FH 83 IX/HA - Rerna HOTPOINT - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Ugradbena rerna
Boja	Nerđajući čelik
Energetska klasa	A+
Korisna zapremina	71 litar
Funkcije pečenja	Gornje/donje grejanje, ventilacija, roštilj, vrući vazduh, odmrzavanje
Čišćenje	Pirolitičko samočišćenje
Temperaturni opseg	50 °C – 250 °C
Upravljanje	Okretni regulator + dodir
Displej	LED
Priključna snaga	cca 3000 W
Napon	230 V, 50 Hz
Mere (V x Š x D)	59,5 cm x 59,5 cm x 56,8 cm
Težina	cca 35 kg
Ugradbene mere (V x Š x D)	59,0 cm x 56,0 cm x 55,0 cm
Otvaranje vrata	Preklopna vrata dole
Dečja brava	Da
Sigurnosno isključivanje	Da
Dodatna oprema	Pleh za pečenje, rešetka za roštilj, posuda za masnoću
Garancija	2 godine
Rezervni delovi	Dostupni preko službe za korisnike

Često postavljana pitanja - FH 83 IX/HA HOTPOINT

Kako da uključim dečju sigurnost?

Pritisnite dugme sa simbolom brave na 3 sekunde, dok se ne oglasi signal. Dečja sigurnost je sada aktivna.

Kako najbolje da očistim rernu?

Koristite pirolitičku funkciju: Izaberite postavku pirolize (simbol P), rerna se zagreva na cca 500 °C i sagoreva ostatke u pepeo. Nakon hlađenja obrišite vlažnom krpom.

Zašto moja rerna ne greje ispravno?

Proverite da li je izabran ispravan režim rada (npr. gornje/donje grejanje), da li je temperatura pravilno podešena i da li su vrata potpuno zatvorena. Ako problemi potraju, kontaktirajte službu za korisnike.

Mogu li da skinem vrata rerne radi čišćenja?

Da, vrata se mogu skinuti radi čišćenja. Otvorite vrata potpuno, podignite bočne poluge nagore, lagano zatvorite vrata i izvucite ih nagore.

Koja veličina pleha je odgovarajuća?

Koristite samo pleh otporan na vrućinu dimenzija maks. 42 x 35 cm, koji se postavlja direktno na rešetku.

Šta znači poruka o grešci F02?

Greška F02 ukazuje na problem sa temperaturnim senzorom. Isključite uređaj, sačekajte 10 minuta i ponovo ga uključite. Ako se greška ponovi, pozovite službu za korisnike.

Kako da podesim vreme?

Pritisnite taster 'Sat' i pomoću okretnih regulatora podesite sate i minute. Potvrdite tasterom 'Sat'.

Mogu li da koristim aluminijumsku foliju u rerni?

Izbegavajte aluminijumsku foliju na dnu rerne, jer to ometa raspodelu toplote. Stavljajte foliju samo na pleh, ali nikako direktno na grejne elemente.

Kako da zamenim sijalicu u rerni?

Isključite rernu i ostavite je da se ohladi. Skinite stakleni poklopac šrafcigerom, zamenite sijalicu (halogena, 230 V, 40 W, G9 grlo) i vratite poklopac.

Da li je rerna unapred programirana?

Da, rerna ima više unapred podešenih programa za picu, hleb, kolače itd. Izaberite program preko okretnog regulatora i temperatura se automatski podešava.

KORISNIČKI PRIRUČNIK FH 83 IX/HA HOTPOINT

Електрични прикључак

Плочица са карактеристикама

Опис апарата, 50

Поглед изблиза

Контролни панел

Уклъучивање и коришћење, 51

Укључивање пећнице

Напомене и савети, 56

Општа безбедност

Одлагање

Очување околине

Помоћ

Одржавање и чишћење, 57-58

Искључивање електричне струје

Чишћење апарата

Чишћење врата

Замена сијалице

Монтажа шина

SR

! Важно је да сачувате ову књижицу како бисте могли да је консултујете у сваком тренутку. У случају продаје или премештања, чувајте је заједно са апаратом како бисте новог власника информисали о функционисању апарата.

! Пажљиво прочитајте упутства: садрже важне информације за инсталацију, употребу и безбедност апарата.

Постављање

! Амбалажа није играчка за децу и треба је елиминисати у складу са нормама (види Напомене и савете).

