Comfort Hi206 - Strykjärn PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångstrykjärn
Märke	Philips
Modell	Comfort Hi206
Effekt	2000 W
Spänning	220-240 V
Frekvens	50-60 Hz
Sulan material	Non-stick beläggning
Vattentankens kapacitet	200 ml
Kontinuerlig ångutsläpp	20 g/min
Ångstöt	80 g/min
Sprayfunktion	Ja
Torrstrykning	Ja
Antidroppsystem	Ja
Självrengöringsfunktion	Ja
Automatisk avstängning	Ja, efter 8 minuters inaktivitet
Sladdlängd	2 m
Mått (B x D x H)	30 x 12 x 18 cm
Vikt	1,2 kg
Färg	Vit/Blå
Medföljande tillbehör	Måttkopp, bruksanvisning
Garanti	2 år

Vanliga frågor - Comfort Hi206 PHILIPS

Hur använder jag ångstötfunktionen?

Tryck på ångstötknappen som sitter på handtaget för att frigöra en kraftfull ångstråle för att ta bort envisa veck. Vänta minst 2 sekunder mellan varje stöt.

Hur rengör jag sulan?

Dra ur kontakten och låt strykjärnet svalna. Torka sulan med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Använd inte slipande rengöringsmedel eller skrubbor för att undvika att skada non-stick beläggningen.

Hur avkalkar jag strykjärnet?

Använd självrengöringsfunktionen: fyll tanken till max, värm strykjärnet till max, dra ur kontakten, håll över ett handfat och tryck på självrengöringsknappen. Ånga och vatten spolar ut kalkavlagringar.

Hur fyller jag på vattentanken?

Dra ur kontakten och öppna vattentankens lock. Använd den medföljande måttkoppen för att hälla vatten i öppningen. Överskrid inte MAX-påfyllningslinjen.

Vilken typ av vatten rekommenderas?

Använd kranvatten i områden med mjukt vatten. För hårda vattenområden, blanda kranvatten med destillerat vatten 50:50 för att minska kalkavlagringar. Använd inte rent destillerat eller avjoniserat vatten.

Hur ställer jag in temperaturen?

Vrid temperaturvredet till önskad inställning enligt tyget: syntet (låg), siden/ull (medel), bomull/linne (hög). Vänta tills indikatorlampan släcks innan du stryker.

Hur förvarar jag strykjärnet?

Dra ur kontakten och låt den svalna helt. Töm vattentanken. Linda sladden löst runt sladdförvaringen. Förvara upprätt på värmetålig häl.

Vad gör den automatiska avstängningsfunktionen?

Om strykjärnet lämnas upprätt och stillastående i 8 minuter, eller lämnas på sulan i 30 sekunder, stängs det automatiskt av för att spara energi och förhindra olyckor.

Varför blir mitt strykjärn inte varmt?

Kontrollera att strömsladden är ordentligt inkopplad och att temperaturvredet är inställt på en tyginställning. Om den automatiska avstängningen har aktiverats, skaka försiktigt på strykjärnet för att återställa. Om den fortfarande inte värms, kontakta Philips support.

Hur använder jag sprayfunktionen?

Rikta spraymunstycket mot tyget och tryck på sprayknappen för att frigöra en fin vattendimma. Detta är användbart för att fukta tyger innan strykning.

BRUKSANVISNING Comfort Hi206 PHILIPS

- Ha sidan 3 och sidan 46 utvikt när ni läser bruksanvisningen.

Suomi Sivu 39

• Läs först hela bruksanvisningen och studera samtidigt illustrationerna! Spara bruksanvisningen! Spara köpbevis och kvitto!
• Se till att eventuella etiketter och skyddsfolie på stryksulan avlägsnas innan strykjärnet ansluts till elnätet för första gången. Torka av sulan med en mjuk trasa.
• Före användning, kontrollera att uppgiften om spänning, Volt, som finns angiven på typskylten, överensstämmer med den aktuella nätspänningen. Om så inte är fallet vänd dig till inköpsstället.
• Anslut strykjärnet till ett jordat vägguttag.
• Använd inte strykjärnet om det på något sätt är skadat eller inte fungerar korrekt.
• Drag ut stickproppen ur vägguttaget:
• Innan du fyller på eller tömmer ut återstående vatten efter användning.
• Före rengöring av strykjärnet.
• KOM IHÅG! När du strukit färdigt eller om du lämnar ångstrykjärnet utan uppsikt, även om det bara är för en kort stund:
• Ställ ångratten i läge O.
• Ställ strykjärnet upprätt på parkeringshälen.
• Dra ut stickproppen ur vägguttaget.
• Fyll aldrig ättika, stärkelse, kemiskt avkalkat vatten eller avkalkningsmedel i vattentanken.
• Sladden får inte komma i beröring med den heta stryksulan.
• Den utströmmande ångan är het och därför farlig. Rikta aldrig ångan mot människor eller djur.
• Förvara strykjärnet stående på parkeringshälen i ett säkert och torrt utrymme.
• Doppa aldrig ångstrykjärnet i vatten.
• Vissa av ångstrykjärnets delar är lätt inoljade vid leverans vilket gör att en aning rök uppstår när järnet värms första gången. Detta är helt ofarligt och upphör efter en liten stund.
• När du stryker böjs och nöts sladden hela tiden. Kontrollera därför regelbundet sladdens infästning i strykjärnet och stickkontakten, låt en fackman byta sladden om du misstänker fel. Sladden får bara ersättas med en av orginaltyp vilken tillhandahålls av Philips serviceombud.
• Strykjärnet är inte avsett att användas av små barn eller handikappade personer utan övervakning.
• Barn ska övervakas så att de inte kan leka eller komma åt strykjärnet speciellt när det är varmt. Var försiktig så att de inte kan dra i nätsladden.

