5429 - Hair Clipper BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Descripción
Tipo de producto	Afeitadora eléctrica
Características técnicas principales	Sistema de corte de rejilla, tecnología de afeitado avanzada
Alimentación eléctrica	Recargable, con posibilidad de uso en red
Dimensiones aproximadas	Longitud: 15 cm, Ancho: 5 cm, Altura: 4 cm
Peso	200 g
Compatibilidades	Compatible con los accesorios Braun de la misma gama
Tipo de batería	Batería de iones de litio
Tensión	100-240 V
Poder	5 W
Funciones principales	Afeitado apurado, cortadora integrada, impermeabilidad para una fácil limpieza
Mantenimiento y limpieza	Limpieza bajo el agua, cabezal de afeitado desmontable para un fácil mantenimiento
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles, facilidad de reparación
Seguridad	Sistema de bloqueo de seguridad, protección contra sobrecargas
Información general	Garantía de 2 años, manual de usuario incluido

Preguntas frecuentes - 5429 BRAUN

¿Cómo puedo limpiar mi cortadora BRAUN 5429?

Para limpiar su cortadora BRAUN 5429, retire la cabeza de corte y enjuáguela bajo agua corriente. Use un cepillo suave para eliminar los pelos atrapados. Asegúrese de secar bien la cabeza antes de volver a montarla.

La cortadora no carga, ¿qué hacer?

Verifique que el cargador esté correctamente conectado y que el enchufe funcione. Intente cargar la cortadora durante al menos 10 horas. Si el problema persiste, puede que la batería esté defectuosa.

¿Cuál es la duración de la batería de la BRAUN 5429?

La batería de la BRAUN 5429 ofrece una autonomía de aproximadamente 40 minutos después de una carga completa de 8 horas.

¿Puedo usar la cortadora en la ducha?

La BRAUN 5429 es resistente al agua y se puede usar en la ducha. Sin embargo, se aconseja no sumergir completamente el aparato en agua.

¿Cómo ajustar la longitud de corte?

Para ajustar la longitud de corte, use la palanca de ajuste ubicada en el lado de la cortadora. Deslice la palanca para seleccionar la longitud deseada.

¿Qué hacer si la cortadora tira del cabello?

Si la cortadora tira del cabello, puede deberse a cuchillas desafiladas. Por favor, afílalas o reemplázalas. Asegúrese también de que el cabello esté seco y bien desenredado antes de cortar.

¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto para la BRAUN 5429?

Puede comprar piezas de repuesto para la BRAUN 5429 en el sitio web de Braun o en tiendas especializadas en electrodomésticos.

¿Cómo puedo saber si mi cortadora necesita una recarga?

La cortadora BRAUN 5429 está equipada con un indicador de carga. Si la luz parpadea en rojo, significa que es hora de recargar el aparato.

MANUAL DE USUARIO 5429 BRAUN

Nuestros productos han sido diseñados para satisfacer los más altos estandares de calidad, funcionalidad y Diseño. Confiamos en que usted disfruteplenamente de su nuevo producto Braun.

Lea atentamente estas instrucciones, contienen informacion para su seguidad. Guardelas parautures consultas.

Advertencia

• Este aparato puede lavarse con agua del grifo. Desenchufe el aparato de la red electrica antes de lavarlo con agua.
• Este cortapelos se accompanies de un cable especial (6) con una fuente de alimentacion integra de Seguridad y Voltaje Extra Bajo. Para evaporar riesgos de shock electrico, no sustituya ni manipule parte alguna delismo. Utilice solo el cable especial suministrado con su afeitadora.
• Si el aparato incluye la inscripción D-H-C 491, pueda utiliser con cualquier cable de alimentación de Braun con número tipo 491-XXXX.
• No utilise el cortapelos si el sistemas de corte o el cable especial presentan días.
• No abra el aparato. Este aparato contiene baterías que no son reemplazables.

• Este aparato pueda ser utilisé por menos, a partir de 8 años, y por personas con capacidad física, sensorial o mental reducida; o que tengan falta de experiencia y conocimiento; siempre que se les supervise o hayan recibido las instruccionesADECUadas para un uso seguro y que comprendan los riesgos que ello implica. Los menos no deben usar con el aparato.

• Si el aparato está equipado con un accesorio de corte deleo,puede serutilrado pormenoresdesed3anos paraURTARelcabellobajo supervision.

• Los menos no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento del aparato a menos que estén supervisados.
• Cuando se retire el peine, no deben apoyarse el sistema de corte sobre la piel. ;Existe riesgo de lesiones!
• Exclusivamente para uso domestico.

Bote de aceite lubricante

Manténgase fuera del alcance de los niños. No ingérir. No aplicar en los ojos. Una vez vacía, deposse en el contentedor adecuado.

Descripción

1a Peine para能看到 14-35 mm
1b Peine para能看到 3-24 mm
2 Sistema de corte
3 Selector de longitud de corte
4 Interruptor de encendido con indicator de energia
5 Conexión para el cable
6 Cable especial (el diseño puede variar)
7 Soporte de energia

• no disponible en todos los modelos

Carga

La temperatura ambiental ideal para la energia se sitúa entre 15^ y 35^ . No exponga el cortapelos a temperatas superficies a 50^ durante periodos prolongados de tiempo.

• Conecte el aparato apagado o el soporte dearga (7) a una toma de corriente mediatingel cablede alimentacionespecial (6).
• Cuando se cargue el cortapelos por primera vez, o cuando está haya permanecido sin usar por espacio de various horas,cede que el

cortapelos se cargue sin interruptions deuante, al menos, 4 horas (Type 5427: 8 horas).

