BH-04MFZIN - Furre Vivax - Manual falas për përdoruesin
Gjeni manualet e pajisjes falas BH-04MFZIN Vivax në format PDF.
| Lloji i produktit | Soja me induksion |
| Marka | Vivax |
| Modeli | BH-04MFZIN |
| Numri i zonave të gatimit | 4 zona (max. 7400 W gjithsej) |
| Tensioni i furnizimit | 220-240 V~ 50/60 Hz ose 380-415 V 3N~ 50/60 Hz |
| Fuqia elektrike e instaluar | 7400 W |
| Përmasat e produktit (TxGxL) | 590 x 520 x 62 mm |
| Përmasat e futjes (AxB) | 560 x 490 mm |
| Trashësia e prerjes | Min. 30 mm |
| Distanca e sigurisë mbi sojë | Min. 760 mm |
| Kontrollet me prekje | Kontrolle me prekje rrëshqitëse me kyçje |
| Funksioni Boost | Po (aktivizon fuqinë maksimale për 5 minuta) |
| Zona fleksibël | Një zonë e zgjatur ose dy zona të pavarura |
| Kohëmatësi | Deri në 99 minuta, kujtesë minutash ose fikje automatike për zonë |
| Zbulimi i tenxheres | Zbulim automatik; tenxherja e papërshtatshme aktivizon gatishmërinë |
| Fikja automatike | Kohët e paracaktuara të punës nga 2 deri në 8 orë në varësi të nivelit të fuqisë |
| Treguesi i sipërfaqes së nxehtë | Shfaq 'H' derisa të ftohet |
| Pastrimi | Sipërfaqe qelqi qeramike; përdorni pastrues të butë dhe kruese për derdhjet |
| Karakteristikat e sigurisë | Bllokim për fëmijë, mbrojtje nga mbinxehja, tregues i nxehtësisë së mbetur |
| Riparimi dhe pjesët e këmbimit | Shërbim i disponueshëm për 7 vjet; përdorni qendra të autorizuara shërbimi |
| Aksesorët e përfshirë | Manuali i përdoruesit, kartela e garancisë |
Pyetjet më të shpeshta - BH-04MFZIN Vivax
Pyetjet e përdoruesve rreth BH-04MFZIN Vivax
0 pyetje rreth kësaj pajisjeje. Përgjigjuni atyre që njihni ose bëni tuajin.
Bëni një pyetje të re rreth kësaj pajisjeje
Shkarko udhëzimet për tuajin Furre në format PDF falas! Gjeni manualin tuaj BH-04MFZIN - Vivax dhe merrni pajisjen tuaj elektronike sërish në duar. Në këtë faqe janë publikuar të gjitha dokumentet e nevojshme për përdorimin e pajisjes suaj. BH-04MFZIN e markës Vivax.
MANUAL I PËRDORUESIT BH-04MFZIN Vivax
Udhëzime për shfrytëzim
Fletë garancie / Serviset e autorizuara
SLO
Navodila za uporabo
Garancijski list / Servisna mesta
EN
Instruction manual
BH-04MFZIN
HR BiH CG
Upute za uporabu
Prodhuesi është ekskluzivisht përgjegjës për lëshimin e deklaratës së konformitetit të BE-së Emri dhe adresa e prodhuesit:
MS Industrial Ltd.
Emri i markës: VIVAX
Objekti i deklaratës në fjalë është në përputhje me legjislacionin përkatës të Unionit për harmonizim:
- EMC Direktiva 2014/30/EU
- LVD Direktiva 2014/35/EU
- ErP Direktiva 2009/125/EC
- RoHS Direktiva 2011/65/EU
Referenca në standardet e harmonizuara të aplikuara ose referenca në specifikimin teknik në lidhje me të cilin deklarohet konformiteti:
EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021
EN 60335-1:2012+A11+2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021
EN 60335-2-6:2015+A1:2020+A11:2020
EN 62233:2008
EN 60350-2:2018+A1:2021
EN 50564:2011
IEC 62321-1:2013
IEC 62321-2:2021
IEC 62321-3-1:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-8:2017
Skopje, 29.2.2024
Margareta Gnjatovic Spirov
Manager
Vendi dhe data e lëshimit
Nënshkruar
Emri / funksioni / nënshkrimi

Udhëzime për shfrytëzim
Pllaka Montuese Induktive
BH-04MZFIN
Dimensionet e produktit: : 590 x 520 x 55 mm

I nderuari konsumator,
Pjesët e paketimit (qeset plastike, polistireni etj.) nuk guxojnë të lihen pranë fëmijëve, pasi ato janë potencialisht të rrezikshme. Ju lutemi hidhni paketimin me kujdes me mjetet e duhura.
Për këtë qëllim, ju rekomandojmë që të lexoni me kujdes të gjithë udhëzuesin para se të përdorni produktin dhe ta mbani atë si referencë. Nëse e transferoni pajisjen te një palë e tretë, ju lutemi jepjani këtë manual, pronarit të ri për t'u familjarizuar me funksionet e pajisjes dhe paralajmërimet që lidhen me përdorimin e sigurtë të pajisjes.
Ky manual/ doracak përdorimi është përgatitur për më shumë se një model. Disa nga veçoritë e specifikuara në Manual mund të mos jenë të disponueshme në pajisjen tuaj.
Paralajmërim: Të gjitha pajisjet tona janë vetëm për përdorim shtëpiak, jo për përdorim komercial.
KJO PAJISJE DUHET TË INSTALOHET NË PËRPUTHJE ME RREGULLORET NË FUQI DHE TE PËRDORET VETËM NË HAPËSIRA TË VENTILUARA MIRË. LEXONI UDHËZIMET PARA SE TË INSTALONI APO PARA SE TË PËRDORNI KËTË PAJISJE.
PARALAJMËRIM: MIRËMBAJTJA E PJESËS SË SIPËRME TË SHPORETIT VITROQERAMIK
Mos lejoni sheqerin, soset apo lëngjet që të djegen në pllakën/ pjatën e gatimit.
Kjo mund ta DËMTOJË sipërfaqen e xhamit/ qelqit e madje mund të shkrijë pjesën e sipërfaqes së qelqit apo mund ta bëj pastrimin e vazhdueshëm shumë më të vështirë!
Ndryshimi i lehtë i ngjyrës së pllakës është normal dhe nuk mund të ketë ndonjë ndikim sa i përket ndikimit në performancën e funksionimit.