! Инсталацију треба да обави овлашћено лице и према датим упутствима.

Погрешна инсталација може да нанесе штету лицима, животињама или стварима.

Постављање

За добар рад апарата потребно је да намештај има следеће карактеристике:

• стране које належу на пећницу морају да буду направљене од материјала отпорних на топлоту;
- у случају да имате намештај од фурнира, лепак мора да буде отпоран на температуре од 100°C;
- у случају да пећницу постављате, испод радне површине (види слику) у виду стуба, намештај мора да има следеће карактеристике:

! Када је постављен немогућ је контакт са електричним деловима.

Просечна потрошња струје наведена на налепници са характеристикама се односи на ову врсту инсталације.

Вентилација

Ради боље вентилације потребно је уклонити задњи зид кутије. Најбоље је да пећница буде ослоњена на два држача од дрвета или на једном нивоу који има барем један отвор димензија 45 x 560 мм (види слике).

Регулишите 4 шарке на ивицама пећнице, тако да се уклапају у 4 спољна отвора у основи дебљине ивица:

дебљина од 20 мм: уклоните покретни део шарке (види слику);

дебљина од 18 мм: употребите први граничник, како је предвидео произвођач (види слику);

дебљина од 16 мм: употребите други граничник (види слику).

За фиксирање апарата за намештај: отворите врата пећнице и навијте 4 шрафа за дрво у 4 отвора у спољном оквиру.

! Сви делови који обезбеђују заштиту морају да буду фиксирани на такав начин да се не могу извући без употребе алата.

1. Поставите носаче „А“ уз ослонце пейнице „В“.

2. Поставите језичке „С“ уз носаче „А“. Посебно, ако је бочна табла кухињског елемента дебљине:

3. 16 мм: монтирајте језичак тако да број 16 који се на њему налази буде окренут према вама;

4. 18 мм: монтирајте језичак тако да део без натписа буде окренут према вама;
   • 20 мм: не монтирајте језичак.

5. Фиксирајте носаче и језичке на бочну таблу кухињског елемента помоћу завртања „D“.

6. Фиксирајте пећницу за елемент помоћу завртања и пластичних подлошки „E“.

Електрични прикључак

! Пећнице опремљене трофазним кабловима су предвиђене за функционисање са наизменичном струјом, напоном и фреквенцијом наведеним на налепници са характеристикама (види даље).

Монтажа електричног кабла

1. Отворите плочу тако што ћете шрафцигером подићи ивичне држаче поклопца : повущите и

отворите поклопац (види слику).

1. Одвијте завртње напрстка проводника и скините га подизањем помоћу одвијача (види слику).
2. Скините завртње контаката L-N-⊥ и

онда фиксирајте проводнике испод глава завртања поштујући боје: плава (N), браон (L), жуто-зелена (⊥).

* Само на одређеним моделима.

Повезивање кабла за доводну мрежу.

Наместите на кабал утикач предвићен за напон наведен на налепници (види са стране). У случају директног повезивања на електричну мрежу потребно је између мреже и апарата поставити мултиполарни прекидач са минималним отвором између контакта од 3 мм, предвиђеним за одговарајући напон и снагу (жица за уземљење не сме да буде прекинута прекидачем). Електрични кабал мора да буде постављен тако да ни на једном месту не прелази 50°C изнад собне температуре.

! Особа која врши инсталацију је одговорна за правилно повезивање на електричну мрежу и за поштовање норми безбедности.

Пре повезивања проверите да ли:

• утичница има уземљење према законским прописима;
• је утичница у стању да издржи максималну снагу апарата, која је наведена на налепници са карактеристикама (види даље);
• електрични напон треба да буде унутар вредности наведених на налепници са характеристикама (види даље)
• утичница мора да буде компатибилна са утикачем апарата. У случају да није замените утичницу или утикач; не користите продужне каблове и мултипле утичнице.

! Код инсталисаног апарата електрични кабал и утичница морају да буду лако доступни.

! Кабал не сме да буде савијен или притиснут.

! Кабал смеју да повремено преконтролишу и замењују искључиво овлашћени техничари (види Помоћ).

! Произвођач не сноси одговорност у случају да ове норме не буду испоштоване.

Општи преглед

* Само на одређеним моделима.

