TCU-61 - Cd-spelare/inspelare DENVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	CD-spelare/inspelare med FM-mottagare
Märke	Denver
Modell	TCU-61
Mått (B x H x D)	430 x 100 x 280 mm
Vikt	3,5 kg
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Kompatibla skivtyper	CD audio, CD-R, CD-RW
Huvudfunktioner	CD-uppspelning, inspelning på CD-R/RW, FM-mottagare med 30 förinställningar, AUX-ingång, hörlursutgång
Inspelat ljudformat	CD audio (PCM 16 bits/44,1 kHz)
Inspelningshastighet	1x (samtidig uppspelning och inspelning)
Ljudingångar	1 x AUX (stereo RCA), 1 x mikrofon (3,5 mm jack)
Ljudutgångar	1 x linje (stereo RCA), 1 x hörlurar (3,5 mm jack)
Display	Bakgrundsbelyst LCD-skärm
Fjärrkontroll	Medföljer (batteri CR2025 ingår)
Rengöring	Rengör enheten med en torr, mjuk trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Koppla ur före rengöring. Utsätt inte för fukt. Använd endast rekommenderade tillbehör.
Reservdelar och reparerbarhet	Reparationsindex: 6,5/10. Tillgängliga delar: remmar, laserhuvuden, strömförsörjning. Kontakta Denver service.
Garanti	2 år
Förpackningens innehåll	Enhet, fjärrkontroll, RCA-ljudkabel, FM-antenn, bruksanvisning

Vanliga frågor - TCU-61 DENVER

Hur spelar man in en ljud-CD på en tom CD?

Sätt in käll-CD:n i spelarfacket och en tom CD-R/RW i inspelningsfacket. Tryck på REC och sedan på PLAY på käll-CD:n. Synkroniseringen sker automatiskt.

Enheten ger inget ljud, vad ska jag göra?

Kontrollera att högtalarna är korrekt anslutna (om extern förstärkare) eller använd hörlursutgången. Se till att volymen inte är på minimum. Kontrollera källan (CD, FM, AUX).

Hur ställer jag in FM-radio?

Tryck på SOURCE tills FM är valt. Använd knapparna + / - för manuell sökning eller tryck på SCAN för automatisk sökning. För att spara en station, håll ned en förvalsknapp.

CD:n spelas inte upp eller hoppar

Rengör CD:n med en mjuk trasa. Kontrollera att skivan inte är repad. Om problemet kvarstår, rengör linsen med en speciell rengöringsskiva.

Kan jag ansluta en mikrofon för inspelning?

Ja, anslut en mikrofon (3,5 mm jack) till MIC-ingången. I inspelningsläge blandas mikrofonljudet med den valda källan.

Hur använder jag AUX-ingången?

Anslut en extern enhet (smartphone, surfplatta) via en RCA-till-3,5 mm-kabel till AUX-ingången. Tryck på SOURCE för att välja AUX. Ljudet kommer från högtalarna.

Skärmen visar 'NO DISC'

Sätt i en CD korrekt med etiketten uppåt. Om meddelandet kvarstår kan skivan vara inkompatibel eller smutsig. Prova en annan skiva.

Hur rengör jag enheten?

Koppla ur enheten. Använd en mjuk, torr trasa. Använd aldrig kemiska eller slipande rengöringsmedel. Rengör CD-facket med en bomullspinne fuktad med isopropylalkohol.

Kan jag spela in från FM-radio?

Ja, välj FM-källan, tryck sedan på REC och PLAY. Inspelningen sker i realtid på en tom CD-R.

Fjärrkontrollen fungerar inte

Kontrollera batteriet i fjärrkontrollen (CR2025). Byt ut det vid behov. Se till att inga hinder finns mellan fjärrkontrollen och enhetens infraröda sensor.

BRUKSANVISNING TCU-61 DENVER

afspilningen midlertidig

1. DÄEKSEL TIL CO-RUM

Användning och inställning av produkt före anslutning.