Kjo pajisje përputhet me standardet e sigurisë elektromagnetike.
Sidoqoftë, personat me stimulues kardiakë ose implante të tjera elektrike (të tilla si pompat e insulinës) duhet të këshillohen me mjekun ose prodhuesin e implanteve para se të përdorin këtë pajisje për t'u siguruar që implantet e tyre nuk do të ndikohen nga fusha elektromagnetike.
Mosrespektimi i kësaj këshille mund të rezultojë në vdekje. Mos vendosni dhe mos lini asnjë objekt të magnetizueshëm (p.sh. karta krediti, karta memorie) ose pajisje elektronike (p.sh. kompjuterë, lexues MP3) pranë pajisjes, pasi ato mund të ndikohen nga fusha e saj elektromagnetike.
• PARALAJMËRIM: Kjo pajisje duhet të tokëzohet!
- Ju lutem gjeni informacionet e kërkuara siç është fuqia dhe rangimi i shporetit tuaj nga etiketa e rangimit e cila është pozicionuar prapa pajisjes.
- Sigurohuni se furnizimi me enërgji elektrike është fikur/ off para se të instaloni pajisjen tuaj.
- Sigurohuni se pajisja juaj është fikur para se ta zëvendësoni llampën në mënyrë që të shmangni mundësinë e ndonjë goditje elektrike.
- Në rast se kordoni i furnizimit është dëmtuar, ai duhet që të zëvendësohet nga prodhuesi, agjentët e shërbimit të tij apo persona të ngjashëm e të kualifikuar, në mënyrë që ta shmangni dëmin.
- Mbajeni kabllon elektrike të shporetit tuaj larg nga zonat e nxehta; mos i lejoni ato që të prekin pajisjen. Mbani ato larg nga anët e mprehta dhe nga sipërfaqet e nxehta.
- Përdorimi i pajisjes suaj krijon lagështi dhe nxehtësi në dhomë; sigurohuni që kuzhina juaj të jetë e ajrosur mirë.
- Përdorimi intensiv i zgjatur i pajisjes mund të kërkojë ventilim shtesë, për shembull hapje duke rritur nivelin e ventilimit mekanik aty ku ekziston.
- Kur shporeti është i nxehtë asnjëherë mos e prekni xhamin/ qelqin e shporetit me dorë.
- Kjo pajisje është e destinuar vetëm për qëllime të gatimit. Dhe nuk duhet të përdoret për qëllime të tjera, për shembull, për ngrohjen e dhomës. Të gjitha pajisjet tona janë vetëm për përdorim shtëpiak dhe jo për përdorim komercial.
- Para se të filloni ta përdorni pajisjen tuaj, mbani larg nga pajisja perdet, letrat apo gjërat e tjera të ndezshme. Mos i mbani gjërat e ndezshme apo që mund të ndezen leht afër pajisjes.
- Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës prej 8 vjeç e më lartë si dhe nga personat me aftëzi të kufizuara fizike, shqisore apo aftësive mendore apo me mungesë përvojës dhe njohurive, në rast se ju është dhënë mbikqyrje dhe instruksione sa i përket përdorimit të pajisjes në një mënyrë të sigurtë si dhe të kuptojë dëmet e përfshira. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisen. Pastrimi si dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të bëhet nga fëmijët përveç në rastet kur ata janë më të mëdhenjë se 8 vjeç dhe janë nën mbikqyrje.
- Përdorni dorëza gjatë kohës kur jeni duke përdorur shporetin. Mos prekni në sipërfaqe të nxehta.
- Mos e bartni shporetin duke e mbajtur për doreza.
- Mos e përdorni shporetin në një ambient/ atmosferë potencialisht eksplozive.
- Nëse shpejtësia aktuale e siguresës në instalimin tuaj është më pak se 16 Amp, merrni një elektricist të kualifikuar që të vendosë siguresën a16 Amp.
- Kur përdoret furra, disa pjesë mund të nxehen; fëmijët duhet të mbahen larg dhe të mbikëqyren në çdo kohë.
- Mos spërkatni ujë të ftohtë në një tabaka furre ose brenda furrës kur sipërfaqja e pajisjes është ende e nxehtë. Ngritja e avullit mund të shkaktojë djegie dhe ndryshimi i menjëhershëm i temperaturës mund të shkaktojë dëme në sipërfaqen e pajisjes.
- PARALAJMËRIM: Pjesët e arritshme mund të nxehen gjatë përdorimit. Andaj, fëmijët e vegjël duhet të mbahen larg.

- PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshme nxehen gjatë përdorimit. Duhet pasur kujdes që të mos prekni elementet e ngrohjes. Fëmijët nën moshën 8 vjeç duhet të mbahen larg nëse nuk mbikëqyren vazhdimisht.
- Mos përdorni pastrues të ashpër gërryes ose kruajtës të mprehtë metali për të pastruar xhamin e derës së furrës pasiqë ato mund të gërvishtin sipërfaqen e cila mund të rezultojë në copëtim të xhamit/ qelqit.
- Një pastrues avulli nuk duhet të përdoret.
- Në ndezësit ose pllakat e nxehta elektrike nuk duhet të vendosni enë të paqëndrueshme ose të deformuara për të parandaluar rrotullimin e tyre, gjë që mund të shkaktojë dëmtime.
- Nëse shpejtësia aktuale e siguresës në instalimin tuaj është më pak se 32Ampere, merrni një elektricist të kualifikuar ta rregullojë me një siguresë prej 32A. (Me modele të shpejta të pllakës së nxehtë- Hotplate 40 A).
- Kjo pajisje prodhohet në përputhje me rregulloret e sigurisë. Përdorimi i pasaktë do të dëmtojë njerëzit dhe pajisjen.
- Shporeti duhet të furnizohet përmes një çelësi të përshtatshëm izolues të dy shtyllave, që ka ndarjen e kontaktit të paktën 3 mm në të gjitha shtyllat e vendosura në një pozicion të arritshëm lehtësisht ngjitur me njësinë.
- Fëmijët duhet të mbikëqyren për të u siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen. Asnjëherë mos i lini të luajnë me pajisjen.
- Shporeti mund të jetë i vendosur në një kuzhinë, kuzhinë / darkë apo dhomë të pozicionuar pranë shtratit por jo në një hapsirë që përmbanë banjo ose dush.
- Kujdes: kapakët e qelqit mund të copëtohen kur nxehen. Fikni të gjithë ndezësit përpara se të mbyllni kapakun. Çdo derdhje duhet të hiqet nga kapaku para se të hapet kapaku.
- Pas përdorimit, fikni pianurën në komandë, mos u mbështetni në detektorin e enëve dhe fikjen automatike.
- Në modelet që kanë kohëmatës dixhital, pasi të keni ndërprerë energjinë, vendosni kohën e duhur dixhitale. Përndryshe, furra juaj nuk do të funksionojë.

- Kujdes: Pjesët e arritshme mund të jenë të nxehta kur skara është duke u përdorur. Fëmijët e vegjël duhet të mbahen larg.
- Mos vendosni në furrë lëng të ndezshëm, të djegshëm, apo të aftë për t'u shpërthyer ose të deformueshëm nga nxehtësia, asnjë material në mënyrë që të parandalohet rreziku i mundshëm edhe nëse pajisja juaj nuk është në përdorim.
- Buka mund të marrë flakë nëse koha e pjekjes është shumë e gjatë përgaditjes (së tostit).
- Për pastrimin e panelit të mbrojtjes së ventilatorit (opsionale) shporeti duhet të fiket para se të hiqni mbrojtësin dhe pas pastrimit, mbrojtësi duhet të zëvendësohet në pozicionin e duhur në shporet.
- PARALAJMËRIM: Para marrjes së aksesit në terminale, të gjitha qarqet e furnizimit duhet të shkyçen.
- PARALAJMËRIM: Gatimi pa mbikëqyrje në një pllakë me yndyrë ose vaj mund të jetë i rrezikshëm dhe mund të rezultojë në zjarr. KURRË mos u përpiqni të shuani një zjarr me ujë, por fikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën p.sh. me kapak ose batanije zjarri (leckë e lagur kuzhine).
- PARALAJMËRIM: Rreziku i zjarrit: mos ruani sende në sipërfaqet e gatimit.
- PARALAJMËRIM: Nëse sipërfaqja është plasaritur, fikeni pajisjen për të shmangur mundësinë e goditjes elektrike (shokut elektrik).
- Pajisja nuk ka për qëllim të funksionojë me anë të një kohëmatësi të jashtëm ose një sistemi të veçantë të telekomandës.
- PARALAJMËRIM: Kjo pajisje nuk është menduar për përdorim nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi fizike, aftësi shqisore apo mendore të reduktuara, ose mungesa e përvojës dhe njohurisë, përveç nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre.
- Fëmijët duhet të mbikqyren në mënyrë që të sigurgohemi se ata nuk do të luajnë me pajisjen.
-
Kurrë mos e vendosni një enë/ tigan të zbrazur në ngrohës apo në panelin elektrik i cili është duke funksionuar.
-
Objektet metalike siç janë thikat, pirunët, lugët dhe kapakët nuk duhet të vendosen në sipërfaqen e pllakës pasiqë ato mund të nxehen.
- Qeramika prej qelqi mund të dëmtohet nga objektet që bien mbi të.
- Nëse sipërfaqja është e çarë, fikeni pajisjen për të shmangur mundësinë e goditjes elektrike, për sipërfaqet e pllakës prej qeramike qelqi ose materiali të ngjashëm që mbrojnë pjesët e gjalla.
- Mos u përpiqni të riparoni pajisjen vetë, ju lutemi kontaktoni një qendër të autorizuar shërbimi. Kontaktoni një qendër të autorizuar të shërbimit dhe insistoni në përdorimin e pjesëve rezervë origjinale.
Para se të filloni të përdorni pajisjen, ju lutemi lexoni me kujdes kapitullin "PARALAJMRIME TË RËNDËSISHME DHE SIGURIA"!
Para se të filloni ta përdorni pllakën montuese, hiqni të gjitha shiritat e ndezshëm, polisterol ose çdo material tjetër ambalazhi nga pllaka. Gjithashtu nxirrni/ largoni manualin e përdorimit dhe materiale të tjera të ndezshme nga pajisja.
Pajisja nuk duhet të instalohet afër dyerve ose dollapëve dekorativë.
Kjo pajisje duhet të përdoret vetëm pasi të keni instaluar në dollapin ose bazën e kuzhinës. Lejoni shkëputjen e pajisjes pas instalimit, me prizë ose kalim të mundshëm në kabllot fikse.
PJESËT KRYESORE

