5429 - Hiustenleikkurit BRAUN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Braun
Malli	5429
Tuotetyyppi	Langaton hiustenleikkuri
Virransyöttö	Sisäänrakennettu ladattava akku, lataus kaapelilla tai telakalla
Käyttöaika	Vähintään 50 minuuttia (täyteen ladattuna)
Latausaika	Noin 8 tuntia (ensimmäinen lataus); seuraavat syklit optimoitu
Latauksen merkkivalo	Vilkkuva vihreä (lataa), tasainen vihreä (täynnä), punainen (akku heikko) – version mukaan
Suojakammat mukana	Pitkien hiusten kampa (14-35 mm) ja lyhyiden hiusten kampa (3-24 mm), säädettävät rullalla
Leikkuuterä	Ruostumaton teräs, tarkkuus
Puhdistus	Pestävä juoksevalla vedellä; harjapesu myös mahdollista
Huolto	Öljyä leikkuuterä jokaisen käytön jälkeen kevyellä öljytipalla
Käyttö	Vain kotikäyttöön; puhtaat ja kuivat hiukset
Turvallisuus	Erittäin matalajännitteinen virtalähde; älä käytä vaurioituneena; lasten ulottumattomissa (öljy)
Takuu	2 vuotta (ei koske normaalia kulumista eikä väärinkäytön aiheuttamia vaurioita)
Lisävarusteet	Lataustelakka (ei sisälly kaikkiin malleihin)

Usein kysytyt kysymykset - 5429 BRAUN

Miten Braun 5429 -leikkuri ladataan?

Kytke sammutettu laite pistorasiaan virtajohdolla (6) tai lataustelakalla (7). Vihreä merkkivalo vilkkuu latauksen aikana. Täysi lataus kestää noin 8 tuntia. Voit käyttää laitetta myös kytkettynä, vaikka akku olisi tyhjä.

Mitä punainen merkkivalo leikkurissa tarkoittaa?

Punainen merkkivalo ilmaisee, että akku on vähissä. Voit kuitenkin viimeistellä meneillään olevan leikkauksen ennen lataamista.

Miten leikkuupituus säädetään?

Aseta haluttu kampa (1a pitkille hiuksille, 1b lyhyille hiuksille) sammutettuun laitteeseen. Paina tarkkuuspainiketta (3) ja liu'uta kampa haluttuun pituuteen (3–35 mm kammasta riippuen). Sytytä sitten leikkuri ja leikkaa.

Voiko leikkuria käyttää ilman kampaa?

Kyllä, voit poistaa kamman leikataksesi ihoa myöten. Pidä leikkuuterä sitten ihon suuntaisesti ja liikuta sitä hitaasti hiusten kasvusuuntaan nähden vastakkain. Huomio: älä paina leikkuuterää ihoa vasten ilman kampaa, loukkaantumisvaara.

Miten Braun 5429 -leikkuri puhdistetaan?

Pysäytä laite ja irrota se. Voit puhdistaa terät ja pään juoksevalla lämpimällä vedellä tai käyttää mukana tulevaa harjaa jäämien poistamiseen. Avaa leikkuuterä painamalla sitä peukalolla syväpuhdistusta varten. Kuivaa hyvin ennen uudelleenkäyttöä.

Pitääkö leikkuri öljytä?

Kyllä, levitä yksi tippa kevyttä öljyä (koneöljyä) leikkuuterään jokaisen käytön jälkeen, erityisesti vesipesun jälkeen. Tämä takaa optimaalisen toiminnan ja pidentää terien käyttöikää.

Miten akkua hoidetaan maksimaalisen käyttöiän saavuttamiseksi?

Puolet vuoden välein tyhjennä akku kokonaan käyttämällä leikkuria langattomasti, kunnes se pysähtyy, ja lataa se sitten 100 %:iin. Tämä auttaa säilyttämään ladattavien akkujen maksimikapasiteetin.

Kattaako takuu terät ja kammat?

2 vuoden takuu ei kata normaalia kulumista, kuten leikkuuterää, verkkoja ja kampoja. Se kattaa valmistus- ja materiaalivirheet. Kulutusosia voit ostaa valtuutetuista Braunin huoltokeskuksista.

Mistä löydän varaosia tai voin korjauttaa leikkurini?

Ota yhteyttä Brauniin asiakaspalveluun numerossa 0 800 944 802 (maksuton) tai käy osoitteessa www.service.braun.com löytääksesi lähimmän valtuutetun huoltokeskuksen. Voit myös palauttaa laitteen jälleenmyyjällesi ostotodistuksen kanssa.

