005-413 - Mikrovågsugnar Menuett - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Mikrovågsugn
Varumärke	Menuett
Modell	005-413
Kapacitet	20 liter
Effekt	800 W
Strömförsörjning	230 V, 50 Hz
Mått (B x D x H)	455 x 330 x 265 mm
Vikt	10.5 kg
Kontrolltyp	Digital med vred
Tillagningsfunktioner	Mikrovågor, Upptining, Automatisk tillagning, Klocktimer
Effektnivåer	5 nivåer
Vridplatta	Ja, ingår
Invändig belysning	Ja
Barnlås	Ja
Material	Rostfritt stål
Rengöringsinstruktioner	Torka insidan med fuktig trasa; undvik slipande rengöringsmedel
Säkerhetsfunktioner	Automatisk avstängning, dörrspärr
Reservdelstillgång	Kontakta Menuetts kundtjänst
Reparationsbarhet	Designad för professionell reparation; kontakta auktoriserad service
Bruksanvisningsspråk	EN, NO, PL, SV med flera

Vanliga frågor - 005-413 Menuett

Hur ställer jag klockan på min Menuett 005-413 mikrovågsugn?

Tryck på Klocka-knappen, använd sedan vredet för att ställa in tiden. Bekräfta genom att trycka på Klocka igen.

Vad är bästa sättet att rengöra insidan?

Torka med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Undvik slipande svampar eller starka kemikalier.

Kan jag använda metallredskap i denna mikrovågsugn?

Nej, metall kan orsaka gnistor. Använd mikrovågssäkra glas- eller keramikkärl.

Hur aktiverar jag barnlåset?

Tryck och håll in Stopp-knappen i 3 sekunder tills låsikonen visas. Upprepa för att låsa upp.

Vad gör upptiningsfunktionen?

Den använder låg effekt för att tina fryst mat jämnt. Ange vikten och låt mikrovågsugnen justera tiden automatiskt.

Min mikrovågsugn värmer inte. Vad ska jag kontrollera?

Se till att strömkabeln är inkopplad, dörren är helt stängd och timern är inställd. Om den fortfarande inte fungerar, kontakta service.

Kan jag justera effektnivån?

Ja, tryck upprepade gånger på Effekt för att växla mellan 5 nivåer (hög, medelhög, medel, medellåg, låg).

Hur använder jag automatiska tillagningsprogram?

Välj Auto Cook-knappen, välj sedan mattyp (t.ex. pizza, popcorn) med vredet. Vikten anges automatiskt för vissa typer.

Vilken storlek på kokkärl passar?

Vridplattans diameter är 24,5 cm. Använd runda eller rektangulära formar som roterar fritt utan att vidrör väggarna.

Var hittar jag bruksanvisningen?

Ladda ner PDF från notice-facile.com genom att ange modell 005-413 eller Menuett.

BRUKSANVISNING 005-413 Menuett

Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.

NO MIKROB∅LGEOVN

Får inte slängas bland hushållssopor!

Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles.

Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon [phone].

www.jula.se

Verne om miljøet!

• Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten. Stickpropen ska anslutas till korrekt installerat jordat nätuttag.
• Beakta nedanstående för att minska risken för brand.

– Tillaga inte livsmedel för länge.
– Ta bort påsförslutare från pappers- och plastpåsar innan de placeras i mikrovågsugnen.
– Värm inte olja eller fett för fritering, det går inte att styra temperaturen på oljan eller fettet.
– Torka bort eventuella matrester och stänk från vågledarskyddet med en fuktad trasa efter användning. Eftertorka med en torr trasa. Ansamlat fett kan överhettas och börja ryka eller brinna.
– Om material i mikrovågsugnen börjar ryka eller brinna, låt luckan vara stängd, stäng av mikrovågsugnen och dra ut stickproppen.

- Kontrollera mikrovågsugnen ofta vid värmning av livsmedel i förpackningar av plast eller papper, eftersom de kan fatta eld.