- Maks. Zonat 1400/1500W
- Maks. Zonat 2400/2600W
- Maks. Zonat 1800/2000W
- Maks. Zonat 1800/2000W
- Maks. Zonat 3000/3600W
- Pllaka prej xhamit (qelqit)
- Paneli i kontrollit
PANELI I KONTROLLIT

- Butoni i ndezjes/fikjes
- Butoni i kohëmatësit (Timer)
- Butoni I rritjes së fuqise (Boost)
- Kontrollet e përzgjedhjes së zonës së ngrohjes
- Kontrollet e akordimit të energjisë/Timerit
- Çelësat e kyçjes
- Kontrollim Fleksibil i Zon ës
SI FUNKSIONON PLLAKA E INDUKSIONIT (INDUCTION HOB)
Gatimi me induksion është një teknologji gatimi e sigurt, e përparuar, efikase dhe ekonomike. Ajo funksionon nga dridhjet elektromagnetike duke gjeneruar nxehtësi direkt në tigan, në vend se të gjenerojë nxehtësi indirekt përmes ngrohjes së sipërfaqes së xhamit. Xhami nxhet vetëm në rast se tigani e ngroh atë.

- Kontrolluesit reagojnë ndaj prekjes, kështuqë ju nuk keni nevojë të përdorni presion apo forcë.
- Përdorni pjesën e rrumbullakosur të gishtit tuaj dhe jo majën e gishtit.
- Ju do të dëgjoni një tingull (beep) sa herë që regjistrohet një prekje.
- Sigurohuni që kontrolluesit të jenë gjithmonë të pastra, të thata dhe që nuk ka asnjë objekt (p.sh. një enë ose një leckë) që i mbulon ato. Edhe një

film i hollë me ujë mund t'i bëjë kontrolluesit të vështira për t'u përdorur
PËRZGJEDHJA E ENËS SË PËRSHTATSHME

PARALAJMËRIM
Përdorni vetëm enë gatimi me bazë të përshtatshme për gatim induktiv.
Shikoni për simbolin e induksionit në paketim ose në fund të tiganit.
Mund të kontrolloni nëse enët tuaja të gatimit janë të përshtatshme duke kryer një provë magneti.
Lëvizni një magnet drejt bazës së tiganit. Nëse tërhiqet, tigani është i përshtatshëm për induksion.
- Në rast se nuk keni një magnet:
- Vendosni ca ujë në tiganin të cilin dëshironi ta kontrolloni.
- Në rast se shenja Ú në ekran nuk ndezet dhe uji është duke u nxehur, tigani është i përshtatshëm.
- Enët e gatimit të punuara nga materialet e mëposhtme nuk janë të përshtatshme: Çelik i pastër inox
Alumini ose bakri pa bazë magnetike
Enë gatimi qelqi
Enë gatimi prej druri
Enë gatimi prej porcelani, qeramike dhe enë prej argjile
- Nëse pjesa ferromagnetike mbulon vetëm një pjesë të pjesës së poshtme të tiganit, vetëm zona ferromagnetike do të nxhet dhe pjesa tjetër e poshtme mund të mos arrijë një temperaturë të mjaftueshme për gatim.

nuk është homogjene, ose përmban materiale të tjera si alumini, kjo mund të ndikojë në ngrohjen dhe zbulimin e tiganit në tabelë.
- Nëse fundi i tiganit është i ngjashëm me imazhet e mëposhtme, tigani mund të mos zbulohet.
- Mos përdorni enë gatimi me skaj të dhëmbëzuar ose me një bazë të lakuar.

- Sigurohuni që baza e tiganit tuaj të jetë e lëmuar, të jetë e rrafshët me xhamin dhe të ketë të njëjtën madhësi me zonën e gatimit. Gjithmonë përqendroni tiganin tuaj në zonën e gatimit.

Gjithmonë ngrini tiganët nga pllaka qeramike – mos i rrëshqitni, ose mund të gërvishtin xhamin