! Приликом првог укључивања оставите да пећница ради на празно један час са термостатом окренутим на максимум и затвореним вратима. Затим је искључите, отворите врата пећнице и проветрите просторију. Мирис који се појавио долази од испаравања супстанце за заштиту пећнице.

Укључивање пећнице

1. Одаберите жельени програм за кување окретањем дугмета ПРОГРАМАТОР.
2. Одаберите температуру окретањем дугмета ТЕРМОСТАТ. На Табели ће се појавити списак начина припремања хране и одговарајућих температура које се препоручују (види Програми)
3. Сијалица ТЕРМОСТАТ ће се упалити и показивати фазу загревања одабране температуре.
4. Током кувања увек је могуће:
5. променити програм кувања померањем ручног ПРОГРАМАТОРА;
6. променити температуру окретањем дугмета ТЕРМОСТАТ;
7. прекинути кување поновним окретањем ПРОГРАМАТОРА на позицију «0».

! Никада не наслањајте предмете на дно пећнице пошто постоји могућност да се истопе.

! Увек стављајте посуде за кување на решетку.

Вентилација током расхлађивања

Ради смањења спољне температуре, неки модели су опремљени вентилатором. Ово производи млаз ваздуха који излази кроз контролни панел и врата пећнице.

! На крају кувања вентилатор ради док се пећница не расхлади.

Светло у пећници

Укључује се када ПРОГРАМАТОР окренете на / Остаје укључена до избора програма за кување.

* Само на одређеним моделима.

1. Да бисте подесили зујалицу, окрените дугме ТАЈМЕРА ЗА КУВАЊЕ у смеру кретања казаљке на сату скоро пун круг.
2. Окрените дугме супротно смеру кретања казаљке на сату да бисте подесили жељено време: поравнајте минуте приказане на дугмету ТАЈМЕРА ЗА КУВАЊЕ са индикатором на командној таблици.
3. Када протекне изабрано време, оглашава се зујалица и rerна се искључује.
4. Када је перна искључена, тајмер за кување може да се користи као обичан тајмер.

НАЛЕПНИЦА СА КАРАКТЕРИСТИКАМА
Димензије	ширина 43,5 цмвисина 32 цмдубин а 41,5 цм
Запремина литара 58
Електрични прикључци	напон 220-240 V~ 50Hz максимальна снага 2800W
ЕНЕРГИЈА	Норма 2002/40СЕ на етикетиелектричних пећницаНорма EN 50304Конвенција о потрошњиенергијеПриродна – функцијазагревања: [IMAGE] / [IMAGE]Декларација о потрошњиенергијеКласа конвенцијеУсиљена– функција загревања: [IMAGE] / [IMAGE]пекара
	Овај апарат је у сагласности саследећим директивама:- 2006/95/CEE од 12/12/06 (низакнапон) и даљим модификацијама- 2004/108/CEE од 15/12/04(епектромагнетска компатибилност)и даљим моди фикацијама- 93/68/CEE од 22/07/93 и даљиммоди фикацијама- 2002/96/EC и даљиммодификацијама

Електрични програматор

за кување

SR

! Сат се може подесити када је пећница искључена, као и када је укључена, али завршетак кувања није програмиран. Након повезивања на електричну мрежу или након

нестанка струје, на екрану се пале икона 🤒 и четири цифре.

1. Више пута притискајте тастер ⏻ док се на
   екрану не угаси икона 📞 и четири цифре;
2. помоћу тастера „+“ и „-” регулишите сат; ако их држите притиснутим, бројеви се мењају брже ради лакшег подешавања.
3. сачекајте 10 секунди или поново притисните тастер 📋 за потврду подешавања.

Подешавање бројача

! Ова функција не прекида кување и ради независно од употребе пећнице; након истека подешеног броја минута само се оглашава звучни сигнал.

1. Више пута притискајте тастер ⚙️ док се на екрану не угаси икона △ и три цифре;
2. помоћу тастера „+“ и „-” регулишите жељено време; ако их држите притиснутим, бројеви се мењају брже ради лакшег подешавања.
3. сачекајте 10 секунди или поново притисните тастер 📋 за потврду подешавања.

Следи приказ одбројавања уназад на крају ког ће се огласити звучни сигнал.

Програмирање кувања

! Програмирање је могуће само након избора програма за кување.