• Använd kärl med vid öppning för värmning av vätska. Ta inte ut den värmda vätskan omedelbart efter värmning. Vänta någon minut innan vätskan tas ut, annars finns risk att vätskan expanderar kraftigt och oväntat.
• Potatis, korv, kastanjer och liknande ska skalas eller prickas före tillagning. Ägg med skal och hårdkokta ägg ska inte värmas i mikrovågsugnen, eftersom de kan explodera även efter att de har tagits ut.
• Innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar ska röras om eller skakas före servering. Kontrollera temperaturen för att undvika brännskada.

• Om sladden eller stickproppen är skadad ska den bytas ut av behörig serviceverkstad, för att undvika fara.

• Efter tillagning kan kokkärlet vara mycket varmt. Använd ugnsvantar och håll händer och ansikte borta från ångan.

• Lyft försiktigt lock/skyddsfilm med början från den sida som är längst bort. Öppna popcornpåsar och tillagningspåsar försiktigt, på avständ från ansiktet.
• Låt glasskivan svalna före rengöring.
• Placera inte varma livsmedel eller föremål på kall glasskiva.
• Placera inte kalla livsmedel eller föremål på varm glasskiva.
• Se till att kärl eller redskap inte rör vid innerväggarna under tillagning.
• Använd endast kärl och redskap som är godkända för användning i mikrovågsugn.
• Förvara inte livsmedel eller andra föremål i mikrovågsugnen.
• Kör inte mikrovågsugnen utan vätska eller livsmedel i, det kan skada

mikrovågsugnen.

- I kombinationsläge får barn använda mikrovågsugnen endast under övervakning av vuxen, eftersom temperaturerna kan bli höga.

- Använd inte andra tillbehör än dem som rekommenderas av tillverkaren – risk för personskada.

- Använd inte mikrovågsugnen utomhus.

- Stäng av mikrovågsugnen och dra ut stickproppen om det börjar ryka. Låt luckan vara stängd för att kväva eventuella lågor.

- Vätska som värmts i mikrovågsugnen kan expandera kraftigt efter att den tagits ut. Hantera vätskebehållare försiktigt.

- Använd inte slipande rengöringsmedel eller föremål som kan repa ytan på luckans glas, det kan skada glaset och göra att det spricker.

• Lampan i mikrovågsugnen

får inte användas för andra ändamål.

- Mikrovågsugnen är inte avsedd att styras med extern timer eller separat fjärrkontroll.

- Mikrovågsugnen är avsedd att användas i hushåll eller i till exempel personalrum, hotellrum och liknande miljöer.

- Mikrovågsugnen är avsedd för värmning av livsmedel och/eller vätska. Använd inte mikrovågsugnen för att torka livsmedel eller tyg eller för att värma dynor, kläder, tvättsvampar, trasor eller liknande – risk för brand, personskada och/eller egendomsskada.

- Mikrovågsugnen kan användas av personer från 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet eller kunskap om de har fått övervakning eller anvisningar gällande användning av mikrovågsugnen på säkert sätt och förstår föreliggande

risker. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med mikrovågsugnen. Låt inte barn yngre än 8 år använda, rengöra eller underhålla mikrovågsugnen utan övervakning.

- Mikrovågsugnen är inte avsedd att användas av personer (barn eller vuxna) med någon typ av funktionshinder eller av personer som inte har tillräcklig erfarenhet eller kunskap för att använda den, såvida de inte har fått anvisningar gällande användande av mikrovågsugnen av någon med ansvar för deras säkerhet.

- Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med mikrovågsugnen.

- Använd inte ångrengöring.

- Mikrovågsugnen och luckan blir varma under användning. Rör inte vid heta delar – risk för brännskada.

- Delar av mikrovågsugnen blir heta under användning. Rör inte vid värmeelementen inne

i mikrovågsugnen.

