DPW-1650 - високопритисни чистач Defort - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Električni visokotlačni čistač
Marka	Defort
Model	DPW-1650
Maksimalni pritisak	1650 PSI / 113 bar
Protok vode	6 L/min
Snaga motora	1650 W
Napajanje	230 V / 50 Hz
Neto težina	8 kg
Dimenzije (D × Š × V)	350 × 300 × 800 mm
Dužina creva	5 m
Glavne funkcije	Podesiva mlaznica, automatsko zaustavljanje, pištolj sa okidačem, integrisani rezervoar za deterdžent
Održavanje i čišćenje	Redovno čistiti filter za ulaz vode, isprazniti nakon upotrebe
Sigurnost	Uređaj za automatsko zaustavljanje motora, zaštita od pregrijavanja
Rezervni delovi i popravljivost	Mlaznice, zaptivke, visokotlačno crevo su dostupni

Često postavljana pitanja - DPW-1650 Defort

Kako priključiti visokotlačni čistač Defort DPW-1650?

Uverite se da je uređaj isključen pre priključivanja. Priključite crevo za vodu na dovod vode (maks. pritisak 1 bar) i utikač kabla za napajanje u utičnicu od 230 V sa uzemljenjem.

Koju vrstu deterdženta koristiti sa DPW-1650?

Koristite specijalni deterdžent za visokotlačne čistače koji se razblažuje u vodi. Integrisani rezervoar omogućava direktno usisavanje. Izbegavajte agresivne ili kisele proizvode.

Kako podesiti izlazni pritisak?

Pritisak se podešava putem podesive mlaznice: okrenite mlaznicu da biste prešli sa ravnog mlaza (visoki pritisak) na rotacioni mlaz (smanjeni pritisak). Neki modeli imaju točkić za protok na pištolju.

Šta učiniti ako je pritisak slab?

Prvo proverite da filter za ulaz vode nije začepljen. Uverite se da crevo nije presavijeno i da je dovod vode otvoren. Ako problem potraje, očistite mlaznicu pomoću igle.

Kako održavati čistač nakon svake upotrebe?

Isključite uređaj, zatvorite dovod vode i pritisnite okidač da biste ispustili preostali pritisak. Obrišite uređaj i odložite ga na suvo mesto zaštićeno od mraza.

Može li se koristiti topla voda sa DPW-1650?

Ne, ovaj model je dizajniran samo za hladnu vodu. Korišćenje tople vode oštetilo bi zaptivke i pumpu. Maksimalna temperatura: 40 °C.

Šta znači indikatorska lampica na uređaju?

Zelena lampica označava da je uređaj pod naponom. Ako treperi ili postane crvena, to može ukazivati na pregrevanje ili kvar motora. Pogledajte uputstvo.

Kako zameniti visokotlačno crevo?

Isključite uređaj. Odvijte spoj creva na izlazu pumpe i na pištolju. Zamenite identičnim crevom (nazivni pritisak ≥ 1650 PSI). Ponovo zategnite ručno.

Uređaj curi na dnu, šta učiniti?

To je često posledica istrošene zaptivke ili labavog spoja. Proverite priključke i zamenite zaptivke ako je potrebno (O-prsten pištolja ili pumpe).

Kako pokrenuti čistač nakon više meseci neaktivnosti?

Pre ponovnog pokretanja proverite stanje filtera, creva i zaptivki. Pustite malo vode bez motora da isperete. Zatim uključite motor dok držite okidač otvoren.

KORISNIČKI PRIRUČNIK DPW-1650 Defort

SR Упутство за употребу......88

Ovaj uređaj je namenjen za brzo i efikasno pranje automobila, mašina, čamaca, zgrada itd. uz korišćenje čiste vode i hemijskih sredstava za pranje, a u svrhu odstranjivanja tvrdokornih mrlja.

Pri korišćenju hemijskih sredstava za pranje koristite samo sredstva koja su biološki razgradiva.

Automobilske motore perite samo na mestima koja su opremljena separatorima za ulje.

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE

Napon, V 230
Snaga, W 1650
Pritisak mlaza, bara (kPa) 70 (7000)
Najveći pritisak dovoda vode, bara (kPa) 105 (10500)
Najviša temperatura vode, °C 50
Kapacitet, l/min 5.7
Duljina creva, m 5
Težina, kg 5.2

UREĐAJ 1

- Ne dodirujte mokrim rukama utikač i/ili mrežnu utičnicu.

