Stick Mixer 221203 - Mixer PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING Stick Mixer 221203 PRINCESS

Läs noggrant igenom •

handboken före användning.

Behåll handboken för

Använd bara apparaten och •

tillbehören för de avsedda

ändamålen. Använd inte

apparaten och tillbehören för

andra syften än de som

beskrivs i handboken.

Använd inte apparaten om •

någon del eller tillbehör är

skadat eller defekt. Om

någon del eller tillbehör är

skadat eller defekt, måste

den bytas av tillverkaren eller

behörig serviceverkstad.

Apparaten är inte avsedd att •

användas av personer

(inklusive barn) med nedsatt

fysisk, sensorisk eller mental

förmåga, eller brist på

erfarenhet och kunskap,

såvida de inte övervakas eller

har blivit instruerade om

användningen av apparaten

av en person som ansvarar

Barn bör övervakas för att •

säkerställa att de inte leker

Använd inte apparaten nära •

badkar, duschar, bassänger

eller andra kärl som innehåller

Sänk inte ned apparaten •

i vatten eller någon annan

vätska. Om apparaten hamnar

i vatten eller någon annan

vätska, så får apparaten inte

tas bort med händerna. Dra

omedelbart ut nätkontakten

från vägguttaget. Om

apparaten hamnar under

vatten eller någon annan vätska

får den inte användas igen.

Rengör apparaten och •

tillbehören. Se avsnittet

"Rengöring och underhåll".

Före användning, kontrollera •

alltid att spänningen i det

överensstämmer med den

som anges på märkplåten.

Apparaten är inte avsedd att •

användas med en yttre timer

fjärrstyrningssystem.

Anslut apparaten till ett jordat •

vägguttag. Om nödvändigt,

förlängningskabel med lämplig

SV För ytterligare skydd, installera •

en jordfelsbrytare (RCD) med

en nominell felström som

inte överskrider 30 mA.

Kontrollera att vatten inte kan •

komma in i kontaktstiften på

Nysta alltid upp nätkabeln •

och förlängningskabeln helt.

Kontrollera att nätkabeln •

bordskant och att den inte

kan fastna av misstag eller

Håll nätkabeln borta från •

hetta, olja och skarpa kanter.

Använd inte apparaten om •

nätkabeln eller nätkontakten

är skadad eller defekt. Om

nätkabeln eller nätkontakten

är skadad eller defekt, måste

den bytas av tillverkaren eller

behörig serviceverkstad.

Dra aldrig i nätkabeln när du •

ska lossa nätkontakten från

Lossa nätkontakten från •

nätuttaget när apparaten

inte används, före montering

eller demontering och före

rengöring och underhåll.

Säkerhetsanvisningar för

Apparaten är bara avsedd •

Använd inte apparaten •

Använd inte apparaten •

Håll apparaten borta från •

värmekällor. Placera inte

apparaten på varma ytor

eller i närheten av öppen eld.

Se till att dina händer är torra •

innan du rör vid apparaten.

Rör inte några rörliga delar. •

Håll händerna borta från de

användning, rengöring och

Se upp för vassa delar. Håll •

händerna borta från vassa delar.

I apparaten används vassa

knivar i blandningstillbehöret

och hackningstillbehöret.

Akta dig för heta delar. Vänta •

tills apparaten har svalnat

innan du vidrör höljet och

apparatens delar. Apparaten

blir varm när den används.

Var extra försiktig vid •

rengöring och underhåll. Var

extra försiktig vid tömning av

blandningsmuggen eller37

försiktig när du handskas

med det vassa bladet.

Lämna inte apparaten •

obevakad under användning.

Rengöring och underhåll (fig. A & B)

Apparaten måste rengöras efter varje användning.

- Före rengöring eller underhåll, slå av apparaten,

dra ut nätkontakten från vägguttaget och

vänta tills apparaten har svalnat.

- Sänk inte ned apparaten i vatten eller

- Använd inte aggressiva eller slipande

rengöringsmedel vid rengöring av apparaten.

- Använd inte vassa föremål vid rengöring av

- Rengör inte motorenheten, blandnings-

tillbehöret, hackningstillbehöret och

visptillbehöret i diskmaskin.

Kontrollera apparaten regelbundet med •

avseende på eventuella skador.

Rengör motorenheten (4) med en mjuk, •

fuktig trasa. Torka motorenheten (4)

ordentligt med en ren, torr trasa.

Rengör tillbehören:•

- Blandning: Rengör blandningstillbehöret

(6) under rinnande vatten (fig. B1).

Rengör blandningsmuggen (7) och locket

(8) i såpvatten eller i diskmaskin. Skölj

blandningsmuggen (7) och locket (8)

under rinnande vatten.

- Hackning: Rengör hackningstillbehöret (9)

under rinnande vatten (fig. B2). Rengör

hackningskniven (10), hackningskärlet

(11) och locket (12) i såpvatten eller

i diskmaskin. Skölj hackningskniven (10),

hackningskärlet (11) och locket (12)

under rinnande vatten.

- Vispning: Rengör visptillbehöret (13)

under rinnande vatten (fig. B3). Rengör

vispen (14) i såpvatten eller i diskmaskin.

Skölj vispen (14) under rinnande vatten.

- Torka tillbehören ordentligt med en ren,

Beskrivning (fig. A)

Din 221203 Princess stavmixer har designats

för blandning, hackning och vispning.

Apparaten är bara avsedd för inomhusbruk.

Apparaten är bara avsedd för hushållsbruk.