Програмирање трајања кувања

1. Више пута притискајте тастер 🙏️ док се на екрану не угаси икона 🚗 и три цифре;
2. помоћу тастера „+“ и „-” регулишите жељено трајање; ако их држите притиснутим, бројеви се мењају брже ради лакшег подешавања.

3. сачекајте 10 секунди или поново притисните тастер ☺ за потврду подешавања.

4. по истеку времена на екрану се појављује натпис END, а пећница прекида са печењем и оглашава се звучни сигнал.

- Пример: сада је 9 часова и програмирано је трајање од 1 сата и 15 минута. Програм се аутоматски зауставља у 10.15.

! Програмирање завршетка кувања је могуће само након програмирања трајања кувања.

1. Пратите кораке од 1 до 3 који су наведени за трајање;
2. након тога притискајте тастер 📋 док се на екрану не угаси икона 🚗️ и четири цифре;
3. помоћу тастера „+“ и „-” регулишите сат за жељени завршетак кувања; ако их држите притиснутим, бројеви се мењају брже ради лакшег подешавања.
4. сачекајте 10 секунди или поново притисните тастер 📋 за потврду подешавања.
5. по истеку времена на екрану се појављује натпис END, а пећница прекида са печењем и оглашава се звучни сигнал.
   Упаљене иконе 🚫 и 🚫указују да је обављено програмирање. На екрану се наизменично приказују време завршетка кувања и трајање.

Поништавање програмирања

Поништавање програмирања можете обавити на следећи начин:

• притискајте тастер 🤔 док се на екрану не угасе цифре и икона подешавања које желите да поништите; Притискајте тастер „-” док се на екрану не појаве цифре 00:00.
• истовремено држите притиснутим тастере „+“ и „-”; на овај начин се поништавају сва обављена подешавања, укључујући и бројач.

Програми за кување

! За све програме могуће је поставити температуру између 60°C и MAX, осим:

• (BARBECUE) РОШТИЛЬ (саветује се само вредност MAX);
- (GRATIN) ЗАПЕЧЕНА ХРАНА (саветујемо да температура не прелази 200°C).

Програм ДИЗАЊЕ

Пећница одржава температуру од 40°C одабрану путем ТЕРМОСТАТА. Овај програм је идеалан за дизање теста која садрже природни квасац.

Програм ТРАДИЦИОНАЛНА ПЕЪНИЦА

Активирају се горњи и доњи елементи за загревање. Са оваквим традиционалним начином кувања боле је користити једну полицу: са више полица може доћи до лошег распоређивања температуре.

Активира се задњи елемент за загревање, а вентилатор почиње са радом, што гарантује деликатну и једноличну температуру унутар пећнице. Овај програм се користи за печење деликатних намирница (нпр. слаткиша који се дижу) и припремања "мињона" на три нивоа истовремено.

Program БРЗО КУВАЊЕ

Активирају се елементи за загревање и вентилатор, што омогућава константну и једноличну температуру. Овај програм не захтева претходно загревање. Посебно је користан код брзог кувања полуспремљене хране (замрзнуте или полу-куване). Најбољи резултати се постижу код коришћења једне полице.

Активирају се елементи за загревање (горњи, доњи и кружни) и вентилатор. Пошто је топлота константна у целој пећници, ваздух омогућава униформно кување хране. Могуће је користити највише два реда полица истовремено.

Активирају се доњи и кружни елементи за загревање, и вентилатор. Ова комбинација омогућава брзо загревање пећнице, са брзим доводом топлоте, углавном при дну. У случају да користите више од једне полице истовремено, потребно је да им промените позиције усред процеса кувања.

Програм РОШТИЛЬ

Активира се горњи елемент за загревање и роштиљ (где постоји). Температура је усмерена на роштиљ и саветује се за храну којој је потребна висока спољна температура. Кување обављајте са затвореним вратима.

Програм ЗАПЕЧЕНА ХРАНА

Активира се горњи елемент за загревање, вентилатор и роштиљ (где постоји). Обједињује термичко зрачење једносмерне циркулације ваздуха унутар пећнице.

Ово спречава да површина хране изгори и побољшава продирање топлоте у храну. Кување обављајте са затвореним вратима.

