16590008 - Diskmaskin Melissa - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Diskmaskin
Märke	Melissa
Modell	16590008
Bredd	60 cm
Höjd	85 cm
Djup	60 cm
Vikt	50 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz
Energiförbrukning	0.92 kWh per cykel
Vattenförbrukning	12 L per cykel
Ljudnivå	49 dB(A)
Antal kuvert	12
Program	Eco, Intensive, Normal, Snabb, Glas, Förtvätt
Extra funktioner	Halv last, Fördröjd start, Barnlås
Torksystem	Kondensationstorkning
Filtertyp	Självrengörande filter
Salt- och sköljmedelsindikator	Ja
Justerbart korgsystem	Höjdjusterbar överkorg
Säkerhetsfunktioner	Barnlås, Översvämningsskydd
Underhåll	Rengör filter regelbundet, avkalka vid behov
Tillgång på reservdelar	Reservdelar tillgängliga i 10 år
Reparerbarhetsindex	8.4 / 10

Vanliga frågor - 16590008 Melissa

Hur startar jag ett tvättprogram på min Melissa diskmaskin?

Ladda disk, tillsätt diskmedel, välj ett program med programknappen och tryck på Start. Se till att vattenkranen är öppen och luckan är ordentligt stängd.

Vilken typ av diskmedel ska jag använda?

Använd ett diskmedel speciellt avsett för diskmaskiner, såsom tabletter, pulver eller gel. För bästa resultat, använd även sköljmedel och diskmaskinssalt.

Varför tömmer inte min diskmaskin?

Kontrollera om avloppsslangen är klämd eller blockerad. Rengör filtret och se till att diskbänkens avlopp inte är igensatt. Om problemet kvarstår kan avloppspumpen vara felaktig.

Hur rengör jag filtret?

Ta bort den nedre korgen, skruva loss filterenheten, skölj under rinnande vatten med en mjuk borste. Sätt tillbaka efter rengöring. Gör detta varannan till var tredje vecka.

Vad gör funktionen 'halv last'?

Funktionen halv last gör att du kan diska en mindre mängd, vilket sparar vatten och energi. Placera disk i båda korgarna, men programtiden kan vara kortare.

Hur återställer jag diskmaskinen?

Håll ned Start-knappen i 3 sekunder eller stäng av strömmen vid eluttaget i 10 sekunder. Se manualen för specifika återställningsinstruktioner.

Varför är disken fortfarande smutsig efter ett program?

Se till att du inte överbelastar diskmaskinen och att spolarmarna kan rotera fritt. Kontrollera att diskmedelsfacket öppnades ordentligt och använd rätt program för smutsighetsgraden.

Kan jag diska plastartiklar i diskmaskinen?

Ja, men placera dem i den övre korgen och se till att de är diskmaskinssäkra. Undvik högtemperaturprogram för känslig plast.

Hur aktiverar jag barnlåset?

Håll ned 'Fördröjning' och 'Program'-knapparna samtidigt i 3 sekunder. Indikatorn tänds. Upprepa för att avaktivera.

Vad betyder felkoden E01?

Felkod E01 indikerar ett problem med vattentillförseln. Kontrollera om vattenkranen är helt öppen och att inloppsslangen inte är klämd. Om koden kvarstår kan vatteninloppsventilen behöva bytas.

BRUKSANVISNING 16590008 Melissa

För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Var speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar också att du sparar bruksanvisningen så att du kan använda den som referens senare.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Allmänt

