5429 - Hårklippare BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Braun
Modell	5429
Produkttyp	Trådlös hårtrimmer
Strömförsörjning	Inbyggt uppladdningsbart batteri, laddning via kabel eller bas
Drifttid	Minst 50 minuter (efter full laddning)
Laddningstid	Cirka 8 timmar (första laddningen); efterföljande cykler optimerade
Laddningsindikator	Blinkande grönt ljus (laddning), fast grönt (laddad), rött (lågt batteri) – beroende på version
Medföljande kamskydd	Långhårskam (14–35 mm) och korthårskam (3–24 mm), justerbara med ratt
Skärblock	Rostfritt stål av precisionskvalitet
Rengöring	Kan sköljas under rinnande vatten; även rengöring med borste möjlig
Underhåll	Olja in skärblocket efter varje användning med en droppe lätt olja
Användning	Endast för hushållsbruk; rent och torrt hår
Säkerhet	Nätadapter med mycket låg spänning; använd inte om skadad; förvaras oåtkomligt för barn (olja)
Garanti	2 år (undantaget normalt slitage och skador till följd av felaktig användning)
Tillbehör (valfria)	Laddningsbas (medföljer inte alla modeller)

Vanliga frågor - 5429 BRAUN

Hur laddar jag hårtrimmern Braun 5429?

Anslut den avstängda apparaten till ett eluttag med nätkabeln (6) eller laddningsbasen (7). Den gröna indikatorn blinkar under laddning. Full laddning tar cirka 8 timmar. Du kan också använda apparaten inkopplad även om batteriet är urladdat.

Vad betyder den röda lampan på trimmern?

Den röda lampan indikerar att batteriet är nästan slut. Du kan dock avsluta pågående klippning innan du laddar.

Hur justerar jag klipplängden?

Sätt önskat kamskydd (1a för långt hår, 1b för kort hår) på den avstängda apparaten. Tryck in precisionsknappen (3) och skjut kamskyddet till önskad längd (från 3 till 35 mm beroende på kamskydd). Slå sedan på trimmern och klipp.

Kan jag använda trimmern utan kamskydd?

Ja, du kan ta bort kamskyddet för att klippa snagg. Håll då skärblocket parallellt med huden och för det långsamt mot hårets växtriktning. Obs: tryck inte skärblocket mot huden utan kamskydd, risk för skada.

Hur rengör jag hårtrimmern Braun 5429?

Stäng av apparaten och dra ur kontakten. Du kan skölja knivarna och huvudet under rinnande varmt vatten, eller använda medföljande borste för att ta bort rester. Öppna skärblocket genom att trycka med tummen för noggrann rengöring. Torka väl innan återanvändning.

Måste jag olja trimmern?

Ja, applicera en droppe lätt olja (t.ex. maskinolja) på skärblocket efter varje användning, särskilt efter rengöring med vatten. Det garanterar optimal funktion och förlänger knivarnas livslängd.

Hur underhåller jag batteriet för maximal livslängd?

Var sjätte månad, ladda ur batteriet helt genom att använda trimmern trådlöst tills den stannar, ladda sedan upp till 100 %. Det bevarar maximal kapacitet hos uppladdningsbara batterier.

Täcker garantin knivar och kamskydd?

2-årsgarantin täcker inte normalt slitage som skärblock, galler och kamskydd. Den täcker tillverknings- och materialfel. För slitdelar kan du köpa reservdelar hos auktoriserade Braun-servicecenter.

Var kan jag hitta reservdelar eller få min trimmer reparerad?

Kontakta Brauns konsumentservice på 0 800 944 802 (avgiftsfritt) eller besök www.service.braun.com för att hitta närmaste auktoriserade servicecenter. Du kan också lämna tillbaka apparaten till din återförsäljare med köpbevis.

Kan jag använda trimmern i duschen?

Nej, Braun 5429 är sköljbar under rinnande vatten men är inte avsedd att användas under vatten eller i duschen. Rengör den endast efter att ha dragit ur kontakten och utan att sänka ner den. Utsätt den inte för överdriven fukt.

