R200 - Mikrovågsugnar SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING R200 SHARP

Denna bruksanvising innehaller viktig information som du bör lasa noggrant innan du använder mikrovågsugnen. Viktigt: Det kan inebära en allvarlg halsorisk omenna bruksanvising inte följs erler om ugen modiferas sà att den fungerar med luckan öppen.

Denna symbol indikerar att elektroniskaprodukter inteska kastas i del vanliga

hushallsavfallet
eftersom

det finns ett separat avfallschanteringssystem for dem.

A. Information om Återvinning av elektrisk utrustning För hushåll

1. EU-länder

OBS! Kastainte denna produkti soporna!

Forbrukad elektrisk utrustning maste hanteras i enlighet med gallande miljolagstiftning och atervinningsforeskrifter.

I enlighet med gällande EU-regler ska hushåll ha möljeth att lamna in elektrisk utrustning till ätervinningsstationer utan kostnad. I vissaalander kan det även hända att man gratis kan lamna in gamlaprodukter till Återförsäljaren när man köper en ny liknande enchet.

*) KontaktaCOMMUNENFORVIDAREINFORMATION.

Om utrustingen innehälter batterier erler ackumulatorer skä dessa Först avlågsnas och hanteras separat i enlight med gällande miljöfreskrifter.

Genom att hantera produkten i enlighet med dessa foreskrifterkommen den att tas om hand och atervinnas på tillampligt satt, vilket forhindrar potentiella negativa halso- och miljoeffekter.

2. Länder utanfor EU

Kontakte de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorterings- och atervinningsföreskrifter om du behöver Göra dig av medenna produit.

B. Information om ätervinning För foretag

1. EU-länder

Gör sā här om Produkten ská kasseras:

Kontakta SHARPs Återförsäljare für information om hur man går till väga for att lamna tillbakaprodukten. Det kan hända att en avgift for transport och atervinning tillkommen.

Mindre skrymmandeprodukter (om det rör sig om ett fátal) kan eventuellt aterlämnas till lokala atervinningsstationer.

2. Länderutanfor EU

Kontakte de lokala myndigheterna och ta reda på gällande sorterings- och atervinningsföreskrifter om du behöver Göra dig av medenna produit.

INNEHÄLL

INFORMATION OM RÄTT ÅTERVINNING 1

INNEHÄLL 2

SPECIFICATIONER 2

Modellnamn:	R-200
Nätspänningskälla	: 230 V, 50 Hz enfas
Distribution nättsakring/kretsskydd	: 10 A
Effektörbrukning: Mikrovågsugn	: 1270 W
Uteffekt: Mikrovågsugn	: 800W (IEC 60705)
Av-läge (Energisparläge)	:indre øn 1,0 W
Mikrovågsfrekvens	: 2450 MHz* (grupp 2/klass B)
Yttermörtt (B) x (D) x (H) mm	: 439,5 x 338,2 x 256,2
Ugnens invändiga mätt (B) x (D) x (H)** mm	: 306,0 x 306,6 x 208,2
Ugnsvolym	: 20 liter**
Roterande tallrik	: ø 255 mm
Vikt	: cirka 10,9 kg
Ugnslampa	: 25 W/240 V

• Denna produkt uppyller kraven i den europeiska standarden EN55011.
  I overensstammelse medenna standard, ar denna produkt klassificerad som grupp 2 klass B utrustning.
  Grupp 2innebar att utrustingen avsiktligener generar radiofrekvent energi form av elektromagnetisk stralning for uppvarmningsbehandling av livsmedel.
  Klass B utrustning innebar att utrustningen ar lamplig att anvandas i hushall.
  ** Intern kapacitet beräknas genom att mäta maximal bredd, djup och Höjd. Faktisk kapacitet att innehälla mat arindre.

SOM DEL AV EN POLICY FÜR KONTINUERLIG FÖRBA附属ING FÖRBEHALLER VI OSS RÄTTEN ATT ÄNDRA FORMGIVNING OCH SPECIFICATIONER UTAN FÖRVARNING.