Beskrivning, fig. 1

A Termostatratt för inställning av stryktemperatur

B Ångreglage för inställning av ånga

O = ingen ånga, ⓜ = Ånga, Ⓦ = maximal ånga, ● = rengöring

Sprayknapp (tryck) (endast typerna HI 215/216/225/226/228)

D Spraymunstycke (endast typerna HI 215/216/225/226/228)

E Signallampa för temperatur (gulfärgad)

F Påfyllningsöppning

©Vattentank

H Typskylt

Nätsladd

Extra ånga ⚙ (tryck på ratten) (endast typerna HI 225/226/228)

Stryktemperatur

• Se efter om det finns tvätt/strykråd i de plagg du skall stryka och följ alltid dessa råd.
• Finns det inga instruktioner i plagget men du vet vilket material som ingår kan du ställa in rätt temperatur med hjälp av tabellen här intill.
• Tabellen gäller för vanliga tyger utan speciell ytstruktur. Textil med plissering, appretur och liknande bör i allmänhet strykas med lägre temperatur.
• Sortera plaggen efter stryktemperatur innan du börjar stryka, ylle med ylle, bomull med bomull etc.
• Eftersom strykjärnet värms upp fortare än det svalnar bör du börja med att stryka de plagg som kräver lägsta temperaturen och sedan övergå till högre och högre temperatur.
• År plagget gjort av ett tyg som består av flera olika sorters fibrer, t ex 60% polyester och 40% bomull, så kallade blandtyger, måste alltid temperaturen ställas in för det material som kräver lägst temperatur. I nämnda exempel väljer man temperaturen för polyester (●) och ingen ånga.
• Om du inte vet av vilket material tyget består, måste du pröva dig fram. Sök reda på ett dolt ställe i plagget och prova först med låg temperatur och sedan med högre och högre tills du hittar den bästa.

Tabell

• Ylletyger (100% ull) kan ångstrykas. Ställ ångratten (B) i maxläge och använd en torr pressduk.
• Blanka ställen kan undvikas på ylletyger om plagget vänds ut och in och stryks på avigsidan.
• Sammetstyger och andra tyger som lätt blir blanka skall strykas i en riktning, med luggen och med lätt tryck. Strykjärnet måste hela tiden hållas i rörelse.
• Siden och syntetiska material bör strykas på avigsidan för att undvika blanka ställen. Vatten kan ge fläckar, använd därför inte spray på siden eller andra känsliga tyger.

Påfyllning av vatten (för ångstrykning och spray)

• Dra ut stickproppen ur vägguttaget innan du fyller vatten i strykjärnet. Ställ ångreglaget (B) i läge O = ångan avstängd, fig 2.
• Häll vanligt kranvattnet genom påfyllningsöppningen när du använder strykjärnet för första gången.
• Du kan också i fortsättningen använda kranvatten om dess hårdhet inte överstiger 17°DH. Vid högre hårdhet bör du använda avhärdat eller destillerat vatten. Använd endast destillerat eller avhärdat vatten, som finns att köpa i slutna förpackningar.

Använd inte vatten, som du själv avhärdat med kemiska medel.

Fyll aldrig ättika, stärkelse, kemiskt avkalkat vatten eller avkalkningsmedel i vattentanken!

- Fyll aldrig upp mer vatten än till max-markeringen, fig 3.

Inställning av temperaturen (se tabell)

• Ställ strykjärnet upprätt på parkeringshälen.
• Vrid termostatratten (A) i rätt läge enligt tvätt-/strykråden i plaggen eller enligt tabellen, fig 4.
• Sätt stickproppen i vägguttaget.
• Vänta tills den gulfärgade signallampan (E) för temperatur slocknat och åter tänts. Därefter kan du börja stryka.
• Medan du stryker kommer den gulfärgade signallampan att tändas och släckas upprepade gånger, vilket är normalt.
• Om du ställer termostatratten (A) till en lägre temperatur, när en högre varit inställd, måste du vänta tills den gulfärgade signallampan först tänts och sedan slocknat igen, annars riskerar du att skada tyget.

Torrstrykning utan ånga (se tabell)

• Torrstrykning går till på samma sätt som ångstrykning men ångreglaget (B) skall stå i läge O = ångan avstängd, fig 2.
• Sätt stickproppen i vägguttaget och välj rätt temperatur, se “Inställning av temperaturen”.