Zonat e gatimit përshtaten automatikisht me diametrin e tiganit deri në një kufi të caktuar. Megjithatë, fundi i tiganit duhet të ketë një diametër minimal në përputhje me zonën përkatëse të gatimit.
Për të arritur performancën më të mirë të pianurës suaj, vendoseni tiganin në mes të zonës.
| Zona e gatimit | Diametri i pjesës së poshtme të enëve të gatimit me induksion | |
| Minimumi (mm) Maksimumi (mm) | ||
| 160 mm 120 160 | ||
| 180 mm 140 180 | ||
Zbulimi i objekteve të vogla
Nëse një enë me madhësi të papërshtatshme ose një enë jomagnetike (p.sh. alumini) ose ndonjë objekt tjetër i vogël (p.sh. thikë, pirun, çelës) vendoset në pianurë, pianura kalon automatikisht në modalitetin e gatishmërisë pas 1 minute.
Ventilatori do të vazhdojë të gatuajë pianurën me induksion edhe për 1 minutë të tjera.
FILLIMI PJEKJES/ GATIMIT
Pas ndezjes, zhurma bie një herë, të gjithë treguesit ndizen për 1 sekondë dhe pastaj fiken, duke treguar që pllaka qeramike ka hyrë në gjendjen e modalitetit në pritje
| Prekni kontrollin NDEZJE/ FIKJE (ON / OFF) për tre sekonda.Pas ndezjes, tingulli/ zhurma bie një herë, të gjitha ekranet tregojnë "-" ose "- -", duke treguar që pllaka e induksionit ka hyrë në gjendjen e gatishmërisë. | ![]() |
| Vendosni një tigan të përshtatshëm në zonën e gatimit që dëshironi të përdorni.Sigurohuni që pjesa e poshtme e tiganit dhe sipërfaqja e zonës së gatimit janë të pastra dhe të thata. | ![]() |
| Prekni butonin e zgjedhjes së zonës dhe zgjidhni zonën e dëshiruar të gatimit dhe treguesi pranë tij do të pulsojë. | ![]() |
| Rregulloni fuqinë e gatimit (temperaturën e zonës) duke shtypur me gisht në butonin rrëshqitës majtas-djathtas.Nëse nuk e shtypni rregullimin e fuqisë së gatimit brenda 1 minute, pianura do të fiket automatikisht. Ju do të duhet të filloni të gjithë procesin nga fillimi përsëri.Mund ta ndryshoni cilësimin e nxehtësisë në çdo kohë gjatë gatimit.Mbajtja e ndonjërit prej këtyre tasteve do të ndryshojë vlerën e temperaturës lart ose poshtë në intervalin 0 deri në 9. | ![]() |
Në rast se në ekran ndizet ndriçimi ≧ü≤ ekrani ndizet në mënyrë alternative me vendosjen e nxehtësisë
Kjo nënkupton se:
- Ju nuk e keni vendosur enen në pjesën e duhur të zones së gatimit.
- Tigani/ Ena të cilen ju jeni duke e përdorur nuk është e përshtatshme për gatimin induktiv.
- Tigani është shumë i vogël ose i pa vendosur përshtatshmërisht në zonen e gatimit.
Asnjë ngrohje nuk bëhet nëse nuk ka një tigan të përshtatshëm në zonën e gatimit. Ekrani automatikisht do të fiket pas 2 minutash nëse nuk vendoset asnjë tigan i përshtatshëm.
PËRFUNDIMI I GATIMIT
Pas ndezjes, zhurma bie një herë, të gjithë treguesit ndizen për 1 sekondë dhe pastaj fiken, duke treguar që pllaka e gatimit ka hyrë në gjendjen e gatishmërisë.
| Prekja e kontrollit të përzgjedhjes së zonës së ngrohjes që dëshironi të çaktivizoni. | ![]() |
| Fikni zonën e gatimit duke rrëshqitur gishtin majtas ose prekni " | ", derisa në ekran të shfaqet "0" | ![]() |
| Fikni të gjithë panelin duke shtypur butonin ON/OFF. | ![]() |
| Kini kujdes nga sipërfaqet e nxehtaH do të tregojë se cila zonë gatimi është e nxehtë për tu prekur. Ajo do të zhduket kur sipërfaqja të ftohet në një temperaturë të sigurt. Mund të përdoret gjithashtu si një funksion i kursimit të energjisë nëse dëshironi të ngrohni tiganët e mëtejshëm, përdorni tiganin që është ende i nxehtë. | ![]() |
FUNKSIONI I RRITJES/ BOOST FUNCTION
| Aktivizoni funksionin e rritjes | |
| Prekni butonin e kontrolluesit të zonës së prekjes | ![]() |
| Prekni shenjën " B " me gisht derisa shenja " P " të shfaqet në ekran. | ![]() |
| Anulojeni funksionin e rritjes | |
| Prekni kontrollin e përzgjedhjes së zonës së ngrohjes, funksionin e rritjes të së cilës dëshironi ta anuloni. | ![]() |
| Prekni shenjën " B " me gisht derisa shenja "P" të shfaqet në ekran. | ![]() |
- Funksioni mund të punojë në çfardo zone gatimi.
• Zona e gatimit kthehet tek operacionin original pas 5 minutash.
- Në rast se operacioni i nxehtësisë është ekuivalent me 0, ai do të kthehet në 9 pas 5 minutash.
ZONË E NDRYSHUESHME
Kjo zonë mund të përdoret si një zonë e vetme ose si dy zona të ndryshme, në përputhje me nevojat e gatimit.
Zona e lirë përbëhet nga dy induktorë të pavarur që mund të kontrollohen veçmas.
Aktivizoni një zonë të madhe të zgjeruar
- Për të aktivizuar zonën e lirë si një zonë e vetme e madhe, duke prekur kontrollin e zonës fleksibël (7)

- Si një zonë e madhe, ne sugjerojmë përdorimin si më poshtë:
- Enë gatimi: enë gatimi me diametër 250 mm ose 280 mm (enë gatimi katrore ose ovale janë të pranueshme)



Ne nuk rekomandojmë metoda dhe enë të tjera gatimi, përveç tre metodave të përmendura më sipër, pasi kjo mund të ndikojë në ngrohjen e pajisjes.
Si dy zona të pavarura
Për të përdorur Zonën e Dyfishtë si dy zona të pavarura, keni dy zgjedhje:
- Vendoseni enën në anën e sipërme ose të poshtme të zonës së ndryshueshme

- Vendosni dy tiganë në të dyja anët e zonës së dyfishtë.

SHËNIM: Ena duhet të jetë më e madhe se 12 cm!!
Kyçja e kontrolluesve
Ju mund të bllokoni kontrollet për të parandaluar përdorimin e paqëllimshëm (për shembull fëmijët që aksidentalisht hapin zonat e gatimit).
Kur kontrollet janë të kyçura, të gjitha kontrollet përveç kontrollit NDEZJE/ FIKJE (ON / OFF) janë çaktivizuar.
| Për të kyçur kontrolluesit | |
| Prektni dhe mbajeni kontrolluesin e kyçjes për ca kohë. | Treguesi i kohës do të paraqesë “Lo” |
| Për të çkyçur kontrolluesit | |
| Prekni dhe mbani kontrolluesin e kyçësit për ca kohë. | |

Kur pllaka është në modalitetin e kyçjes, të gjitha kontrollet janë të çaktivizuara përveç NDEZJE/ FIKJE (ON / OFF), gjithmonë mund të fikni pllakën e induksionit me kontrollin NDEZJE/ FIKJE (ON / OFF) në një rast urgjence, por së pari do të zhbllokoni pllakën në operacionin tjetër.
KONTROLLUESI I KOHËS
Ju mund ta përdorni kohëmatësin në dy mënyra të ndryshme:
-
Mund ta përdorni si kujdestar për një minutë. Në këtë rast, kohëmatësi nuk do të çaktivizojë asnjë zonë gatimi kur të mbarojë koha e caktuar.
-
Mund ta vendosni që të fikë një ose më shumë zona gatimi pasi të mbarojë koha e caktuar
- Koha maksimale e kohëmatësit është 99 minuta.
Përdorimi i kohëmatësit si një përkujdesës i minutave (Minute Minder)
Në rast se nuk jeni duke zgjedhur ndonjë zonë gatimi.
| Sigurohuni që pllaka e gatimit është e ndezur.Vërejtje: mund të përdorni vëmendjen e imët edhe nëse nuk po zgjidhni ndonjë zonë gatimi | ![]() |
| Prekni kontrollin e kohëmatësit, treguesi i kohëmatësit do të tregojë "10"; Dhe "0" do të pulsojë/ ndriçojë;Vendosni kohëmatësin me ndihmën e butonit rrëshqitës (p.sh. 5) | |
![]() | |
| Vendosni kohëmatësin me ndihmën e butonit rrëshqitës (p.sh. 5). Prekni përsëri butonin Timer dhe "1" do të pulsojë. Vendosni kohëmatësin duke përdorur tastet rrëshqitëse nga 0 në 9;Vërejtje: Zgjedhja do të konfirmohet automatikisht pas 5 sekondash. | ![]() |
| Vendosni kohëmatësin me ndihmën e butonit rrëshqitës (p.sh. 9),Kohëmatësi tani është vendosur në 95 min.. | ![]() |
| Pasi të jetë vendosur kohëmatësi, ai do të fillojë të numërojë mbrapsht. Ekrani do të tregojë kohën e mbetur. | |
| Buzzer do të lëshojë një tingull/ bip për 30 sekonda dhe kohëmatësi treguesi tregon"- -" kur mbaron koha e vendosjes. | ![]() |
Vendosja e kohëmatësit për të çaktivizuar një ose më shumë zona gatimi
| VENDOSENI NJË ZONË | |
| Prekja e kontrollit të përzgjedhjes së zonës së ngrohjes . | ![]() |
| Prekni kontrolluesin e kohëmatësit, treguesi i kohëmatësit tregon " 10 " dhe " 0 " do të pulsojë/ ndriçojë. | ![]() |
| Vendosni kohëmatësin duke përdorur rëshqitësin. (p.sh. 5) | 15 ![]() |
| Prekni përsëri butonin Timer dhe " 1 " do të pulsojë. | ![]() |
| Vendosni kohëmatësin duke përdorur rrëshqitësin. (p.sh. 9), ekrani tani do të tregojë "95", duke treguar 95 minuta | ![]() |
| Kur të vendoset koha, ajo do të fillojë të numërohet menjëherë. Ekrani do të tregojë kohën e mbetur.VËREJTJE: Pika e kuqe ngjitur me treguesin e nivelit të energjisë do të ndizet duke treguar se zona është zgjedhur. | ![]() |
| Kur skadon kohëmatësi i gatimit, zona përkatëse e gatimit do të fiket automatikisht. | ![]() |