Voiko leikkuria käyttää suihkussa?

Ei, Braun 5429 -leikkuri on pestävä juoksevalla vedellä, mutta sitä ei ole suunniteltu käytettäväksi veden alla tai suihkussa. Puhdista se vain irrottamalla se ja upottamatta sitä. Älä altista sitä liialliselle kosteudelle.

KÄYTTÖOHJE 5429 BRAUN

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmat vaatimukset laadun, toimivuuden ja muotoilun osalta. Toivottavasti saat iloa ja hyötyä uudesta Braun-tuotteestasi.

Lue nämä turvallisuutta koskevat ohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten.

Varoitus

Laitteen voi puhdistaa juoksevassa vedessä. Irrota laite virtalähteestä ennen sen puhdistamista vedellä.

• Laitteen virtajohto (6) on varustettu pienoisjännitesovittimella. Älä vaihda laitteeseen osia tai tee siihen mitään muutoksia sähköiskun vaaran välttämiseksi. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua virtajohtoa/johtoja.
• Jos laitteessa on merkintä D-□-C 491, voit käyttää sitä minkä hyvänsä Braun-virtalähteen kanssa, jossa on merkintä 491-XXXX.
• Älä käytä laitetta, jos leikkuri tai virtajohto on vahingoittunut.
• Älä avaa laitetta. Laitteessa olevat paristot eivät ole vaihdettavissa.
• Yli 8-vuotiaat lapset tai sellaiset henkilöt, joiden fyysinen, sensorinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan ja ohjeistetaan laitteen turvallisen käytön osalta ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaaratekijät.
• Jos laitteessa on hiustenleikkuulisäosa, 3-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset voivat käyttää sitä hiustenleikkuuseen valvotusti.
• Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta.
• Kun kampaosa on poistettu laitteesta, leikkuria ei saa painaa ihoa vasten. Loukkaantumisen vaara! Vain kotitalouskäyttöön.

Öljypullo

Säilytä lasten ulottumattomissa. Ei saa niellä. Vältä aineen joutumista silmiin. Hävitä asianmukaisesti, kun pakkaus on tyhjä.

Laitteen osat

1a Pitkien hiusten leikkuukampa 14-35 mm* 1b Lyhyiden hiusten leikkuukampa 3-24 mm

2 Leikkuri 3 Pituuden valitsin 4 Virtakytkin ja latauksen merkkivalo 5 Virtajohdon liitäntä 6 Virtajohto (vaihtelee mallista riippuen) 7 Latausteline*

• ei sisälly kaikkiin malleihin

Lataus

Lataamisen kannalta ympäristön paras lämpötila on 15 - 35°C Älä säilytä laitetta pitkään yli 50°C :een lämpötilassa.

• Kytke parranajokone verkkovirtaan lataustelineen (7) tai virtajohdon avulla (6) moottori sammutettuna.
• Kun lataat laitteen ensimmäisen kerran tai kun laitetta ei ole käytetty muutamaan kuukauteen, anna sen latautua yhtäjaksoisesti vähintään kahdeksan tuntia (Type 5427: 8 tuntia).
• Kun laite on täysin latautunut, anna akun tyhjentyä kokonaan normaalissa käytössä. Lataa tämän jälkeen akku täyteen. Täysi kapasiteetti saavutetaan kuitenkin vasta useiden latausten ja purkausten jälkeen.
• Täydellä akulla laitetta voi käyttää johdottomasti vähintään 50 minuuttia. Aika voi vaihdella leikattavien hiusten mukaan.
• Jos ladattavat akut ovat tyhjentyneet, voit käyttää laitetta kytkemällä virtajohdon pistorasiaan.

Latauksen merkkivalo

Type 5429

• Virtakytkimeen integroitu merkkivalo osoittaa akkujen latauksen tilan.
• Merkkivalo vilkkuu vihreänä laitetta ladattaessa. Kun akku on täysin latautunut, merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti vihreänä, jos laite on kytketty verkkovirtaan.
• Käytettäessä laitetta ilman virtajohtoa merkkivalo vilkkuu vihreänä.
• Merkkivalo vilkkuu punaisena, kun akku on tyhjenemässä. Yleensä lataus riittää meneillään olevan trimmauksen viimeistelyyn.

Type 5427

• Latauksen merkkivalo (4) osoittaa, että laite latautuu. Kun akku on täysin latautunut, merkkivalo sammuu.