Ångstrykning (se tabell)

• Kontrollera att det finns tillräckligt med vatten i vattentanken.
• Ställ ångreglaget (B) i rätt läge, fig 5: Ingen ånga (O) för temperaturinställningar mellan MIN och ●●.

Ånga (♂) för temperaturinställningar mellan ●● och ●●●.

Maximal ånga (♂) för temperaturinställning mellan ●●● och MAX.

• Tänk på att ångstrykjärn kan läcka ut vatten från stryksulan om värmen inte är tillräcklig (●● eller lägre). Detta kan förorsaka fläckar.
• Sätt stickproppen i vägguttaget och välj rätt temperatur, se "Inställning av temperaturen".

Extra ånga ⚙ (endast på typerna HI225/226/228) (se tabell)

• Med den här finessen kan du få extra ånga när tyget är besvärligt och skrynkligt.
• Extra ånga ska endast användas när du ställt termostatratten mellan ●●● och MAX.
• Ställ ångreglaget i ångläge ⚙, fig 6.
• Tryck och håll ratten (J) ⚙ intryckt (max fem sekunder), fig 7. Släpp sedan ratten.

Vänta i minst en minut innan du använder extra ånga igen, annars kan vatten droppa från stryksulan.

Spray ☎ (endast typerna HI 215/216/225/226/228) (se tabell)

• Genom att trycka några gånger på sprayknappen ⚫ (C) kan tyget fuktas vid vilken inställd temperatur som helst, fig 8.
• För att kunna spraya måste det finnas tillräckligt med vatten i vattentanken.

Självrensning ●

• Det är viktigt att regelbundet utföra självrensningen så att kalk och smutspartiklar avlägsnas.
• Den bör utföras var fjortonde dag vid normal användning. Ju hårdare vatten du använder ju oftare måste du avkalka.

- Ställ ångreglaget (B) till läge O (= ångan avstängd), fig 2.

- Ställ termostatratten (A) i läge MAX.

- Fyll vattentanken (G) med vatten upp till MAX-indikeringen.

- Sätt stickproppen i vägguttaget och låt strykjärnet värmas upp.

- Drag ut stickproppen ur vägguttaget när den gulfärgade signallampan (E) slocknat.

- Håll strykjärnet i vågrätt läge över en diskho, fig 9.

- Ställ ångreglaget i självrensningsläge ●, fig 10. Ångreglaget hoppar upp en liten bit.

- Drag upp ångreglaget en bit till, fig 10.

- Nu strömmar kokande vatten och ånga ut genom ånghålen i stryksulan. Kalk och andra avlagringar (om det är några) spolas ut med vattnet. Rör strykjärnet fram och tillbaka, fig 11.

- Upprepa proceduren om vattentanken fortfarande skulle innehålla föroreningar.

- Du kan dra upp ångreglaget helt och hållet. I änden på reglaget finns nålen som kontrollerar ångflödet, fig 12. Nu kan du ta bort eventuella kalkavlagringar från nålen. För rengöring av nålen kan du använda ättika.

Var försiktig så inte nålen blir böjd eller förstörd!

• Sätt tillbaka ångreglaget. Se till att nålen är exakt mitt i öppningen och att den lilla klacken på ångreglagets sida passar in i urtaget, fig 13.
• Tryck ned ångreglaget, fig 14.
• Vrid ångreglaget till läge O, fig 2.

Fyll aldrig ättika, stärkelse, kemiskt avkalkat vatten eller avkalkningsmedel i vattentanken!

Efter självrensning

• Sätt stickproppen i vägguttaget och låt strykjärnet värmas upp så att stryksulan torkar.
• Drag ut stickproppen ur vägguttaget när den gulfärgade signallampan (E) slocknar.
• Stryk med ångstrykjärnet över något gammalt tygstycke så att stryksulan är torr innan du låter strykjärnet svalna så du kan ställa undan det.

Rengöring

• Innan rengöring, dra först ut stickproppen ur vägguttaget och låt strykjärnet kallna.
• Beläggningar på stryksulan kan i allmänhet avlägsnas med en trasa fuktad med vatten och diskmedel, som skall vara av icke repande slag. Håll stryksulan slät. Skrapa aldrig med hårda metallföremål t ex verktyg eller kniv.
• Strykjärnets överdel kan torkas av med en fuktig väl urvriden trasa.
• Då och då bör vattentanken sköljas ur. Fyll den till hälften med vatten och skaka strykjärnet, fig 15. Häll ut vattnet, fig 16.

Förvaring

• Dra ut stickproppen ur vägguttaget.
• Töm ut allt resterande vatten ur vattentanken, fig 16.
• Ställ ångreglaget (B) i läge O, fig 2.
• Ställ ångstrykjärnet i upprätt läge och låt det kallna ordentligt.
• Sladden kan lindas upp på sladdvindan, fig 17. Låt sladden gå i en slinga närmast sladdfästet.
• Ställ alltid ångstrykjärnet i upprätt läge på parkeringshälen, fig 18.
• Förvara ångstrykjärnet i ett säkert och torrt utrymme.

Kontrollera regelbundet att sladden är i god och säker kondition.

Titta extra noga vid infästningen i strykjärnet.

Suomi

Tärkeää