BRUKSANVISNING 5429 BRAUN

Generelle oplysninger om harklipning

Hårklipping med klippekam

• Sett kammen (1a/1b) på apparatet nr apparatet er avslätt.
• Trykk på lenghtdevelgeren (3) og skyv klippekammen til ønsket hårlengde. Tilgjengelige lenghtdeinnstillinger (mm):

Klippekam for langt här (1a) = 14 / 17 / 20 / 23 / 26 / 29 / 32 / 35
Klippekam for kort här (1b) = 3 / 6 / 9 / 12 / 15 / 18 / 21 / 24
- Slå på apparatet ved Å trykke på på/av-bryteren (4) og klipp håret til ønsket lenghte.

Ved eventuell erstatting av Produkter kan man erstatningsprodukter ha en annen farge eller vare av en tilsvarende modell avhengig av tilgengeligth.

Denne garanti dekker ici: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje aller skader som har ubetydelig effekt på produits verdi og virkemåte.

Väraprodukter har utformats für att uppfylla de högsta standarder für kvalitet, funkionalitet och design. Vi hoppas att du blir nöjd med din nga produit frän Braun.

Läs denna instruktion i sin helhet. Den innehäller sakerhetsinformation.
Spara den für fremtida referens.

Varning

Apparaten kan rengöras under rinnande vatten. Koppla loss natsladden fran apparaten innan den rengörs med vatten.
- Den här apparaten har en specialsladd (6) med en inbyggd saker elförsrjning med extra låg spanning. Byt inte ut uller äandra nàgon del dà detta kan innebära risk elektriska stötar. Använd endast specialsladden som medfoljde din produkt. Annars finns det risk För att du utsätts for en elektrisk stöt. Använd endast den medfoljande specialsladden.
- Om apparaten ar märkt med D-□-C 491 kan den användas med alla Braun-strömkablar märkta med 491-XXXX.
- Använd aldrig apparaten med att skadat skärsystem erller en skadad sladd.
- Oppna inte apparaten. Denna apparat innehåller iced utbytbara batterier.
Den har Produkten fár endast användas av barn fran 8 árlder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk ell er mental formàga ull bristande erfarenhet/kunskap under overvakning av en person som ar ansvarig for deras sakerhet samt after att ha fatt instruktioner om hurprodukten kan användas pá ett sakert satt.
- Om ett hårklippningstillbehör medfoljer apparaten kan det anvandas För hårklippningsändamål av barn från 3år under overvakning.

• Barn ska inte leka medprodukten. Rengöring och unterhäll skä inte utföras av barn.
• När avständskammen ar avlågsnad skä skärsystemet inte tryckas mot huden. Risk För skada!
• Endast avsedd für användning i hemmet.

Oljeflaska

Forvaras utom rackhall for barn. Far ej svaljas. Far inte appliceras pø ogonen. Kassera på lampligt satt nar den ar tom.

Beskrivning

1a Klippkam for langt hår 14-35 mm*
1b Klippkam for kort här 3-24 mm

2 Skarsystem
3 Längdvaljare
4 På-/av-knapp med kontrollampa
5 Eltag
6 Specialsladd (design kan variera)
7 Laddningsställ*

• inte med alla modeller

Laddning

Optimal omgivningstemperatur vid laddning 出 15 - 35^

Utsatt inte apparaten for temperaturer som overstiger 50^ under langre tidsperioder.

• Anslut rakapparaten eller laddningsstället (7) till ett vagguttag med hjälp av specialsladden (6) med motorn avständ.
• Vid laddning Första gangen eller Near apparaten inte har anvånts på nagra manader - Iat den ladda oavbrutet i minst 4 timmar (Type 5427: 8 timmar).
• När apparaten är fulladdadörden laddas ur (tills den ar tom) genom vanlig användning. Ladda därefter till full kapacitet igen. Maximal batterikapacitet uppnäs dock Först after flera upp- och urladdningscykler.

• Ett fulladdat batteri ger minst 50 minuters sladdlös användning. Detta kan variera beroende på håret du trimmar.

• Om de laddningsbara batterierna ar urladdade kan du anda anvanda apparaten genom att ansluta den till ett eluttag med hjalp av specialsladden.