UGN OCH TILLBEHÖR

UGN

1. Lucka
2. Luckgangjärn
3. Ungslampa
4. Vågledarskydd (TA INTE BORT)
5. Kontrollpanel
6. Koppling
7. Lucksparran
8. Ugnustrymmet
9. Lucktättingar och tätningsytor
10. Lucka sakerhetssparrar
11. Ventilationsöppninger
12. Ytterholje
13. Natsladd
14. Lucköppningsknapp

TILLBEHÖR:

Kontrollera att foljande tillbehör finns med:

(15) Roterande tallrik (16) Vändfot (17) Koppling

Placera vändfoten i mitten av ugnens botten, sa att den kan rotera fritt rund kopplingen. Placera sedan den roterande tallriken pa vändfoten sa att den placeras ordentlich i kopplingen. For att undvika skador pa den roterande tallriken, se till att rätter och behällare lyfts fritt frän tallrikskanten när du tar dem frän ugnen.

OBS: När du beställer tillbehör,{name nva saker: delens namn och modellnamnet till din Återförsäljare eller SHARP auktoriserad serviceverkstad.

OBSERVERA:

Vågledarskyddet ar ömtåligt. Forsiktighet bör i akttas vid rengöring innate i ugnen sà att det inte skadas.
- Använd alltid ugnen med tallrik och vändfot korrekt monterade. Detta främjar grundlig, jännn tillagning. Endålgigt monterad tallrik kan skramla, kanske inte roterar riktigt och kan orsaka skador på ugnen.
- All mat och behällare med mat skä alltid placeras på den roterande tallriken für matlagning.
- Tallriken roterar medurs aller moturs. Rotationsriktningen kan andras varje gang du startar ugnen. Detta paverkar inte matlagningsprestanda.

1. MIKROVÄGSEFFEKTKONTROLL-ratten

Effektniva

800WATT HOG

TIMER/UPPTININGSGGUIDE har två skalor. Den yttre skalan ar for upptining enigt vikt i kg. Den inre skalan används for att ställa in tiden.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER: LÄS NOGGRANT OCH BEHÄLL FÖR FRAMTIDA BRUK

For att undvika risk for brand.

Mikrovågsugnen bør inte lämnas utan uppsikt under användning. Effektnivaer som ar for höga, eller tillagningstider som ar for langa, kan overhetta maten och orsaka brand.

Denna ugn ar avsedd att endast anvandas pa en bankskiva. Den ar inte avsedd att byggas in i en koksenhet.

Placera inte ugnen i ett skap.

Det elektriska uttaget måste varalett atkomligt sa attenheten lätt kan kopplas ur i en nödsituany.

Växelströmförsörningen måste vara 230 V, 50 Hz, med minst 10 A distributionssäkring, eller minst 10 A distributionsbrytare.

En enskild stromkrets som betjänar endastenna apparat bör tillhandahállas.

Placera inte ugnen i områden)där varme alstras.

Till exemple nara en vanlig ugn.

Installera inte ugnen i ett område med hög luftfuktig-het eller)darruktkan samlas.

Fövara inte aller använd ugnen utomhus.

Om rök observeras, slå av eller koppla ur ugnen och häll luckan stängd for att kväva eventuella flammor.

Använd bara mikrovågsugnssäkra behällare och redskap. Se sidan SE-9. Redskapör kontrolleras for att se till att de passar for användning i mikrovågsugn.

Vid uppvärmning av mat i plast- eller pappersbehällare, overvaka ugnen på grund av risiken for antändning.

Rengör vågledarskyddet, ugnustrymmet, den roterande tallriken och vänd foten after använding. Dessa maste vara torra och fria是从 fett. Gammalt fett kan overhettas och börja ryka eller fatta eld.

Placera inte lättantändiga material nara ugnen eller ventilationsöppningarna.

Blockera inte ventilationsöppningarna.

Ta bort alla metalltätningar, pasklammor, etc., fran livsmedel och forpackninger. Gnista pa metalltytor kan orsaka brand.

Använd inte mikrovågsugnen für att värma olja till fritering. Temperaturen kan inte kontrolleras och oljan kan fatta eld.

For att gora popcorn, anvand bara speciella mikrovagsugnpopcornstillverkare.

Förvara inte mat aller andra foremål inuti ugnen.

Kontrollera inställingarna nr du startar ugnen for att sakerstalla att ugnen fungerar som du önskar.

