004-055 - Okategoriserad Meec Tools - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 004-055 Meec Tools

Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov.

NO KOMPRESSOR

Får inte slängas bland hushållssopor!

Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles.

Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon [phone].

www.jula.se

Verne om miljøet!

certify that the design and manufacturing of this product intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt

Apparaten är konstruerad för att pumpa upp cykeldäck, luftmadrasser, fotbøllar, gummibåtar etc. tillsammans med medföljande adaptrar. All annan användning eller modifiering av apparaten avses som felaktig och utgör betydande olycksrisker. Tillverkaren påtar sig inget ansvar för skador till följd av felaktig användning. Apparaten är inte avsedd för kommersiell användning.

OBS!

Förvara alltid bruksanvisningen i omedelbar närhet till kompressorn och gör den tillgänglig för operatörerna.

ALLMÄNNA

SÄKERHETSANVISNINGAR

WARNING!

Läs alla säkerhetsanvisningar och anvisningar.

Underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningarna och anvisningarna kan medföra elstötar, brand och/eller allvarliga personskador. Bevara alla säkerhetsanvisningar och anvisningar för framtida bruk.

Det använda begreppet "Elverktyg" i säkerhetsanvisningarna avser nätdrivna kompressorer.

ARBETSPLATSSÄKERHET

• Se till att hålla rent och ha bra belysning i arbetsområdet. Arbetsområden med oordning och utan belysning kan leda till olycksfall.
• Arbeta inte med elverktyget i explosionsfarlig miljö där antändliga vätskor, gaser eller damm finns. Elverktyg genererar gnistor som kan antända dammet eller ångorna.

- Håll barn och andra personer på avständ under användning av elverktyget. Vid störning kan du förlora kontrollen över apparaten.

ELEKTRISK SÄKERHET

• Elverktygets anslutningskontakt måste passa i uttaget. Kontakten får inte modifieras på något sätt. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Ej modifierade kontakter och passande uttag minskar risken för elstötar.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor som från rör, värmesystem, ugnar och kylskåp. Det föreligger högre risk för elstötar om kroppen är jordad.
• Håll elverktyg borta från regn eller väta. Inträngning av vatten i ett elverktyg ökar risken för elstötar.
• Använd inte sladden felaktigt för att bära elverktyget, hänga upp det eller för att dra ut kontakten ur eluttaget. Håll sladden borta från hetta, olja, vassa kanter eller rörliga apparatdelar. En skadad eller tilltrasslad sladd ökar risken för elstötar.
• Om det inte går att undvika att elverktyget används i en fuktig miljö, använd en jordfelsbrytare. Användning av en jordfelsbrytare minskar risken för elstötar.

SÄKERHET FÖR PERSONER

• Var alltid uppmärksam, se upp med var du gör och gå tillväga förnuftigt med arbetet med ett elverktyg. Använd inte ett elverktyg när du är trött eller är påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett enda ögonblick av oaktsamhet vid användning av elverktyget kan leda till allvarliga personskador.
• Bär personlig skyddsutrustning och alltid skyddsglasögon. Användning av personlig skyddsutrustning, t.ex. ansiktsmask, halksäkra skyddsskor, skyddshjälm eller

hörselskydd, i enlighet med typen och användningen av elverktyget, minskar risken för personskador.

• Undvik oavsiktligt idrifttagande. Förvissa dig om att elverktyget är frånkopplat innan du ansluter det till strömförsörjningen och innan du tar upp det eller bär det. Om du har fingret på strömbrytaren när du bär elverktyget eller ansluter elverktyget till strömförsörjningen när det redan är tillkopplat, kan det leda till olycksfall.
• Ta bort inställningsverktyg eller skruvnycklar innan du slår på elverktyget. Ett verktyg eller en nyckel som befinner sig i en roterande apparatdel kan leda till personskador.
• Undvik en onormal kroppsställning. Se alltid till att ha säkert fotfäste och bra balans. På så sätt kan du bättre kontrollera elverktyget i oväntade situationer.
• Bär lämpliga kläder. Bär inga breda kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från delar i rörelse. Lösa kläder, smycken eller långt hår kan gripas tag av delar i rörelse.
• Om dammsugnings- och uppfångningsanordningar kan monteras, förvissa dig om att dessa är anslutna och används korrekt. Användning av dammsugning kan minska riskerna genom damm.

ANVÄNDNING OCH HANTERING AV ELVERKTYGET

• Överbelasta inte maskinen. Använd det för arbetet avsedda elverktyget, Med det passande elverktyget arbetar du bättre och säkrare i det angivna effektområdet.
• Använd inte ett elverktyg vars strömbrytare är defekt. Ett elverktyg som inte längre kan slås på eller stängas av är farligt och måste repareras.
• Dra ut stickproppen ur eluttaget innan du

gör några maskinjusteringar, byter tillbehör eller lägger ifrån dig apparaten. Denna försiktighetsåtgärd förhindrar oavsiktlig start av elverktyget.