- Mikrovågsugnens ytor blir heta under användning.

WARNING!

• Avlägsna aldrig vågledarskyddet.
• Använd inte mikrovågsugnen om luckan eller lucktätningen är skadad. Låt kvalificerad serviceverkstad kontrollera och vid behov reparera mikrovågsugnen innan den används.

- Service eller reparation som innefattar borttagning av hölje som skyddar mot mikrovågsstrålning kan medföra fara och får endast utföras av kvalificerad serviceverkstad.

- Åtkomliga delar blir heta under användning. Låt inte barn komma i närheten.

- Vätskor och livsmedel får inte värmas i täta förpackningar, eftersom de kan explodera.

- Placera inte mikrovågsugnen ovanför spis eller annan värmekälla, det kan skada

mikrovågsugnen och/eller göra att garantin upphör att gälla.

- Tänk på att het ånga kan strömma ut när mikrolocket lyfts eller förpackningar öppnas.

SYMBOLER

CE	Godkänd enligt gällande direktiv.
	Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser.
	Läs bruksanvisningen.

TEKNISKA DATA

Märkspänning	230 V	~ 50 Hz
Effekt 700 W
Volym 20 L
Yttermått H256 x B451 x D342 mm
Kabellängd 0,85 m

BESKRIVNING

1. Luckglas

2. Lucklås

3. Rotationsring

4. Roterande glasskiva

5. Rotationsaxel

6. Vågledarskydd

7. Manöverpanel

BILD 1

MANÖVERPANEL

1. Tidsinställningsvred
2. Inställningsvred för funktion/effekt.
3. Knapp för lucköppning.

BILD 2

HANDHAVANDE

INSTALLATION

1. Kontrollera att allt förpackningsmaterial innanför luckan är borttaget.
2. Kontrollera att mikrovågsugnen inte har några skador, som feljusterad eller skev lucka, skadade lucktätningar och tätningsytor, skadade eller lösa gångjärn och spärrar eller bucklor i ugnen eller på luckan. Använd inte mikrovågsugnen om den är skadad. Kontakta i sådant fall återförsäljaren.
3. Mikrovågsugnen ska placeras på en plan och stadig yta som kan bära tyngden av mikrovågsugnen och de livsmedel som ska tillagas.
4. Placera inte mikrovågsugnen så att den utsätts för värme, fukt eller hög luftfuktighet. Den ska inte heller placeras nära brännbart material.
5. Mikrovågsugnen måste ha tillräckligt luftflöde för att fungera korrekt. Placera mikrovågsugnen så att det finns 20 cm fritt utrymme ovanför, 10 cm bakom och 5 cm på vardera sidan. Mikrovågsugnens öppningar får inte blockeras. Ta inte bort mikrovågsugnens fötter.
6. Använd inte mikrovågsugnen utan glasskivan eller om stödrullarna och rotationsaxeln inte är i rätt läge.
7. Kontrollera att sladden inte är skadad och att den inte ligger under mikrovågsugnen eller på varma ytor eller skarpa kanter.
8. Stickproppen måste vara lätt tillgänglig

så att den lätt kan dras ut i en eventuell nödsituation.

1. Placera rotationsringen i mikrovågsugnen.
2. Passa in glasskivan på den roterande axeln.

Radiostörningar

När mikrovågsugnen används kan störningar på radio, TV eller liknande utrustning uppstå. Störningarna kan minskas genom nedanstående åtgärder:

• Rengör ugnens lucka och tätningsytor.
• Flytta antennen för radio eller TV.
• Flytta mikrovågsugnen i förhållande till mottagaren.
• Flytta bort mikrovågsugnen från mottagaren.
• Anslut mikrovågsugnen till en annan nätspänningskrets än radio-/ tv-mottagaren.

Anslutning till nätspänning

Mikrovågsugnen måste vara jordad.