Zonat e tjera të gatimit do të vazhdojnë të funksionojnë nëse janë ndezur më parë. Imazhet e paraqitura më sipër janë vetëm për referencë dhe produkti përfundimtar mund të jetë i ndryshëm, por funksionaliteti mbetet i njëjtë
| VENDOSJA E ZONAVE TË SHUMËFISHTA: | |
Hapat për vendosjen e zonave të shumta janë të ngjashme me hapat për vendosjen e një zone të vetme;Kur vendosni kohën për disa zona gatimi në të njëjtën kohë, pikat e zonave përkatëse ndizen. Ekrani i minutave tregon kohëmatësin në minuta.Pika e zonës përkatëse pulson. (skadon për 15 minuta)![]() (caktohet në 45 minuta) | |
| Pas skadimit të kohëmatësit, zona përkatëse do të fiket. Më pas do të shfaqë kohëmatësin e ri në ekranin e minutave dhe pika e zonës përkatëse do të pulsojë.Treguar në të djathtë: | (skadon për 30 minuta) |
| Prekni kontrollin për të zgjedhur zonën, kohëmatësi përkatës do të shfaqet në ekranin e kohëmatësit. | |
Anulimi i kohëmatësit
| Prekni kontrollin për të zgjedhur zonën që dëshironi të anuloni kohëmatësin. | ![]() |
| Prekni komandën Timer, treguesi pulson. | ![]() |
| Prekni rrëshqitësin dhe vendosni kohëmatësin në "00", Timer tani është anuluar. | |
Koha e parazgjedhur e punës
Një tjetër tipar sigurie i pllakës është mbyllja automatike. Kjo ndodh sa herë që harroni të fikni një zonë gatimi. Orari i parazgjedhur i fikjes tregohet në tabelën më poshtë:
| Niveli i fuqisë | 1 2 | 3 4 | 5 6 | 7 8 | 9 | ||||
| Koha e parazgjedhur e punës (orë) | 8 8 | 8 4 | 4 4 | 2 2 | 2 |
VËREJTJE:

Kur hiqet tenxherja, pllaka e induksionit mund të ndalojë ngrohjen menjëherë dhe pllaka fiket automatikisht pas 2 minutash.
Njerëzit me një prodhues të ritmit të zemrës duhet të këshillohen me mjekun e tyre para se të përdorin këtë njësi.
UDHËZIME GATIMI

Kini kujdes kur skuqni ushqime, pasi vaji dhe yndyra nxehen shumë shpejt, veçanërisht nëse jeni duke përdorur PowerBoost. Në temperatura jashtëzakonisht të larta vaji dhe yndyra do të ndizen në mënyrë spontane dhe kjo paraqet një rrezik serioz zjarri.
1. Këshilla gatimi
- Kur ushqimi të vlojë, ulni nevelin evendosur të temperaturës.
- Përdorimi i një kapaku do të zvogëlojë kohën e gatimit dhe do të kursejë energji duke mbajtur nxehtësinë.
- Minimizoni sasinë e lëngut ose yndyrës për të zvogëluar kohën e gatimit.
- Filloni të gatuani në një temperatur të lartë dhe zvogëloni vendosjen e temperatues kur ushqimi është nxehur.

