Ägbricka	1
Belysningstyp	Glödlampa
Rengöringstapp	1
Isbricka	1