Stickproppen ska anslutas till korrekt installerat jordat nätuttag. Mikrovågsugnen bör anslutas till en egen nätspänningskrets.

1. Placera livsmedlet så att den tjockaste delen ligger närmast kokkärlets kant.
2. Kontrollera tillagningstiden. Välj den kortaste angivna tiden och öka den sedan om det behövs. Livsmedel som tillagas för länge kan börja ryka eller fatta eld.

3. Täck livsmedlet med ett mikrolock under tillagning. På så sätt stänker det inte inuti mikrovågsugnen och tillagningen blir jämnare.

4. Vänd på livsmedlet under tillagningen för att minska tillagningstiden för exempelvis kyckling och hamburgare. Stora bitar, som stekar, måste vändas minst en gång.

5. Flytta livsmedel som köttbullar efter halva tillagningstiden, från sidorna till mitten av kärlet och tvärt om.

Val av kokkärl

• Mikrovågor kan inte passera genom metall och därför ska inte metallkärl eller tallrikar med metallkant användas.
• Använd inte kärl av återvunnet papper vid tillagning i mikrovågsugn, eftersom de kan innehålla små metallfragment som kan orsaka gnistor och brand.
• Använd runda eller ovala fat istället för kvadratiska/rektangulära, eftersom mat som ligger i hörnen av ett kvadratiskt/ rektangulärt fat ofta blir överkokt.
• Nedan är en förteckning över material som kan användas vid tillagning i mikrovågsugnen:

Manöverpanel

Tidsinställningsvred

• Den längsta tillagningstid som går att ställa in är 30 minuter.
  • Varje steg motsvarar 1 minut.
• En ljudsignal hörs när inställd tid passerat och tidsinställningsvredet återgått till läge 0.

Inställningsvred för funktion/effekt

Inställningsvredet har 6 olika lägen.

Tillagningseffekt Tid
HIGH 100 %	Snabb til	agning
M.High 85 %	Normal
Med 66 %	Långsam

Tillagningseffekt Tid
HIGH 100 %	Snabb tillagning
M.Low 40 %	Dryck eller soppa
Defrost 37 %	Tining
LOW	17 %	Varmhållning

Tabellen nedan anger ungefärlig tid för tining av olika livsmedel.

Livsmedel	Vikt	Tid
Kött	0,1–1,0 kg	1:30–26:00 min
Fågel	0,2–1,0 kg	2:30–22:00 min
Fisk/skaldjur	0,1–0,9 kg	1:30–14:00 min

ANVÄNDNING

1. Kontrollera att tidsinställningsvredet är i läge 0 och sätt i stickproppen.
2. Placera livsmedlet i ett lämpligt kärl i mikrovågsugnen.
3. Ställ in önskad tillagningseffekt.
4. Ställ in önskad tillagningstid med vredet.
5. Om tillagningstiden är kortare än 10 minuter, vrid inställningsvredet förbi läget för 10 minuter och sedan tillbaka till önskad inställning.
6. Tillagningen startar när tiden ställts in. Luckan kan när som helst öppnas för att avbryta tillagningen. Stäng luckan för att fortsätta tillagningen.
7. Efter avslutad tillagning hörs en ljudsignal och lampan i mikrovågsugnen slocknar.

WARNING!

Täck inte över mikrovågsugnens ventilationsöppningar.

OBS!

Om livsmedlet tas ut innan den inställda tiden passerat, vrid tidsinställningsvredet

till läge 0 för hand. Annars kommer mikrovågsugnen att starta och köras enligt inställt program när luckan stängs.

KÄRL OCH REDSKAP

Använd endast kärl och redskap som är godkända för användning i mikrovågsugn. Kärl av värmetålig keramik, glas eller plast kan vanligen användas i mikrovågsugn.

OBS!

Använd aldrig metallföremål – risk för gnistbildning. Se tabellen nedan för mer information.

Material Mikro Anmärkning
Värmetålig keramik	OK	Använd inte keramik med glasering eller metalldekor.
Värmetålig plast	OK	Inte för långvarig tillagning.
Värmetåligt glas	OK
Plastfilm OK		Inte för tillagning av kött, den höga tillagnings-temperaturen kan göra att plastfilmen smälter.
Grillgaller -
Metall-föremål	-	Använd inte metallföremål i apparaten.Mikrovågor kan inte tränga igenom metall.
Lackerade föremål	-	Tål inte hög tillagnings-temperatur.

Bambu, trä, papper

-

Tål inte hög tillagnings-temperatur.

Brynskål

Vid användning av brynskål eller självvärmande material, placera ett värmetåligt isolerande material, till exempel en porslinstallrik, under kärlet, annars kan glasskivan och/eller rotationsringen skadas.

Plastfilm avsedd för mikrovågsugn

Låt inte filmen komma i kontakt med livsmedel med hög fetthalt under tillagning, det kan göra att filmen smälter.

Plastkärl avsedda för mikrovågsugn

Vissa plastkärl avsedda för användning i mikrovågsugn kanske inte är lämpliga för tillagning av livsmedel med hög fett- eller sockerhalt. Överskrid inte rekommenderad tillagningstid för kärlet.

NEDANSTÄENDE FAKTORER KAN PÅVERKA TILLAGNINGSRESULTATET.

Placering

Placera livsmedel jämnt fördelade, med tjockare delar närmast kärlets kant och tunnare delar mot mitten. Undvik om möjligt överlappning.

Tillagningstid

Prova först med kort tillagningstid och öka om så behövs. För lång tillagningstid kan göra att livsmedlet börjar ryka eller blir bränt.

Jämn tillagning

- Livsmedel som fågel, färsbiff eller helt kött bör vändas under tillagningen.

- Vissa livsmedel bör röras om, från kärlets kant mot mitten, en eller flera gånger under tillagning.

Vilotid

Låt livsmedlet stå kvar i apparaten en stund efter avslutad tillagning, så att temperaturen utjämnas.

Livsmedlets färg och hårdhet anger tillagningsgraden, liksom nedanstående tecken.

• Ånga från alla delar av livsmedlet, inte bara kanterna.
• Leder på fågel är lätta att röra.
• Inga tecken på röd köttsaft på fläsk/fågel.
• Fisk är opak och kan lätt delas med gaffel.

UNDERHÅLL

Rengör mikrovågsugnen regelbundet och avlägsna eventuella matrester.

OBS!

• Använd inte lösningsmedel, starka, frätande eller slipande rengöringsmedel.
• Använd inte slipande eller repande redskap för rengöring.

WARNING!

Avlägsna aldrig vägledarskyddet.

RENGÖRING

Anvisningar för rengöring av lucktätningar, ugsutrymme och övriga delar.

Utvändigt

Torka av höljet med en fuktig trasa.

Lucka

• Torka av luckan och glaset med en fuktig trasa.
• Torka bort eventuella stänk från lucktätningen och intilliggande delar.
• Torka av manöverpanelen med en fuktig trasa.

Invändiga väggar

• Torka av mikrovågsugnen invändigt med en fuktig trasa.
• Torka bort eventuella matrester och stänk från vågledarskyddet.

WARNING!

Avlägsna aldrig vågledarskyddet.

Roterande glasskiva/ rotationsring/rotationsaxel

1. Diska med vatten och milt rengöringsmedel.
2. Skölj med vatten och låt torka.

METODER FÖR ATT AVHJÄLPA EVENTUELL LUKT I UGNEN.

• Placera några citronskivor i en mugg och kör mikrovågsugnen på hög effekt i 2–3 minuter.
• Placera en kopp rött te i mikrovågsugnen och värm på hög effekt.
• Placera några bitar apelsinskal i mikrovågsugnen och kör på hög effekt i 1 minut.

SIKKERHETSANVISNINGER