Kontrollampa

Type 5429

• Kontrollampan som är integrerad i på-/av-knappen (4) visar batteriernas status.
• Kontrollampan blinkar gront Near apparaten laddas. När batteriet ar fulladdat lyser kontrollampan permanent gront om apparaten ar ansluten till ett eluttag.
• Vid sladdlós användning blinkkar kontrollampan grönt.
• Kontrollampan blinkar rott när batterinivân ār lág. Du bör kunna avsluta din págående trimning.

Type 5427

• Kontrollampan (4) visar att rakapparaten laddas. När batteriet är fulladdat släcks kontrollampan.

Allman information om hårklippning

• Håretörvara rent, vällkammat, fritt fran trassel och torrt.
• Om du inte ar van vid att klippa hår bö r du börja med en högre inställning och sedan minska inställningen for att undvika att klippa av mer hår än önskat.
• Klipp med en langsam och kontrollerad rörelse. Forcera inte apparaten att gå snabbare genom haretän att det kan klippas.
• Skaka eller blås bort här frän saxen regelbundet. Avlågsna kammen och rengör den om det fastnar für mycket här i den.
• Under klippningeringsgang, kontrollera med jämna mellanrum resultatet genom att kamma haret till önskad frisyr.

Hårklippning

Hårklippning med klippkam

• Placera klippkammen (1a/1b) på apparaten Near apparaten ar avständ.
  Tryck på langdinställningen (3) och skjut ut hårkammen till önsk hårlängd. Möjlga langdinställninger (mm): Klippkam for längt帽子 (1a) = 14 / 17 / 20 / 23 / 26 / 29 / 32 / 35 Klippkam for kort帽子 (1b) = 3 / 6 / 9 / 12 / 15 / 18 / 21 / 24

• Sätt på apparaten genom att trycka in På-/av-knappen (4) och klipp håret i önskad langd.

Hårklippningutanklippkam

• Ta bort klippkammen
• Sätt på apparaten genom att trycka in På-/av-knappen (4) für att böjar klippa haret.
• Flytta endast hårklippningssystemet parallellt med huden (A, hårklippning). För apparaten längsamt och varsamt mot härstrånas växtriktning.
• Hårklippningssystemet ska endast flytta vertikalt när du trimmar konturer (B, trimming).
• Se till att du inte lutar apparaten nar den ar i kontakt med huden (C).
• Undvik ryckiga rorelser nár du klipper.

Rengöring

Regelbunden rengöring ger bättre trimningsprestanda.

Rengöring med borste

• Stäng av apparaten. Öppna skärsystemet genom att trycka med tummem mot trimmern frän framsidan. Den öppnas cirka 45^ .
• Använd borsten für att rengöra trimmern och utrymmet bakom trimmern (inuti höljet).

Rengöring med vatten

• Stäng av apparaten och skölj huvud och trimmer under varmt rinnande vatten tills alla rester ar borta. Du kan även skölja det öppna skärsystemet.

Hur du häller apparaten i topptrim

For att skärsystemet ske fungera korrekt bör den smörjas med symaskinsolafter varje användning, speiellt nar den rengörns under rinnande vatten.

Bevara batterierna

For att de laddningsbara batterierna ske behàlla maximal kapacitet mâte apparaten laddas ur helt (genom trimming/klippning) ungefär var 6:e质量管理. Ladda sedan apparaten till full kapacitet.

Skydda miljön

Denna produit innehäller laddningsbara batterier. Av miljohänsyn ske produkten inte slängas tillsammans med det vanliga hushållsavfallet nar den ar uttjänt. Kassera den på att Braun servicecenter aller en lamplig Återvinningsstation i dinCOMMUN.

Kan andrasutan foregagende meddelande.

För elektriska specifikationer, se texten på specialsladden.

Garanti

Vi garanterarenna Produktfor två ar frän och med inköpsdatum. Under garantitidenkommen vi utan kostnad, att avhjalpa alla brister i apparaten som ar hänforbara till fel i materialller utforande, genom att antingen reparera ell byta ut hela apparaten after eget gottfinnande.

Beroende på tillganglighem kan ersätting resultera i en annan farg eller motsvarande modell.

Denna garanti gäller i alla ländere darna apparat levereras av Braun aller deras auktoriserade Återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på apparatens.Varde aller Funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av iced behörig person eller om Brauns originaldelar inte används.

For att erhälla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad: www.service.braun.com.