Cilësimet më poshtë janë vetëm udhëzime. Vendosja e saktë do të varet nga disa faktorë, përfshirë enën tuaj të gatimit dhe sasinë që gatuani. Eksperimentoni me pllaka qeramike për të gjetur cilësimet që ju përshtaten më së miri.
| Vendosja e temperatures | Përshtatshmëria |
| 1-2 | ngrohja delikate për sasi të vogla të ushqimitshkrirja e çokollatës, gjalpit dhe ushqimeve që digjen shpejtzierje e butëngrohja e ngadaltë |
| 3-4 | ngrohja përsërizierje e shpejtëgatimi i orizit |
| 5-6 | petulla |
| 7-8 | sautimgatimi i makaronave |
| 9 | skuqjemprehjez ierjen e supësujë të vluar |
| Çka? Si? E rëndësishme! | ||
| Ndotja e përditshme në xham (gjurmët e gishtave, shenjat, njollat e lëna nga ushqimi ose derdhjet jo-sheqer në qelq) | 1. Kaloni energjinë në tigan të fikur.2. Vendosni një pastrues tavoline ndërsa xhami është akoma i ngrohtë (por jo e nxehtë!)3. Shpëlajeni dhe fshijeni me një leckë të pastër ose peshqir letre.4. Ndizni përsëri rrymën në tavën e gatimit. | • Kur të fiket rryma në pllakë, nuk do të ketë asnjë tregues në sipërfaqe të nxehtë ’por zona e gatimit mund të jetë akoma e nxehtë! Bëni shumë kujdes.• Pastrues të rëndë, disa pastrues najloni dhe agjentë pastrues të ashpër / gërryes mund të gërvishtin qelqin. Gjithmonë lexoni etiketën për të kontrolluar nëse pastruesi juaj është i përshtatshëm.• Asnjëherë mos lini mbetjet e pastrimit në tavën e gatimit: qelqi mund të njolloset. |
| Vlimet, shkrirjet dhe derdhjet e nxehta të sheqerit në qelq | Hiqni këto menjëherë me një fetë peshku, thikë palete ose kruajtëse brisk rroje të përshtatshme për pllaka gatimi prej qelqi, por kujdes nga sipërfaqet e zonës së nxehtë të gatimit:1. Çkyqeni funizimin me rrym të pllakës nga priza në mur.2. Mbajeni tehun ose enën në një kënd 30 ° dhe gërvisheni ndotjen ose derdhni në një zonë të freskët të tiganit.3. Pastroni ndotjen ose derdhni me një leckë ene ose peshqir letre.4. Ndiqni hapat nga 2 në 4 për 'Ndotja e përditshme në qelq' sipër. | • Hiqni njollat e mbetura nga shkrirjet dhe ushqimet me sheqer ose derdhjet sa më shpejt të jetë e mundur. Nëse lihen të ftohen në qelq, ato mund të jenë të vështira për tu hequr ose edhe dëmtuar përgjithmonë sipërfaqen e xhamit.• Rreziku i prerjes: kur mbulesa e sigurisë tërhiqet, tehu në një gërvishje është i mprehtë. Përdorni me shumë kujdes dhe ruani gjithmonë të sigurt dhe larg fëmijëve. |
| Përhapjet në kontrollet e prekjes | 1. Shkëputeni pllakën nga energjia elektrike .2. Pastojeni rrjedhen e derdhur.3. Fshini zonën e kontrollit të prekjes me një sfungjer ose një leckë të pastër të lagur.4. Fshijeni zonën plotësisht të thatë me një leckë letre.5. Ndizni përsëri rrymën në pllakë. | Përderisa mbi pllake dhe pjesë të kontrollit ka masë të lëngshme, pllaka mund te aktiviyohet vetvetiu dhe te lëshoj tingull si dhe pjesa e kontrollit mund te mos funksionoj. Sigurohuni që të fshini deri sa të thatë zonën e kontrollit të prekjes përpara se të ndizni përsëri pllakën. |
Paralajmërim
Salca e derdhur, lëngu i frutave, etj. Duhet të fshihen sa më shpejt që të jetë e mundur me një leckë të butë të lagur në ujë të ngrohtë me një detergjent
Mos lejoni që salcat ose lëngjet të digjen në pllakë. Kjo mund të DËMTOJ sipërfaqen e qelqit, të shkrihet ne sipërfaqes e qelqit ose ta bëjë pastrimin pasues shumë më të vështirë! Ndryshimi i lehtë i ngjyrës së pllakës është normal dhe nuk ka ndonjë ndikim në performancën e punës.
Mos përdorni një lesh çeliku ose thika për të pastruar depozitat e papastërtisë. Lyejeni depozitat me një leckë të lagur me një detergjent shumë të lagur, por kini kujdes që të mos gërvishtni pjesën e sipërme të xhamit.
Ndryshimi i lehtë i ngjyrës në pllakë është normal dhe nuk ka ndonjë ndikim në performancën e punës.
SYGJERIME DHE KËSHILLA
| Problemet Shkaqet e mundshme Çfarë të bëni | |
| Pllaka nuk mund të ndizet Nuk ka energji elektrike. Sigurohuni që pllakaqeramike është e lidhur me furnizimin me energji elektrike dhe se është ndezur.Kontrolloni nëse ka ndërprerje të energjisë në shtëpinë ose zonën tuaj. Nëse keni kontrolluar gjithçka dhe problemi vazhdon, thirrni një teknik të kualifikuar. | |
| Kontrollet e prekjes nuk reagojnë. | Kontrollet janë të kyçura. Hapëni (hiqeni bllokadën)kontrollet. Shikoni seksionin ‘Përdorimi i pllakës qeramike’ për udhëzime. |
| Kontrollet me prekje janë të vështira për t'u përdorur. | Mund të ketë një shtresë të lehtë uji mbi kontrollet ose mund të jeni duke përdorur majën e gishtit kur prekni kontrollet. |
| Qelqi është gërvishur. Enë gatimi me tehe të përafërt. | Përdorni enë gatimi me baza të sheshta dhe të lëmuara.Shikoni ‘Zgjedhja e enëve të përshtatshme për gatim’.Shihni ‘Kujdesi dhe pastrimi’. |
| Disa tigan lëshojnë zhurma të kërcitjes | Kjo mund të shkaktohet nga ndërtimi i enëve tuaja të gatimit (shtresa metalesh të ndryshme që vibrojnë). |
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
1) Dështimi i kodit ka ndodhur gjatë përdorimit të klientit, & Zgjdhja;
| Kodi i gabimit | Një çështje Zgjidhja | |
| Rikuperim jo automatik | ||
| E1 | Dështimi i sensorit të temperaturës së pllakës qeramike - qark i hapur. | Kontrolloni lidhjen ose zëvendësoni sensorin e temperaturës së pllakës qeramike. |
| E2 | Dështimi i sensorit të temperaturës së pllakës qeramike- -qark i shkurtër. | |
| E3 | Dështimi i sensorit të temperaturës së pllakës qeramike | Prisni që temperatura e pllakës qeramike të kthehet në normale. Prekni butonin "ON/OFF" për të rifilluar. |
| E4 | Sensori i pllakës qeramike për temperaturë të lartë. | Zëvendësoni bordin kryesor elektrik - qark i hapur |
| E5 Temperatura e lartë IGBT | ||
| E6 Temperatura e lartë IGBT | Prisni që temperatura IGBT të kthehet në normale. Prekni butonin "ON/OFF" për të rifilluar. Sigurohuni që ventilatori të funksionojë; nëse nuk funksionon, ndërroni ventilatorin. | |
| E7 | Tensioni i furnizimit është nën tensionin nominal. | Kontrolloni nëse furnizimi me energji elektrike është normal. Ndizeni pajisjen pasi energjia të bëhet normale. |
| E8 | Tensioni i furnizimit është mbi tensionin nominal. | |
| U1 | Gabim komunikimi. | Kontrolloni kontaktet dhe lidhjet ndërmjetdnë bordet e ekranit dhe bordet e energjisë. Zëvendësoni tabelën e energjisë ose tabelën e ekranit. |
2) Dështim & Zgjidhje Specifieke
| Dështimi Problemi Zgjidhja A Zgjidhja B | |||
| LED nuk ndizet kur njësia është e lidhur/ e kyçur. | Nuk ka furnizim me energji/ fuqi. | Kontrolloni nëse spina është siguruar fort në prizë dhe ajo prizë është duke punuar/ funksionuar. | |
| LED nuk ndizet kur njësia është e lidhur/ e kyçur. | Dështimi i lidhjes së Pllakes shtesë të rrymës dhe tabelës së ekranit. | Kontrolloni Lidhjen. | |
| Pllaka ndihmëse e energjisë është dëmtuar. | Zëvendësoni pllakën/ tabelen ndihmëse të energjisë. | ||
| Pllaka e ekranit është dëmtuar. | Zëvendësojeni pllaken/ tabelen e ekranit. | ||
| Disa butona nuk mund të funksionojnë, ose ekrani LED nuk është normal. | Pllaka e ekranit është dëmtuar. | Zëvendsojeni pllaken/ tabelen e ekranit. | |
| Treguesi i mënyrës/ modalitetit të gatimit ndizet, por ngrohja nuk fillon. | Temperatura e lartë e pllakës. | Temperatura e ambientit mund të jetë shumë e lartë. Marrja e ajrit ose lirimi i ajrit mund të bblokohen. | |
| Ka diçka që nuk është në rregull me ventilatorin. | Kontrolloni nëse ventilatori funksionon mirë; nëse jo, zëvendësoni ventilatorin. | ||
| Pllaka e energjisë/ fuqisë është dëmtuar. | Zëvendësoni tabelën/ pllaken e rrymës. | ||
| Ngrohja ndalet papritmas gjatë punës dhe ekrani pulson “u”. | Lloji i tiganit është i gabuar. | Përdorni enen/ tiganin e përshtatshëm (referojuni udhëzimeve të manualit/ doracakut.) | Qarku i zbulimit të enës/ tiganit është dëmtuar, zëvendësoni tabelën e energjisë. |
| Diametri i tiganit/ enës është shumë i vogël.Pllaka (Cooker)është stërnxehur; | |||
| Njësia ështëmbinxehur. Prisni qëtemperatura tëkthehet në normale.Shtypni butoninNDEZJE/ FIKJE("ON / OFF") për tërifilluar njësinë. | |||
| Zonat e ngrohjes të sënjëjtës anë (Të tilla si zona e parë dhe edytë) do të shfaqin “u”. | Ka dështur lidhja ePllakës së rrymësdhe tabela e ekranitlidhën dështimin; | Kontrolloni Lidhjen. | |
| Bordi i ekranit ipjesëskomunikuese ështëdëmtuar. | Zëvendësoni tabelën e ekranit. | ||
| Bordi kryesor ështëdëmtuar. | Zëvendësoni tabelën e rrymës. | ||
| Motori i ventilatorëveka tinguj jo normal. | Motori i ventilatoritështë i dëmtuar. | Zëvendsojeniventilatorin. | |
Më lart janë përmendur paragjykimet dhe inspektimi i dështimeve të zakonshme.
Ju lutemi mos e çmontoni njësinë vetë për të shmangur rreziqet dhe dëmtimet e pllakës së induksionit.
INSTALIMI
Përzgjedhja e pajisjeve të instalimit
- Pritini sipërfaqen e punës sipas madhësive të treguara në vizatim.
Për qëllim të instalimit dhe përdorimit, duhet të ruhet një hapësirë minimale prej 50 mm rreth vrimës. Sigurohuni që trashësia e sipërfaqes së punës është të paktën 30 mm. Ju lutemi zgjidhni materialin sipërfaqësor të punës rezistent ndaj nxehtësisë për të shmangur deformimin e shkaktuar nga rrezatimi i nxehtësisë nga furra. Siç tregohet më poshtë:
Shënim: Distanca e sigurisë midis anëve të pllakës dhe sipërfaqeve të brendshme të tryezës së punës duhet të jetë së paku 3 mm.

