Elite 14 CV WH-2 - Köksfläkt ELICA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Elite 14 CV WH-2 ELICA

Följ noga instruktionerna i denna manual. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella funktionsfel, skador eller bränder som uppstår på apparaten på grund av att instruktionerna i denna manual inte har respekterats. Fläkten har tillverkats för utsugning av matos och ånga som bildas vid matlagning och är endast ämnad för privat bruk.

• Det är viktigt att spara denna manual så att den när som helst är tillgänglig för framtida konsultationer. I händelse av försäljning, överlåtelse eller flytt skall manualen alltid följa med produkten.
• Läs instruktionerna noga: dessa tillhandahåller viktig information beträffande installation, användning och säkerhet.
• Utför inga elektriska eller mekaniska ändringar på produkten eller avledningskanalerna.
• Kontrollera innan apparen installeras att inga komponenter är skadade. Kontakta i sådant fall återförsäljaren innan installationen utförs.

Obs: Komponenter som är märkta med symbolen (*)" är särkilda tillbehör som endast levereras med vissa modeller eller extra tillbehör som ska införskaffas separat.

Varningsföreskrifter

• Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten eller slå av bostadens huvudströmbrytare.
• Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhållsingrepp.
• Apparaten får inte användas av barn från 8 års ålder eller personer med reducerad rörelseförmåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, såtillvida inte användandet övervakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar för säkerheten.
• Barn får inte lämnas utan uppsikt för att förhindra att de leker med apparaten.
• Rengörings- och underhållsingrepp får inte utföras av barn utan uppsikt.
• Lokalen skall vara ordentligt ventilerad när köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka drivs med gas och andra typer av bränsle.
• Fläktkåpan ska rengöras regelbundet både invändigt och utvändigt (MINST EN GÅNG I MÅNADEN), anvisningarna i

instruktionerna för skötsel måste emellertid följas.

• Om reglerna för rengöring av fläktkåpan samt utbyte och rengöring av filtren inte observeras kan detta medföra brandrisk.
• Det är strängt förbjudet att flambera mat under fläkten.
• Använd endast den typ av lampor som anges i denna handbok i kapitles Underhåll/Byte av lampa när lampan skall bytas ut.

Oppna lågor skadar filtren och kan orsaka brand och skall därför undvikas i alla lägen.

Frityrkokning skall ske under uppsikt för att undvika att överhettad olja fattar eld.

WARNING: När spishällen är i funktion kan tillgängliga delar av fläkten hettas upp.

- Anslut inte apparaten till elnätet innan installationen är helt slutförd.

• Vad beträffar de tekniska föreskrifter och säkerhetsåtgärder som skall vidtas för avledning av utblåsningsluften, skall de föreskrifter som utfärdats av lokala myndigheter noga efterlevas.
• Utblåsningsluften får inte ledas in i rökkanal som används för avledning av rökångor som kommer från apparater vilka matas med gas eller andra typer av bränsle.
• Använd eller lämna aldrig fläkten utan korrekt imonterade lampor för att undvika risken för elektriska stötar.
• Fläkten får aldrig användas utan att gallret är korrekt monterat!
• Fläkten får ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta är uttryckligen angivet.
• Använd endast de medlevererade fixeringsskruvarna eller införskaffa skruvar av korrekt typ.
• Använd skruvar med rätt längd enligt föreskrifterna i Installationsguiden. I händelse av tvivel, kontakta Servicekontoret eller behörig personal.

▲ VARNING!

• I det fall skruvar och fixeringsanordningar inte installeras enligt dessa instruktioner kan elektriska risker uppstå.
• Använd inte med en separat programmeringsenhet, timer, fjärrkontroll eller någon annan anordning, som aktiveras automatiskt.

Denna produkt är märkt enligt EG-direktiv 2012/19/EC

beträffande elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE).

Genom att säkerställa en korrekt kassering av denna produkt bidrar du till att förhindra potentiella, negativa konsekvenser för vår miljö och vår hälsa, som annars kan bli följden om produkten inte hanteras på rätt sätt.

Symbolen på produkten, eller i medföljande dokumentation, indikerar att denna produkt inte får behandlas som vanligt hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Produkten måste kasseras enligt lokala miljöbestämmelser för avfallshantering.

För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av denna produkt, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken där produkten inhandlades.

