FreeStyle Sprint SI 9710 - Strykjärn BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångstation (central ångare)
Märke	Braun
Modell	FreeStyle Sprint SI 9710
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Effekt	2400 W (uppskattning)
Sulatyp	Rostfritt stål
Vattenbehållarens kapacitet	1,3 L (uppskattning)
Avtagbar vattenbehållare	Ja
Strykfunktioner	Ånga, torr, vertikal ånga
Ångreglage	Ja, justerbar
Temperaturreglering	Temperaturväljare med kontrollampa
Indikator för låg vattennivå	Röd kontrollampa
Strykjärnsbas	Ingår
Ångslang	Integrerad
Textilskydd	Nej (reserverad för modell SI 9720)
Underhåll och rengöring	Rengöring av sula med stålull; rengöring av behållaren var 10-20:e användning
Säkerhet	Doppa inte, lämna inte utan tillsyn, håll utom räckhåll för barn
Garanti	2 år
Reservdelar	Finns hos auktoriserade Braun-återförsäljare
Reparation	Endast av auktoriserad verkstad

Vanliga frågor - FreeStyle Sprint SI 9710 BRAUN

Hur fyller jag vattenbehållaren?

Öppna locket (12) och lyft bort behållaren (13). Fyll den till max-linjen med kranvatten. Om vattnet är mycket kalkhaltigt, blanda 50 % kranvatten och 50 % destillerat vatten. Använd aldrig enbart destillerat vatten eller tillsatser. Sätt tillbaka behållaren och se till att den låses ordentligt.

Hur använder jag ångfunktionen?

Ställ temperaturväljaren (7) i det röda området. Vänta tills ångindikatorn (4) slocknar (cirka 2 minuter). Tryck på ångknappen (6) för att släppa ut ånga. Du kan justera flödet med reglaget (2).

Varför kommer det vattendroppar från sulan i början?

Det är normalt: ånga kondenserar i den kalla slangen. Håll strykjärnet över ett tyg och tryck på ångknappen tills ångproduktionen är stabil. Du kan också höja temperaturen.

Vad gör jag om ångan är svag eller obefintlig?

Kontrollera att vattenbehållaren är fylld och ordentligt isatt. Se till att temperaturväljaren är i det röda området. Om den röda indikatorn för låg vattennivå (3) lyser, fyll behållaren. Om problemet kvarstår, vänta tills ångindikatorn slocknar innan du använder ånga.

Hur rengör jag strykjärnets sula?

Använd stålull för att rengöra sulan, torka sedan med en trasa. Använd aldrig slipande svamp, vinäger eller kemikalier. För handtaget, använd en fuktig trasa.

Hur avkalkar jag ångstationen?

Var 10:e till 20:e användning, ta bort vattenbehållaren (apparaten avstängd och kall). Ta bort silikonlocket (15) och skruva av stållocket (14) med ett mynt. Sätt i tratten (17) och häll i 0,5 L kranvatten. Skaka, töm, upprepa tills ingen kalk återstår. Skruva tillbaka och sätt på locken.

Kan jag stryka ömtåliga kläder med detta strykjärn?

Ja, modell SI 9710 har inte Textilskydd, men du kan stryka på låg temperatur. Använd ångfunktionen försiktigt på känsliga tyger. Det rekommenderas att testa på ett litet dolt område.

Hur använder jag vertikal ångfunktion?

Ställ temperaturväljaren i det röda området. Håll strykjärnet vertikalt, tryck på ångknappen (6) medan du för det försiktigt över gardiner eller hängande kläder uppifrån och ner. Obs: ångan är mycket het, rikta den aldrig mot en person.

Vad gör jag om vatten rinner ut från stationen efter att ha tagit bort behållaren?

Stäng av apparaten (strömbrytare 1) innan du tar bort behållaren för att undvika att pumpen aktiveras. Om detta händer, torka upp vattnet och låt stationen svalna innan du använder den igen.

Var kan jag hitta reservdelar eller få mitt strykjärn reparerat?

Kontakta ett auktoriserat Braun-servicecenter. Ring 08.10.30.97.80 eller besök http://www.braun.com för att hitta närmaste center. Reparationer av icke auktoriserade personer ogiltigförklarar garantin.

BRUKSANVISNING FreeStyle Sprint SI 9710 BRAUN

Våra produkter är utformade så att de uppfyller högsta standard avseende kvalitet, funktionalitet och formgivning. Vi hoppas att du kommer att ha stor nytta av ditt nya ångstrykjärn från Braun.

Viktigt!