Роштиљ (само у одрећеним моделима)

За активирање роштиља (види слику) поступите на следећи начин:

1. поставите посуду за сакупљање течности на позицију 1;
2. поставите држач за роштиљ на позицију 3, а жицу поставите у отвор на задњем зиду пећнице;
3. пустите роштиль у рад одабравши на
   ПРОГРАМАТОРУ / или / ;
   ! Када програм / буде започео са радом, када отворите врата, роштиљ се зауставља.

! Код кувања са употребом вентилатора не користите позиције 1 и 5: налазе се директно на путу врућег ваздуха и храна може изгорети.

! Код програма за кување РОШТИЛЬ и ЗАПЕЧЕНА ХРАНА, посебно ако користите роштиљ, поставите суд за течност на позицију 1 како бисте сакупљали остатке хране (течности и/или масноћу).

ВИШЕСТРУКО КУВАНЬЕ

• Користите позиције 2 и 4, ставивши на позицију 2 храну која захтева већу топлоту.
• Поставите суд за течност одоздо а решетку одозго.

РОШТИЛЬ

• Поставите решетку на позиције 3 или 4, распоредивши храну по средини решетке.
• Саветујемо да ниво енергије оставите на максимуму. Немојте да се узбуђујете ако горњи елемент не буде стално укључен: његову функцију контролише термостат.

ПЕЪНИЦА ЗА ПИЦУ

• Користите лагани плех за печење који ћете ставити на решетку у прилогу. Код употребе суда за течност време кувања се продужава и тешко је испећи тесто за пицу које ће бити хрскаво.
  • У случају препуњене пице саветујемо да моцарелу ставите усред процеса кувања.

Табела

Програми	Намирнице	Тежина (кг)	Позиција полица	Предзагревање (минути)	Препоручена температура	Трајање кувања (минути)
Дизање	Дизање теста са природним квасцем (погача, хлеб, торте са шећером, пецива, итд).
Традициона лна пећница	Патка	1	2	15	200	65-75
	Телеће или говеће печење	1	2	15	200	70-75
	Свиньско печење	1	2	15	200	70-80
	Бисквити	-	2	15	180	15-20
	Хрскава теста	1	2	15	180	30-35
Пећница Посластича рница	Хрскава теста	0.5	2	15	180	20-30
	Воћне торте	1	1 или 2	15	180	40-45
	Бисквитни колач	0.7	2	15	180	40-50
	Патишпањ	0.5	2	15	160	25-30
	Пуљене палачинке (на 2 полице)	1.2	1 и 3	15	200	30-35
	Мали колачи (на 2 полице)	0.6	1 и 3	15	190	20-25
	Лиснато тесто са сиром (2 полице)	0.4	1 и 3	15	210	15-20
	Кремпите (3 полице)	0.7	1 и 2 и 4	15	180	20-25
	Кекси (3 полице)	0.7	1 и 2 и 4	15	180	20-25
	Пуслице (3 полице)	0.5	1 и 2 и 4	15	90	180
Брзо кување	Замрзнута храна
	Пица	0.3	1	-	250	12
	Поховане тиквице и рачићи	0.4	1	-	200	20
	Торте од спанаћа	0.5	1	-	220	30-35
	Паста	0.3	1	-	200	25
	Лазања	0.5	1	-	200	35
	Пецива	0.4	1	-	180	25-30
	Комадићи пилетине	0.4	1	-	220	15-20
	Полу-кувана
	Похована крилца	0.4	1	-	200	20-25
	Свежа храна
	Бисквити	0.3	1	-	200	15-18
	Бисквитни колач	0.6	1	-	180	45
	Лиснато тесто са сиром	0.2	1	-	210	10-12
Вишеструко кување	Пица (на 2 полице)	1	1 и 3	15	230	15-20
	Лазања	1	2	10	180	30-35
	Јагњетина	1	2	10	180	40-45
	Печено пиле са кромпиром	1+1	1 и 3	15	200	60-70
	Скуша	1	1 и 2	10	180	30-35
	Бисквитни колач	1	1 и 2	10	170	40-50
	Кремпите (2 полице)	0.5	1 и 3	10	190	20-25
	Кекси (2 полице)	0.5	1 и 3	10	180	10-15
	Патишпањ (1 полица)	0.5	1 и 2	10	170	15-20
	Патишпањ (2 полице)	1	1 и 3	10	170	20-25
	Слане торте	1.5	2	15	200	25-30
Пећница за пицу	Пица	0.5	2	15	220	15-20
	Телеће или говеће печење	1	1	10	220	25-30
	Пилетина	1	1 или 2	10	180	60-70
Роштиљ	Риба лист	0.7	3	-	Макс.	10-12
	Лигње и рачићи	0.6	3	-	Макс.	8-10
	Сипа	0.6	3	-	Макс.	10-15
	Ослић	0.8	3	-	Макс.	10-15
	Гриловано поврће	0.4	1 или 3	-	Макс.	15-20
	Телећи бифтек	0.8	3	-	Макс.	15-20
	Кобасице	0.6	3	-	Макс.	15-20
	Пљескавице	0.6	3	-	Макс.	10-12
	Скуша	1	3	-	Макс.	15-20
	Тост (или запечени хлеб)	n.° 4 и 6	3	-	Макс.	3-5
	Са роштиљем (где постоји)
	Телетина на ракњу	1.0	-	-	Макс.	80-90
	Пилетина на ракњу	1.5	-	-	Макс.	70-80
	Јагњетина на ракњу	1.0	-	-	Макс.	70-80
Запечена храна	Пилетина на роштиљу	1.5	2 и 3	10	200	55-60
	Сипа	1.5	2 и 3	10	200	30-35
	Са роштиљем (где постоји)
	Телетина на ракњу	1.5	-	10	200	70-80
	Јагњетина на ракњу	1.5	-	10	200	70-80
	Пилетина на ракњу	1.5	-	10	200	70-75
	са кромпиром (на плеху)	-	2	10	200	70-75