Yleistä tietoa hiustenleikkauksesta

• Hiusten tulee olla puhtaat ja kuivat sekä kammatut ja selvitetty takuista.
• Jos et ole tottunut leikkaamaan hiuksia, aloita suurella asetuksella ja siirry sen jälkeen pienempään asetukseen. Näin vältät leikkaamasta hiuksia liikaa.
• Liikuta laitetta hitaasti ja kontrolloidusti. Älä pakota laitetta hiusten läpi nopeammin kuin se pystyy leikkaamaan.
• Ravista tai puhalla leikattuja hiuksia laitteesta säännöllisin väliajoin. Jos kampaosaan tarttuu liikaa hiuksia, irrota kampaosa.
• Seuraa leikkauksen edistymistä kampaamalla hiukset säännöllisesti haluttuun malliin.

Hiustenleikkaus

Hiustenleikkaus leikkuukammalla

• Katkaise laitteesta virta ja aseta leikkuukampa (1a/1b) laitteeseen.
• Paina pituuden valitsinta (3) ja työnnä leikkuukampa valitsemasi hiustenpituuden kohdalle. Pituusasetukset (mm): Pitkien hiusten leikkuukampa (1a) = 14 / 17 / 20 / 23 / 26 / 29 / 32 / 35 Lyhyiden hiusten leikkuukampa (1b) = 3 / 6 / 9 / 12 / 15 / 18 / 21 / 24
• Käynnistä laite painamalla virtakytkintä (4) ja leikkaa hiukset haluamasi pituisiksi.

Hiustenleikkaus ilman leikkuukampaa

• Poista leikkukampa.
• Kun haluat aloittaa leikkaamisen, käynnistä laite painamalla virtakytkintä (4).
• Liikuta leikkuria ainoastaan ihon suuntaisesti (A, hiustenleikkaus). Liikuta laitetta hitaasti ja varovasti hiusten kasvusuuntaa vastaan.
• Aseta leikkuri pystysuoraan ainoastaan tehdessäsi rajauksia (B, rajaus).
• Älä kallista laitetta, kun se on kosketuksissa ihoon (C). Vältä nykiviä liikkeitä leikkauksen aikana.

Puhdistus

Säännöllinen puhdistaminen varmistaa laitteen paremman suorituskyvyn.

Puhdistaminen harjalla

• Sammuta laitteesta virta. Avaa leikkuri painamalla trimmeriä peukalolla etupuolelta. Se avautuu noin 45 astetta.
• Puhdista harjalla trimmerit ja trimmerin takana oleva tila (ulkokuoren sisällä).

Puhdistaminen vedellä

• Sammuta laitteesta virta ja huuhtele ajopää ja trimmeri lämpimässä juoksevassa vedessä, kunnes olet saanut pois kaikki jäämät. Voit huuhdella myös avatun leikkurin.

Laitteen pitäminen huippukunnossa

Jotta leikkuri toimisi kunnolla, voitele se koneöljyllä jokaisen käyttökerran jälkeen, varsinkin puhdistettaessa juoksevassa vedessä.

Akkujen tehokkuuden säilyttäminen

Jotta akkujen varauskyky pysyisi mahdollisimman hyvänä, niiden varaus tulee tyhjentää kokonaan normaalissa käytössä noin kuuden kuukauden välein. Lataa tämän jälkeen laitteen akut täyteen.

Ympäristönsuojeluun liittyviä seikkoja

Tämä laite sisältää ladattavat akut. Ympäristönsuojelullisista syistä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana käyttöiän päättyessä. Hävitä laite viemällä se Braun-huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Katso sähkömääräyksiä koskevat tiedot virtajohdosta.

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä.

Saatavuudesta riippuen laite saatetaan korvata erivärisellä tai vastaavalla laitteella.

Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko. maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat: viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, normaalista kulumisesta tai viat, joilla on vähäinen merkitys laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan muussa kuin valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi: www.service.braun.com.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020-377 877.

Eληνικα

Koepa maaiwov xopic n XTeva koupémuotoc

ApaipéoTe m XTeva konic. - Ia va EekivnoTe mV konIn, EvpyoToiNoTe mOuokEun nTatovTac to diaKoTm λeIToupyiaC (4). - MetakivnoTe to ouotnma koinc mvo napalnla me To depma (A, koni maalwv). MetakivnoTe apya kal npooektikac mouokeun avtieta poc tn φopá avantuξnsTwv Tpiwv. To ouotnma kaonnc npenla va tonotheitei tai kato yia to koepa npriypaumatwv (B, Koepa). H ouakeun 6ev npen va toootei t a e kion otav ayyici to depa (C). - AnoΦyεTe anótoμεc kivnoεic katá mV kontn.

Kaθαριομός

O taktikoc kathetaiogc Egaopaiic Kautepn ano0on konnc.