VC20A - Dammsugare BEST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING VC20A BEST

Typbeteckning: VC20A

Effekt: 1250W

Spänning: 230V/50Hz

Behållare: 20 l.

Art.no: 170202

VIKTIGT: Vänligen, läs noggrant igenom dessa instruktioner. Lägg märke till varningar, förhållningsregler och instruktioner för säker användning. Använd produkten på ett riktigt sätt, och till det den är avsedd för. Om du underlåter att följa dessa instruktioner, kan det medföra skador på utrustningen och/eller på användaren, samt att garantin upphör att gälla. Vänligen, förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe för framtida bruk.

1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1.1. GENERELL SÄKERHET

- Slå av strömmen på dammsugaren och dra ut sladden innan du öppnar den, skiftar delar och tillbehör, eller utför annat underhåll.

- Använd uteslutande originaldelar och tillbehör. Användning av felaktiga delar och tillbehör kan med föra fara, och garantin upphör att gälla.

- Se till så att dammsugaren är noggrant underhållen. Använd auktoriserad återförsäljare för reparationer. Håll maskinen ren, men använd INTE rengöringsmedel.

- Se till så att en passande dammpåse är ordentligt fastsatt innan du använder dammsugaren. Användning av fel dammpåse kan medföra skador på maskinen, och garantin upphör att gälla.

- Använd oömma kläder utan lösa delar.

- Barn eller personer utan kunskap skall INTE använda dammsugaren.

- Rikta ALDRIG munstycket mot ansiktet under an vändning (särskilt ögon, öron och liknande). Rikta ALDRIG munstycket mot andra personer eller djur.

- WARNING! Dammsugaren får INTE användas till varm eller glödande aska, cigarettfimpar, brännbara, explosiva, frätande eller andra farliga ämnen.

- Använd INTE apparaten utan dammpåse (undantag vid vätsugning).

- Gå INTE ifrån maskinen när den är i gång. Slå av strömmen, och lämna INTE området förrän motorn stannat helt.

- Använd INTE dammsugaren under påverkan av narkotika, alkohol, mediciner, eller om du är trött.

- Använd INTE dammsugaren i regn eller under mycket fuktiga förhållanden.

- Använd INTE dammsugaren till arbeten som den inte är avsedd för.

- När den inte används, förvara dammsugaren på ett säkert, torrt och barnsäkert ställe.

2. INNEHÅLL OCH SPECIFIKATIONER

2.1. Innehållet i emballaget.

2.2. Ta det försiktigt ut ur emballaget.

2.3. Ta reda på de två sidoklämmorna som håller locket på plats.

2.4. Lossa klämmorna, ta av locket och plocka ut delarna ur behållaren.

2.5. Kontrollera och identifiera var del som är listad härunder. Om något saknas eller är defekt, var vänlig kontakta återförsäljaren så snart som möjligt.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

BESKRIVNING

1 Handtag.

2 Lock.

3 Fäste för utblåsning.

4 Filterkorg.

5 Slangset.

6 Munstycke för golv.

7 Förlängningsrör (3 st)

8 Munstycke för fogar.

9 Skumfilter.

10 Skruv. (2 st)

11 Säkerhetsventil.

12 AV/PÅ-brytare.

13 Hållare för förlängningsrör.

14 Hjul. (4 st)

15 Behållare.

16 Dammpåse.

17 Klämmor. (2 st)

18 Fäste för slang.

BEST TOOLS

SvenskaDa

3. MONTERING

3.1. Se till så att strömmen är urkopplad. (Fig. 1)
3.2. Lossa klammerna. (Fig. 2)
3.3. Lyft av locket. (Fig. 3)
3.4. Plocka ur innehållet från behållaren. (Fig. 4)
3.5a. Fäst handtaget på locket. (Fig. 5a)
3.5b. Vänd på behållaren och sätt på hjulen. Se till så att de är helt inne. (Fig. 5b)
3.6a. För våtsugning, sätt i det medföljande skumplastfiltret. (Fig. 6a)
3.6b. For torrsugning, sätt i den medföljande dammpåsen. (Fig. 6b)
3.7. Sätt tillbaka locket på behållaren.(Fig. 7)
3.8. Placera locket korrekt och lås klämmorna genom att trycka mitt på dem.(Fig. 8)
3.9. Sätt den vidaste änden av slangen i fästet på framsidan av behållaren, och lås fast den genom att vrida den ett kvarts varv medurs. (Fig. 9)
3.10. Välj önskat munstycke/förlängningsrör och för det på slangen. (Fig. 10)
3.11. Sätt fast rörhållaren. Se till så att den är helt inne. (Fig. 11)
3.12 Förvara tillbehör som visas genom att fästa det i rörhållaren efter användning. (Fig. 12)

4. TORRSUGNING

VARNING! Se till så att du har läst, förstått och följt del

1: 'Säkerhetsinstruktioner'.

Påminnelse: Dammsug INTE farliga ämnen. Vid an vändning av fel sorts dammpåse kommer garantin att upphöra att gälla.

4.1.Se till så att strömmen är urkopplad. (Fig. 1)
4.2.Ta av locket och fäst dammpåsen vid insugshålet. (Fig. 2) Se till så att du inte skadar påsen.
4.3.Fäst locket på behållaren igen och lås klämmorna. (Fig. 3)
4.4.Sätt den vidaste änden av slangen i fästet på fram sidan av behållaren, och vrid till. Fäst önskat munst ycke i den andra änden. (Fig. 4)
4.5.Sätt i sladden. (Fig. 5)
4.6.Sätt igång maskinen. (Sätt brytaren på '1'). (Fig. 6)
4.7.När du är färdig med dammsugningen, slå av maskinen, (Sätt brytaren på '0'), och dra ur sladden. Kontrollera dammpåsen med jämna mellanrum och byt den när den är full till 2/3. Påsen är gjord så att bara luft, inte damm, kan passera genom papperet, och därför bör inte dammpåsen användas om igen. Använd INTE dammpåsen till vätt material eller vassa föremål.