SR

! Апарат је дизајниран и израђен у сагласности са међународним нормама безбедности. Следећа упозорења наводимо из разлога безбедности и треба их пажљиво прочитати.

Општа безбедност

• Апарат је предвиђен за непрофесионалну употребу у унутрашњости стамбеног објекта.
• Апарат се не сме постављати на отвореном простору, чак ни наткривеном, пошто је опасно изложити га временским елементима.
• За померање апарата увек користите ручице које се налазе са стране пећнице.
• Не дирајте машину босоноги нити мокрим или влажним рукама.
• Апарат треба користити за кување намирница, искључиво одрасле особе и према упутствима која се налазе у овој књижници. Свака друга употреба (нпр.: загревање просторија) сматра се неодговарајућом и стога опасном. Произвођач не може бити одговоран за евентуалну штету насталу из неодговарајуће, погрешне и нерационалне употребе.
• Током употребе апарата елементи за загревање и поједини делови унутар пећнице достижу високу температуру. Немојте их дирати и држите децу подаље од апарата.
• Пазите да електрични каблови других електричних апарата не дођу у контакт са каблом пећнице.
• Не блокирајте отворе за вентилацију и расхлаћивање пећнице.
• Хватајте ручицу за отварање врата по средини: са стране може да се загреје.
• Увек користите рукавице за стављање и вађење посуда.
• Не облажите дно пећнице алуминијумском фолијом.
• Не стављајте запаљиве материјале у пећницу: ако укључите апарат грешком могу се запалити.
• Ручице увек треба да буду у позицији “●”/“ ○” када апарат није у употреби.
• Не вуците кабал када га искључујтете из утичнице, увек држите утикач.
• Не изводите операције чишћења и одржавања док је апарат укључен у електричну мрежу.

• У случају неисправности, никако немојте сами да поправљате механизме. Позовите помоћ (види Помоћ).

• Није предвиђено да уређај користе особе (укључујући децу) са ограниченим физичким, сензорним или менталним могућностима, неискусне особе или особе које нису упознате са производом, уколико их не надзире особа одговорна за њихову безбедност или нису добили уводна објашњења за употребу уређаја.

- Деци није дозвољено да се играју уређајем.

Одлагање

• Одлагање материјала за паковање: поштујте локалне прописе, на тај начин материјали могу бити поново искоришћени.
• Европска директива 2002/96/CE о одлагању електричних апарата (RAEE), предвиђа да електрични апарати не смеју бити одложени на градском отпаду. Делови апарата морају бити одвојени ради оптималне рециклаже материјала који се могу поново употребити и заштите природне околине. Симбол прекрштене канте се налази на свим производима које морате раздвојити пре одлагања.
  За детаљније информације о исправном одлагању електричних апарата, купци треба да се обрате јавном сервису или продавцима.

Очување околине

• Укључивањем пећнице у периоду између касног послеподнева и раног јутра помажете смањење напона на мрежи и потрошњу електричне енергије.
• Препоручујемо да програме РОШТИЛЬ и ЗАПЕЧЕНА ХРАНА користите са затвореним вратима: ради постизања најбољих резултата и разумну уштеду енергије (око 10%).
• Одржавајте делове и чистите гумене делове како би се врата увек добро затварала и штедела топлоту.

Помоћ

Наведите:

• модел машине (Mod.)

- серијски број (S/N)

Ови подации се налазе на налепници са карактеристикама која се налази на апарату и/или паковању.

Искључивање електричне струје

Пре сваке операције изолујте апарат са електричне мреже.

Чишћење апарата

! Не користите никака средства за чишћење у спреју или под притиском.

• Спољни делови од емајла и инокса, као и гумени делови могу се чистити сунђером натопљеним у млаку воду и неутрални сапун. Ако се флеке тешко скидају користите посебне производе. Саветујемо да добро исперете и осушите све делове након чишћења. Не користите абразивне прашкове или корозивне супстанце.
• Унутрашњост пећнице треба чистити сваки пут након употребе, док је још млака. Користите топлу воду и детерцент, исперите и осушите меком крпом. Избегавајте абразивне супстанце.
• Додатне делове треба прати као обично посуђе, чак и у машини и на шинама.

Чишћење врата

Стаклена врата чистите сунђером и неабразивним производима и осушите меком крпом, не користите абразивне, храпаве материјале или оштре металне стругаче који могу изгребати површине и изазвати ломљење стакла.

За детаљно чишћење могуће је размонтирати врата пећнице:

1. отворите врата широм (види слику);
2. подигните и окрените полуге које се налазе на двема шаркама (види слику);

1. придржавајте врата за спољне ивице, затворите их лагано, али не до краја. Чврсто притисните F, затим повущите врата према себи и извуците их из шарки (види слику).*

* Само на одређеним моделима.

1. придржавајте врата за спољне ивице, затворите их лагано, али не до краја. Затим повущите врата према себя и извуците их из шарки (види слику).*

Врата намонтирајте назад следећи исти поступак, само обрнутим редом.

Контролишите гумене делове

Повремено контролишите стање гуме на вратима пећнице. У случају оштећења обратите се најближем центру за помоћ (види Помоћ); Саветујемо да не користите пећницу док не обавите поправку.

Замена сијалице

За замену сијалице која осветљава унутрашњост пећнице:

1. Скините стаклени поклопац носача сијалице.
2. Одвијте сијалицу и замените је истом: снага 25 W, облик E 14.
3. Вратите поклопац (види слику).

1. Одвијте два шрафа А (види слику). Ако је пећница опремљена панелима за самочишћење, морате их одмах скинути.

2. Замените шрафове А са шрафовима (В+C) који се налазе у опреми.

1. Поставите нове шрафове В и држаче С, и поставите назад панеле за самочишћење.

1. Причврстите зглобове D на шину у одређене отворе на зидовима пећнице (види слику). Отвори за леву шину се налазе на горњој страни, а они за десну на доњој.

2. Коначно, причврстите шину на држач С.

! Не стављајте шине на положај 5.

KZ

Қазақша, 59

FC 832 C.1 /HA

FC 832 C.1 IX/HA

FC 83.1 /HA

FC 83.1 IX /HA

FQ 83.1 /HA

FZ 83.1 /HA

FZ 83.1 IX /HA

FQ 932 C.1/HA

FD 83.1 /HA

FZ 93 C.1 /HA

FZ 93 C.1 IX /HA

FZ 932 C.1 /HA

FZ 932 C.1 IX/HA

FZ 83 C.1 /HA

FZ 83 C.1 IX /HA

F 83.1 /HA

F 83.1 IX /HA

F 937 C.1 IX /HA

F 937 C.1 /HA

FQ 837 C.1 /HA

FH 837 C /HA

FH 837 C IX /HA

FHS 83 C IX/HA

FH 83 /HA

FH 83 IX/HA

FH 82 C IX/HA

FH 82 C /HA

FH 831 C IX /HA

FH 831 C /HA

FH 83 C /HA

FH 83 C IX /HA

FH 93 C HA

FH 93 C IX/HA

Мазмуны

Орнату, 60-61

Орналастыру

Электр косылымдары