Bez odlaganja isključite aparat za pranje u slučaju:

1. Neispravnosti ili oštećenja utičnice ili kabla za napajanje.
2. Slamanja prekidača.
3. Pojavi dima ili smrada izgorele izolacije.
4. Oštećenju creva visokog pritiska.

Pre početka rada:

• Uverite se da voda dolazi u aparat za pranje na pravilan način. Korišćenje aparata za pranje bez vode može dovesti do njegovog oštećivanja.
• Proverite pouzdanost svih spojeva, kao i odsustvo oštećenja ili istrošenosti delova.

Opšte sigurnosne napomene

• Ako se nalazite predaleko od predmeta koji nameravate prati, nemojte premeštati aparat za pranje tako da ga povlačite za crevo visokog pritiska ili za kabel napajanja; u tu svrhu koristite specijalni rukohvat.
• Za modele koji nisu opremljeni «autostopom», zabranjen je rad aparata za pranje duže od 1-2 minute, ako je pištolj zatvoren, jer to može dovesti do prekida rada aparata.
• U zimskim uslovima rada, čuvajte aparat na toplom mestu.
• Za vreme rada aparata, ventilacioni otvori moraju da budu otvoreni.
• Aparat smeštajte što je moguće bliže izvoru snabdevanja vodom.
• Koristite samo one priključke i rezervne delove koje je preporučio proizvođač. Primena originalnih priključaka i rezervnih delova osiguraće pouzdan i bezbedan rad.
• Aparat za pranje smeštajte u stabilnom položaju na ravnoj podlozi.
• Izbegavajte nenamerno pritiskanje obarača pištoljaraspršivača. Ne prenosite aparat za pranje zajedno sa pištoljem, držeći prst na obaraču.
• Radi sprečavanja slučajnog uključivanja, uverite se da je obarač pištolja blokiran posle završetka rada aparatom za pranje (sl. 5).
• Radi izbegavanja eksplozije ili trovanja, zabranjeno je, pri radu aparatom za pranje, koristiti lako zapaljive ili toksične tečnosti, kao i druga sredstva nepodesna za pravilan rad aparata za pranje.
• Ne usmeravajte mlaz vode prema ljudima i životinja-ma. to dovesti do povreda. Ljudi i životinje se trebaju nalaziti na rastojanju najmanje 10 metara od mesta rada.
• Ne poveravajte uređaj na korišćenje deci ili neobučenim ljudima.
• Nemojte učvršćivati obarač pištolja u položaju «Uključeno».
• Ne dozvoljavajte izmene originalnog prečnika glave raspršivača.
• Ne ostavljajte aparat za pranje bez nadzora.
• Mlaz vode pod visokim pritiskom, pri padanju na sitne predmete može da ih razbacuje. Zbog toga je potrebno da za vreme rada nosite specijalnu radnu odeću i zaštitne naočari.

• Pre pritiskanja na obarač pištolja, čvrsto stegnite dršku pištolja, da Vam on ne bi izleteo iz ruke pri uključivanju.

• Radi izbegavanja onečišćenja, pridržavajte se pravila mesne organizacije za snabdevanje vodom.
  U saglasnosti sa standardom DIN 1988, uređaji za pranje koji koriste dejstvo vodenog mlaza pod visokim pritiskom se mogu priključivati na vodovodnu mrežu, ako na dovodnom crevu postoji nepovratni ventil sa drenažnim sistemom.

• Radi izbegavanja povreda, koje mogu nastati prilikom odvajanja creva od aparata, treba prethodno ispustiti preostali pritisak.

UPOTREBA

Pre isključivanja aparata za pranje treba ispustiti vazduh iz sistema i pričekati da voda dođe do mlaznice nastavka.

Pažnja! Konstrukcija aparata za pranje ne dozvoljava korišćenje vode zagrejane na visoku temperaturu (vidi tehničke karakteristike).