| L(mm) W (mm) | H(mm) D(mm) A | (mm) | B(mm) X(mm) F(mm) | ||||
| 590 | 520 | 62 | 58 | 560+4 +1 | 490+4+1 | 50 min | 3 min. |

Në çdo rrethanë, sigurohuni që pllaka e qeramike është e ajrosur
mirë dhe hyrja dhe dalja e ajrit nuk janë të bllokuara. Sigurohuni që pllaka eqeramike éshtë në gjendje të mirë pune. Siç tregohet më poshtë.

Shënim: Distanca e sigurisë midis pjatës së nxehtë dhe dollapit mbi tigan duhet të jetë së paku 760 mm.

Para se të lokalizoni kllapat e fiksimit
Njësia duhet të vendoset në një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të lëmuar (përdorni paketimin). Mos aplikoni forcë mbi kontrollet që dalin nga pllaka.
Fiksoni pllakën në sipërfaqen e punës duke kapur katër mbajtës (vegë në fund të pllakës (shih figurën) pas instalimit. Rregulloni pozicionin e kllapës në përputhje me trashësinë e sipërfaqes së ndryshme të punës.

| A B C D | |||
| Screw Bracket Screw | hole | Base | |

Rregulloni pozicionin e kllapës në përputhje me trashësinë e sipërfaqes së ndryshme të punës.
Kujdes
- Pllaka e qeramike duhet të instalohet nga personel i kualifikuar ose teknikë. Ne kemi profesionistë në shërbimin tuaj. Ju lutemi, asnjëherë mos e kryeni vetë operacionin.
- Pillaka e qeramike nuk duhet të montohet në pajisje ftohëse, pjatalarëse dhe tharëse rrotulluese.
- Pillaka e qeramike duhet të instalohet në mënyrë të tillë që rrezatimi më i mirë i nxehtësisë të sigurohet për të rritur besueshmërinë e tij.
- Muri dhe zona e ngrohjes e induktuar mbi sipërfaqen e punës duhet t'i rezistojnë nxehtësisë.
- Për të shmangur ndonjë dëmtim, shtresa sanduiç dhe ngjitësi duhet të jenë rezistente ndaj nxehtësisë.
- Pastrues avulli nuk duhet të përdoret.
- Kjo pllakë mund të lidhet vetëm me një furnizim me rezistencë të plotë të sistemit jo më shumë se 0.427 ohm. Në raste të nevojshme, ju lutemi këshillohuni me autoritetin tuaj të furnizimit për informacionin e rezistencës së sistemit.
Lidhja e pllakës me furnizimin me energji elektrike
Furnizimi me energji duhet të jetë i lidhur në përputhje me standardin përkatës, ose një ndërprerës me një pol. metoda e lidhjes tregohet më poshtë.
- Nëse kablli është dëmtuar ose kërkon zëvendësim, kjo duhet të bëhet nga një teknik pas shitjes duke përdorur mjetet e duhura, në mënyrë gë të shmangen çdo aksident.
- Nëse pajisja është e lidhur drejtpërdrejt në rrjetin elektrik, duhet të instalohet një ndërprerës omnipolar me një hapësirë minimale prej 3 mm midis kontakteve.
- Instaluesi duhet të sigurojë që është bërë lidhja e saktë elektrike dhe se është në përputhje me rregullat e sigurisë.
- Kablli nuk duhet të jetë i përkulur ose i shtypur.
- Kablli duhet të kontrollohet rregullisht dhe të zëvendësohet vetëm nga një person i kualifikuar siç duhet.

SIPËRFAQJA E POSHTME DHE KABLLOJA E RRYMËS SË PLLAKËS DUHET TË JETË TË AKSESUESHME PAS INSTALIMIT
Lidhje elektrike njëfazore

Nëse numri i përgjithshëm i zonave të ngrohjes të pajës nuk i kalon 4, pajisja mund të lidhet drejtpërdrejt me rrjetin elektrik me një lidhje elektrike njëfazore, siç tregohet më poshtë:


Lidhje elektrike shumëfazore



SIPËRFAQJA E POSHTME DHE KABLLOJA E RRYMËS SË PLLAKËS DUHET TË JENË TË AKSESUESHME PAS INSTALIMIT
TECHNICAL SPECS
| Pllaka e gatimit BH-04MZFIN | |
| Zona e gatimit 4 Zona | |
| Voltazha e funizuar | 220-240V~ 50Hz ose 60Hz380-415V 3N~ 50Hz ose 60Hz |
| Fuqia elektrike e instaluar 7400 W | |
| Madhsia e produktit DxWxH (mm) 590 x 520 x 62 | |
| Përmasat e ndërtimit AxB (mm) 560x490 |
SHKATËRRIMI I PAJISJEVE ELKEKTRIKE DHE ELEKTRONIKE