5. VÅTSUGNING

5.1.Se till så att strömmen är urkopplad. Tanken skall vara ren och fri från damm och smuts. (Fig. 1)

5.2.Ta bort dammpåsen och fäst skumfiltret över filterkorgen. Sätt på locket. (Fig. 2)

5.3. Använd samma slang som vid torrsugning och ön skat munstycke. (Fig. 3)
5.4.Se till så att maskinen är frånslagen, (sätt brytaren på '0'), innan du sätter i sladden. (Fig. 4)
5.5.Slå på maskinen. (Sätt brytaren på '1'). (Fig. 5)

5.6.Efter användning skall tanken tömmas och torkas torr. (Fig. 6) Om du skall suga upp stora mängder vatten, från en vask eller tank eller liknande, så stoppa inte ner hela munst-ycket i vattnet, utan låt en liten öppning vara kvar så det kommer in luft samtidigt. Makinen är utrustad med en flottör

BEST TOOLS Dammsugare våt/tørr VC20A

Svenska

6. UTBLÅSNING

6.1. Fäst den vidaste delen av slangen till utblåsfästet på locket. (Fig. 1)
6.2. Se till att maskinens strömbrytare är frånslagen innan du sätter i sladden. (Fig. 2)
6.3. Slå på maskinen. (Sätt strömbrytaren på '1'). (Fig. 3)
6.4. Maskinen blåser nu ut luft genom slangen och kan på så vis avlägsna eventuella blockeringar i slangen. Rikta slangen så utflygande föremål ej kan skada dig själv eller någon annan (Fig. 4)

OBS! Om slangen, trots utblåsning under några sekunder, fortfarande är blockerad, slå av maskinen, drag ut sladden, tag bort slangen och avlägsna proppen manuellt.

7. UNDERHÅLL

7.1. Se till att strömmen är bruten och sladden är ut dragen. (Fig. 1)
7.2. Koppla loss slangen från behållaren. (Fig. 2)
7.3. Lossa klämmorna och ta bort locket/motordelen från behållaren. (Fig. 3)
7.4. Tag bort allt damm och smuts från behållaren och slangen. (Fig. 4)
7.5. Rengör skumfiltret genom att tvätta det i vanligt flytande diskmedel eller såpa. (Fig. 5)

7.6. Kontrollera slangen, tillbehören samt elsladden för att vara säker på att inget är skadat. (Fig. 6)

8. TYPISKA FEL

Symptom Möjliga orsaker Möjliga lösningar
Dammsugaren 1. Maskinen får inte 1. Kontrollera startar inte. ström. att det är ström i		vegguttaget.
	2. Skada på elledningen strömbrytaren låt reparera den eller motorn. skadade delen..	2. Kontrollera och
	3. Behållaren är 3. Töm full av vatten.	behållaren.
Det kommer damm från locket.	1. Dammpåsen saknas eller är skadad.	1. Sätt i eller byt dammpåse.
Minskad effekt och ökat motorvarvtal eller vibrationer.	1. Dammpåsen är full.	1. Byt dammpåse.
	2. Munstycket, slangen eller slangfästet och åtgårär blockerat/igensatt.	2. Kontrollera så inga skador eller blockeringar finns kvar.

9. FORBRUKNINGSDELAR

VIKTIGT! Du ska byta dammpåsen regelbundet. Om maskinen användes utan dammpåse (vld vanlig dammsugning) kommer motorn förr eller senare att gå sönder och garantin gäller inte. Ha därför alltid reservpåsar tillgängligt.

BEST TOOLS

SuomiK

SÄHKÖLIITÄNTÄ

Här saknas ett stycke text I den norska versionen

Maskinen har 2 års garanti gällande från av köparen styrkt innköpsdatum. Garanti gäller endast för material- eller fabrikationsfel. Garanti upphör att gälla om bruksanvisningen ej följts eller om maskinen utsatts för onormal belatning eller drift. Alla transportkostnader eller demonteringskostnader är för köparens räkning. Vid eventuella tvister gäller Allmänna reklamationsnämdens rekommendationer.

TILLVERKAR DEKLARATION

Undertecnad firma

Glsle Krlgsvoll AB

B Jönssons v 4

S-302 41 Halmstad

försäkrar under eget ansvar att maskinen

Produkt ......Dammsugare våt/torr

Märke ......Best Tools

Modell typ.....VC20A

överensstämmer med följande norm

EN55014-1/A2:2002, EN55014-2/A1:2001, EN61000-3-2:2000, EN61000-3-3/A1:2001

Kasserade elektriska produkter skall inte kastas till-sammans med hushållsavfall. För säker hantering, lämna maskinen vid närmaste avfallsanläggning. Detta enligt WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment) direktiv, gällande från augusti 2005.

Halmstad, 2006-03-01

andunwijkow

VD, Gisle Krigsvoll AB

Norsk

GARANTI

Text, bilder och uppgifter gäller vid tryckning av denna bruksanvisning. Vi förbehåller oss rätten att uppdatera bruksanvisningen, om maskinen skulle ändras väsentligt.

2006 © Gisle Krigsvoll AB

Art no 170202

Endringer