• Spojite crevo za dovod vode na ulaznu cev aparata za pranje. Proverite da crevo nema pregiba.
• Otvorite ventil za dovod vode (do sada još ne treba uključivati aparat). Proverite pouzdanost svih spojeva i uverite se da nema isticanja iz creva.
• Sada pritisnite na obarač pištolja-raspršivača (naj-pre treba pomeriti njegovu blokadnu polugu), da bi voda prošla kroz aparat i istisnula iz njega sav vazduh.
• Uverite se da se prekidač elektromotora (3) nalazi u položaju «Uključeno». Priključite aparat za pranje na električnu mrežu i uključite ga pomoću prekidača (3).
• Ako se motor za vreme rada zaustavio i ne može da se ponovo pokrene, možda se aktivirala termička zaštita.
  Treba sačekati da se motor ohladi te da se uređaj za termičku zaštitu vrati u polazni položaj.

Za odstranjivanje prljavštine, nije dozvoljeno korišćenje rastvarača: benzin, špiritus, rastvori amonijaka itd.

Primena rastvora može dovesti do oštećivanja kućišta uređaja.

Provera fi Itera

Redovno pregledavajte i prema potrebi čistite filter ulazne cevi, da bi se izbeglo njeno začepljenje i smanjenje dopreme vode u pumpu. (Sl. 4)

Podmazivanje

Aparatu nije potrebno dodatno podmazivanje.

Čuvanje

Čuvajte aparat za pranje u dobro provetravanim prostorijama sa temperaturom iznad +5°C.

Dugi periodi stajanja aparata mogu dovesti do formiranja taloga krečnjaka.

Odstranjivanje neispravnosti

U slučaju neispravnosti obratite se Servisnoj službi SBM Group.

ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE

Molimo Vas da alat koji Vam više nije potreban, priključke i/ili materijale za pakovanje predajete u najbližu organizaciju koja se bavi preradom sekundarnih sirovina.

HU Magyar

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ

- Ne dodirujte mokrim rukama utikač i/ili mrežnu utičnicu.

Bez odlaganja isključite perač u slučaju:

1. Neispravnosti ili oštećenja utičnice ili kabela za napajanje.
2. Slamanja prekidača.
3. Pojavi dima ili smrada izgorjele izolacije.
4. Oštećenju visokotlačnoga crijeva.

Prije početka rada:

Због сопствене безбедности и безбедности других, молимо вас да пажљиво прочитате ово упутство пре употребе овог апарата.

УПОЗОРЕЊЕ! Увек прочитајте упутство за електрични производи пажљиво пре употребе. То ће вам помоћи да схватите свој производ лакше и избегли непотребне ризике. Имајте ово упутство на сигурном месту за будућу употребу.

УВОД

Високог притиска за чишћење је брз и ефикасан за чишћење возила, машине, чамци, зграде, итд, од уклањања тврдокорне прљавштине користећи чисту воду и хемијске детерценте.

Када користите хемијске детерценте, користите само биоразградиве врста. Само чисте возила мотори у областима у којима су инсталирани погодни уља замке.

Напон АЦ	230
Улазна снага	1650
Радни притисак	70	бара
Макс. притисак воде	105 бара
Макс. температура воде	50 °C
Радна проток	5.7 л / мин
Црево дужине	5	м
Тежина	5,2

КАРАКТЕРИСТИКЕ 1

1. Излив воде
2. Довод воде са филтером
3. Главни прекидач
4. Прилагодљив спреј млазнице
5. Окидач са механизмом закључавања
6. Црево високог притиска

Када користите електричне машине увек придржава прописа о безбедности примењују у вашој земљи да се смањи ризик од пожара, струјног удара и телесних повреда. Прочитајте следеће сигурносне и такође приложена безбедносна упутства.

Чувајте ова упутства на безбедном месту!

ЕЛЕКТРИЧНА СИГУРНОСТ

• Увек проверите да ли напон напајања одговара вредности на типској плочици.

• Приликом замене старих каблови или прикључци: баците старе каблови или прикључци одмах чим нове заменили ово. То је опасно да стави утикач лабаву кабла у утичницу.

• Када користите продужне каблове:
  Користите само одобрену продужни кабл који је погодан за напајање машине. Језгро мора да има пречник од најмање 1,5 мм². Кадаје продужни кабл на котур, одвити кабл у целости.

• Све електричне везе нпр. продужног кабла, морају бити одобреног типа водоотпорног за спољну употребу и обележена у складу са тим. Продужни каблови морају бити тхреецоре, од којих је Земља.