• Läs instruktionerna noggrant och spara dem under hela strykjärnets livslängd.
• Säkerställ att spänningen överensstämmer med den spänning som är angiven i botten av ångjärnet.

- Denna apparat är endast avsedd för hemmabruk.

- Placera järnet på en plan och stabil yta (t.ex. ett bord eller golv). Använd strykjärnet på en stabil yta och placera det i strykstället eller upprätt med hälen neråt.

- Placera strykjärnet i strykstället eller upprätt i vilostället (säkerställ att vilostället placeras på en stabil yta) när du tar en paus från strykningen.

- Ångstrykjärnet får inte lämnas oövervakat så länge det är anslutet till elnätet.

- Anslutningssladden och ångslangen får aldrig komma i kontakt med heta föremål eller med den heta strykplattan.

- Sänk aldrig ner apparaten i vatten eller andra vätskor.

- Denna produkt är inte menad att användas av barn eller personer med reducerad fyskisk eller mental kapacitet utan övervakning av en person som är ansvarig för deras säkerhet.

- Låt inte barn komma i närheten av apparaten. Höga temperaturer och het ånga kan leda till brännskador.

- Varning! Ångslangen, ångjärnet och i synnerhet strykstället blir varma under användning.

- Ångstrykning kan orsaka vattenkondens som kan droppa från baksidan av strykbrädan ner på golvet.

- Strykjärnet får inte användas om det tappats i marken och visar tecken på skador eller läckage. Kontrollera sladden och slangen regelbundet för att upptäcka eventuella skador.

- Om apparaten (inklusive sladd) uppvisar några fel ska du sluta använda den och ta med den till ett av Braun Servicecenter för reparation. Felaktiga eller okvalificerade reparationsarbeten kan leda till olyckor eller personskador.

- Alla våra produkter har testats mycket noggrant innan de lämnar fabriken. Av denna anledning kan det finnas kvar en liten mängd vatten i ångjärnet.

Beskrivning

1 Strömställare till/från (grön lampa som indikerar på) 2 Ångreglage 3 Indikator för låg vattennivå (röd lampa) 4 Kontrollampa för ånga (orange)

5 Strykställ

6 Ångknapp

7 Temperaturväljare

8 Kontrollampa för temperatur

9 Viloställ för strykjärn

10 Ångslang

11 Anslutningssladd med förvaringsutrymme

12 Lock/handtag

13 Avtagbar vattentank

14 Stållock

15 Silikonkåpa

16 Ångjärn

17 Tratt (för att rengöra järnet)

18 Textile Protector (endast modell SI 9720)

Fyllning av vattentanken

• För att det ska vara lätt att fylla på vatten så är vattentanken (13) avtagbar.
• Öppna locket (12) och använd det som handtag för att dra upp vattentanken (a).
• Fyll vattentanken med kranvatten till «max»-markeringen. Om vattnet är mycket hårt rekommenderar vi att du blandar 50 % kranvatten med 50 % destillerat vatten. Använd aldrig enbart destillerat vatten. Tillsätt ej ättika, tillsatser, rengöringsmedel eller andra kemikalier.
• Se till att vattentanken klickar på plats när du sätter tillbaka vattentanken i ångjärnet.

Anslutning av ångjärnet

• Placera strykjärnet på strykstället (5) (eller upprätt i vilostället (9)), sätt i anslutningssladden och tryck på strömställaren (1) (b).
• Ställ in temperaturväljaren (7) enligt instruktionerna på vilostället eller enligt de instruktioner som finns i plagget som ska strykas.
• Temperaturkontrollampan (8) slocknar när den inställda temperaturen har uppnåtts.

Ångstrykning

• Ställ in temperaturväljaren (7) inom det röda området vid ångstrykning.
• Ångkontrollampan (4) slocknar när ångan börjar fungera (efter ca 2 minuter). Under användning slocknar och tänds lampan som en indikering på att apparaten arbetar för att behålla konstant ångtryck.
• När du trycker ner ångknappen (6) kommer ånga att släppas ut från strykplattan (d).
• Du kan justera ångmängden med ångreglaget (2).
• När du påbörjar strykningen eller när du inte har använt ångfunktionen på länge, kommer den ånga som finns i ångslangen att omvandlas till vatten. Detta kan leda till att apparaten fräser och att några droppar ånga kommer ut från strykplattan. Innan du börjar stryka bör du hålla strykjärnet över en trasa och trycka ner kontrollknappen tills ånga produceras normalt.

Strykning utan ånga

Tryck inte ner ångknappen (6) om du vill stryka utan ånga.