Apparat utformad, testad och tillverkad i enlighet med:

• Säkerhet: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Prestanda: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Råd för en korrekt användning för att minska miljöpåverkan: Sätt PÅ fläkten på minsta farten när du börjar att laga mat och låt den vara på i några minuter efter att du är färdig. Öka farten bara om det skulle uppstå mycket rök och ånga och använd ökad fart bara i extrema fall. Rengör fettfiltret vid behov för att bevara fettfiltrets effektivitet. Använd den maximala diametern på ventilationssystemet som indikeras i denna manualen för att förbättra effektiviteten och minimera oljudet.

Användning

Fläkten är försedd med en öppning på baksidan genom vilken matoset leds ut ur lokalen.

För att erhålla en korrekt funktion skall fläkten anslutas till en fristående utsugningsenhet (icke medlevererad).

Kontakta en kvalificerad tekniker för att utföra anslutingen.

Rören och utloppsöppningarna i väggen med vilka fläkten skall anslutas bör ha samma diameter som luftutsläppet (anslutningsflänsen).

! Använd ett så kort rör som möjligt.
! Röret skall vara så rakt som möjligt (högsta tillåtna vinkel på böjarna 90°).
! Undvik stora skillnader i rörets tvärsnittsarea.

Installation

Minsta tillåtna avständ mellan kokkärlens stödyta på spishällen och köksfläktes underkant är 50cm om det är frågan om en elektrisk spis och 65cm om det är frågan om gasspis eller kombinerad gashäll.

Om spishällens instruktioner anger ett större avständ skall detta respekteras.

Elektrisk anslutning

Nätspänningen skall motsvara spänningen som anges på märkplåten som sitter inne i fläkten. Om fläkten är utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till ett uttag som är lättillgängligt även efter installationen och som uppfyller gällande föreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutning till nätet), eller om uttaget är placerat på en svåråtkomlig plats skall en godkänd tvåpolig strömbrytare installeras som garanterar en fullkomlig från kontning från nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmelserna.

WARNING!

Kontrollera innan fläktens krets ansluts med nätspänningen att den fungerar korrekt och är korrekt monterad.

Fläkten är försedd med en speciell elkabel, kontakta därför vårt tekniska servicekontor om kabeln skadats.

Montering

Innan installationen påbörjas:

• Kontrollera att den införskaffade produktens dimensioner är lämpliga för installationsplatsen.
• Kontrollera att inget bifogat material (till exempel påsar med skruvar, garantihandlingar etc.) har placerats inne i fläkten (av transportskäl), avlägsna eventuellt och spar.

Denna typ av fläkt skall vara infälld i ett köksskåp eller annan typ av stödstruktur.

Reglering av ventilen för en korrekt utsugning

Grundventilationen kan regleras till 4 nivåer (G1-4) som motsvaras av de 4 forcerade inställningarna (F1-4).

Diagrammen nedan indikerar tryckfall uppmätta ovanför kåpan. Tryckfallet mäts med en sond som monteras på röret som sitter inuti ventilen.

OBSERVERA! Regleringen ska göras med stängd ventil.

Ta bort fettfiltret och lossa på skruven (A). Reglera ventilen efter behov (ta hjälp av digrammen nedan). Kontrollera att de två plattorna (P1-P2) är parallella sinsemellan. Dra åt skruven och sätt tillbaka fettfiltret på sin plats.

Det är en betydande skillnad mellan tryckfallet uppmätt i tryckanslutningsdelen och det verkliga tryckfallet uppmätt i utarbetad hastighetsprofil.

Det innebär att det är viktigt att använda

initialjusteringsdiagrammet för de inledande justeringarna, i annat fall kan resultatet bli fel. Nedan beskrivs hur initialjusteringsdigrammet används samt ges ett exempel:

1. Nödvändigt tryckfall och -flöde anges i

dimensioneringsdiagrammet. I detta läge har du hittat nödvändig öppning (t.ex. om 100 Pa och 72 m3/tim krävs ska öppningen vara precis under 17 mm).

1. Nödvändigt flöde och öppning visas i initialjusteringsdigrammet. I denna tabell kan du se initialjustertrycket (cirka 124 Pa).
2. Serviceteknikern ska ställa in skjutspjället på 17 mm och mäta upp 124 Pa på tryckanslutningsdelen.
   Den inledande justeringen är klar och det verkliga tryckfallet ligger på 100 Pa.

Flyt [m3/h]
Viktigt: I vissa fall när trycket från käpan överstiger ca 130 Pa hörs ett tonande ljud. Detta avläses inte särskilt starkt på dB(A)-skalan och framgår därför inte särskilt klart på diagrammen och mätningarna. Vi hänsivar dock till det faktum att gränskraven i enlighet med Byggföreskrifterna ökar med 5 dB(A) om tillfälliga ljud eller buller med en ren ton förekommer.