Конкретних безбједоносних правила

Коришћење и одржавање за кориснике представља суштински део опреме чистије и морају се чувати на безбедном месту за будућу употребу. Ако продајете за чишћење,упутство треба да буде предат на новог власника.

• Пре почетка чишћење, проверите да ли је исправно прима воду. Руковање за чишћење без воде може да оштети печате.
• Не извлачите утикач повлачењем на електричном каблу.
• Ако сте сувише далеко од објекта који желите да очистите, не померајте чишћење ближи повлачењем на црева високог притиска, користите дршку добили.
• У верзијама нису опремљени ТСС уређајем, немојте користити за чишћење дуже од 1-2 минута са пиштољем затворен јер би то могло оштетити заптивне.

- Заштите чистији од смрзавања током зиме.

• Немојте прекривати решетке за вентилацију у то- ку рада.
• пресек било које продужење каблова који се користе морају бити пропорционална њиховој дужини, односнодужепродужног кабла,већипопречни пресек; каблови са заштитним нивоом « ИПк5 « мора да се користи.

- Позицијачистач што ближе могуће водом.

• У паковању се лако рециклирати, а треба одлага- ти у складу са прописима који су на снази у земљи инсталације.
• Користите само средства за чишћење са прибором и резервним деловима овлашћена од стране произвођача. Употреба оригиналним прибором и резервним деловима ће обезбедити сигурно, рад без проблема.
• за чишћење мора да се користи стоји на сигурном, стабилну површину.
• Избегавајте ненамерно отпуштања окидача. Немојте носити ланце / окидач склоп са руком преко окидача. Увек користите механизмам окидача блокаде.
• Уверите се да је сигурносна брава на обарачу се користи, када сте престали да користите за прање како би се спречило случајно активирање неке операције. ( слика 5 )

БЕЗБЕДНОСТ «мора ништа»

- Експлозије или тровања.

Не користите средство за чишћење са запаљивим или токсичне течности, или било какве производе који нису компатибилни са исправан рад за чишћење.

Никада не усмеравајте млаз воде према људима или животињама.

- Струјног удара.

Никада не усмеравајте млаз воде према самој јединици, Електрични делови или према другом електричном опремом.

- Кратак спој ОПАСНОСТ.

Не користите чистије отвореном у случају кише.

Немојте дозволити деци или некомпетентни лица да користе за чишћење.

- Струјног удара.

Не додирујтеутикач и / или прикључак мокрим рука- ма.

- Електричног удара и кратког споја ОПАСНОСТ.

Не користите средства за чишћење акоелектрични кабл је оштећен.

- ЕКСПЛОЗИЈА.

Не користите средство за чишћењецрева високог притиска је оштећена.

НЕ цем окидач у радном положају.

Проверите да ли су подаци плоча причвршћена за чишћење, ако не, обавестите свог продавца. Средства за чишћење без таблицама не морају да се користе јер су унидентифиабле и потенцијално опасан.

- ЕКСПЛОЗИЈА.

Не дирајте или изменити калибрацију сигурносног вентила.

- ОПАСНА ИЗМЕНА оперативних перформанси.

Немојте мењати првобитни пречник дизне дизне.

Не остављајтебез надзора чистији.

- Крatak спој ОПАСНОСТ.

Не померајте чишћење повлачењем на електричном каблу.

БЕЗБЕДНОСТ « обавезујући»

- Кратак спој ОПАСНОСТ.

Сви електрични проводници морају бити заштићени против воденог млаза.

- Струјног удара.

Чистач МОРА да буде повезан са уземљењем на- пајања исправно.

- Користите уређај диференцијалне струје (РЦД )

од не више од 30 мА, на утичницу када користите овај уређај.

Висок притисак може проузроковати материјали да одбијају површине брзином, тако заштитно одело и заштитне наочаре морају се носити.

- Случајно СТАРТ - УП ОПАСНОСТ.

Пре него што рад на чишћење, извадите утикач.

Пре него што притиснете окидач, стисак пиштољ чврсто да се супротстави трзај.

- Загађење опасности.

У складу са захтевима локалног водоводног преду- зећа. Према ДИН 1988, снага - јет Чистачи може да буде повезан на извор снабдевања водом за пиће, акопотисни вентил са испусном спречилац објекат је инсталиран у доводног црева.

Одржавање и / или поправку електричних компоненти мора спровести од стране квалификованог особља.

Пражњења преостали притисак пре

искључивање чистије црево.

Пре употребе чистији, проверите сваки пут када су шрафови затегнути и да нема сломљена или оштећених делова.

- Експлозија и струјног удара.

Само користите детерценте који не проузрокују корозију материјале облогу црева високог притиска / електрични кабл.

Обезбедити да сви људи или животиње држе нај- мању раздаљину од 16 м. (15м) гостима.

СИГУРНОСНИ ВЕНТИЛ

Сигурносни вентил такође функционише као Редуктор притиска. Кадапиштоль окидач отпусти,сигурносни вентил се отвара ивода рецирцулатес кроз пумпу.

3. СКУПШТИНА

ПОВЕЗИВАЊЕ црево

И изазову МОНТАЖА 1 2

- Пре спајања било црева или активирају / склопа копље прво проверите све везе како би се осигура- ло да су слободни од било које блокаде.

- Завијте црево излазног притиска (6) на машину и осигура добру руку чврсто затегнути.

- Повежите за прскање ( 4 ) на окидачу ( 5 ) путем притиском и увити у бајонет опремања ( слика 2 ).

Уверите се да је ова веза је позитивно обавља изајонет је исправно лоциран. Проверитецрево нема Кинкс у њему.

4. УПОТРЕБА

ВОДОВОД

- Проверите да ли степогодан воде за исхрану притисак прање. Проверите да ли су све везе чврсто и нема цурења у цреву.

- Снабдевање славина треба да буде потпуно отворен (не укључим прања под притиском још увек).

- Сада притиснути окидач ( триггер отклъучавање брава прво ) да пусти воду прође кроз јединицу и избаци ваздух.

УПОЗОРЕЊЕ! Ова јединица треба да се користи са хладноводних извора само!

електричних каблова

Уверите се да су сви каблови штета слободни пре повезивања на електричну мрежу.

Прикључак за електрични врши квалификовани електричар. Препоручује се да сеелектрични снабдевање овај уређај укључи или се уређај диференцијалне струје који ће прекинути снабдевање акоструја цурења ка земљи прелази 30 мА за 30 мс или на неки уређај који ће доказати коло земљу.

ОПРЕЗ! Машина може изазвати поремећаје електричне приликом покретања. Уколикомотор стане и не успева да поно-

во, сачекати 10-30 минута пре поновног покретања. ТЕРМО Изрез спотакао

ОПРЕЗ! Чистач се може користити само са чистом водом, коришћење нефилтрирани воде или корозивне хемикалије ће

оштетити чишћење.

• Укључите прекидач мотора у положај «0».
• Проверите да ли је електрични напон и фреквенција ( волти / Хз ) одговарају онима који су предвиђени на чистије тањиру података.
• Приклъучите прања под притиском и укључите уређај преко главног прекидача ( 3 ).

РЕГУЛИСАЊЕ млазница 3

Вода може да се прска из млазнице или линеарно или у облику вентилатора. Укључите притиска првог, а затим подесите млазницу.

Да би се омогућило снабдевање детерçента из бочице, извадите из млазница за прскање у складу са стрелицама на слици. За.

Детерцент млазница и резервоар се поставља на крај окидача скупштине на исти начин као икопље ради. Напуните резервоар за детерцент са течним детерцентом. Када сепритисне окидач је сада са машина ради, детерцент ће се попрскати са водом. ПРЕПОРУЧЕНИ поступак чишћења

Растворити прљавштину применом детерцент са млазом вентилатора на суву површину. На вертикалним површинама, рад од дна нагоре. Оставите да делује детерцент за 1 до 2 минута, али не допустите да се осуши. Нанесите млаз високог притиска, држећи млазницу најмање 30 цм (10 инча) са површине, раде од дна нагоре. Избегавајте омогућаваи-спирање водом да ради на неопраних површинама.

ЗАТВАРАЈУ ЗА ПРАЊЕ

ОПРЕЗ! Никад не искључује високи притисак црево из машине, асистем је још увек под притиском.

1. Искључите машину за прање под притиском по- моћу прекидача на машини.
2. Искључите уређај из струје.
3. Искључите довод воде на славини.
4. Притисните окидач пиштоља за отпустити систем.
5. Извуците црево за снабдевање машине
6. Обришите све површине у јединици са влажном чистом крпом.
7. Ангажовати браву за безбедност.

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

1. Када се укључи, машина неће почети са радом.

- Утикач није добро повезан или утичница неисправан.

- Мрежни напон је мањи од минимално потребног за старт уп.

Проверите да ли је електрични напон је адекватна.

• Пумпа је заглављена.
• Погледајте после чувања. Искључите уређај и пуститемотор хладан.
• Термална безбедност је саплео.
• Оставите ланце Отвори са водом цомингтхроугх.

2. Варирање притисак

• Пумпа сиса ваздух
• Проверите да црева и спојеви су херметички
• вентили прљав, дотрајале или заглави. Печати пумпе носе.
• Очистите и замените или погледајте дилера.

• Печати дотрајала
• Проверите и замените, или погледајте продавца

4. Мотор стане изненада

- Термални сигурносни прекидач је саплео због прегревања.

- Проверите да ли је електрични напон одговара спецификацијама. Продужног кабла, који је сувише танак, а алат дуго може да изазове пад напона и проузроковатипрегревање мотора. Оставите да се охлади. Користите тешке каблове дужност проширење.

5. Пумпа не достигне потребан притисак.

• Довод воде, филтер је запушен
- Очистите филтер за довод воде
- Пумпа сиса ваздух из веза или цревима
- Проверите да ли су сви напајања чврсто прич- вршћен
- Усисна / достава вентили су запушени или дотрајали.
- Проверите давода не цури феедингхосе
- Унлоадервалве се заглавила
- Слободан или Дисати вентили

- Ланце млазница нетачни или дотрајала

- Отпустити и поново затегните завртањ регулације. Проверите и / или замените.

УПОЗОРЕЊЕ! Искључите електрични ка- бл ( извор ) пре било каквог одржавања или припремних складиштења робе.

Уверите се дамашина не живи када извођење радова на одржавању мотора.

• Да бисте обезбедили добру игру, проверите и очистите усисне и детерцент филтера након сваких 50 сати рада.
• дугих периода некоришћења може да доведе до стварања наслага каменца. Рад кроз отвор на задњем делу, пустите мотор помоћу одвијача ( за модели са овом функцијом ).

Затим извадите шрафцигера и наставите са РЕС-ТАРТ операцијама.

ЧИШТЕЊЕ

Држите су вентилациони отвори за чишћење машине како би се спречило прегревање мотора. Очистите кућиште редовно меком крпом, по могућству сваки пут када се користи. Држите отворе за ваздух од прашине и прљавштине. Уклоните упорну прљавштину меком крпом навлаженом у сапуници. Немојте користити раствораче као што су бензин, алкохол, амонијак итд као такве супстанце могу оштетити пластичне делове.

ПОДМАЗИВАЊЕ

Складиштења и транспорта

Држите посуће високог притиска у добро провереним просторијама са сувим температура не иде испод +5 ° Ц. Рукујте чишћење са нон-цорросиве/ non-токиц антифриза пре складиштења за зиму.

ГРЕШКЕ

Ако сегрешка настаје кроз одеће у елемент, контактирајте адресу сервиса приказан на гарантном листу. Цртеж резервних делова који се могу добити укључен на крају овог упутства за употребу.

ОКРУЖЕЊЕ

Да бисте спречили оштећења током транспорта,уређај се испоручује у чврстој амбалажи која се састоји углавном од вишекратну употребу материал.Тхерефоре молимо да користе могућности за рециклажу амбалаже.

Ми изјављујемо да сносимо искључиву одговорност да је овај производ усклађен са следећим стандардима или стандардизованим документима: EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, у складу са прописима 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE.

БУКА / ВИБРАЦИЈЕ Мерено у складу са EN60745 ниво притиска звука овог алата је 75,0 дБ (А) и звучни ниво снаге износи 90,0 дБ (А) (стандардна девијација: 3 дБ).

Stari električni uređaji sastoje se od vrednih materijala i ne spadaju u kućno smeće! Stoga vas molimo da nas svojim aktivnim doprinosom podržite pri štednji resursa i zaštiti životne sredine, te da ovaj uređaj predate na mesta predviđena za sakupljanje starih električnih uređaja, ukoliko je takvo organizovano.

NAPOTKI ZA ZAŠČITO OKOLJASL