• Felaktig användning av den här apparaten kan orsaka personskador och skador på apparaten.
• Använd endast apparaten för dess avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår till följd av felaktig användning eller hantering (se även Garantivillkor).
• Endast för hemmabruk. Får ej användas för kommersiellt bruk eller utomhusbruk.
• Sänk inte ner apparat, sladd eller kontakt i vatten och se till att inget vatten tränger in i apparaten.
• Rör aldrig apparaten, sladden eller stickkontakten med våta eller fuktiga händer.
• Utsätt inte apparaten för direkt solljus, höga temperaturer, fukt, damm eller frätande ämnen.
• Håll apparaten under ständig uppsikt under användning. Barn som befinner sig i närheten av apparaten när den är i bruk bör hållas under uppsyn. Apparaten är inte en leksak.
• Apparaten får inte användas av personer med nersatt känslighet, fysiska eller mentala funktionshinder eller personer som är oförmögna att använda apparaten, såvida de inte övervakas eller instrueras av en person som ansvarar för deras säkerhet.
• Diskmedel måste alltid förvaras utom räckhåll för barn, eftersom det är ytterst giftigt.
• Se till att diskmedlet inte kommer i kontakt med ögon eller hud.
• Använd aldrig lösningsmedel eller thinner i apparaten, eftersom dessa kan orsaka explosion eller brand.
• Låt inga personer eller tunga föremål stödja sig på luckan när den är öppen. Detta kan deformera lucka och gångjärn och försämra deras funktionsduglighet.

• Placera alltid apparaten på ett torrt, jämnt, stadigt och värmetåligt underlag, på behörigt avständ från kanter.
• Placera inte apparaten eller sladden nära varma områden som gasplattor eller elektriska spisplattor.
• Apparatens baksida måste stödjas av en vägg.

Anslutning

- Får endast anslutas till 230 V, 50 Hz. Garantin gäller inte om apparaten ansluts till ett uttag med felaktig spänning.

o Apparaten får endast anslutas till uttag med en fungerande jordkrets som lämpar sig för huvudkontakten.
- Positionera apparaten så att sladden enkelt när fram till uttaget utan att vara i vägen eller utgöra en säkerhetsrisk.

- I normala fall kan apparaten anslutas till både varmoch kallvatten. Om varmvattenkällans temperatur inte kan hållas under 60°C, ska apparaten anslutas till kallvattenkällan i stället.

Användning

• Lägg ingenting ovanpå apparaten när den används.
• Använd inte apparaten om sladden eller stickkontakten är skadade, om den inte fungerar korrekt eller om den skadats av tung belastning, slag eller liknande.
• Använd inte diskmaskinen för att diska köksutrustning som inte är värmetålig. Undvik även att diska ömtåliga föremål som t.ex. kristallglas och föremål tillverkade av koppar, tenn och aluminium i diskmaskinen, eftersom dessa kan ta skada.
• För inte in föremål i apparatens öppningar.
• Om luckan är öppen riskerar du att utsättas för het ånga. Vattenskada kan också uppstå. Låt inte barn komma nära apparaten när luckan öppnas.

Sladd och kontakt

• Låt inte sladden hänga ut över kanten på arbetsunderlaget.
• Kontrollera att ingen riskerar att dra i eller snubbla över apparatens sladd.
• Håll sladd och apparat borta från värmekällor, heta föremål och öppna lågor, inklusive gasspisar och elspisar.
  • Se till att sladden har vecklats ut helt.
• Sladden får aldrig vara tvärt böjd.
• Stäng av apparaten, dra ut strömsladden och stäng av vattenkranen så snart du är färdig med användningen, före rengöring eller om apparaten inte används. Undvik att dra i sladden när stickkontakten skall dras ur vägguttaget. Håll i stickkontakten i stället.
• Kontrollera regelbundet att varken strömsladd eller -kontakt är skadade. Använd inte apparaten om sladd/kontakt är skadade eller om apparaten har tappats eller skadats på något annat sätt.
• Om apparaten, sladden eller kontakten har skadats ber du en auktoriserad reparationstekniker inspektera dem och vid behov reparera dem. Försök aldrig reparera apparaten själv. Kontakta inköpsstället för reparationer som täcks av garantin. Ej auktoriserade reparationer eller ändringar på apparaten gör garantin ogiltig.

BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR

1. Ställ
2. Bestickkorg
3. Sköljmedelsbehållare
4. Primärt diskmedelsfack
5. Sekundärt diskmedelsfack
6. Saltfack
7. Diskarm
8. Fint och grovt filter
9. Huvudfilter

10. Tratt för saltpåfyllning

11. Måttskopa

12. U-formad slang
13. Avrinningsmunstycke
14. Vattenintag
15. Vattenintagsslang
16. Slangklämma
17. Avrinningsslang

a. Driftslampa
b. På/av-knapp
c. Saltindikator
d. Sköljmedelsindikator
e. Indikator för intensiv diskning
f. Indikator för normal diskning
g. Indikator för ekonomisk diskning
h. Indikator för diskning av glas
i. Indikator för snabbdiskning
j. Indikator för 3-i-1-diskning
k. Knappen Start/Reset (start/återställning)
I. Program-knapp

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGSTILLFÄLLET

Varje enskild apparat kontrolleras på fabriken, men för säkerhets skull bör du, efter uppackning, kontrollera att apparaten inte skadats under transporten.

• Kontrollera om det finns någon synlig skada (t.ex. märken eller liknande), om luckan går att stänga, samt om gångjärnen är i ordning.
• Om apparaten verkar skadad ska du kontakta inköpsstället. Använd inte apparaten förrän den kontrollerats av en auktoriserad specialist.
• Innan användning bör du se till att allt förpackningsmaterial tagits bort, både på in- och utsidan.

• Placera alltid apparaten på ett torrt, jämnt, stadigt och värmetåligt underlag, på behörigt avständ från kanter.
• Apparatens baksida måste stödjas av en vägg.

Anslutning

1. Apparaten får endast anslutas till 230 V växelström, 50 Hz.
2. Använd alltid nya slangar när du installerar apparaten. Gamla slangar ska inte återanvändas för nya installationer.
3. Skruva fast slangen till vattenkällan (15) vid vattenintaget (14).

- Vattenintaget på apparaten avslutas med en 3/4" honkontakt – kontrollera att du använder rätt slang.

o Dra inte åt anslutningen för hårt, eftersom det kan skada gångorna.

- Det ska finnas en stoppkran ansluten till slangen, så att du enkelt kan koppla bort vattentillförseln till apparaten.

- Enligt förordningar ska vattenkransanslutningen vara försedd med en backventil. Vi rekommenderar dock att apparaten ansluts permanent till vattenkällan. Du måste säkerställa att rätt distansbrickor eller adaptrar används för att ansluta apparaten på ett tryggt och säkert sätt.

° Apparaten kan anslutas både till kall- och varmvatten.

- Om varmvattenkällans temperatur inte kan hållas under 60°C, måste apparaten anslutas till kallvattenkällan, eftersom den annars kan ta skada av alltför hett vatten.

- Vid anslutning till varmvatten minskar diskningstiden med cirka 15 minuter. Dessutom försämras diskningseffektiviteten något.

- Apparaten är utrustad med en vattennivämätare, som säkerställer att apparaten stoppar automatiskt om vattentrycket sjunker.

1. 17) till Anslut avrinningsslange avrinningsmunstycket (13) med hjälp av slangklämman (16). Dra åt slangklämman tills slangen sitter säkert.

- Avrinningslangen leds uppåt likt ett uppochnervänt U över den medföljande U-böjen av plast (12) innan den leds neråt in i avloppet. Detta förhindrar att avrinningsvatten strömmar tillbaka in i apparaten. För ökat skydd kan man använda en återflödesventil (medföljer inte).

- Avrinningslangen ska ledas ner i ett avrinningsrör, som inte får sitta högre än max. 75 cm ovanför apparatens bas. Avrinningsröret ska vara minst 4 cm för att säkerställa att luft kan röra sig runt avrinningslangen. Extra avrinningsslang (om sådan finns): max. längd 4 m.

1. Sätt på vattnet.

OBS! SÅ SNART VATTENKÄLLAN SLAGITS PÅ FINNS DET TRYCKSATT VATTEN I SLANGEN OCH APPARATEN, ÄVEN OM DU STÄNGER AV VATTENKÄLLAN IGEN EFTERÅT!