• Una vez que el cortapelos se encontrar aplenacarga,descargue la bateria (porcomplete)mediante el uso normal del本身就是. Vuelva a realizaruna carga completa.La capacitiesima de la bateria solo se alcanzarátrasvariosclicodescarga/descarga.
• Una energia completa proporcióna un minimo de 50 horas de configuración sin cable. Este tiempooulda variar en función de la densidad del cabello que se corte.
• Cuando las baterías recargables se enquirytre descargadas,oulda seguir usinge el cortapelos conectado a una toma de corriente por medio del cable especial.

Indicador de energia

Type 5429

• El interruptor de encendido conindicador de energia (4) muestra el estado de las baterias.
• La luz sera verde y parpadeará cuando el aparato se está cargando.
  Cuando la bateria se haya cargado la luz sera verde y estará fija, siempre que el aparato está conectado a la red electrica.
• Mientras el aparato se usa de manière inalámbrica, la luz sera verde y parpadeará.
• La luz sera roja cuando la batería está baja. Debería poderTerminate su secuencia actual de afeitado.

Type 5427

• La luz de encendido (4) indica que la bateria se está cargando. Cuando la bateria está Completely cargada, la luz se apaga.

Información general sobre el corte de pelo

• Elleo debe estalarimpio,bienpeinado,seco ysin enredos.
• Si noiene costumbre de usar un cortapelos, comience con una longitud mayor y vaya reduciendola bajo a bajo, para noURTAR mas del deseado.
• Realice movimientos lentos y controlados. No fuerce el cortapelos másdeería de lo que este puedaURTAR el pelo.
• Cada tanto, sacuda o sople elapelcello del cortapelos. Si se acumula demasiadopeleno elpeine,retirelo,sacudalo concioido y vuela a colocarlo.
• Para controlar el progreso del corte deleo,peine frecuentemente elelo en el estilo deseado.

Cortar elazo

Cortar el peso con el peine

• Con el motor apagado, inserte el peine (1a/1b) en el cortapelos.
• Presione el selector de longitud (3) y deslice el peine hasta la longitud deseada para el cabello. Longitudes posibles (mm):

Peine para能看到 (1a) = 14 / 17 / 20 / 23 / 26 / 29 / 32 / 35

Peinepara能看到 corte (1b) = 3 / 6 / 9 / 12 / 15 / 18 / 21 / 24

• Encienda el cortapelos presionado el interruptor (4) y corte el pelo hasta la longitud的愿望.

Cortar el peso sin el peine

• Retire el peine.
• Para empezar aURTAR,encienda el cortapelos presionando el interruptor (4).
• Desplace el sistemas de corte únicamente en paralelo a la piel (A,URTALELelo). Lenta y cuidadosamente desplace el cortapelos en dirección contrarbia a la del crecimiento del cabello.
• Sólo cuando se procega a definir los contornosoulda ponserse el systema de corte en posicion vertical (B, recortar).
• Aseguirese de no inclinar el cortapelos cuando este se encontrar en contacto con la piel (C).
• Evite realizar movimientos bruscos cuando corte elleo.

Limpieza

Una limpieza regular asegura un mejor rendimiento del cortapelos.

Limpieza con el cepillo

• Abyssal, the corte de l'ordre, presionando con el pulgar contra el recortador desde la parte frontal. Elsystemasaebruenos 45^
• Con el cepillo, limpie el recortador y el espacio detrás de este (en el interior de la carca).

Limpieza con agua

• Apane el cortapelos y enjuague el cabezal y el recortador bajo el agua Templada del grifo hasta eliminar todos los residuos. también puede enjuagar el sistemas de corte una vez abierto.

como mantener el cortapelos enperfecto estado

Para Maintener el sistemas de corte functioning adecuadamente, lubr即将到来 con aceite ligero dequina (D) afterwards of cada uso, y en especial antes de limparlo bajo el agua del grifo.

Cómo conservar las baterías

A fin de Maintener la capacité optima de las baterias recargables, el cortapelos deben estar totalmente descargado (mediante su uso) una vez cada 6 heures, aproximamente. Después proceda a recargar por completeo el cortapelos.

Declaración medioambiental

Este producto contiene baterias y/o componentes electricos reciclables. Para proteger el medio ambiente, no deseche este aparato con los residuos domesticos al final de su vidautil. En su lugar, entreguel en algo nthunto de recogida y reciclaje de residuos electricos disponible en su localidad.

Sujeto a modificacion sin previo aviso.

Para las specifications electricas, consulte la informacion impresa sobre el cable especial.

Garantia

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la Fecha de compra.

Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo algoño,在哪quier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o fácilando un aparato nuevo según nuestro criterio.

Dependiendo de la disponibiliad, el recambio podra resultar de un color diferente o de un modelos equivalente.

La garantía no ampara averías por uso indefinido, funciona a distinguir voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadequado, rotura, uso o desgaste normal, como como defectos que supongan un impacto insignificant en el valor o funciona bajo el producto.

La garantía perdá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son realizados recambios originales de Braun.

La garantía solamente tendrá validez si la Fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente.

Esta garantía tiene validez en todos los paises donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun.

En caso de reclamacion bajo this guarantia, dirjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano: www.service.braun.com.

Solo para España

Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de queonga Vd. una dudareferente alFuncionamento de este producto, le rogamos contacte con eltelefonode este service 900 814 208.

Portugues

1a Pente aparador para Cableo comprido 14 - 35mm^*
1b Pente aparador para Cableo curto 3-24 mm