Ventilinställning	Flöde	Tryck 1m	Tryckventil Tab	Ljudkraft	Ventilinställning	Flöde	Tryck 1m	Tryckventil Tab	Ljudkraft
	m3/h	Pa	Pa	dB(A)		m3/h	Pa	Pa	dB(A)
G1	23	33	30	25,1	F1	77	35	23	27,1
G1	28	52	47	26,3	F1	94	57	36	30,6
G1	36	78	68	28,8	F1	115	81	54	35,3
G1	42	103	93	31,4	F1	134	116	74	40,7
G1	49	138	121	34,4	F1	157	150	98	45
G1	54	171	154	37,2	F1	178	187	125	48
G1	60	211	189	41,2	F1	201	230	156	50,7
G2	27	34	30	25,6	F2	81	37	23	27,3
G2	35	53	47	27,4	F2	101	58	36	31,2
G2	42	76	67	30	F2	119	88	53	36
G2	50	104	92	40,7	F2	139	120	73	41,2
G2	58	136	120	37,1	F2	163	160	96	45,4
G2	63	172	152	39,8	F2	187	201	123	48,4
G2	72	212	187	43,5	F2	210	252	153	51,1
G3	34	34	29	25,6	F3	85	38	22	26,3
G3	44	53	46	27,5	F3	103	62	35	29,8
G3	53	76	66	30,1	F3	124	89	51	35,5
G3	61	104	91	32,5	F3	150	122	71	39,6
G3	71	136	118	35,5	F3	171	160	93	44
G3	80	173	150	38,7	F3	196	205	119	47,9
G3	88	214	185	41,2	F3	220	257	148	49,9
G4	43	34	29	26	F4	88	32	21	26,3
G4	53	54	45	28,5	F4	110	51	34	30,8
G4	64	77	65	31,9	F4	133	75	49	36,2
G4	75	106	89	34,1	F4	159	101	68	41
G4	85	138	116	37,8	F4	183	132	89	45,1
G4	95	175	147	41	F4	212	373	115	49
G4	107	216	181	46	F4	240	216	142	54,2

	30dB(A)		35dB(A)		40dB(A)		45dB(A)
Ventilinställning	Flöde m3/h	TryckPa	Flöde m3/h	TryckPa	Flöde m3/h	TryckPa	Flöde m3/h	TryckPa
G1	38,6	80,1	50,3	129,2	58,4	178,2	62,8	227,1
G2	42,2	64,5	55,3	105,6	66,7	151,7	76,5	202,6
G3	52,3	65,8	69,6	113,3	84,3	168,5	96,4	231,1
G4	58,7	56,3	76,5	94,4	91,9	134,0	104,9	175,0
F1	89,5	31,8	109,0	47,3	132,7	71,3	160,6	103,7
F2	92,6	30,4	111,2	44,6	135,2	67,3	164,4	98,7
F3	100,6	31,9	122,6	47,9	149,3	71,7	180,4	103,2
F4	104,6	30,2	128,5	45,7	154,7	65,3	183,3	89,1

Funktion

a. ON/OFF-tangent belysning
b. Tangent ventilens öppnings/stängning

Underhåll

Rengöring

Använd endast en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring. Använd inte några verktyg eller instrument för rengöringen!

Undvik produkter som innehåller slipmedel. ANVÄND INTE ALKOHOL!

Fettfilter

Fig. 2-13

Detta suger upp fettpartiklar som bildas i samband med matlagningen.

Filtret skall rengöras en gång i månaden, med ett milt rengöringsmedel, för hand eller i diskmaskin, med låg temperatur och kort program.

Vid tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas utan att detta på något sätt påverkar filtrets uppsugningsförmåga.

När filtret skall monteras ur drar man i handtaget som lossas med hjälp av en fjäder.

Byte av Lampor

Koppla ur apparaten från elnätet.

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrör dem.

Dra ut den utdragbara lädan helt.

Avlägsna utsugningsgallret för att göra lamphuset åtkomligt.

Byt ut den skadade lampan.

Använd endast LED lampor med max 3W-E14. För ytterligare detaljer konsultera den bifogade broschyren "IL COS D" (alfanumerisk position "1d").

Montera tillbaka gallret.

I det fall belysningen inte fungerar, kontrollera att lamporna är korrekt iskruvade i sitt säte innan ni kontaktar det tekniska servicekontoret.