Läs igenom instruktionerna helt.

Behåll den här bruksanvisningen

VAR FÖRSIKTIG:

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK KORTSLUTNING SKA DU INTE TA BORT LUCKAN (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR SOM KAN UNDERHÄLLAS AV ANVÄNDAREN INVÄNDIGT. ÖVERLÄT SERVICE ÄT BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

WARNING:

UTSÄTT INTE DEN HÄR UTRUSTNINGEN FÖR REGN ELLER FUKT, FÖR ATT FÖRHINDRA BRAND OCH ELEKTRISK KORTSLUTNING.

Den här "blixtkulan" indikerar att det finns material utan isolering i enheten som kan orsaka elektrisk kortslutning. Av säkerhetsskäl för alla i hushålet; plocka inte bort käpans produkt.

1. Anslut nåtsladden till AC-uttaget och det vanliga eluttaget i huset. Batteriströmmen kopplas automatiskt från. För version med dubbel spänning. Kontrollera att NÄTSPÄNNINGSVÄLIAREN växlas till lokal spänningskälla.

2. Anslut strömkabeln till strömkällan och eluttaget. Strömkällan är nu ansluten och redo att användas.

3. For att stänga av helt ska du koppla ur strömslaggen ur vägguttaget.

Kuppla ur strömsladden från väggutlaget för att skydda apparalen under kraltiga åskvåder,

Batterianvändning

Batterifacket sitter på baksidan av käpan.

*Ta ut batterifacksluckan genom att trycka flikarna nedåt så som visas I figur 1 nedan.

*5ätt I 8 batterler av C storlek (UM-2) I batterfacket så som visas i figur 2 nedan. Se till att polernas

markeringar sitter åt rätt håll i batterifacket. Om batterierna inte sitter I ordentligt fungerar inte enheten.

8×R14C CELL UM-2

*Byt batterifacksluckan.

OBS: Strömsladden måste kopplas från eluttaget på baksidan av enheten för att enheten ska kunna drivas med batteri

-2-

FIG 1

Övre och främre paneler (se fig. 1)

1.VOLYMRATT

-Justera volymnivän.

2.FUNKTIONSVÄLJARE

valj ljudkallan CO/USB/AUX/TAPE/RADIO.

3.EQ-KNAPP

-Tryck på knappen för att ändra musikstil för

EQ CD/MP3/USB/AUX/RADIO.

-Vid uppspelning av musik kan du trycka på

pop jazz FLR klassisk rock.

4.STRÖMKNAPP

- Tryck på POWER-knappen i 10 sekunder för

att söka i repertnarstatusen.

S.UPPREPNINGSKNAPP

-Upprepa ett spår på CD-/MP3-/USB-program.

-Upprepningsläge: normal->upprepa 1->

upprepa alla->upprepa album ->normal.

6.TID-/PROGRAMKNAPP

-I standby-lage trycker du på den har

knappen och sedan nä >>1 och lss för att

justera tiden

-Programmera och granska programmerade

soårnummer.

- labetsstatus på CD/MP3/USB/RADIO för

programmering.

7.KASSETTUPPSPELNINGSKNAPPAR

SPELA (◀) starta uppspelning

F.REW(▶) - spolar bandet bakåt mot början

F.FWD (◀) spola bandet mot slutet

STOP/EJECT (■▲) -stoppa bandet

- öppna kassettfacket

PAUS(▶) - avbryt inspelning eller uppspelning

8.CD-LUCKA

-Lyft CD-locket för att öppna/stänga CD-luckan.

9.FM-ANTENN

-Förbättra FM-mottagningen.

10.STOPP-KNAPP

-Stoppa CD-/MP3-/USB-uppspelning; radera

ett CD-program.

11.SPELA-/PAUS-KNAPP

-Starta eller pausa MP3-/CD-/USB-uppspelning.