For att undvika overhettning och brand maste särskild forsiktigkeit iakttas vid matlagning ellruppvärmning av mat med hog socker-ller fetthalt, t.ex. korvar, pajar erler puddingar.

Se motsvarande tips i bruksanvisingen.

For att undvika risiken for skada VARNING:

Använd inte ugnen om den är skadad eller inte fungerar. Kontrollera följande före användning:

a) Luckan; se till att luckan stängs ordentlicht och att den inte ar feljusterad eller svek.
b) Gångjärnen och luckans sakerhetssparrar; kontrøller aatt de inte ar trasiga eller Lossa.
c) Luckans tätningar och tätningsytor; se till att de inte har skadats.
d) Inuti ugnen eller på luckan; se till att det inte finns nagra bucklor.
e) Natsladden och kontakten; se till att de inte är skadade.

Om luckan eller tätningar ár skadade, fár ugnen inte användas forrän den har reparerats av en behörig person.

Justera aldrig, reparera aller andra ugnen själv. Det ar farligt for andra an en behörig person att utföra service aller reparation som innefattar borttagande avett holje som skyddar mot exponering av mikrovágor.

Använd inte ugnen med luckan öppen eller andere luckspärrarna på nagot satt.

Använd inte ugenom det finns nagot foremål mel- lan lucktätningar och tätningsytor.

Låt inte fett eller smuts samlas på luckans tätninger och narliggande delar. Rengör ugnen regelbundet och avlågsna eventuella matrester. Följ instruktionerna für "Skötsel och rengöring" på sidan SE-10. Underlåtenhet att hälla ugnen ren kan leda till en församring av ytan vilket kan negativ påverka livslängden på apparaten och möjligen resultera i en farlig situation.

Personer med PACEMAKER bör kontrollera med sin likare eller tillverkaren av pacemakern om forsiktighetsatgårdetetraffande mikrovågsugnar.

For att undvika risken for elektriska stötar

Under inga omständigheter bör du ta bort det yttre höljet.

Spill aldrig aller stoppa in foremål i dörrspärrarnas öppningar aller ventilationsöppningarna. I handelse av spill, stänga av och koppla ur ugnen omedelbart och ring en auktoriserad SHARP servicetekniker.

Doppa inte strömsladden eller kontakten i vatten aller annan vatska.

Låt inte nätsladden hönga over kanten på ett bord aller arbetsyta.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Häll natsladden borta frän heta ytor, inklusive baksi-dan av ugnen.

Försök inte att byta ut ugnslampan själv eller lata nagon som inte är en elektriker som godkänts av SHARP att gora det. Om ugnslampan inte lyser, kontakta din Återförsäljare eller auktoriserad SHARP servicetekniker.

Om strömsladden ienna apparat skadas maste den ersättas med en speciell sladd.

Utbytet måste göras av en auktoriserad SHARP-servicetekniker.

For att undvika risk for explosion aller plotslig kokning:

VARNING: Vätskor och annan mat fär inte värmas i forseglade behällare aftersom de kan expldera. Mikrovågsuppvärmning av drycker kan leda till försenad eruptiv kokning, därfor maste man vara försiktig vid hantering av behällaren.

Använd aldrig slutna behällare. Ta bort Förslutninger och lock fore användning. Slutna kärl kan exploderapå grund av en tryckökning även after att ungen har stängts av.

Var forsiktig dà du varmer vätskor. Använd en behålare med bred öppning sà att bubblor kan komma ut.

Värm aldrig vatska i behällare med smal hals sāsom nappflaskor, eftersom detta kan resultera i att innehålet erupterar ur behällaren vid uppvarmning och orsakar brännskador.

For att forhindra plotslig eruption av kokande vatska och eventuell skällning:

1. Använd inte alltfor mycket tid.
2. Rör om i våtskan fore uppvärmning/Återuppärmning.
3. Det ar lampligt att infoga en glassstav eller liknan de redskap (inte metall) i vätskan under Återuppärmning.
4. Låt vätskan stå minst 20 sekunder iugnen i slutet av koktiden for att forhindra fördröjd eruptiv kokning.