Për të mbrojtur mjedisin tonë dhe për të ricikluar materialet e forta të përdorura sa më plotësisht që të jetë e mundur, nga konsumatori kërkohet që të kthejë pajisjet që nuk servisohen në sistemin e mbledhjes publike për ato elektrike dhe elektronike.
Simboli i kryqëzuar tregon se ky produkt duhet të kthehet në pikën e
grumbullimit që mbeturinat elektronike ta ushqejnë atë duke ricikluar riciklimin më të mirë të mundshëm të materialit.
Me sigurimin e këtij produkti ju do të parandaloni efektet e mundshme negative në mjedis dhe shëndetin e njeriut, të cilat mund të shkaktohen për shkak të hedhjes jo të duhur të këtij produkti. Me reciklimin e materialeve nga ky produkt, ju do të ndihmoni në ruajtjen e një mjedisi të shëndetshëm dhe burimeve natyrore.
Për informacione të hollësishëme në lidhje me mbledhjen e produkteve të EE kontaktoni tregtarin aty ku e keni blerë produktin.
Deklarata e Përputhshmërisë së BE-së (EU)
Kjo pajisje është prodhuar në përputhje me standardet e zbatueshme Evropiane dhe në përputhje me të gjitha Direktivat dhe Rregulloret në fuqi.
Deklarata e Përputhshmërisë së BE-së mund të shkarkohet nga linkui mëposhtëm: www.msan.hr/dokumentacijaartikala
CE
BH-04MFZIN
SLO
Navodila za uporabo
Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj seju do tëjenë të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin Apo me me përeonin i cilijua shet produktin tone JU LUTEM LEXONI ME KUJDESPARAPËRDORIMITPRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI!
GARANCI DEKLARATA:
Kjo fletgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpermjët Pakom Kompani dooel, si një importues dhe ofrues i sigurisë ne Republikën e Kosoves, një riparim të lirë të njejtë në përputhje me rregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletgarancion
KUSHTET E GARANCIONIT:
- Kjo fletgarancion, ne garantojmë se ju do të jetë subjekt i kësaj pune garancisë pa gabime të mundshme të shkaktuara nga mjeshtëri e profesionalizuar dhe të materialit të dobët. Të gjitha gabimet mund të ndodhin ne do t korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancion të autorizuar.
- PERIUDHA EGARANCIONIT.Garancioni fillon nga dita eblerjes dhe vazhdon deri:
| 60 Muaj (5 Vite) | FRIGORIFERË, FRIZAT VERTIKALË DHE FRIZAT |
| 36 Muaj (3 Vite) | SHPORETAT, MAKINAT E LARJES SE TESHAVE, FURAT MONTUESE, ENELARSET, BOILERET. |
- Në rast prishjes produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për të rregulluar njëjtin sa më shpejt të jetë e mundur, dhe jo më vonë se 30 ditë. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 30 ditëve, ajo do të zëvendësohet. Nesë procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtvhet për kohëzgjatjen e riparimit.
- Garancioni është e njohur vetëm me një faturë te shitjes, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes, vula dhe nënshkrimi shitësit.
- Ofruesi i garancisë ofron shërbim dhe kopje rezervë për 5 vjet nga data e prodhimit.
GARANCIONI NUK MBULON
- Inspektimit të rregullt, mirëmbajtjen ndrrimi I pjesve hargjuese.
- Rregullim ose ndryshim në përmirësimin e produktit për zbatimin që nuk janë përshkruar në udhëzimet tëknike për përdorim, përvec modifikime paraqitura Me pëlqimi Pakom Kompani dooel.
GARANCIONI NUK PRANOHET NE KËTO RASTE :
- Nëse një klienti nuk paraqet kartën e saktë garancionit dhe faturën blerse.
- N ë qoftë se blerësi nuk përmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.
- Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga personi i paautorizuar.
- Nëse dështimet produktit janë shkaktuar nga forcës madhore, të tilla si rrufeja, electriciteti në fatkeqësitë e rrjetit elektrike.
Nëse dështime shkaktuar dëme nga përdorimi i pavend ose transportit të pahijshme. Nëse defekt është një defekt në sistemin në të cilën produkti ështe i lidhur.
Shërbimi qendror: PAKOM KOMPANI, ul Jadranska magistra 12, 1000 Shkup
Tel.: 02/3202 893. Faks: 02/3202 892
M: servis@pakom.com.mk
www.pakom.com.mk, www.vivax.com
| DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS |
| DATA RIPARIMIT |
| DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS |
| DATA RIPARIMIT |
| DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS |
| DATA RIPARIMIT |
SHERBEMI I AUTORIZUAR
VIVAX
MK (AL)
| Град | Сервис | Адреса | Телефон | |
| Shkup | DS-Elektro | Bul. Maqedonia nr. 5 078 327 685 | ||
| Shkup | Nipan – Stefan | Yurij Gagarin 87 076 423 071 | ||
| Shtip | Pako Servis | Nikola Chaulev 3 070 720 709 | ||
| Veles | Elektron | Marshal Tito 108 043 231 381 | ||
| Kavadar | Dallas Express | Visheshnica 6 070 218 213 | ||
| Kavadar | Ace Servis | Bel Kamen 45 070 394 374 | ||
| Gjevgjeli | Eko Frigo Term | Ivo Lola Ribar 43 070 320 708 | ||
| Prilep | MIS Elektrokompani | 11 Oktomvri 7a 048 427 009 | ||
| Resnje | Vlado Blazhevski | 070 249 343 | ||
| Pehcevo | Alfa Elektrotehnika | Vancho Kitanov 17 070 639 030 | ||
| St. Nikole | S-M | Leninova bb 070 632 829 | ||
| Kriva Pallanka | Amper Mladen | Boris Kidric 19 070 271 611 | ||
| Kercove | Razladi EM AA | 4. Korrik 125 071 338 875 | ||
| Manastir | Frigomont Dva | Trifun Panovski 28 070 269 313 | ||
| Tetove | Starter Fon | Ul.120 nr.10 044 333 590 | ||
| Gostivari | Servis Frigo | Nikola Parapunov 72 070 215 420 | ||
| Oher | Rit Elektronika | Turistica 44a 046 261 281 | ||
| Struge | Maktri Ojleski | Naum Naumovski Borhe 28 075 521 691 | ||
| Struge | LED Elektronika | Cvetan Dimov 22 070 304 724 | ||
| Diber | Krenar MD | Venec 2 66. 070 443 361 | ||
FLETGARANCIONI KS
VIVAX
EMRI PRODUKTit
LLOJI DHE MODELI
PRODHUESI
EMËRTIMI APO EMRI I SHITËSIT
NUMRI SERIAL
VULA: NËNSHKRIMI I PËRSONIT
TË NDERUAR BLERËS!
Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj seju do tëjenë të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin Apo me me përeonin i cilijua shet produktin tone JU LUTEM LEXONI ME KUJDESPARAPËRDORIMITPRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI!
GARANCI DEKLARATA:
Kjo fletgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpermjët AskTec Ltd, si një importues dhe ofrues i sigurisë ne Republikën e Kosoves, një riparim të lirë të njejtë në përputhje me rregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletgarancion
KUSHTET E GARANCIONIT:
- Kjo fletgarancion, ne garantojmë se ju do të jetë subjekt i kësaj pune garancisë pa gabime të mundshme të shkaktuara nga mjeshtëri e profesionalizuar dhe të materialit të dobët. Të gjitha gabimet mund të ndodhin ne do t korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancion të autorizuar.
- PERIUDHA EGARANCIONIT.Garancioni fillon nga dita eblerjes dhe vazhdon deri:
| 60 Muaj (5 Vite) | FRIGORIFERË, FRIZAT VERTIKALË DHE FRIZAT |
| 36 Muaj (3 Vite) | SHPORETAT, MAKINAT E LARJES SE TESHAVE, FURAT MONTUESE, ENELARSET, BOILERET. |
- Në rast prishjes produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për të rregulluar njëjtin sa më shpejt të jetë e mundur, dhe jo më vonë se 45 ditë. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve, ajo do të zëvendësohet.
- Nesë procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtvhet për kohëzgjatjen e riparimit.
- Garancioni është e njohur vetëm me një faturë te shitjes, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes, vula dhe nënshkrimi shitësit.
GARANCIONI NUK MBULON
- Inspektimit të rregullt, mirëmbajtjen ndrrimi l pjesve hargjuese.
- Rregullim ose ndryshim në përmirësimin e produktit për zbatimin që nuk janë përshkruar në udhëzimet tëknike për përdorim, përvec modifikime paraqitura Me pëlqimi AskTec LLC
GARANCIONI NUK PRANOHET NE KËTO RASTE :
- Nëse një klienti nuk paraqet kartën e saktë garancionit dhe faturën blerse.
- N ë qoftë se blerësi nuk përmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.
- Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga personi i paautorizuar.
- Nëse dështimet produktit janë shkaktuar nga forcës madhore, të tilla si rrufeja, electriciteti në fatkeqësitë e rrjetit elektrike.
- Nëse dështime shkaktuar dëme nga përdorimi i pavend ose transportit të pahijshme. Nëse defekt është një defekt në sistemin në të cilën produkti ështe i lidhur.
| DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS | ||
| DATA RIPARIMIT | ||
| DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS | ||
| DATA RIPARIMIT | ||
| DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS | ||
| DATA RIPARIMIT |
SHERBEMI I AUTORIZUAR
VIVAX
VIVAX Kondicioneret; Teknika e bardhe dhe pajisjet e vogla shtepiake
Ask Tec d.o.o.
Tahir Zajmi (Kosovatex)
10000 Prishtinë, Kosovë
Tel: +381 38 771 001
Fax: +381 38 771 000
GARANCIJSKI LIST

























(skadon për 15 minuta)
(caktohet në 45 minuta)
(skadon për 30 minuta)