1. Lågfartsomkopplare

2. På/av-knapp (låg hastighet)

3. På/av-knapp (hög hastighet)

5. Tillbehörshållare

6. Blandningstillbehör

8. Lock (blandningsmugg)

9. Hackningstillbehör

- Före montering eller demontering, slå av

apparaten, dra ut nätkontakten från

vägguttaget och vänta tills apparaten har

Blandningstillbehöret (6) kan användas till

följande tillämpningar: tillredning av smoothies,

shakes och juicer; tillredning av kalla soppor;

tillredning av dressings, dips och såser.

- Lämna inte apparaten oavbrutet påslagen

- Slå inte på apparaten om

blandningsmuggen (7) är tom.

- Kontrollera att motorenheten (4) och

blandningstillbehöret (6) inte kommer

i kontakt med vatten eller andra vätskor.

- Blandningsmuggen (7) och locket (8) lämpar

sig inte för användning i mikrovågsugn.38

SV Skjut blandningstillbehöret (6) på •

motorenheten (4) genom att vrida det

moturs tills det snäpper fast.

Häll ner ingredienserna i blandningsmuggen •

Anslut nätkontakten till vägguttaget.•

Placera blandningsmuggen (7) på locket •

(8) på ett plant och stabilt underlag.

Placera blandningstillbehöret (6) i •

blandningsmuggen (7). Se till att tillbehöret

är placerat i ingredienserna.

Använd lågfartsomkopplaren (1) till att •

testa om apparaten blandar ingredienserna

För att slå på apparaten, hålla in på/av-•

Arbeta genom ingredienserna med en mjuk •

upp-och-ner-rörelse. Apparaten blandar

ingredienserna på några få sekunder.

Ju längre tid apparaten är påslagen, desto

finare blandas ingredienserna.

För att stänga av apparaten, släpp upp •

på/av-knappen (2/3).

Dra ut nätkontakten från vägguttaget.•

Låt apparaten svalna helt.•

Ta bort blandningstillbehöret (6) från •

blandningsmuggen (7).

Ta bort blandningstillbehöret (6) från •

motorenheten (4) genom att vrida det

Placera locket (8) på blandningsmuggen •

(7) tills du ska använda ingredienserna för

fortsatt tillredning.

Hackningstillbehöret (9) kan användas till hackning

(färsk eller torkad), nötter, örter, kryddor, etc.

- Lämna inte apparaten påslagen i mer än

- Slå inte på apparaten om hackningskärlet

- Kontrollera att motorenheten (4) och

hackningstillbehöret (9) inte kommer

i kontakt med vatten eller andra vätskor.

- Hackningskärlet (11) och locket (12) lämpar

sig inte för användning i mikrovågsugn.

Skjut hackningstillbehöret (9) på •

motorenheten (4) genom att vrida det

moturs tills det snäpper fast.

Placera hackningskärlet (11) på locket (12) •

på ett plant och stabilt underlag.

Placera hackningskniven (10) •

i hackningskärlet (11).

Skär maten i bitar. Kontrollera att •

matbitarna får plats i hackningskärlet (11).

Häll ner ingredienserna i hackningskärlet (11).•

Anslut nätkontakten till vägguttaget.•

Placera hackningstillbehöret (9) på •

hackningskärlet (11).

Använd lågfartsomkopplaren (1) till att •

testa om apparaten blandar ingredienserna

För att slå på apparaten, hålla in på/av-•

Håll ett stadigt grepp om apparaten när den •

är i gång. Apparaten hackar ingredienserna

på några få sekunder. Ju längre tid

apparaten är påslagen, desto finare hackas

För att stänga av apparaten, släpp upp •

på/av-knappen (2/3).

Dra ut nätkontakten från vägguttaget.•

Låt apparaten svalna helt.•

Ta bort hackningstillbehöret (9) från •

hackningskärlet (11).

Ta bort hackningskniven (10) från •

hackningskärlet (11).

Ta bort hackningstillbehöret (9) från •

motorenheten (4) genom att vrida det

Låt locket (12) sitta på hackningskärlet (11) •

tills du ska använda ingredienserna för

fortsatt tillredning.

Visptillbehöret (13) kan användas till att vispa

ägg eller grädde och att skumma mjölk.

- Lämna inte apparaten påslagen under

längre tid än två minuter.

- Slå inte på apparaten när blandningsskålen

- Kontrollera att motorenheten (4) och

visptillbehöret (13) inte kommer i kontakt

med vatten eller andra vätskor.39

SV För in vispen (14) i visptillbehöret (13).•

Skjut visptillbehöret (13) på motorenheten •

(4) genom att vrida det moturs tills det

Ställ en blandningsskål på ett plant och •

Lägg ingredienserna i blandningsskålen.•

Anslut nätkontakten till vägguttaget.•

Placera vispen (14) i blandningsskålen. •

Se till att tillbehöret är placerat

Använd lågfartsomkopplaren (1) till att •

testa om apparaten vispar ingredienserna

För att slå på apparaten, hålla in på/av-•

Förflytta apparaten medurs under processen.•

För att stänga av apparaten, släpp upp •

på/av-knappen (2/3).

Dra ut nätkontakten från vägguttaget.•

Låt apparaten svalna helt.•

Ta bort vispen (14) från blandningsskålen.•

Ta bort visptillbehöret (13) från •

motorenheten (4) genom att vrida det

Ta bort vispen (14) från visptillbehöret (13).•40

beskrives i bruksanvisningen.

henger over kanten på