Vertikal ånga

Du kan ångstryka gardiner och kläder (jackor, kostymer, kappor) för att få bort skrynklor. Ställ in temperaturväljaren inom det röda området. Håll strykjärnet vertikalt och tryck ner ångknappen samtidigt som du för strykjärnet upp och ner över det material du vill stryka.

Varning! Ångan är mycket het. Rikta aldrig ångan mot människor.

Textile Protector (Textilskydd) (endast modell SI 9720)

Textilskyddet (18) skyddar ömtåliga material från värmeskador och gör det möjligt att stryka de flesta mörka material utan att behöva använda en duk mellan materialet och strykjärnet. Vi rekommenderar att du först stryker en liten del på avigsidan för att se hur materialet du ska stryka reagerar. Med textilskyddet går det att stryka de flesta ömtåliga material med temperaturen inställd på «●●●» eller «max». Vi rekommenderar att inställningen är på medium.

Vänta ca 1 1/2 minut innan du börjar stryka efter det att du anslutit textilskyddet. Förvara aldrig strykjärnet med textilskyddet monterat.

Påfyllning av vattentanken

Om du trycker på ångknappen och vattennivån i tanken är låg, kommer indikatorlampan för låg vattennivå (3) lysa. Då låses ångfunktionen till dess vattentanken fyllts på.

• Stäng av apparaten med strömställaren (1) innan du börjar fylla på vattentanken (e).
• Fyll på vattentanken till «max»-markeringen, enligt beskrivningen ovan, och slå sedan på apparaten igen.

Efter strykning

• Stäng av apparaten med strömställaren (f).
• Koppla ur apparaten och låt den svalna innan du ställer undan den.
• Töm vattentanken.

Skötsel och rengöring

Innan rengöring ska du alltid säkerställa att apparaten är urkopplad och har svalnat.

Använd stålull för att rengöra strykplattan. Torka därefter rent plattan med en duk. Använd aldrig avfettningsmedel, ättika eller kemikalier. Använd en torr duk för att rengöra handtaget.

Rengöring av vattentanken

För att bibehålla optimal prestanda rengör ångpannan efter var 10–20 användning, beroende

på kalciummängden i ditt kranvatten. Se till att apparaten har svalnat.

Dra av silikonkåpan (15). Använd ett mynt för att skruva loss stållocket (14) (motsols).

Sätt i tratten (17) i öppningen. Fyll på 0,5 liter kranvatten och skaka tanken så att den rengörs ordentligt. Töm därefter tanken.

Gör om denna procedur till dess det inte kommer ut mer kalciumpartiklar ur tanken.

Ta bort tratten och skruva tillbaka stållocket (medsols) och sätt på silikonkåpan när tanken är rengjord.

Felsökning

Problem	Lösning
Det kommer droppar från ångventilerna	Detta är normalt vid start eller efter strykpauser (slangen är kall – ångan kondenserar). Håll strykjärnet över en trasa och tryck ner ångknappen tills ångan produceras normalt. Välj en högre temperatur (röda området på temperaturväljaren). Vrid ner ångreglaget.
Ingen ånga	Tryck ner ångknappen. Säkerställ att vattentanken är isatt korrekt och fylld med vatten. Indikatorlampan för låg vattennivå (3) tänds när du behöver fylla på vattentanken.
För lite ångutveckling	Vrid upp ångreglaget. Vänta tills ångkontrollampan (4) slocknat. Notera: Ibland är den heta ångan knappt synlig, i syn-nerhet om den omgivande temperaturen är hög eller om strykjärnets temperatur är nära max.
Kalciumpartiklar kommer ut ur ångventilerna	Spola tanken med kran-vatten (se «Rengöring av vattentanken»). Tillsätt destillerat vatten till kranvattnet när du fyller vattentanken.
Vattendroppar kommer ut från järnet när vattentanken har tagits bort	I vissa fall kan pumpen starta när vattentanken tas bort. Stäng av apparaten innan du ska fylla på tanken så undviker du detta problem.

Kan ändras utan föregående meddelande.

Denna produkt uppfyller bestämmelserna i EU-direktiven 2004/108/EG om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) och 2006/95/EG om lågspänningsutrustning.

När produkten är förbrukad får den inte kastas tillsammans med hushållssoporna. Avfallshantering kan ombesörjas av Braun servicecenter eller på din lokala återvinningsstation.

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla brister i apparaten som är hänförbara till fel i material eller utförande, genom att antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på apparatens värde eller funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av icke behörig person eller om Brauns originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad.

Suomi