• Förvara elverktyg som inte används utom räckhåll för barn. Lås inte personer som inte är bekanta med apparaten eller som inte har läst dessa anvisningar använda apparaten. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna personer.
• Vårda elverktyg med omsorg. Kontrollera att rörliga delar fungerar felfritt och inte fastnar, om delar är trasiga eller så skadade att elverktygets funktion försämras. Låt reparera skadade delar innan apparaten används. Många olycksfall har sin orsak i dåligt underhållna elverktyg.
• Håll skärverktyg vassa och rena. Noggrant vårdade skärverktyg med vassa skärkanter fastnar inte lika lätt och är lättare att styra.
• Använd elverktyg, tillbehör, insatsverktyg etc. i enlighet med dessa anvisningar. Observera då arbetsvillkoren och aktiviteten som ska utföras. Användning av elverktyg för andra ändamål än de avsedda kan leda till farliga situationer.

SERVICE

• Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdelar. På så sätt säkerställs att elverktygets säkerhet behålls.
• Låt alltid elverktygets tillverkare eller dess kundservice byta stickkontakten eller anslutningssladden. På så sätt säkerställs att elverktygets säkerhet behålls.

APPARATSPECIFIKA SÄKERHETSANVISNINGAR

- Denna apparat får inte användas av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med

bristfällig erfarenhet och kunskap. Barn får inte använda apparaten som en leksak. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn.

• Undvik att använda kompressorn vid temperaturer under +5 grader.
• Lämna aldrig kompressorn utan uppsikt medan den används.
• Försäkra dig om att strömbrytaren är avstängd när du ansluter apparaten till elnätet.
• Försiktighet! Låt kompressorn vara i drift endast en kort stund. Apparaten kan överhettas om den är i kontinuerlig drift i mer än 10 minuter. Stäng av apparaten omedelbart och låt den svalna i minst 10 minuter.
• Risk för skador! Pumpa inte upp föremålen över det avsedda trycket. De kan explodera och medföra personskador och/eller materiella skador.
• Överskrid inte kompressorns tillåtna effektområde. Pumpa inte upp lastbilsdäck, traktordäck eller andra stora däck.
• Arbeta inte med några material som är eller kan vara lättantändliga eller explosiva.
• Använd aldrig apparaten för andra ändamål än de avsedda.
• Apparaten måste alltid hållas ren, torr och fri från olja eller smörjfett. Använd aldrig bensin eller andra brännbara vätskor för att rengöra apparaten. Ångor som blir kvar i apparaten kan antändas av gnistor och leda till att apparaten exploderar.
• Var uppmärksam! Använd aldrig apparaten om du är okoncentrerad eller inte mår bra. Säkerhetsanvisningar för arbeten med tryckluft och utblåsningspistoler
• Kompressorn och slangar uppnår höga temperaturer under drift. Om de vidrörs kan det leda till brännskador.
• Gaserna eller ångorna som kompressorn suger in ska hållas fria från tillsatser som

kan leda till bränder eller explosioner i kompressorn.

• Vid lossning av slangkopplingen ska du hålla fast slangens kopplingsstycke med handen för att undvika personskador genom att slangen kastas tillbaka.
• Bär skyddsglasögon när du arbetar med utblåsningspistolen. Främmande föremål och partiklar som blåses ut kan lätt orsaka personskador.
• Rikta inte utblåsningspistolen mot personer och använd den inte för att rengöra kläder du har på dig/andra har på sig.
• Kontrollera alla anslutningar och matningsledningar. Alla underhållsenheter, kopplingar och slangar måste uppfylla apparatens parametrar i fråga om tryck och luftmängd. För lågt tryck påverkar apparatens funktion negativt och för högt tryck kan leda till materiella skador och personskador. Skydda slangarna mot knäckning, sammandragning, lösningsmedel och vassa kanter.
• Säkerställ att slangklämmorna alltid är ordentligt åtdragna. Lösa eller skadade slangklämmor kan låta luften strömma ut okontrollerat.
• Byt en skadad slang omedelbart. En defekt matningsledning kan leda till att en tryckluftsslang kastas vilt omkring och orsakar personskador.
• Andas inte direkt in frånluften.
• Slangen måste vara utformad för minst 150 % av det maximala trycket som skapas i systemet.
• Verktyget och matningsslangen måste vara försedd med en slangkoppling som tillåter att trycket avvecklas helt när kopplingsslangen kopplas från.

OBS!

Ett underdimensionerat tryckluftssystem reducerar apparatens effektivitet.

- Undvik att få frånluften i ögonen.

Frånluften från apparaten kan innehålla vatten, olja, metallpartiklar eller föroreningar från kompressorn. Detta kan vara hälsofarligt.

WARNING!

Var försiktig när du lägger ner apparaten! Lägg alltid ner apparaten så att den inte ligger på strömbrytaren. Under vissa omständigheter kan detta orsaka en oavsiktlig aktivering av apparaten som i sin tur kan leda till faror.

Symboler

Nedanstående symboler kan vara av vikt för hur du bör använda ditt elverktyg. Se till att du förstår symbolerna och deras betydelse.

	Denna produkt har skyddsklass II. Det betyder att den är utrustad med utökad eller dubbel isolering.
	Godkänd enligt gällande EU-direktiv.
	Läs bruksanvisningen.
	Källsorteras som elavfall.

TEKNISKA DATA

Märkspänning 230 V	~ 50 Hz
Motoreffekt 1,1 kW
Driftsätt S3 15 %
Kompressorvarvtal 3550 /min
Drifttryck (max.) 8 bar
Teor. insugningsprestanda 180 l/min.
Kapslingsklass	IP20
Skyddsklass	II
Apparatens vikt (ca) 6,5 kg

Bullerinformation

Ljudtrycksnivå	L_PA = 75,2 dB (A), K = 3 dB
Ljudeffektnivå	L_WA = 95,2 dB (A), K = 3 dB
Garanterad ljudeffektnivå L _WA = 97 dB (A)

* Mätvärde för buller fastställt i enlighet med EN ISO 2151:2008. Den A-vägda bullernivån på arbetsplatsen är normalt enligt ovanstående värden.

BESKRIVNING

1. Strömbrytare
2. Nätkontakt
3. Transporthandtag
4. Tillbehörsfack
5. Tryckluftsslang med snabbkoppling
6. Fötter
7. Adaptermunstycke
8. Adaptermunstycke
9. Adaptermunstycke
10. Tryckluftsanslutning
11. Utblåsningsventil
12. Avtryckare
13. Manometer med pistol
14. Pumpnippel
15. Förlängningsmunstycke
16. Universaladapter

17. Ventiladapter

18. Munstycksadapter för munstyckssatsen

19. Bollnål
20. Universaladapter

LEVERANSOMFÅNG

• Kompressor (inkl. tryckluftsslang och strömkabel)
  • Tryckluftspistol (med manometer)
  • Förlängningsmunstycke
  • Bollnål
• Ventiladapter
• Adaptermunstycken(3 st.)
• Adapter för munstyckssatsen
  • Universaladapter (2 st.)
• Bruksanvisning

HANDHAVANDE

OBS!

• Ta ur de nödvändiga tillbehören från tillbehörsfacket.
• Ventilationsöppningar får aldrig blockeras.
• Apparaten vibrerar och ska därför inte handhållas under drift. Placera apparaten stående på dess fyra fötter på ett plant och stabilt underlagt.

START OCH STOPP

Starta apparaten genom att ställa strömbrytaren i läget "I". Stäng av apparaten genom att ställa strömbrytaren i läget "O".

ANSLUT TRYCKLUFTSSLANGEN

Ansluta tryckluftsslangen med snabbkoppling: Tryck in tryckluftsanslutningskontakten i tryckluftsslangens snabbkoppling. Hylsan

hoppar automatiskt framåt.

FRÅNSKILJ TRYCKLUFTSSLANGEN

Dra tillbaka hylsan på tryckluftsslangens snabbkoppling och ta bort tryckluftsanslutningskontakten.

OBS!

Vid losstagning av tryckluftsslangens snabbkoppling ska kopplingsstycket hållas fast ordentligt för att undvika personskador till följd av att slangen kastas tillbaka.

PUMPA

Utan adapter

Detta användningsområde möjliggör en enkel och exakt påfyllning. Manometern används för att kontrollera däcktrycket. Med den integrerade utblåsningsventilen är det möjligt att sänka däcktrycket om det är för högt.

OBS!

Manometern är inte kalibrerad. Kontrollera därför däcktrycket med en kalibrerad manometer efter påfyllning.

1. Ställ strömbrytaren i läge "O".
2. Tryck in låsarmen på pumpnippeln, fäst pumpnippeln på ventilen och släpp låsarmen.
3. Anslut kompressorns stickpropp till nätspänning.
4. Ställ strömbrytaren på "I".
5. Tryck på tryckluftspistolens avtryckare och håll den intryckt under några sekunder. Släpp avtryckaren och läs av det uppbyggda lufttrycket på manometern. Fortsätt till önskat tryck har uppnåtts.
6. Ställ strömbrytaren på "O".

7. Tryck in låsarmen på pumpnippeln och lossa den från ventilen.

8. Dra ut kompressorns stickpropp ur eluttaget.

Cykeldäck

Ventiladapter 17 möjliggör enkel påfyllning av cykeldäck.

1. Anslut ventiladapter 17 till pumpnippeln.
2. Tryck ventiladaptern mot ventilen och pumpa.

Bollar

Bollnål 19 kan användas för att pumpa upp olika bollar.

1. Tryck in låsarmen på pumpnippeln, fäst bollnålen i pumpnippeln och släpp låsarmen.
2. Tryck in bollnålen i ventilöppningen och pumpa.

OBS!

Fukta bollnålen innan den sätts in för att undvika att skada ventilen.

Luftmadrasser m.fl.

Universaladapter 16 och 20 kan användas för att pumpa upp luftmadrasser och liknande.

1. Tryck in låsarmen på pumpnippeln, fäst adaptern i pumpnippeln och släpp låsarmen.
2. Tryck in adaptern i ventilöppningen och pumpa.

Objekt med 8 mm ventil

Adaptermunstycke 7 är lämpligt för alla ventiler med en innerdiameter på 8 mm. Exempel på sådana kan vara luftmadrasser, pooler och båtar för lek.

1. Tryck in låsarmen på pumpnippeln, fäst adaptermunstycket och släpp låsarmen.

2. Skruva in munstycksadapter 18 i adaptermunstycke 7.

3. Tryck in adaptern i ventilöppningen och pumpa.

Båtar och poler m.fl.

Adaptermunstycke 8 kan användas för stora objekt som gummibåtar och pooler utrustade med skruvventil.

1. Tryck in låsarmen på pumpnippeln, fäst adaptermunstycket i pumpnippeln och släpp låsarmen.
2. Skruva in munstycksadapter 18 i adaptermunstycke 8.
3. Tryck in adaptern i ventilöppningen och pumpa.

Objekt med stor volym

Adaptermunstycke 9 kan sättas i en luftningsventil och används på objekt med stor volym.

1. Tryck in låsarmen på pumpnippeln, fäst adaptermunstycket i pumpnippeln och släpp låsarmen.
2. Skruva in munstycksadapter 18 i adaptermunstycke 9.
3. Tryck in adaptern i ventilöppningen och pumpa.

Munstycke för rengöring

Förlängningsmunstycket 15 används för rengöring av svåråtkomliga utrymmen samt för rengöring av nedsmutsade arbetsredskap. Den steglöst manövrerbara avtryckaren möjliggör en exakt dosering av tryckluften. För att använda förlängningsmunstycket måste slangen med pumpnippeln först skruvas av från pistolen med manometern. Därefter skruvas förlängningsmunstycket in i pistolen med manometern.

UNDERHÅLL

• Öppna aldrig apparaten, inget underhåll behövs för denna apparat.
• Endast en auktoriserad reparatör får reparera apparaten.

WARNING!

• RISK FÖR PERSONSKADOR! Stäng av apparaten och dra ut stickproppen före alla arbeten på apparaten.
• Använd inga vassa föremål för att rengöra apparaten.
• Låt aldrig vätskor komma in i apparaten, i annat fall kan apparaten skadas.
• Se till att apparaten har svalnat helt, eftersom det annars är risk för brännskador.
• Töm apparaten på tryck inför alla rengörings- och underhållsarbeten. Använd utblåsningsventilen för detta tills ingen mer luft kommer ut.

RENGÖRING

• Rengör apparaten regelbundet, helst direkt efter att arbetet har slutförts.
• Rengör apparatens hus med en torr trasa. Säkerställ att inget vatten kommer in i apparaten.

OBS!

Använd aldrig bensin, lösningsmedel eller rengöringsmedel som kan angripa plasten.

FÖRVARING

Före förvaring ska apparaten och alla anslutna tryckluftsverktyg avluftas. Dra ut stickproppen och avlufta apparaten och alla anslutna tryckluftsverktyg.

OBS!

- Förvara apparaten i en torr och säker miljö.

- Förvara apparaten så att den inte kan användas av obehöriga personer.

FELSÖKNING

Felfunktion Förslag till lösning
Apparaten startar inte.	Kontrollera strömförsörjningen.Kontrollera att alla kablar, säkringar och eluttaget fungerar.Använd inte för långa förlängningskablar eller kablar med för liten tvärsnittsarea.Använd inte apparaten vid omgivningstemperaturer under +5 grader.Undvik att överhetta motorn. Låt motorn svalna.
För lågt arbetstryck.	Kontrollera kopplingar, slang och backventil för eventuellt läckage.

SIKKERHETSANVISNINGER

BRUKSOMRÅDE