Montera filter, ställ och bestickkorg

• Montera filtren i apparatens bas.
° Börja med huvudfiltret (9). Sätt därefter in det fina och det grova filterelementet (8). Vrid filtret medsols.
- Kontrollera att filtren är rätt monterade och att diskarmen (7) kan röra sig fritt och vrida sig i en komplett cirkel.
- Stället (1) är försett med hjul, så att det enkelt kan föras in och ut.
- Placera bestickkorgen (2) i stället. Bestickkorgen kan tas bort från diskstället om den inte ska användas, t.ex. om du ska diska serveringsfat, skålar och andra stora föremål.

Fylla på salt

Vattnets hårdhet varierar från plats till plats och från vattenverk till vattenverk. Hårt vatten kan lämna kvar vita avlagringar på disken och fordrar mer diskmedel. Därför är apparaten utrustad med en mjukgörare, som gör vattnet i apparaten mjukare med hjälp av salt, som bidrar till bra diskresultat. Mjukt vatten fordrar mindre diskmedel, och därför hjälper saltet till att minska diskmedelsförbrukningen och skyddar också miljön.

Fylla på salt:

- Ta bort bestickkorgen och skruva av locket till saltfacket (6).

- Placera tratten (10) i öppningen. Fyll på cirka 1 kg salt.

- Stäng locket.

- VIKTIGT! När du har fyllt på salt ska du genast köra ett snabbdiskprogram för att undvika saltvattenskorrosion på delarna.

• Fyll på salt när saltindikatorn (c) tänds.

OBS! DET ÄR VIKTIGT ATT DU TILLSÄTTER SALT FÖRE DEN FÖRSTA DISKCYKELN! ANVÄND PBÅRA SALT SOM ÄR SÄRSKILT AVSETT FÖR DISKMASKINER.

Fylla på sköljmedel

De ytaktiva substanserna i sköljmedlet minskar vattnets ytspänning och ger snabbare och bättre torkning. Sköljmedlet gör även disken renare och glas förblir genomskinliga och glänsande.

Fylla på sköljmedel:

• Skruva av locket på sköljmedelsfacket (3) genom att vrida det åt vänster för att öppna (vänster pil). Lyft av locket.
• Fyll på sköljmedel, men se upp så att facket inte svämmar över.
• Skruva tillbaka locket genom att vrida det åt höger för att stänga (höger pil).
• Fyll på sköljmedel när sköljmedelsindikatorn (d) tänds.

ANVÄNDA APPARATEN

Grundläggande användning

• Du öppnar apparaten genom att fatta tag i handtaget.
• Kontrollera att filtren är rätt monterade i basen av apparaten och att de inte är igensatta.
• Placera föremålen som ska diskas i diskstället och bestickkorgen.

o Glas måste alltid ställas uppochner, så att vattnet kan rinna av utan problem.

• Glas ska inte hängas på pinnarna, som är avsedda för tallrikar. Pinnarna ger inte tillräcklig stadga, vilket innebär att glasen kan falla ner och ta skada.

• Placera alltid vassa knivar med eggen vänd neråt i bestickkorgen för att undvika att du skadar dig.
  Mycket smutsig disk ska sköljas av innan den sätts in i maskinen. Var noga med att ta bort stora matrester för att undvika att de täpper igen filtren i diskmaskinens bas.

• Kontrollera att diskarmen kan röra sig fritt och vrida sig ett helt varv.

• Fyll på diskmedel i diskmedelsfacket (4), med hjälp av måttskopan ( ) 11 .

Alternativt kan du placera en diskmedelstablett i det primära diskmedelsfacket.

Som en riktlinje ska du använda ett mått diskmedel per diskcykel, men kontrollera de lokala riktlinjerna för ditt område. Rådfråga även ditt lokala vattenverk och läs diskmedeltillverkarens instruktioner på förpackningen.
- Om det finns stora matrester på disken, tillsätt extra diskmedel i det sekundära diskmedelsfacket (5).
○ Använd aldrig diskmedelstabletter till korta diskprogram. Tabletterna hinner eventuellt inte upplösas ordentligt och är därför inte effektiva att använda till korta diskprogram.

- Stäng luckan. Kontrollera att luckan är ordentligt stängd innan du fortsätter.

• Kontrollera att vattenkällan är ansluten och påslagen.
• Välj diskprogram: Vrid på Program-knappen (1) tills indikatorn för önskat program tänds. Se programöversikten nedan.
• Tryck på Power-knappen (b) för att starta apparaten. o Indikatorn (a) tänds när apparaten sätts på.
• När programmet är slutfört stoppar apparaten automatiskt. En ljudsignal ljuder i 8 sekunder när diskcykeln är slutförd.
• Stäng av apparaten genom att trycka på Powerknappen (av).

Översikt över diskprogram

Välj ett av apparatens 6 diskprogram: Tryck på Program-knappen tills indikatorn för önskat program tänds.

Intensiv (e). Mycket stora matrester. Inkl. fördiskcykel.	Vattentemperatur: 70°C Disktid: 145 minuter Vattenförbrukning: 11,0 liter
Normal (f). Normala matrester. Inkl. fördiskcykel.	Vattentemperatur: 60°C Disktid: 125 minuter Vattenförbrukning: 8,4 liter
Ekonomidisk (g) Smärre matrester. Inkl. fördiskcykel.	Vattentemperatur: 50 °C Disktid: 170 minuter Vattenförbrukning: 7 liter
Glasdisk (h). Smärre matrester, t.ex. glas. Ingen fördiskcykel.	Vattentemperatur: 45°C Disktid: 75 minuter Vattenförbrukning: 6,8 liter
Snabbdisk (i). Smärre matrester på fat som inte måste torkas. Ingen fördiskcykel.	Vattentemperatur: 40°C Disktid: 30 minuter Vattenförbrukning: 6,0 liter
3-i-1-disk (j). Normala matrester. Inkl. fördiskcykel.	Vattentemperatur: 60°C Disktid: 140 minuter Vattenförbrukning: 8,4 liter

Avbryta diskprogram tillfälligt

• Alla diskprogram kan avbrytas tillfälligt när som helst genom att trycka på knappen Start/Reset (k).
• När du avbryter ett diskprogram, ljuder en ljudsignal en gång i minuten tills apparaten startas om. Du startar om apparaten genom att stänga luckan (om den har öppnats) och trycka på knappen Start/Reset. Apparaten startar om efter 10 sekunder.
• När diskprogrammet avbryts kan du växla till ett annat diskprogram genom att trycka på programväljarknappen.

Efter varje diskprogram

• Strömmen till apparaten förblir på tills den bryts genom att du trycker på Power-knappen.
• Låt därefter disken svalna i cirka 15 minuter innan du tömmer apparaten.
• När du har tömt apparaten, kontrollera om filtren i basen innehåller matrester. Rengör vid behov.

Nyttiga tips

• Disken torkar snabbare om du ställer luckan på glänt så snart diskprogrammet är slutfört.
• Var noga med att skölja disken efter användning. Disk med intorkade matrester är svårare att få ren med det normala diskprogrammet.
• Diskmedel förlorar sin rengörande effekt med tiden. Om ditt diskmedel är mycket gammalt eller klumpigt, bör du byta ut det.

FÖRVARING

Om du inte använder apparaten dagligen, rekommenderas du att göra följande efter varje användningstillfälle:

• Koppla bort strömmen till apparaten.

• Stäng av vattentillförseln och koppla bort slangen från vattenintaget.

• Låt eventuellt kvarvarande vatten i vattenintagsslangen rinna av (i en vask).

• Fäst slangen baktill på vattenintaget.
• Ta bort filtren och använd en svamp för att suga upp vatten från basen.

RENGÖRING

När du rengör apparaten bör du tänka på följande:

• Dra ut kontakten ur eluttaget och låt apparaten svalna innan du rengör den.
• Sänk aldrig ner apparaten i vatten och se till att inget vatten tränger in i apparaten.
• Du rengör apparaten genom att torka av den med en fuktig trasa. Lite rengöringsmedel kan användas om apparaten är mycket smutsig.
• Använd aldrig en skursvamp, stålull eller någon form av starka lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel för att rengöra apparaten eftersom det kan skada apparatens utsida.
• Apparatens filter och inre bas måste rengöras regelbundet så att vattnet kan cirkulera fritt,

Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande, som:

• personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsplatser;
• bondgårdar;
• gäster på hotell, motell och andra typer av boendemiljöer;
• bed and breakfast.

INNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖR

Problem	Möjliga orsaker Lösning
Apparaten startar inte.	Säkringen har gått/reläet har stängts av.	Byt ut säkring/sätt på relä.
	Luckan är inte helt stängd.	Stäng luckan helt.
Vatten stannar kvar i apparaten.	Det finns ett veck på avrinningsslangen.	Kontrollera avrinningsslangen. Den får inte vara klämd eller veckad.
	Filtren är igensatta.	Ta bort alla rester från det grova filtret.
	Avloppet är igensatt.	Kontrollera avloppet. Se till att det fungerar som det ska.
Disken blir inte ren.	Diskarmen är blockerad.	Kontrollera att diskarmen kan röra sig fritt och vrida sig ett helt varv.
	Disken är felaktigt placerad i diskmaskinen.	Kontrollera att disken står på ett sådant sätt i stället att vattnet från diskarmen kan nå all disk.
	Det finns för lite diskmedel.	Använd mer diskmedel eller pröva en annan typ av diskmedel.
Disken blir inte torr.	Disken är felaktigt placerad i diskmaskinen.	Kontrollera att disken är rätt placerad.
	Det finns för lite sköljmedel.	Fyll på mer sköljmedel.
	Apparaten har tömts på disk för snabbt.	Öppna luckan. Låt disken svalna innan du tömmer apparaten.
	Problemet kan vara att disken innehåller ett relativt stort antal plastbehållare som inte absorberar lika mycket värmene och fukt som t.ex. porslin gör.	Låt disken svalna en längre stund.

Om apparaten fortfarande inte fungerar bör du kontakta en reparatör.

FELKÖDER

Om ett fel inträffar, använder apparaten följande felkoder:

Felkod	Beskrivning av problem:	Möjlig lösning
3-i-1-indikatorn blinkar	Vattnet rinner till långsammare än vanligt.	Vattenintaget är blockerat eller så är vattentrycket för lägt.
Glasindikatorn blinkar	Onormal vattennivå.	Apparaten läcker.

INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA PRODUKT

Lägg märke till att denna Adexi-produkt är märkt med

följande symbol:

Det innebär att denna produkt inte får kasseras ihop med vanligt hushållsavfall eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar måste kasseras separat.

Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling, återvinning, hantering och materialåtervinning av sådant avfall. Privata hushåll inom EU kan utan kostnad återlämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser. I en del medlemsländer kan man i vissa fall returnera den använda utrustningen till återförsäljaren när man köper ny utrustning. Kontakta din återförsäljare, distributör eller lokala myndighet för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar.

GARANTIVILLKOR

Garantin gäller inte om:

• ovanstående instruktioner inte har följts
  • apparaten har modifierats
• apparaten har blivit felhanterad, utsatts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada eller
• apparaten är trasig på grund av felaktig nätströmsförsörjning.

Då vi ständigt utvecklar våra produkter i fråga om funktion och design förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra produkter utan föregående meddelande.

VANLIGA FRÅGOR OCH SVAR

Om du har några frågor angående användningen av apparaten och du inte kan hitta svaret i denna bruksanvisning kan du gå in på vår webbplats på www.adexi.se.

Gå till menyn "Konsumentservice" och klicka på "Frågor och svar" för att läsa frågor som ställs ofta. På webbplatsen hittar du också kontaktinformation om du behöver kontakta oss med frågor om tekniska problem, reparationer, tillbehör och reservdelar.

IMPORTÖR

Adexi Group

www.adexi.se

Adexi ansvarar inte för eventuella tryckfel.

NO

INNLEDNING

- Trykk på Power-knappen (b) for å starte apparatet. o Kontrollampen (a) tennes när apparatet er slätt på.

- Når programmet er avsluttet, stanser apparatet automatisk. Apparatet avgir et lydsignal i 8 sekunder när oppvaskprogrammet er ferdig.