Koka inte agg i sina skal och hela hardkokta agg fär inte varmas i mikrovågsugn eftersom de kan exploderä även after att mikrovågstillagningen har avslutats. Att koka eller varma agg som inte ar knackta eller blandade, stick hal i vitan och gulan, annars kan aggen explodera. Skala och skiva hardokkta agg innan du varmer dem i mikrovågsugnen.

Perforera skinnet på sádana livsmedel som potatis, kov och frukt före tillagning, annars kan de explodera.

For att undvika risken for brännskador

WARNING: Innehålet i nappflaskor och barnmatsburkar skall roras om eller skakas och temperaturen kontrolleras fore konsumtion, for att undvika brännskador.

Använd grytlappar eller ugnshandskarRARYdaru maten ur ugnen for attforallbrännskador.

Öppna alltid behällare, popcornforpackningar, tillagningspäsar etc., bort frän ansikte och händer for att undvika Ångbrännskador och kokerupptioner.

For att undvika brännskador, testa alltid mattemperatur och rör om innan servering och fäst särskild uppmärksamhet till temperaturen pa mat och dryck till spädbarn, barn eller ädre. Atkomliga delar kan blir heta under användningen. Små barn bör hällas på avständ.

Temperaturesenbehallarenarinte en sannindikationpattemateruendatmatllerdryck,kontrolleralldtidmatenstemperatur.

Stå alltid en bit frän ugnsluckan nar du öppnar den for att undvika brännskador frän Ånga och varme.

Skiva fyllda bakade maträtter after uppvärmning for att släppa ut Ånga och undvika brännskador.

Håll barn borta fræn luckan for att forbhindra att de bränner sig.

For att undvika missbruk av barn

WARNING: Låt bara barn använda ugnen utan övervakning, Nearlämpliga instruktioner har getts sa att barnet kan använda ugnen på ett sækert satt och forstär riskerna med felaktig använding. Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formaga aller brist på erfarenhet och kunskap, savida deinte övervakas eller fär instruktioner angäende använding av apparaten av en person som ansvarar for deras sakerhet. Barnör övervakas sa att deinte leker med apparaten.

Luta dig inte eller gunga på ugnsluckan. Lek inte med ungnen eller använd den som en leksak.

Barn bö rä sa ig alla viktiga sakerhetsinstruktioner: användning av grytlappar, försiktigt avtagande av matforpackninger, med speciell uppmärksamhet på forpackninger (t.ex. självupphettande material) som syftr till att Göra mat frasig, aftersom de kan vara extra varma.

Andra varningar

Ändra aldrig ugnen på nagot satt.

Flytta inte ugnen nar den ar i drift.

Denna ugn ar endast for hemmamatlagning och fär endast användas till matlagning. Den ar inte lamplig für kommersielt bruk eller labororiebruk.

Forattfrämja problemfri användning av din ugn och undvika skador.

Använd aldrig ugnen när den ar tom. När du använder en brynskål eller självupphettande material, placera alltid nagot varmeisolerande t.ex. en porsinstallrik under for att forhindra skador på tallriken och vändtoen på grund av varmestress. Den foruppvarmningsid som anges i instruktionerna fär inte överskridas.

Använd inte metallredskap, som Återkastar mikrovägor och kan orsaka elektriska överslag. Ställ inte konservburkar iugnen.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Använd endast den roterande tallriken och vändfoten som ar utformad forenna ugn. Använd inte ugnenutan tallriken.

For att forhindra att den roterande tallriken gär sönder:

(a) Innan du rengör tallriken med vatten, låt tallriken svalna.
(b) Placera inte varm mat aller heta husgeråd på en kall tallrik.
(c) Placera inte kall mat eller kalla husgerad pa en varm tallrik.

Placera inte nagonting på det yttre höljet under använd- ning.

OBS:

Om du är osäker på hur du ansluter din ugn, kontakta en auktoriserad elektriker.

Varken tillverkaren eller äterförsäljaren kan ta nagot ansvar for skador på ugnen eller personskador till foljd av underlætenhet att iktta korrekt elektrisk anslutning. Vattenånga eller droppar kan ibland bildas på ugens vaggar eller runt luckans tättingar och tätningsytor. Detta ar en normal foreteelse och ar inte en indikation på mikrovågsläckage eller fel.

INSTALLATION

1. Avlagsna allt forpackningsmaterial fran insidan av ugnen.
2. Kontrollera ugnen noga for tecken på skada.
3. Placera ugnen på en saker, plan yta, stark nog att bärä ugnels vikt och det tyngsta foremål som san-noliktkommen att tillagas i ugnen. Placera inte ugnen i ett skap.

4. Välj en jämn yta med tillräckligt mycket fritt utrymme for intags- och/eller utsläppsventilerna. Den bakre ytan på apparaten skull placeras mot en vagg.

5. Ett avständ på minst 7,5 cm krävs mellan ugnen och angransande vöggar. Ena sidan måste vara öppen.

6. Lämna ett avständ på minst 30 cm ovanfor ugenen.
7. Ta inte bort fötterna frän botten av ugnen.
8. Att blockera intags- och/eller utsläppsöppningarna kan skada ugnen.

eannnnnne

• Placera ugnen sö langt bort frän radio- och TV-apparater som möjlig. Användning av mikrovågsugnen kan orsaka störningar på din radio- eller TV-mottagning.
• Anslut ugnens stickkontakt sakert till ett standard jordat hushallseluttag.

WARNING: Placera inte ugen den där värme, fukt eller hög luftfuktigkeit alstras, (t.ex. nara aller ovanfor en vanlig ugn) eller i narheten av brännbara material (t.ex. gardiner).

Blockera inte aller stör luftventilsöppninger.

Placera inga fremal ovanpa ugnen.

MIKROVÄGSEFFEKTNIVÄER

Det finns 5 mikrovågseffektniväer tillganglia enligt nedan.

Mikrovågseffektnivån varieras av mikrovågsenergin som koplar av och på. När du använder andra effektivår an HÖG (100%) kommt du att kunna höra mikrovågsenergin pulsera på och av;när maten tillagas eller tinas.

800 WATT = HÖG används für snabb tillagning aller ateruppärmning t.ex. grytor, varma drycker, grönsaker etc.

620 WATT = MEDIUM HÖG används für langre tillagning av kompakt mat som t.ex. stekar, kottfärslimpa och färdfiga mältder, även für känsliga rätter som t.ex. sockerkaka. Videnna lagre inställning,kommen ma-ten att tillagas jämnt utan att bli overkokt på sidorna.

440 WATT = MEDIUM - für kompakt mat som behöver lang tillagningstid när den tillagas på vanligt satt, t.ex. notkottsgryta, ar det tillrändigt att anecd denna efektinställning for att sakerstalla att kottet blir mort.

260 WATT = MEDIUM LAG - für att Tina,wäljenna effektinställning, für att se till att maten tinas jämnt. Denna inställning ar också idealisk for att sjuda ris, pasta, dumplings och koka aggkröm.

130 WATT = LAG - für skonsam upptining, t.ex. graddartor aller bakverk.

MIKROVÄGSTILLAGNING

1. Tillaga och placera maten i en lamplig behallare (se "LAMPLIGA UGNSHUSGERAD" på sid SE-9), placera maten/behällaren direkt i mitten av den roterande tallriken. Stäng luckan.
2. Vrid MIKROVÄGSEFFEKTKONROLL-ratten till önskad inställning, nagon av de fem mikrovågseffektniväerna.
3. Vrid TIMER/UPPTININGSGuide-ratten till onskad tillagnings-/upptingstid och ulagen startup automatiskt.
4. När tillagningen/upptingen ar klar, ätergår TIMER/UPPTININGSGUIDEN till "0" noll och signalen ljuder. Ugnslampan släcks automatiskt och tallriken slutar rotera. Öppna ugnsluckan, ta bort maten/behällaren försiktigt. Låt maten stå vid behov.

TILLAGNINGSTIPS:

När ugenen startarkommen ugnslampan att tändas och den roterande tallriken kommt att rotera medsols eller motsols.

Om du vill stoppa matlagningen innan tillagningstiden har forflutit, vrid TIMER/UPPTININGSGuide-ratten tillbaka till "0" (av) eller öppna ugnsluckan. Ugnsluckan kan öppnas nar som helst under tillagningen. Om du vill fortsetta tillagningen, stängörren. Om du villändra tillagningstiden under tillagningen, vrid TIMER/UPPTININGSGuide-ratten till den önskade nya inställingen.

Vid tillagning/upptining iindre an 3 minuter, vrid TIMER/UPPTININGSGGUIDE-ratten forbi 10 minuters markeringen, och sedan tillbaka till onskad inställing. Timern kommt d'att g' mer exakt.

Fort andra effektnivan under tillagningen, vrid MIKROVAGSEFFEKTKONTROLL-ratten till onskad installing.

WARNING:

Se till att TIMER/UPPTININGSGUIDEN Återgår till "0" noll läge vid slutet av tillagningen, annars startar ugnen automatiskt nar ugnsluckan ar ständ.

VIKTIGT:

• Om du tillagar mat over den normala tiden med bara 800 W,kommen effekten i ugnen automatiskt att sänkas for att undvika overhettning. (Mikrovågseffekten sänks).

Tillagningsläge	Standardtid
Mikrovåg 800 W	30 minutes

UPPTININGSGuide

Denna guide ar utformad for att gora upptining av särskilda livsmedel lattare.

Den kan anvandas for upptining av: kycklingdilar, kotletter, fisk (hel ell er fileer), malet kott och korv.

Exempel: For att Tina upp 0,4 kg kycklingdellar:

1. Lagg kycklingdelarna i en pajform och placera på den roterande tallriken i ugnen.
2. Vrid MIKROVÄGSEFFEKTKONTROLL-ratten till UPPTINING-inställning (MEDIUM LÄG).
3. Vrid TIMER/UPPTININGSGGUIDEN till 0,4 kg instal1llning. Ugnen startup omedelbart. Vänd kycklingdelarna 1-2 gänger under upptining.
4. After upptining, tack over maten med folie och låt stå tills helt upptinad.

Obs: Upptiningstiden ar baserad på normala forhällanden. Kontrollera upptiningresultatet och, om nödvändigt, justera upptiningstiden)darefter.

LÄMPLIGA UGNSHUSGERÄD

For att laga/tina mat i en mikrovågsugn, maste mikrovågsenergin kunna passera genom behällaren for att pe-netrera maten. Därfor ar det viktigt att valja lampliga husgeråd.

Runda/ovala tallrikar ar att foredra framfor fyrkantiga/avlanga, aftersom maten i hornen tenderar att tillagas for lange. En mangd olica husgerad kan anvandas som anges nedan.

Husgeråd	Mikrovågsäter	Commentarer
Aluminiumfolie Foliebehällare	✓ / ×	Små bitar av aluminiumfolie kan användas För att skyddat mat från overhettning. Häll folien minst 2 cm förn ugnens vöggar, ljusbågar kan uppsta. Foliebehällare rekommenderas inte sävida inte annat anges av tillverka-ren, t.ex. Microfoil®, följ instruktionerna noga.
Stekkärl	✓	Följ alltid tillverkarens anvisningar. Överskrid inte angivna uppvärmmingstider. Var mycket försiktig på dessa kärl blir mycket heta.
Porslin och keramik	✓ / ×	Porslin, keramik, fajans och benporslin ár vanligtvis lämpligt, med un-dantag För de med metalldekoration.
Glaskärl t.ex. Pyrex®	✓	Försiktigkeit bö råkttas vid användning av tunna glasföremål aftersom de kan gå sönder eller spricka om de värms plötslicht.
Metall	×	Det rekommenderas inte att använda metallhusgeråd aftersom det bil-dar gnistor, vilket kan leda till brand.
Plast/Polystyren t.ex. snabbmatsforpackningar	✓	Man måste vara försiktig aftersom en del behällare förvrids, smälter eller missfärgas vid höga temperaturer.
Plastfolie	✓	Det fär inte röra vid maten och måste penetreras För att lata ørgan komma ut.
Frys-/Stekpåsar	✓	Måste penetreras För att lata ørgan komma ut. Se till att pãsarna ár lämpliga För mikrovågsugnsanvändning.
Papper - Tallrikar, muggar och hushällspapper	✓	Använd inte plast- erller metallband, aftersom de kan smälta aller fatta eld på grund av att metallen avger "ljusbågar".
Halm- och trübbehällare	✓	Använd endast För uppvärmming eller För att absorbera fukt. Man måste vara försiktig aftersom overhettning kan orsaka brand.
Returpapper och tidningar	×	Övervaka alltid ugren Norway du använder dessa material aftersom over-hettning kan orsaka brand. Kan innehälla metallfragment som orsakar "gnista" och kan leda till brand.

VARNING:

Vid uppvärmning av mat i plast- eller pappersbehällare, övervaka ugnen på grund av risiken für antändning.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

VARNING: ANVÄND INTE KOMMERSIlla UGNSSRENGÖRINGSMEDEL, ÅNGTVÄTTAR, SLITANDE, HÄRDA RENGÖRINGSMEDEL, NAGOT SOM INNEHÄLLER NATRIUMHYDROXID ELLER SKURSVAMPAR PÄ NÄGON DEL AV DIN MIKROVÄGSUGN.
RENGÖR UGNEN REGELBUNDET OCH TA BORTALLA MATRESTER - Häll ugnen ren, annars kan det leda till en församring av ugnens yta. Detta kan negativ pÅverka livslängden på apparaten och möjligen resultera i en farlig situation.

Ugnens utsida

Utsidan av ugnen kan rengöras lätt med mild tvål och vatten. Se till att tvålen torkas av med en fuktig trasa och torka av utsidan med en mjuk handduk.

Kontrollpanel

Öppna luckan före rengöring for att avaktivera kontrollpanelen. Försiktigkeit bör iakttas vid rengöring av kontrollpanelen. Använd en trasa fuktad med vatten, torka försiktigt av panelen tills det blir rent.

Undvik att använda stora mängder vatten. Använd inte pågon form av kemiska eller slipande rengöringsmedel.

WARNING:

Var noga med att inte flytta TIMER-ratten fran "0" (av) under rengöring annars startup ugnen sö fort du stänger luckan.

Ugnens insida

1. For rengöring, torka alla stänk eller spill med en fuktig trasa eller svamp after varje användning Near ungnen fortfarande ár verm. För större spill, använden mild tvål och torka flera gänger med en fuktig trasa tills alla rester ár borta. Ta inte bort vågledar-skyddet.
2. Se till att tvål erller vatten inte tränger in i de små ventilerna i vaggarna vilket kan orsaka skador paugnen.
3. Använd inte rengöringsmedel i sprejform på ug-nens insida.

Häll vågledarskyddet rent hela tiden.

Vågledarskyddet År tillverkat av ett ömtåligt material och bör rengöras med omsorg (folj rengöringsinstruktionerna oven).

OBS: Overdriven blötläggning kan orsaka sönderfall av vågledarskyddet. Vågledarskyddet ar en forbrukningsvara ochutan regelbunden rengöring,kommen det att behöva bytas ut.

Den roterande tallriken och vändfoten

Ta ut den roterande tallriken och vändfoten ur ugnen.
Tvätta den roterande tallriken och vändfoten i milt tvålvatten. Torka med en mjuk trasa. Både den roterande tallriken och vändfoten kan diskas i diskmaskin.

Lucka

For att ta bort alla spär av smuts, rengör regelbundet bāda sider av luckan, luckans tättingar och angransande delar med en mjuk, fuktig trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.

OBS: En Ångtvätt bör inte användas.

Rengöringstips - För att underlätta rengöringen av ugnen:

Placera en halv citron i en skål, tillsatt 300 ml (1/2 pint) vatten och värm på 100% i 10-12 minutes. Torka ugnen ren med en mjuk, torr trasa.

Obs:

Dette pāvirker ici tilberedningen av maten.

1. MIKROBOLGE-EFFEKTONTROLL-knotten

Effektniva

800WATT = H0Y

Foråhindre at den roterende tallerkenen gär i stykker:

a) For den roterende tallerkenen vaskes med vann, la tallerkenen kjoles ned.
b) Ikke plasser varm mat ell er varmt utstyr pa en kald tallerken.
c) Ikke plasser kald mat eller kaldt utstyr pa en varm tallerken.

Sharp helpdesk ár pá plats För att svara pá frágor om Sharpprodukter 0200-120 800.

[e-mail]

NORWAY - www.sharp.no

Sharp Helpdesk er pa plass for a svare pa sporsmal om Sharpprodukter 22 07 42 82.

[e-mail]

ICELAND

Ormsson, 530 2800

[e-mail]

DENMARK - www.sharp.dk