I radio-läge trycker du på knappen spela/paus och

öppnar automatiskt kanalsökningsläge.

12.USB-UTTAG

-5å hår lyssnar du på ditt USB-flashminne.

-Enhet med MP3-musikfiler.

13.KNAPPEN SLUMPVIS

-ICD-/MP3-/USB-läge kan du trycka på den här

knappen för slumpvis uppspelning.

14.KNAPPEN TYST

- Om du trycker på knappen Tyst kan CD/MP3/USB

AUX/RADIO öppna det tysta låget

15.RATTEN BAKÄT/NÄSTA

RATTEN BAKÄT

-Spårval BAKAT

-Rotera och håll in mer än 1.5 sek sökning BAKÄT

för intra-spår.

-iradiolaget kan du vrida på BAKÄT för att öppna

det nedre manuella kanalsökningsläget.

RATTEN NÄSTA

-NÄSTA spårval

-5nurrä och håll in mer än 1.5 sek framåt för

att söka intra-spår.

-iradin-låget snurrar du NÄSTA för att öppna

det högre manuella kanalsökningsläget.

16.PRE-UPP-/PRE-NED-KNAPP

-I radioläget trycker du på knappen PRE-UPP

uch markerar platsen för att välja nästa kanal.

-1mp3-läge trycker du på PRE-UPP-knappen.

Markera platsingången inästa mapp.

-1 radioläge trycker du på knappen PRE-NED.

Markera platsen du vill välja för bakre kanalen.

-Imp3-lage trycker du på knappen PRE-NED.

Markera platsen för att öppna den bakre mappen.

17.LCD-SKÄRM

-Visa FM-uppringningsfrekvens.

-Visa antalet spår

18.KASSETTLUCKA

19.AUX-UTTAG

-Tryck på FUNKTIONS-knappen för att välia

MP3-/AUX-kanal.

Spela upp MP3, DISCMAN, WALKMAN AUX

när ingen skiva är inmatad.

OBS: Mata ut CD-skivan.

20.STRÖMBRYTARE

- För att sätta på/stänga av den elektriska källan.

21.BATTERILUCKA

-Uppna batterifacket.

22.AC-UTTAG

Ingång för strömsladd.

-4-

ANVÄND RADIO

Radiomottagning

1. Tryck på FUNKTIONS-knappen och välj RADIO-läge.

2. Ställ in önskad kanal genom att vrida BAKÄT/FININSTÄLL NED eller NÄSTA/TUNE UP.

Manuell Inställning: Vrid till BAKÄT eller NÄSTA och släpp sedan inom 1 sekund.

Auto-inställning: Tryck på knappen spela/paus och öppna det automatiska kanalsökningsläget och gör automatiska inställningar.

Förinställ kanal: (FM 30 förinställda minnen)

(1)Vrid knappen till BAKÄT eller NÄSTA. Välj önskad kanal.

(2) Tryck på PROGRAM-knappen en gång. MINNES-sifferindikatorn lyser med fast sken på skärmen.

(3) Tryck på knapparna FÖRINSTÄLLNING-UPP eller FÖRINSTÄLLNING NEDÄT för att välja önskat nummer.

(4) Tryck på PROGRAM-knappen för att spara kanalen.

(5)Upprepa steg (1) till (4) för andra kanaler.

3.Efter programmets slut. Tryck på FÖR-UPP eller FÖR-NED för att starta uppsplningsfrekvensen du har valt.

4.Vrid [VOL-] eller [VOL+] för att justera volymen.

1. Fäll ut den TELESKOPISKA ANTENNEN till sin fulla längd om du lyssnar på en FM-sändning.

2. Stäng av radion genom att trycka på FUNKTIONS-knappen och välj ett annat läge eller tryck på knappen för att stänga av enheten.

Slå på iqen efter att du stängt av så finns minnesfrekvensen kvar.

ANVÄND AUX

För att lyssna på musik med mp3, discman, walkman.

1. Anslut till AUX

2. Tryck funktionsväliaren till AUX, så sänds liudkållan för mp3 eller discman eller walkman ut från enheten.

-Vrid volymkontrollen för att justera volymen.

Enheten kan inte styra spelaren.

ANVÄNDA KASSETTEN

FÖRSTÄ KNAPPARNAS FUNKTION

SPELA - Tryck här för att spela upp kassetter.

REW - Från stopplåget trycker du för att spola bandet bakåt mot början.

F.FWD - Från stopläget trycker du för att spola bandet mot slutet

STOP/EJ. - Tryck för att stoppa den aktuella bandåtgården eller för att öppna kassettfackets lucka när

inga knappar är aktiverad.

PAUS - Tryck för att avbryta banduppspelningen eller inspelningsläget och tryck en andra gång för att

återuppta banduppspelningen eller bandinspelningsläget.

SPELA UPP ETT KASSETTBAND

1. Tryck på FUNK-knappen för att välja BAND-låget.

2. Tryck på STOP/EJ. för att öppna kassettfacksluckan.

3.Sätt i inspelningskassetten och stäng kassettfacksluckan.

1. Tryck på SPELA för att starta uppspelningen.

2. För att avbryta uppspelningen trycker du på knappen PAUS för att återuppta och sedan på knappen igen.

6.Tryck på REW/F.FWD för att gå till önskad startpunkt.

1. Justera volymen till önskad nivå

2. Tryck på STOP/EJ för att stoppa bandet.

Knapparna släpps automatiskt i slutet av bandet, förutom om PAUS har aktiverats.

PROGRAMMETOD

(1) Tryck på knappen [PROGRAM] i STOPP-läge så övergår systemet till PROGRAM-läge.

-PRG-ikonen och P01 blinkar med 2Hz. Den här funktionen ber användaren ange de första låtarna I listan

för programuppspelning.

(2)Användaren kan välja önskade låtar med knapparna [NÄSTA], [BAKÄT].

När dessa knappar trycks in visar skärmen önskat spår.

(3)Efter att du har valt önskat spår ska du trycka på knappen [PROGRAM] igen så lagras den i minnet.

MP3 Maximum 99 och CD Maximum 20 spår kan programmeras vid upprepning av steg (2) till (3).

(4)Om du trycker på knappen [STOPP] i programläget lagras de valda SPÅREN i minnet och du ätergår till

STOPP-läge (kontinuerligt uppspeinningsläge)

(5)Om du trycker på knappen [SPELA] i programläget startar programmet UPPSPELNINGS-läget.

SPELA från start från P01 spâret

Radera ett program

Du kan radera innehållet i minnet genom att:

-Tryck på STOPP-knappen två gånger under uppspelning.

-Öppna CD-luckan

välj det andra läget

CD-/MP3-SPELARE

CD-/MP3-spelare

Den här CD-spelaren kan spela upp ljudskivor, MP3 CD-R. Försök inte spela upp CD-ROM, Cdi, VCD, DVD eller dator-CD.

1. Tryck på funktionsknappen för CD-status.

2. För att öppna cd-luckan trycker du på knappen för cd-öppning.

3. Mata in en mp3/cd eller cd-r, med den tryckta sidan vänd uppåt och tryck försiktigt på cd-luckan för att stänga.

4. Tryck på spela/paus på enheten för att starta uppspelning.

5. Tryck på pausknappen för att pausa uppspelningen och tryck på knappen för uppspelning bakåt för att starta uppspelningen.

6. För att stoppa cd-uppspelningen trycker du på stopp

Obs: uppspelning av cd/mp3 stoppas också när: -Du öppnar cd-facket;

-Du väljer radioljudkällan; -Denna cd/mp3 har nätt slutet. Väli ett annat spår.

Under uppspelning kan du använda alternativen bakåt eller nästa för att välja ett visst spår.

- Om du har valt ett spnummer i slopp- eller pausle trycker du pspela I att starta uppspelning - Vrid nästa funktion snabbt en gg f nta sp.

eller tryck flera gger i fjd tills skat spnummer visas pskmen.

•Vrid bakåt snabbt en gg f att gtill bjan av ett aktuellt sp.

• Vrid snabbt bak mer en gg f ett tidigare sp. a en passage inom ett sp

1. Vrid och hl ned bak eller till nta. • Cd-skivan selas upp med h hastighet.
2. När du identifierar passagen du vill publicera bak eller till nta.

→ Normal uppspelning återupptas. Olika uppspeinningslägen: upprepa Upprepa - uppspelning för det aktuella spåret kontinuerligt.

Upprepa alla - spelar upp hela cdn kontinuerligt.

Spela upp spår i slumpvis ordning efter att du tryckt på knappen för slumpvis uppspelning så spelas spären upp i slumpvis ordning

Spela upp en USB

USB-Ijudfunktioner

1) tryck på funktionsknappen eller knappen stoppa usb för att välja usb-status.

2) SPELA/PAUS

3) NÄSTA, BAKÄT Hoppa över sökning 4) Programnår (MP3 99 spås; CD 20 spås)

5) Uppreenningsläge: normal->upprepä 1->

upprepa alla->upprepa album ->normal

6)Maximalt antal mappar: 99 mappar

7)Maximalt antal filer: 999 filer *Observera:

-När enheten inte har någon skiva inmatad kan du mata in ett usb-kort för automatiskt verkligt

usb-kort, så läser den USB-minnet först när det finns ett USB-minne.

-USB-anslutningen stöder inte MP3-uppspelning för härddisken.

Observera: i läget für CD/MP3/USB visar led-lampan antalet spår eller spåruppspelningstiden.

Ström av

När enheten är viloläget för USB/SD/KASSETT/AUX i mer än 10 minuter används läget för Ström av automatiskt för att spara energi.

Inget ljud/ingen ström

-Volymen justeras inte •Justera VOLYMEN
-Strömsladden är inte säkert ansluten •Anslut nätsladden ordentligt
-Batterier slut/felaktigt isatta •Sätt i nya batterier på rätt hål

Skärmen fungerar inte som den ska/ Det sker ingen återkoppling vid användning av några kontroller

Elektrostatisk urladdning • Stäng av och koppla ur enheten. eranslut efter nra sekunder

Damm och smuts på huvuden, etc * Rengör däckdelarna etc., se Underhåll Användning av inkompatibla kassettyper (METALL eller KROM)

*Använd bara NORMAL (IEC I) för inspelning

-Ingen CD/MP3 Isatt
•5att I en CD,MP3,CD-R
-CD-skivan är repad eller smutsig

- Byt/rengör CD-skivan, se Underhäll

-CD-R är tom eller så har skivan inte stängts

•Använd en stängd CD-R.

CD-/MP3-/USB-uppspelning fungerar inte

• CD/MP3/USB replg/smutsig
• Byt mot ren CD/MP3 (se underhäll)

- Det finns anga pa laserlinsen

•Vänta tills linsen har ställts in på rumstemperatur

CD/MP3 hoppade över spår

CD/MP3 skadad eller smutsig

- Byt eller rengör CD/MP3

•Avsluta programläge(n)

MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S

A/S

DENVER

www.denver-electronics.com

CE

Elektriska och elektroniska apparater innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara farliga för din hälsa och miljön, om avfallsmaterialet (förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning) inte hanteras korrekt.

Elektrisk och elektronisk utrustning markeras med en överkorsad soptunna, så som visas ovan. Denna symbol indikerar att elektrisk och elektronisk utrustning inte ska bortskaffas med hushållsavfallet, utan ska bortskaffas separat.

Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt på

återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.

Fyll i spelarens modellnummer för framtida bruk på den tomma platsen

Importör:

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22, DK-8250 EGAA, DENMARK

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER