BV-A 2001-2 - Lövsug Cotech - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BV-A 2001-2 Cotech

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spar den sedan som referensmaterial.

Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.

Vid tekniska problem eller andra frågor kan Du kontakta oss (se adresserna på sista sida).

Bruksanvisning NO s. 15-26

1. Generella säkerhetsföreskrifter

Varning! När du använder elektriska handverktyg ska alltid följande generella säkerhetsregler följas, för att undvika brandfara, elektrisk chock och personskada.

Läs hela bruksanvisningen innan du använder produkten och spara den för framtida bruk. Dra alltid ut nätsladdens stickpropp ur eluttaget innan service och justering av produkten!

1. Håll arbetsutrymmet rent!
   Belamrade ytor och bord inbjuder till olyckor.
2. Använd inte maskinen i riskfylld miljö!
   Elmaskiner skall inte användas på fuktiga, våta ytor eller vid regn. Se till att belysningen är god i arbetsutrymmet. Sörj för god luftväxling vid dammande arbeten. Använd aldrig elektriska maskiner/verktyg där de kan förorsaka brand eller explosion!
3. Undvik elektrisk chock!
   Undvik kroppskontakt med jordade föremål som vattenledning, element, köksspis etc. samtidigt som du använder el-maskiner/verktyg.
4. Håll undan barn och besökare!
   Alla barn och besökare bör befinna sig på säkerhetsavständ från el-maskiner/verktyg eller elkablar i arbetsutrymmet.
5. Förvara maskinerna barnsäkert!
   Förvara el-maskiner/verktyg inlåsta eller utom räckhåll för barn när de inte används!
6. Pressa inte maskinen!
   Den gör jobbet bättre och säkrare med avsedd matningshastighet.
7. Använd rätt verktyg!
   Pressa inte ett verktyg eller en tillsats att göra ett arbetsmoment som den inte är gjord för.
8. Bär lämplig klädsel!
   Inga löst sittande kläder, vantar, halsband, ringar, armband eller andra smycken som kan fastna i roterande delar. Halksäkra skor rekommenderas. Bär hårnät (motsv.) om du har långt hår.
9. Bär alltid skyddsglasögon!
   Bär alltid skyddsglasögon, vanliga glasögon räcker inte! Använd också dammfilter eller skyddsmask vid dammande arbeten.
10. Använd utsug!
    Använd utsugningsutrustning för att ta bort och samla damm och spån, om maskinen är avsedd för det, se till att utrustningen används på rätt sätt och töms vid behov.
11. Misshandla inte nätsladden!
    Bär aldrig maskinen i nätsladden. Ryck inte i sladden, utan dra i stickproppen när du bryter strömmen. Se till att nätsladden inte kommer i kontakt med värme, olja eller vassa kanter.
12. Sätt fast ämnet ordentligt!
    Använd tvingar eller skruvstycke där det går, då kan du hantera verktyget med två händer Det är säkrare än att hålla fast ämnet med ena handen.
13. Sträck dig inte för långt!
    Se till att du hela tiden står säkert med god balans.

14. Håll verktygen i trim!
    Se till att de är rena och eggarna vassa för optimal effekt och ett säkert resultat. Följ manualens rekommendationer för smörjning och byte av tillbehör. Kontrollera nätsladden regelbundet, om den är skadad ska den bytas av en kvalificerad servicetekniker. Syna alla skarvsladdar regelbundet så att de inte är skadade. Se till att maskinens/verktygets handtag och reglage är torra, rena och helt fria från olja, fett etc.

15. Slå av strömmen!

Dra ur stickproppen och tryck in nödstopp, före service och vid byte av tillbehör som hyvelstål, borrar, skär, slipband eller blad.

1. Ta bort alla nycklar och serviceverktyg!

Gör det till en vana att kontrollera att alla nycklar och serviceverktyg är borttagna från maskinen innan du slår på strömmen.

Bär inte ett verktyg med ett finger på strömbrytaren/avtryckaren om sladden sitter i ett uttag. Se till att strömbrytaren står på OFF när du sätter in stickproppen.

1. Använd rätt skarvsladdar!

Om du använder skarvsladdar utomhus, använd endast de som är avsedda för utomhusbruk. Använd skarvsladdar med tillräcklig ledararea, rulla ut hela sladden!

1. Använd sunt förnuft och var försiktig!

Tänk efter innan du utför ett arbetsmoment, så att du kan utföra det på ett säkert sätt! Använd inte maskinen/verktyget när du är trött, påverkad av mediciner etc.

1. Kontrollera att alla delar är oskadade!

Kontrollera innan du startar verktyget: att alla skydd och övriga delar är oskadade och fyller sin funktion, att rörliga delar kan rotera fritt och är rätt inriktade, att inga rörliga delar kan fastna, att ingen defekt uppstått och andra omständigheter som kan påverka arbetets utförande. Ett skydd eller någon annan del som skadats, skall repareras fackmässigt eller bytas ut. Skadade nätsladdar och strömbrytare ska alltid bytas ut av fackman. Använd aldrig verktyget om du inte kan stänga av eller starta det på ett betryggande sätt.

1. Använd rekommenderade tillbehör!

Användning av ej rekommenderade tillbehör kan välla olyckor eller risk för personskada.

1. Repareras endast av kvalificerad tekniker!

Verktyget överensstämmer med gällande säkerhetskrav. Reparationer av verktyget ska alltid utföras av fackman, med originalreservdelar, annars kan verktyget vålla olyckor eller risk för personskada.

1. El-verktyg bör anslutas till elnätet via en jordfelsbrytare för personskydd! Produkten får inte ändras eller användas till arbetsmoment som den inte är avsedd för! Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar är ordentligt åtdragna!

2. Särskilda säkerhetsregler för lövsug

1. Låt aldrig barn eller husdjur finnas i närheten när lövsugen används.
2. Använd aldrig lövsugen om någon del av skydden saknas eller är skadade.
3. Se till att sladden är riktad bakåt frå n maskinen under användning.
4. Maskinen får endast användas av vuxna personer som har läst bruksanvisningen.
5. Ha aldrig händer eller fötter i närheten av lövsugens luftintag eller utblås nä r motorn startas.
6. Dra alltid ur stickproppen om du lämnar lövsugen obevakad.
7. Dra alltid ut nätsladdens stickpropp ur eluttaget vid service och justering av lövsugen.
8. Håll rent runt motorns kylluftsöppningar, ta bort gräs och löv.
9. Förvara lövsugen utom räckhåll för barn!
10. Bär lövsugen i handtagen, aldrig i sladden.
11. Anslut lövsugen till elnätet via en jordfelsbrytare!

12. Stäng av lövsugen och dra ur stickproppen:

13. Om maskinen börjar vibrera kraftigt, kontrollera om något är skadat eller sitter löst!

14. Innan rensning av fläkt och blås/sugrör, reng öring/tömning eller service.

15. Alltid när du gör uppehåll i arbetet eller lämnar lövsugen utom synhåll.

16. Dra ur stickproppen direkt om skarvsladden skadas, rör inte sladden, håll endast i stickproppen!

17. Använd endast original reservdelar!
18. Dra inte skarvsladden genom vatten eller fuktigt gräs, kontrollera ofta att skarvsladden är hel och oskadad!
19. Använd lövsugen endast i dagsljus.
20. Gå med lövsugen under arbetets gång, se till att du har god balans och spring inte!
21. Kontrollera regelbundet att alla skruvar och muttrar är ordentligt åtdragna!
22. Användaren är ansvarig för skador som tillfogas människor eller egendom.

Lövblåsning

1. Luftströmmen kan kasta iväg föremål som kan leda till personskada.
2. Rikta inte luftströmmen från lövblåsaren mot människor eller djur!
3. Blås inte iväg hårda föremål.
4. Använd inte lövblåsaren nära människor eller djur.
5. Var särskilt uppmärksam när du blåser i trappor eller andra platser med vassa hörn och kanter!
6. Använd skyddsglasögon eller visir, hörselskydd, heltäckande klädsel och skor.

Lövsugning

1. Använd inte produkten som lövsugare om inte lövsäcken är monterad och stängd.
2. Sug inte upp vassa, spetsiga eller hårda föremål som stenar, spikar etc. som kan kastas igenom lövsäckens tyg!
3. Sug endast upp mjuka föremål som löv, gräs etc. hårda föremål kan skada fläktimpellern.
4. Stäng av och dra ur stickproppen om maskinen börjar vibrera!
5. Kontrollera lövsäcken regelbundet, byt ut säcken om den är skadad! (använd original tillbehör).www

3. Produktmärkning med säkerhetssymboler

bruksanvisningen!

Varning! Om du undviker att läsa och följa bruksanvisningen kan det leda till olycksfall för användare eller åskådare.

id ut nätsladdens stickpropp ur eluttaget innan service och justering av produkten!

I inte maskinen vid regn eller i annan fuktig milj ö!

I alltid godkända skyddsglasögon/visir och hörselskydd samt andningsskydd vid behov!

g! Stenar och andra kringflygande föremål kan orsaka skada.

g! Håll undan människor och djur från maskinens riskområde!

4. Förpackningen innehåller

• Lövsug
- Blås/sugrör
- Axelband
- Lövsäck
- Skruv och mutter för montering av blås/sugrör
- Bruksanvisning

4.1 Benämningar

5. Montering

5.1 Montering av blås/sugrör

Varning! Använd aldrig lövsugen utan blås/sugrör och lövsäck. Maskinen fungerar inte utan att sug/blåsröret är anslutet till blåsen.

Varning! Se till att lövsugen är avstängd och att stickproppen är utdragen innan montering!

1. Ta fram bifogade skruvar och muttrar till montering.

2. Tryck in blås/sugröret i öppningen på motorhuset tills skruvhålen i blås/sugröret är mitt för hålen i motorhuset (se).

3. Skruva i två av skruvarna på högra sidan av motorhuset, och de två muttrarna på den vänstra sidan av motorhuset (se Fig. 2).

Fig. 1

1. Dra åt skruvarna så att de sitter så kert (men dra inte åt för hårt).
2. Skruva i de två resterande skruvarna i hålen på båda sidor av motorhuset, och de två muttrarna på den vänstra sidan av motorhuset (se Fig. 2).
3. Dra åt skruvarna så att de sitter säkert (men dra inte åt för hårt).

5.2 Demontering av blås/sugrör

Varning! Använd aldrig lövsugen utan blås/sugrör och lövsäck.

Varning! Se till att lövsugen är avstängd och att stickproppen är urdragen innan demontering!

1. Ta loss monteringsskruvar och muttrar (kom ihåg att spara skruvar och muttrar) (se Fig. 2).
2. Dra ur blås/sugröret.

5.3 Montering och demontering av lövsäck

Varning! Kontrollera att lövsugen är avstängd och att stickproppen är urdragen innan rengöring/montering/demontering, annars kan det leda till svåra olycksfall.

Lövsäcken är omonterad vid leverans, den måste monteras för säker och bekväm användning.

Obs! Bilderna visar inte utblåset rätt, utblåset är förbättrat, det är längre och har en 90° böj för att förhindra olycksfall.

1. Häng fast lövsäcken på upphängningskroken.

Fig. 3

Fig. 4

1. Trä på lövsäcken så långt det går på utblåset på undersidan av motorhuset och fixera den med kardborrebandet.

Demontering

Obs! Det är nödvändigt att ta bort lövsäcken för att rengöra eller tömma ur den.

1. Lossa kardborrebandet och dra bort lövsä cken.
2. Ta bort lövsäcken från upphängningskroken

Varning! Använd aldrig lövsugen utan blås/sugrör och lövsäck.

5.4 Montering och justering av axelband

1. Vik bandet över och sedan ner genom den yttre öppningen. (Fig. 6).

Fig. 7

1. Dra igenom bandet.

1. Fäst karbinhaken i fä sthålet.

Fig. 9

1. Placera axelbandet över vänster axel.

Fig. 10

1. Justera axelbandets längd när du står i en bekväm ställning:

- Lyft spännet för att förlänga bandet (sänk löv - blåsen).

- Dra i bandets fria ände för att förkorta bandet (höj lövblåsen).

6. Förberedelser före användning

Fäst skarvkabeln som bilden visar så att den inte rycks ur av misstag! Använd vid behov en förlängningssladd för utomhusbruk med tillräcklig ledararea (min.1,5 mm²). Rulla ut sladden helt!

Fig. 11

Strömbrytaren har två lägen "0" (Avstängd) och "1" (Start).

Fig. 12

8. Användning

Kontrollera innan start:

• Att du har skyddsglasögon eller visir, hörselskydd, heltäckande klädsel och skor. Andningsskydd kan behövas vid dammiga förhållanden!
• Att lövsäcken och blås/sugröret är monterade och att maskinens hölie är helt och oskadat.
• Att elkabeln är oskadad.

Ställ dig i en bekväm ställning och starta maskinen.

8.1 Användningsråd

• Lövsugen ska inte vara riktad mot marken eller mot personer när motorn startas.
• Blå s/sug endast torrt gräs och torra löv!
• Håll i lövsugen med båda händerna som bilden visar!
• Rikta inte luftstrålen mot bilar eller andra fö remål som är lackerade eller har annan känslig ytbehandling.
• Sväng lövsugen, flytta fram och sväng etc., flytta inte fram så långt om den bö rjar gå tungt!
• Var försiktig, så att inte luftstrålen skadar trädens bark eller växter som ska vara kvar!
• Använd en kratta eller sop fö r att lossa löven innan användning av lövsugen vid behov.
• Kontrollera ofta att motorns kylluftsöppningar är öppna, ta bort löv och annat som blockerar öppningarna så att inte motorn överhettas.

- Stäng av lövsugen och dra ur stickproppen och töm sedan ur lövsäcken (lå t inte löven stanna i lövsäcken till nästa gång!) Ta loss lövsäcken, vänd den ut och in och skaka ut allt innehåll, tvätta lövsäcken en gång per år (tvätta för hand med milt rengöringsmedel, låt lufttorka).

8.2 Lövblåsning

Fig. 14

- Vrid omställarspaken neråt till läge (ring med pil utåt).

Obs! Omkastarspaken måste alltid stå i ett av sina ändlägen och inte i något mellanläge.

• Arbeta som bilderna visar.

Sug inte upp vatten, aska, glöd eller fasta föremål som stenar och kottar eftersom det kan skada både användare och maskin.

- Vrid omställarspaken uppåt till läge (ring med pil inåt).

Obs! Omkastarspaken måste alltid stå i ett av sina ändlägen och inte i något mellanläge.

Fig. 18

- När lö vsäcken är full minskar sugeffekten påtagligt, då måste lövsäcken tömmas: Stäng av lövsugen och dra ur stickproppen, ta sedan loss lövsäcken, vänd den ut och in och skaka ut allt innehåll och sätt sedan tillbaka den.

Fig. 19

- Kontrollera om blås/sugröret eller fläkten ä r blockerad av löv om sugeffekten minskar trots att lövsäcken inte är full. Rensa blås/sugröret eller fläkt så här:

1. Stä ng av lövsugen och dra ur stickproppen och åt fläkten stanna helt.
2. Demontera blås/sugröret och lövsäcken (se 5.1, 5.2 och 5.3).
3. Ta försiktigt bort det som blockerar och kontrollera att fläktimpeller och ö vriga delar är oskadade.
4. Dra runt fläktimpellern för hand försiktigt för att kontrollera att den kan rotera fritt.
5. Montera blås/sugröret och lövsäcken (se 5.1, 5.2 och 5.3).

9. Underhåll

Varning! Se till att lövsugen är avstängd och att stickproppen är utdragen innan du börjar!

• Gör rent kylluftsöppningarna regelbundet med en mjuk borste, så att motorn inte överhettas.
• Lossa blås/sugröret och gör ren fläktens impeller regelbundet med en mjuk borste eller tvättlapp, kontrollera att impellern är oskadad!
• Fö rvara lövsugen inomhus, torrt och svalt, utom räckhåll för barn!
• Rengör lövsugens hölje med en tvättduk svagt fuktad med vatten och milt diskmedel, använd inte starka rengöringsmedel eller lösningsmedel, det kan skada lövsugen.

10.Teknisk specifikation

Modell beteckning: BV-A 2001 -2

Spänning: 230 VAC 50 Hz

Ineffekt: 2000 W

Varvtal: 12000 RPM (obelastad)

Ljudeffekt (LWA): ≤ 104 dB (A)

Vikt: 7,5 kg

Løvsuger/blås

Artikelnummer: 31-3479, modell: BV-A 2001 -2

Generelle sikkerhetsregler

1. Repareres kun av kyndig tekniker!

1. Justér skulderremmens lengde när du står i en bekvem stilling: