ACP-12CH35AEVI - Klimatizues Vivax - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Kondicioner portativ
Marka	Vivax
Modeli	ACP-12CH35AEVI
Kapaciteti ftohës (BTU)	12,000 BTU/h
Kapaciteti ngrohës (BTU)	12,000 BTU/h (Pompë nxehtësie)
Furnizimi me energji	220-240 V ~ 50 Hz
Fuqia hyrëse e vlerësuar e ftohjes	Përafërsisht 1200 W
Dimensionet (G x T x L)	430 x 350 x 700 mm
Pesha neto	30 kg
Lloji i ftohësit	R32
Funksionet	Ftohje, Ngrohje, Dehumidifikim, Ventilator, Modalitet automatik, Modalitet gjumi
Kapaciteti i dehumidifikimit	1.5 L/h
Shpejtësia e rrjedhës së ajrit (Lartë)	350 m³/h
Niveli i zhurmës (Ulët/Lartë)	48 / 55 dB(A)
Klasa e efikasitetit energjetik (Ftohje)	A
Klasa e efikasitetit energjetik (Ngrohje)	A+
Kohëmatës	Kohëmatës i programueshëm 24-orësh
Telekomandë	Po (përfshihet)
Mirëmbajtje	Pastroni filtrin e ajrit çdo 2 javë; zbrazni rezervuarin e kondensatës nëse është plot
Karakteristikat e sigurisë	Rinisje automatike pas ndërprerjes së energjisë; mbrojtje nga mbinxehja

Pyetjet më të shpeshta - ACP-12CH35AEVI Vivax

Si e instaloj tubin e shkarkimit për Vivax ACP-12CH35AEVI?

Lidhni lidhësin e tubit në pjesën e pasme të njësisë dhe shtrini tubin drejt kompletit të dritares. Sigurohuni që tubi të jetë sa më i shkurtër dhe i drejtë për performancë optimale.

Sa shpesh duhet të pastroj filtrin e ajrit?

Pastroni filtrin e ajrit çdo dy javë në përdorim normal. Hiqeni filtrin, lani me ujë, thani mirë dhe rifusni.

A mund të përdoret ky kondicioner pa tubin e shkarkimit?

Jo, tubi i shkarkimit duhet të vendoset jashtë që njësia të ftohet siç duhet. Funksionimi pa të nuk do të ftohë dhomën dhe mund të dëmtojë kompresorin.

Çfarë bën 'Modaliteti i Gjumit'?

Modaliteti i gjumit rrit gradualisht temperaturën e caktuar (zakonisht me 1-2°C) për të përputhur rënien natyrale të temperaturës së trupit gjatë gjumit, duke kursyer energji dhe parandaluar ftohjen e tepërt.

Si e kulloj ujin e kondensatës?

Njësia grumbullon kondensatë në një rezervuar të brendshëm. Kur mbushet, një dritë pulson dhe ju mund ta kulloni manualisht përmes prizës së kullimit në fund. Në modalitetin e dehumidifikimit, kullimi i vazhdueshëm është i mundur me një tub opsional.

Telekomanda nuk funksionon. Çfarë duhet të bëj?

Së pari, zëvendësoni bateritë (2x AAA). Sigurohuni që të drejtoni telekomandën drejt njësisë dhe brenda 8 metrave. Hiqni çdo pengesë. Nëse ende nuk funksionon, rivendoseni njësinë duke e shkëputur nga priza për 10 sekonda.

Cila është madhësia e rekomanduar e dhomës për këtë kondicioner?

Kapaciteti ftohës prej 12,000 BTU është i përshtatshëm për dhoma deri në rreth 35-40 m² (375-430 ft²) në kushte normale.

A ka ky aparat funksion ngrohjeje?

Po, ACP-12CH35AEVI është një model me pompë nxehtësie që mund të sigurojë ngrohje. Kaloni në modalitetin e ngrohjes duke përdorur telekomandën ose panelin.

Si e vendos kohëmatësin?

Shtypni butonin 'Kohëmatës' në telekomandë. Përdorni +/- për të caktuar kohën e dëshiruar të ndezjes/fikjes (në rritje prej 0.5 ore deri në 24 orë). Konfirmoni duke shtypur përsëri Kohëmatësin.

Pse njësia nuk ftohet aq efektivisht sa më parë?

Kontrolloni nëse filtri i ajrit është i pistë, tubi i shkarkimit është i bllokuar ose i përthyer, dritaret/dyert janë të hapura, ose dhoma është shumë e madhe. Gjithashtu sigurohuni që njësia të mos jetë e vendosur në rrezet e diellit direkte.

MANUAL I PËRDORUESIT ACP-12CH35AEVI Vivax

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie / Serviset e autorizuara

EN

User manual

V DESIGN

ACP-12CH35AEVI

ACP-12CH35AEVI GOLD

ACP-18CH50AEVI

HR BIH CG

Upute za uporabu

Klima uređaj

Tablica sadržaja

Udhëzime për shfrytëzim

Ajër i kondicionuar

Tabela e përmbajtjes

Manual përdorimi

0 Masat e sigurisë
1 Specifikimet e njësisë dhe tiparet

graph TD
    A["Controller manual (Pa pult komandimi)"] --> B["SAFETY FIRST"]
    B --> C["Wireless Signal"]
    C --> D["Remote Controller"]
    D --> E["End"]

3 Kujdesi dhe mirëmbajtja
4 Probleme dhe zgjidhja e tyre
5 Guidë europiane për hedhjen e pajisjes

Lexoni masat e sigurisë përpara instalimit

Instalimi jo korrekt si rezultat i injorimit të këtyre udhëzimeve mund të shkaktojë dëme serioze ose lëndime. Serioziteti i dëmit potencial klasifikohet dhe si një PARALAJMERIM ose KUJDES.

Ky simbol tregon që injorimi l udhëzimeve mund të shkaktojë vdekje ose dëmtime të rënda.

Ky simbol tregon që injorimi l udhëzimeve mund të shkaktojë lëndime të lehta ose dëmtime në pajisje ose pronë.

PARALAJMERIM

Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë mbi 8 vjeç, persona me probleme fizike, mendore ose ndjeshmërie vetëm nëse janë njohur me udhëzimet e manualit, e kuptojnë sesi funksionon pajisja dhe janë të njohur me rrezikun që vjen nga përdorimi l pajisjes. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhet nga fëmijët pa mbikqyrjen e të rriturve.

PARALAJMERIME MBI INSTALIMIN

- Kërkoni ndihmën e një tekniku të autorizuar për të instaluar kondicionerin. Një instalim jo I drejtë mund të sjellë rrjedhje uji, goditje elektrike ose zjarr.

- Të gjitha riparimet, mirëmbajtjet dhe zhvendosja e njësisë duhet të kryhen nga një teknik I autorizuar. Riparimet nga persona të tjerë mund të sjellin dëmtime të pajisjes ose individit.

PARALAJMERIME MBI PERDORIMIN E PRODUKTIT

- Nëse jeni dëshmitar l një situate të çuditshme (psh nuhasni erë djegieje), menjëherë fikni njësinë dhe higeni nga priza. Kontaktoni me shitësin për të shmangur lëndimet, zjarrin ose goditjet elektrike.

- Mos vendosni gishtat, ose objekte të tjera në vendet ku del ajri nga pajisja. Kjo mund të sjellë dëmtime të rënda sepse ventilatori rrotullohet me shpejtësi të lartë.

- Mos përdorni lëndë të djegshme si spray për flokët, Ilak ose bojra pranë njësisë. Kjo mund të shkaktojë zjarr ose djegie.

- Mos e vini në punë njësinë pranë gazeve të djegshëm. Gazi I emetuar mund të mblidhet rreth njësisë dhe të shkaktojë shpërthim.

- Mos e vini në punë kondicionerin në një dhomë me lagshtirë (p.sh, banjo ose dhomë tharjeje rrobash). Kjo mund të sjellë goditje elektrike dhe përkegësim të punës së produktit.

- Mos e ekspõzoni trupin tuaj direkt në ajrin e ftohtë të kondicionerit për një kohë të gjatë.

PARALAJMERIME MBI ELEKTRICITETIN

• Përdorni vetëm kabëllin e specifikuar. Nëse kabëlli është I dëmtuar, duhet të zëvendësohet nga prodhuesi ose tekniku I autorizuar.
• Mbajeni kabëllin e pastër. Pastrojeni atë nga pluhurat, grimcat që mund të mblidhen rreth kabëllit.Kabëlli I papastër mund të shkaktojë zjarr ose goditje elektrike.
• Mos e tërhiqni kabëllin për te hequr nga priza njësinë. Mbajeni spinën me kujdes dhe tërhqeni ngadalë nga priza. Tërheqja e menjëhershme mund ta dëmtojë njësinë, kjo mund të sjellë zjarr ose goditje elektrike.
• Mos përdorni kabëll të zgjatur, manualisht zgjateni kabëllin ose lidhni pajisje të tjera në të njëjtën prizë si kondicioneri. Nëse tensioni nuk është I mjaftueshëm, lidhjet elektrike janë të dobëta, izolimi është I dobët mund të shkaktohet zjarr.

PARALAJMERIM MBI PASTRIMIN DHE MIREMBAJTJEN

• Fikeni pajisjen dhe higeni kabëllin nga priza përpara se të pastroni. Nëse nuk veproni në këtë mënyrë mund të shkaktohet goditje elektrike.
• Mos e pastroni kondicionerin me sasi të medhaja uji.
• Mos e pastroni kondicionerin me lëndë të djegshme. Lëndët e djegshme mund të shkaktojnë zjarr ose deformim të njësisë

KUJDES

• Nëse kondicioneri përdoret në të njëjtin ambient me ngrohës të tjerë, ajroseni dhomën vazhdimisht për të mos patur mungesë oksigjeni.
• Fikeni kondiconerin dhe hiqeni njësinë nga priza nëse nuk do ta përdorni për një kohë të gjatë.
• Fikeni njësinë dhe higeni nga priza gjatë stuhive.
• Sigurohuni që kondensimi l ujit të ndodhë larg njësisë.
• Mos e prekni kondicionerin me duar të lagura. Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike.
• Mos e përdorni pajisjen për asnjë qëllim tjetër përveç atij të specifikuar.
• Mos ngjisni ose mos vendosni objekte të tjera sipër njësisë së jashtme.
• Mos lejoni që kondicioneri të punojë për një kohë të gjatë me dyer dhe dritare të hapura, ose kur ka shumë lagështirë.

Specifikimet e njësisë dhe tiparet

Pjesët e njësïsë

Paneli i përparmë

Power cable (Tek disa njësi)

Trajta V-zonë ndriçimi:

Ndriçon me ngjyra te ndryshme sipas modelit të punës: Në (AUTO)COOL dhe DRY mode, drita është blu

Dritarja e ekranit

N'e (AUTO)HEAT mode, drita është e kuqe. Drita është e fikur në Fan mode. SHENIM: Kur drita e dhomës është e fikur, dritarja e ekranit errësohet gradualisht pas 5 sekondave dhe sinjalizuesi fiket. Kthehet në normalitet pasi drita ndizet.

Filtri funksional

(Pëpara filtrit kryesore – Tek disa njësi)

•TIMER ON është | vendosur

•FRESH, SWING, TURBO, ose SILENCE janë të ndezura

"pēr 3 sekonda kur:

•TIMER OFF éshtë vendosur

•FRESH, SWING, TURBO, ose SILENCE janë të fikura

Kur kundra te flohtit si tipar është l ndezur

Kur shkrin

kur njësia vetëpastrohet

kur mbrojtja nga ngrirja éshtë e aktivizuar

kur WIFI Kontrolli éshtë l aktivizuar (tek disa njësi)

kur EKO funksioni është | aktivizuar(tek disa njësi)

SHENIM Guida për pultet e komandimit me rneze infra të kuqe muk përfishilhet më këte paketim.

Në modele të tjera, njësia shfaq cilësimet e temperaturës.

Në Fan mode, njësia tegon temperaturën e dlhomës

Peformanca optimale për COOL, HEAT dhe DRY mode mund të arrihet në temperaturat e mëposhtme. Kur klima përdoret jashtë këtyre parametrave do të aktivizohen disa tipare të sigurisë dhe njësia nuk do të performojë optimalisht.

Inverter Split Tip

	COOL mode	HEAT mode	DRY mode
Temp e dhomës	17°C - 32°C (63°F - 90°F)	0°C - 30°C (32°F - 86°F)	10°C - 32°C (50°F - 90°F)
Temp e jashtme	0°C - 50°C (32°F - 122°F)	-15°C - 30°C (5°F - 86°F)	0°C - 50°C (32°F - 122°F)
	-15°C - 50°C (5°F - 122°F)(Per modele me temp të ulta sistem ftohjeje.)

PER NJESITE ME NGROHES ELEKTRIK NDIHMES Kur temperatura jashtë është nën 0°C (32°F ), ne rekomandojmë që të mbani njësinë në prizë për të siguruar peformancë të vazhdueshme.

Tipi me shpejtësi të fiksuar

	COOL mode	HEAT mode	DRY mode
Temp e dhomës	17°-32°C (63°-90°F)	O°-30°C (32°-86°F)	10°-32°C (50°-90°F)
Temp e jashtme	18°-43°C (64°-109°F)	-7°-24°C (19°-75°F)	11°-43°C (52°-109°F)
	-7°-43°C (19°-109°F) (For models with low-temp cooling systems)		18°-43°C (64°-109°F)
	18°-52°C (64°-126°F) për modelet speciale tropikale)		18°-52°C (64°-126°F) (për modelet speciale tropikale)

Për të optimizuar akoma dhe më shumë performancën e njësisë tuaj, veproni si më poshtë:

• Mbani dritaret dhe dyert mbyllur.
• Limitoni përdorimin e energjisë duke përdorur funksionet TIMER ON dheTIMER OFF.
• Mos bblokoni daljet e brendshme dhe të jashtme të ajrit.
• Rregullisht pastroni filtrat e ajrit.

Për një shpjegim më të detajuar të secilit funksion referojuni Manualit të pultit të komandimit.

Tipare të tjera

• Auto-Restart (Auto-fillimi) Nëse njësia humbet energjinë, automatikisht do të rindizet sapo të vijë energjia elektrike.
• Anti-mildew (disa njësi)

Kur e fikni njësinë nga modelet COOL, AUTO (COOL), ose DRY, kondicioneri do të vazhdojë të punojë me energji të ulët për të tharë ujin e kondesuar dhe parandaluar mykun

• Zbulimi inteligjent I dritës

Kur dritat e dhomës janë të fikura, dritarja e ekranit dhe trajta V do të errësohet gradualisht pas 5 sekondave dhe sinjalizuesi do të fiket. Do të ktheht në normalitet pasi drita të jetë ndezur.

SHENIM: Kur dhoma është e errët ju mund të shtypni butonin LED në pultin e komandimit për të ndezur/fikur dritaren e ekranit.

• Wi-Fi Kontroll (disa njësi) Wi-Fi kontroll ju lejon të kontrolloni kondicionerin duke përdorur telefonin tuaj dhe një lidhje Wi-Fi.
• Memorizimi I dritares me grilë (disa njësi) Kur ndizni njësinë, grila automatikisht shkon në pozicionin e këndit të mëparshëm.
• Refrigerant Leakage Detection (disa njësi) Njësia e brendshme shfaq automatikisht "EC" kur zbulon rrjedhjen e gazit ftohës

Menaxheri I zgjuar I ajrit

Kur njësia është nën modelin COOL ose AUTO,shtypni butonin SWING në pultin e komandimit dhe do të dalë ajër në formën e erës,

Për një shpjegim më të detajuar të funksionaliteteve të njesisë tuaj (si TURBO mode dhe funksioni I vetpastrimit), referojuni manualit të pultit të komandimit

SHENIME RRETH ILUSTRIMEVE

Ilustrimet në këtë manual janë vetëm për qëllime shpjegimi. Forma aktuale e njësisë tuaj mund të ndryshojë nga ajo e paraqitur këtu.

Vendosja e pozicionit të rrymës së ajrit

Vendosja e pozicionit vertikal të rrymës së ajrit Kur njësia është e ndezur, përdorni butonin SWING /DIRECT për të vendosur drejtimin e rrymës së ajrit (pozicion vertikal).

1. Shtypni njëherë butonin SWING /DIRECT për të aktivizuar dritaren me grilë. Sa herë e shtypni butonin, ai rregullon grilën me 6°. Shtypeni butonin derisa të arrini drejtimin e dëshiruar.
2. Nëse doni që grila të lëvizë lart e poshtë vazhdimisht, shtypni dhe mbani shtypur butonin SWING/ DIRECT për 3 sekonda. Shtypeni sërish për të ndaluar funksionin automatik.

Vendosja e pozicionit horizontal të rrymës së ajrit Ky pozicion vendoset manualisht. Tërhiqni shufrën (Shih Fig.2.3) dhe vendoseni manualisht në drejtimin që doni. Në disa njësi pozicioni vertikal mund të vendoset përmes pultit të komandimit.. Lutemi ti referoheni manualit të pultit të komandimit.

SHENIME MBI POZICIONET E GRILES

Kur përdorni COOL ose DRY mode, mos l vendosni grilat në pozicion vertikal për një kohë të gjatë. Kjo mund të shkaktojë kondensim në tehet e grilës dhe uji do të bjerë në dysheme ose mobilje. (Shih Fig. 2.2)

Kur përdorni COOL ose HEAT mode, vendosja e grilës në pzicion vertikal mund të reduktojë performacën e njësisë si rezultat I ajrit të kufizuar.

Mos e lëvizni grilën me dorë. Kjo do të shkaktojë crregullimin e grilës. Nëse një gjë e tillë ndodh, fikeni njësinë dhe hiqeni nga priza për pak sekonda. Më pas rindizeni njësinë. Grila do të ripozicionohet

Kujdes: Mos e mbani grilën në pozicion vertikal për një kohë shumë të gjatë. Kjo
Fig. 2.2

! KUJDES

Mos vendosni gishtat pranë vendit ku del ajri ose në pjesën anësore të njësisë. Shpejtësia shumë e lartë e ventilatorit mund të sjellë dëmtimin tuaj.

Fig. 2.3

Sleep Funksioni

Funksioni SLEEP (gjumë) përdoret për të zvogëluar

përdorimin e energjisë gjatë kohës që ju flini (dhe nuk ju duhet e njëjta temperaturë për të fjetur rehat). Ky funksion aktivizohet përmes pultit të komandimit.

Shtypni butonin SLEEP kur jeni gati për gjumë. Kur është në COOL mode, njësia do ta rrisë temperaturën me 1°C (2°F) pas 1 ore dhe do të rrisë me 1°C (2°F) shtesë pas një ore tjetër. Në HEAT mode, njësia do të zvogëlojë temperaturën me 1°C (2°F) pas 1 ore dhe do të zvogëlojë me 1°C (2°F) pas një ore tjetër.

Temperaturën e re do ta ruajë për 7 orë dhe më pas njësia do të fiket vetë automatikisht.

Shënim: Funksioni SLEEP nuk është I disponueshëm në FAN ose DRY mode

SLEEP Funksioni

$$ \begin{array}{l} + / - 1 \mathrm{C} ^ {\circ} / 2 ^ {\circ} \mathrm{F} + / - 1 \ \mathrm{C} ^ {\circ} / 2 ^ {\circ} \mathrm{F} \end{array} $$

Fig. 3.1

Kontroll manual (Pa pult komandimi)

Si ta përdorni njësinë pa pult komandimi

Nëse pulti juaj I komandimit nuk punon, njësia mund të kontrollohet manualisht përmes butonit MANUAL TE KONTROLLIT I lokalizuar në njësinë e brendshme. Kini parasysh që kontrolli manual nuk është zgjidhje afatgjatë dhe rekomandohet kontrolli I njësisë përmes pultit të komandimit.

PERPARA KONTROLLIT MANUAL Njësia duhet të fiket para kontrollit manual.

Që njësia të punojë manualisht:

. Shtypni butonin në të dyja anët e njësisë së brendshme që të lironi panelin, më pas ngrijeni lart panelin, përdorni shufren , për ta mbështetur panelin Lokalizoni butonin e Kontrollit Manual në anën e djathtë të njësisë.

Shtypeni butonin me gisht ose një majë lapsi.

Shtypni një herë butonin e KONTROLLIT MANUAL për të aktivizuar FORCED AUTO mode.

Shtypni sërish butonin e MANUALIT TE KONTROLLIT për të aktivizuar FORCED COOLING (ftohje e forcuar) mode. Shtypni butonin E KONTROLLIT MANUAL

. për herë të tretë për të fikur njësinë. Mbajeni panelin me dore dhe shtyni pozicionin e mesit të shufrës teleskopike në panelin e përparmë.

! KUJDES

Shtypni këtu për t'e liruar panelin

Butoni manual ka qëllim testimi dhe përdorimi në raste urgjente. Lutemi ta përdorni ketë buton vetëm kur pulti | komandimit ka humbur ose nuk punon. Për tu kthyer në punën normale, përdorni pultin e komandimit.

Shufra automatike (shtypni butonin e mesit për ta liruar)

Kujdesi dhe mirëmbajtja

Pastrimi i njesise se brendshme PERPARA PASTRIMIT OSE MIREMBAJTJES GJITHMONE FIKENI SISTEMIN E KONDICIONERIT DHE HIQENI NGA FURNIZIMI ME ENERGJI ELEKTRIKE PERPARA PASTRIMIT OSE MIREMBAJTJES

! KUJDES

Përdorni copë të butë dhe të thatë për të pastruar njësinë.

Nëse pajisja është shumë pis, ju mund të përdorni një copë pak të lagur me ujë të ngrohtë për pastrim.

• Mos përdoni kimikate ose copa me kimikate për të pastruar njësinë.
• Mos përdorni benzen, hollues boje, pudër ose lëngje të tjera për pastrim. Ato mund të shkaktojnë deformim ose krisje të pjesës plastike.
• Mos përdorni ujë të nxehtë mbi 40°C (104°F) për të pastruar panelin.

Pastrimi i filtrit të ajrit

Një kondicioner I bllokuar zvogëlon performancën e punës së njësisë tuaj dhe është I dëmshëm për shëndetin tuaj

Sigurohuni që të pastroni filtrin çdo dy javë. Ngrini panelin e përparmë të njësisë së brendshme. Filtri I ajrit është poshtë grilës së brendshme

Kapeni mbajtësen në fund të filtrit, ngrijeni atë dhe tërhiqeni drejt vetes tuaj Tani nxirreni filtrin jashtë.

Pastrojeni filtrin e ajrit me ujë të ngrohtë dhe sapun. Sigurohuni të përdorni detergjent të butë.

Lajeni me ujë të paster dhe shkundeni për të hequr ujin e tepërt.

Thajeni në vend të thatë dhe të freskët dhe mos e ekspozoni në diell.

Pasi është tharë, rivendoseni filtrin e freskisë tek filtri i madh dhe më pas rreshqiteni në njësinë e brendshme. Mbylleni panelin e përparmë të njësisë së brendshme.

SHENIM: Pasi e keni pastruar dhe e keni lidhur me energjinë, paneli i përparmë do te vendoset në pozicionin e mëparshëm.

Zhvendoseni filtrin e freskisë nga pjesa e mbrapme e filtrit të madh (tek disa njësi)

! KUJDES Mos e prekni filtrin e freskisë(Plasma) të paktën 10 minuta pasi keni fikur njësinë.

! KUJDES

• Përpara se të ndryshoni ose pastroni filtrin, fikeni njësinë dhe hiqeni nga priza.
• Kur hiqni filtrin, mos prekni pjesët metalike në njësi pasi tehet e mprehta mund tju çajnë.
• Mos përdorni ujë për të pastruar njësinë e brendshme. Uji mund të shkatërrojë izolimin dhe për pasojë të keni goditje elektrike.
• Mos e ekspozoni filtrin në rrezet e diellit kur thahet. Kjo mund të tkurre filtrin.

Kujtesë për filtrin e ajrit (Opsional)

Kujtesë për pastrimin e filtrit të ajrit Pas 240 orësh përdorimi, ekrani l dritares në njësinë e brendshme do pulsojë "CL." Kjo është kujtesë për të pastruar filtrin tuaj. Pas 15 sekondave, njësia do shfaqë ekranin e mëparshëm.

Për ti bërë rivendosje njofimit kujtues, shtypni 4 herë butonin LED në pultin e komandimit ose shtypni butonin KONTROLL MANUAL 3 herë. Nëse nuk I bëni rivendosje indikatori "CL" do të pulsojë sërish kur njësia do fillojë punën. Kujtesë për zëvendësimin e filtrit të ajrit

Pas 2,880 orë përdorimi, ekrani l dritares në njësinë e brendshme do pulsojë "nF." Kjo është kujtesë për të zëvendësuar filtrin. Pas 15 sekondave ekrani do kalojë në gjendjen e mëparshme.

Për tiPër ti bërë rivendosje njofimit kujtues, shtypni 4 herë butonin LED në pultin e komandimit ose shtypni butonin KONTROLL MANUAL 3 herë. Nëse nuk I bëni rivendosje indikatori "nF" do të pulsojë sërish kur njësia do fillojë punën.

KUJDES

• Mirëmbajtja dhe pastrimi I njësisë së jashtme duhet të kryhet nga servisi I autorizuar.
• Çdo riparim duhet të kryhet nga servisi l autorizuar.

Mirëmbajtja – Mos përdorim për kohë të gjatë

Nëse planifikoni mos ta përdorni kondicionerin për një kohë të gjatë, veproni

Pastroni të gjitha filtrat

Ndizni funksionin FAN derisa njësia të thahet plotësisht

Fikeni njësinë dhe hiqeni nga priza

Hiqni bateritë nga pulti i komandimit

Mirëmbajtja - Inspektim para sezonit

Pas një kohë të gjatë që nuk e keni përdorur ose para fillimit të sezonit kur do përdoret shpesh,

Sigurohuni që nuk ka pengesë në daljen e ajrit brenda dhe jashtë njësisë

Problemet dhe

zgjidhja e tyre

!MASA PARANDALUESE

Nëse ndonjë nga situatat e mëposhtme ndodh, fikeni menjëhere njesinë!

• Nuhasni erë djegieje
• Nga njësia vijnë zhurma të çuditshme
• Siguresa digjet shpesh
• Uji ose objekte të tjera bien mbi njësinë

- Kabëlli I furnizimit me energji është I dëmtuar ose I nxehtë

MOS U PERPIQNI TA RREGULLONI VETE. KONTAKTONI ME SERVISIN E AUTORIZUAR.

Probleme të përgjithshme

Problemet e mëposhtme nuk paraqesin dëmtim dhe në pjesën më të madhe nuk kërkojnë riparime.

Poblemi	Shkaku I mundshëm
Njësia nuk ndizet kur shtypet butoni ON/OFF	Njësia ka një tipar mbrojtës 3-minuta që e mbron nga mbingarkesa. Njësia nuk mund të rindizet për 3 minuta nga momenti I fikjes.
Njësia ndryshon nga COOL/HEAT mode në FAN mode	Njësia mund ti ndryshojë cilësimet për të parandaluar ngricë në njësi. Kur temperatura rritet, njësia fillon të punojë me modelin e zgjedhur..
	Temperatura e vendosur është arritur dhe në këtë pikë njësia fik kompresorin. Njësia do të vazhdojë të operojë ku temperatura do të ndryshojë sërish.
Njësia e brendshme nxjerr tym të bardhë	Në rajonet me lagështirë,një diferencë e madhe midis temperaturës së dhomës dhe ajrit të kondicionuar mund të shkaktojë tym të bardhë.
Dhe njësia e brendshme dhe e jashtme nxjerrin tym të bardhë	Kur njësia rifillon nga HEAT modepas shkrirjes, një tym I bardhë mund të dal si rezultat I lagështirës nga procesi I shkrijes.

Problemi	Shkaqet e mundshme
Njësia e brendshme bën zhurmë	Mund të dëgjoni zhurmë kur dritarja me grilë shkon në pozicionin e saj.
	Mund të dëgjoni zhumë kur njësia fillon punë me HEAT si rezultat l zgjerimit të pjesëve plastike të pajisjes..
Dhe njësia e brendshme dhe e jashtme bëjnë zhurmë	Fërshëllimë e ulët gjatë punës: Kjo është normale dhe shkaktohet nga gazi ftohës në njësinë e brendshme dhe të jashtme.
	Fërshëllimë kur sitemi nis punën, ka ndaluar ose po shkrin: Kjo zhurme është normale dhe shkaktohet nga ndalimi l gazit ftohës ose ndryshimi l drejtimit..
	Kërcitje: Zgjerimi dhe tkurrja e pjesëve metalike shkaktuar nga ndryshimi l temperaturave gjatë punës mund të shkaktojnë zhurmë kërcitjeje.
Njësia e jashtme bën zhurme	Njësia lëshon tinguj të ndryshëm sipas modelit të punës në të cilin ndodhet.
Nga njësia e brendshme dhe e jashtme del pluhur	Pluhuri del kur njësia ndizet, si rezultat l mos përdorimit për një kohë të gjatë.Kjo mund të shmanget duke e mbuluar njësine kur nuk e përdorni..
Nga njësia del erë e keqe	Njësia thith erërat nga mjedisi (si mobiljet,gatimi, cigaret etj.) dhe ato dalin gjatë punës së pajisjes
	Filtrat e njësisë kanë myk dhe duhen pastruar
Ventilatori l njësisë së jashtme nuk punon	Gjatë punës, shpejtësia e ventilatorit kontrollohet për të patur optimizim sa më të mirë.
Njesia nuk përgjigjet ose puna e njësisë është e çrregullt	Interferenca nga antenat e telefonave dhe përforcuesit mund te sjellin çrregullime.Në këte rast, provoni si më poshtë:Hiqeni nga priza, më pas rilidheni.Shtypni butonin ON/OFF në pultin e komandimit për të rifilluar punë

SHENIM. Nëse problemi vazhdon, kontaktoni me shitësin tuaj ose servisin më të afërt. Informojini ata në mënyrë të detajuar mbi problemin dhe modelin e pajisjes.

Zgjidhja e problemeve

Kur keni një problem, lutemi të kontrolloni si më poshtë para se të kontaktoni servisin

Problem	Shkak I mundshëm	Zgjidhja
Perfomacë e dobët ftohjeje	Temperatura e vendosur është më e lartë se ajo e dhomes	Zvogëloni temperaturën e vendosur
	Shkëmbyesi I nxehtësisë në njësinë e brendshme dhe të jashtme është pis	Pastroni shkëmbyesin e nxehtësisë
	Filtri I ajrit është pis	Hiqeni filtrin dhe pastrojeni duke ndjekur udhëzimet
	Dalja e ajrit në njësinë e brendshme dhe të jashtme është e hllakjur	Fikeni njësinë, hiqni pengesën dhe ndizeni sërish
	Dritaret dhe dyert janë hapur	Sigurohuni që dritaret dhe dyert janë mbyllur kur njësia punon
	Nxehja e tepërt si rezultat I rrezeve të diellit	Mbyllni dritaret dhe perdet kur ka nxehtësi të lartë ose diell të fortë
	Shumë burime nxehtësie në dhomë (njerëz, kompjuter, elektronikë.)	Reduktoni burimet e nxehtësisë
	Niveli I ulët ngrirjeje si rezultat I përdorimit të gjatë ose rrijedhjes	Shikoni nëse ka rrjedhje dhe rivuloseni nëse është e nevojshme
	Funksioni SILENCE është aktivizuar	Funksioni SILENCE zvogëlon performancën duke zvogëluar frekuencën e punës. Fikeni funksionin SILENCE.

SHENIM: Nëse problemi vazhdon edhe pas kontrolleve të mësipërme, fikni njësinë dhe kontaktoni servisin tuaj të autorizuar

Problem	Shkak I mundshëm	Zgjidhje
Njësia nuk punon	Dështim gjatë lidhjes me energjine	Prisni që të vijë energjia
	Lidhja me energjinë është e fikur	Ndizni lidhjen me energjinë
	Siguresa është djegur	Zëvendësoni siguresën
	Bateritë e pultit të komandimit janë konsumuar	Zëvendësoni bateritë
	Mbrojtja prej 3 min e njësisë është aktivizuar	Prisni 3 minuta para se t€ ndizni njësinë
	Timer është aktivizuar	Ktheheni timer off
Njësia fillon punë dhe ndalon	Ka shumë ose pak ftohje në sistem	Kontrolloni për rrjedhje dhe hidhni gaz ftohës në sistem.
	Gazi ose lagështira ka hyrë në sistem	Hiqeni plotësisht ose mbusheni sistemin me gaz
	Kompresori është prishur	Zëvendësoni kompresorin
	Tensioni është shumë l lartë ose l ulët	Instaloni manostat për rregullim tensioni
Performancë e dobët ngrohjeje	Temperatura e jashtme është më pak se 7°C (44.5°F)	Përdorni pajisje ndihmëse ngrohjeje
	Nga dyert dhe dritaret hyn ajri ftohte	Sigurohuni që dyert dhe dritaret janë mbyllur kur njësia punon
	Niveli l ulët ngrirjeje si rezulta përdorimit të gjatë ose rrjedhjes	Shikoni nëse ka rrjedhje dhe rivuloseni nëse është e nevojshme
Indikatori I llampës vazhdon të pulsojë	Njësia mund të ndalojë punën ose vazhdon të punojë sigurtë. Nëse indikatori I llampës pulson ose kodi Gabim shfaqet, prisni
Kode Gabim shfaqen në ekranin e njësisë së brendshme: . E0, El, E2... . PI, P2, P3... . FI, F2, F3...	Problemi mund të zgjidhet vetë. Nëse jo hiqeni nga priza, lidheni sërish dhe ndizeni. Nëse problemi vazhdon, hiqeni nga priza dhe kontaktoni r servisin tuaj më të afërt

PERMBAJTJA

Trajtimi I pultit të komandimit 2

Specifikimet e pultit të komandimit 3

Funksionet e butonave 5

Treguesit në LCD 7

Si të përdorni butonat 8

Auto veprim 8

Rregullimi I drejtimit të rrymës 9

Timer veprimi 10

FJETJE/FRESKIM funksione 13

LED/FOLLOW ME funksione 14

TURBO/VETPASTRIM funksione.... 14

Trajtimi I pultit të komandimit

Vendndodhja e pultit të komandimit.

- Përdorni pultin e komandimit brenda një distancër prej 8 metra nga njësia, duke e drejtuar drejt marrësit. Marrja konfirmohet nga një sinjal beep.

PARALAJMERIM

Pajisja e klimës nuk do të veprojë nëse perdet, dyert ose material të tjera bblokojnë sinjalin nga pulti l kontrollit drejt njësisë së brendshme

• Parandaloni rënien e lëngjeve në pultin e komandimit. Mos e ekspozoni pultin në diell ose nxehtësi.
• Nëse sinjali infra i kuq I marrësit në njësinë e brendshme ekspozohet direkt në rrezet e diellit, klima mund të mos funksionojë në rregull. Përdorni perde për të parandaluar rënien e dritës së diellit në marrës.

Nëse pajisja të tjera reagojnë ndaj pultit të komandimit, ose lëvizni këto pajisje ose konsultohuni me tregtuesit lokal.

Ndërrimi I baterive

Pulti I komandimit merr fuqi nga dy bateri të thata(R03/LR03X2) të vendosura në pjesën e mbrapme dhe të mbrojtura nga një kapak.

(1) Lëvizni kapakun duke e shtypur dhe më pas rrešhqitur.
Hiqni bateritë e vjetra dhe vendosni të rejat duke vendosur korrekt fundet e (+) and (-).
(2) Vendoseni sërish kapakun duke e rrëshqitur në pozicionin e tij.

SHENIM: Kur hiqni baterië, pulti I komandimit do të fshijë programin. Pas vendosjes së baterive të reja, pulti I komandimit do të riprogramohet.

A KUJDES

• Mos ngatërroni bateritë e vjetra me të rejat ose me tipe të ndryshme.
• Mos I lini bateritë në pultin e komandimit nëse nuk do ta përdorni atë për 2 ose 3 muaj.
• Mos I hidhni bateritë si mbeturina të përbashkëta të paseleksionuara.Mbledhja e këtyre baterive veçmas për trajtim të mëvonshëm është e nevojshme.

Trajtimi I pultit të komandimit

Specifikimet e puljt të komandimjt!

Model	RG36A11/BGEF
Vlerësimi i tensionit	3.0V(bateri të thata R03/LR03X2)
Gama e marrjes së sinjalit	8m
Ambienti	-5°C 60°C

Përformanca e karakteristikave

1. Mënyra e veprimit: AUTO, COOL, DRY, HEAT dhe FAN.
2. Funksioni I vendosjes së TIMER në 24 orë.
3. Gama e temperatures në brendësi të dhomës : 17°C\~30°C.
4. Funksioni I plotë I LCD (Liquid Crystal Display).

SHENIMEE:

• Dizenjimi I butonave mund të jetë ndryshe nga ai që që ju keni blerë në modelin individual.
• Të gjitha funksionet e përshkruara kryhen nga njësia e brendshme. Nëse njësia e brendshme nuk e ka këtë tipar, nuk ka veprim korrespondues kur shtypet butoni relativ në pultin e komandimit.

Funksionet e e butonave

Veprimi fillon kur ky buton shtypet dhe ndalon kur butoni shtypet sërish.

2. MODE Buton

Sa here që ky buton shtypet mënyra e veprimit është si në sekuencën e mëposhtme:

SHENIM-. Lutemi mos selektoni mënyrën HEAT nëse klima që keni blerë është e tipit vetëm për ftohje. Modeli me ngrohje nuk suportohet nga aplikacionet e ftohjes.

3. Swing < Buton

Përdoreni për të ndaluar ose filluar lëvizjen e grilës horizontale ose për të përcaktuar drejtimin e rnymës së dëshiruar. Grila ndryshon me 6 gradën në kënd çdo here sa e shtypim. Nëse e shtypni më shumë se 2

sekonda, grila do të lëkundet lart dhe poshtë automatikisht.

4. Swing «» Buton

Përdoret për të ndaluar ose filluar lëvizjen e grilës vertikale dhe përcaktuar drejtimin e dëshiruar të ajrit majtas/ djathtas.Grila vrtikale ndryshon këndin me 6 gradë për çdo shtypje dhe nësia e brendshme tregon 'vV'

për 1 sekondë. Nëse e mbani poshtë për më shumë se sekonda, karakteristika e grilës vertikale është e aktivizuar.

Njësia e brendshme tregon ' llll', dhe pulson dritë për katër herë, pastaj cilësimet e temperaturës së vendosur kthehen mbrapsht. Nëse lëkundja ndalon, tregon ' LC' dhe ngelet on për

2 sekonda.

SHENIM: Për disa njësi, njësia e brendshme

tregon · on · kur lëkundja është e aktivizuar, dhe tregon ·

OF · kur lëkundja ndalon.

5. FJETJE/FRESKIM(opsionall) Buton

Aktivizoni /Çaktivizoni funksioninf SLEEP (fjetje). Nëse punon më shumë se 2 sekonda, funksioni 'FRESH' (freski)

do të aktivizohet, shtypni më shumë se 2

sekonda dhe sërish do të çaktivizohet.

SHENIM: Kur njësia funksionon me mënyrën SLEEP, do të anullohet nëse shtypni butonat

FAN SPEED ose ON/OFF.

Funksionet e e butonave

6.TURBO/SELF CLEAN (VETPASTRIM) Buton:

Aktivizoni/Çaktivizoni funksionin TURBO. Nëse shtypni më shumë se 2 sekonda, funksioni ' SELF CLEAN ' do të aktivizohet, duke shtypur më shumë se 2 sekonda sërish do të çaktivizohet

7. RESET Buton:

Kur shtypni butonin RESET, të gjitha cilësimet e deritanishme anullohen dhe kontrolli kthehet në cilësimet fillestare.

8.UP Buton (+)

Shtypni këtë buton për të ritur temperaturën në gamën e temperaturave midis 17°C\~30°C.

9. DOWN Button( . )

Shtypni këtë buton për të zvogëluar temperaturën e vendosur në gamën midis 17°C\~30°C.

10. SHORTCUT(MEMORY SHORTCUT) Buton

• Përdoret për të kthyer cilësimet e tanishme ose të pëmbledhë cilësimet e mëparshme.
• Nëse e vendosni në prize për here të pare, nëse shtypni butonin SHORTCUT, njësia do të operojë me mënyrën AUTO, 24°C, dhe shpejtësia e ventilatorit është Auto.
• Shtypni këtë buton kur pulti | komandimit është | ndezur, sistemi do të kthehet në cilësimet e mëparshme duke përfshirë dhe mënyrat e veprimit, vendosjen e temperatures, nivelin e shpejtësisë së ventilatorit dhe funksionin e gjumit sleep (kur është aktivizuar) në pultin e komandimit dhe transmeton sinjale në njësi. Nëse shtypni këtë buton kur pulti | komandimit është | fikur, sistemi do të përmbedhë vetëm cilësimet e mëparshme dhe nuk do të transmetojë sinjale në njësi dhe butoni | gjumit (sleep) është | çaktivizuar.
• Nëse shtypni më shumë se 2 sekonda, sistemi do të rikthej automatikisht veprimet aktuale duke përfshirë mënyrat e veprimit, nivelin e shpejtësisë së ventilatorit dhe butonin e gjumit (sleep) (nëse është I aktivizuar)

11.FAN SPEED (SHPEJTESIA E VENILATORIT) Buton

Përdoret për të zgjedhur shpejtësinë e ventilatorit në katër hapa:

12.TIMER ON Burton

Shtypni këtë buton për të nisur auto-on time. Çdo shtypje do të rrisë cilësimet e auto-time në 30 minuta. Kur koha e vendosur tregon 10H, çdo shtypje do të rrisë kohën me 60 minuta. Për të anulluar programin auto-time, thjesht vendosni auto-on-time në 0.0

13.TIMER OFF Buton

Shtypni këtë buton për të filluar auto-off time. Çdo shtypje do të risë auto-time me 30 minuta. Kur koha e vendosur tregon 10H, çdo shtypje do të risë cilësimet e auto-time me 60 minuta. Për të anulluar programin e auto-time, thjesht regulloni kohën e auto-time në 0.0.

14.LED/FOLLOW ME (ME NDIQ) But on

Çaktivizon /Aktivizon ekranin e njësisë së brendshme. Kur shtypni më shumë se 2 sekonda, funksioni' FOLLOW ME' do të aktivizohet, shtypni më shumë se 2 sekonda sërish për ta çaktivizuar.

15. LOCK (KYCJE) Buton

Kur shtypni butonin LOCK, të gjitha cilësimet janë të kyçura dhe pulti I komandimit nuk pranon asnjë veprim tjetër përveç LOCK. Shtypni sërish për të anulluar mënyrën LOCK.

Treguesit në LCD

Treguesi I transimisionit

Ky tregues ndriçon kur pulti I kontrollit transmeton sinjal tek njësia e brendshme.

Mode display

Tregon mënyrën e veprimit të tanishëm duke përfshirë auto( ), cool( ), dry( ), heat( ) (Nuk aplikohet vetëm tek modelet cooling), fan( ) dhe sërish në auto( ).

-Temp./Timer display

Tregon temperaturën e vendosur (17°C\~30°C). Kur ju vendosni mënyrën e punës në FAN, në ekran nuk tregohet asnjë e dhënë temperature dhe nëse në TIMER tregohet ON and OFF cilësimet e TIMER.

"Fan speed display

Tregon shpejtësinë e ventilatorit të përzgjedhur, AUTO dhe tre nivele shpejtësie " = " (LOW) " | " (MED) " " (HIGH) tregon. Shpejtësia e ventilatorit është AUTO kur mënyra e veprimit është AUTO ose DRY (THATE).

-ON/OFF display

Tregohet kur shtypni butonin ON/OFF. Shtypni sërish butonin ON/OFF për ta hequr.

Lock Display

Tregohet kur éshtë e aktivizuar mennyra LOCK.

FOLLOW ME Display

Tregohet kur funksioni FOLLOW ME (ME NDIQ) éshtë I aktivizuar.

. Sleep (FJETJE) Display

Tregohet gjatë veprimit të fjetjes Shtypni sërish butonin. SLEEP për ta hequr..

SHENIM:

Të gjithë treguesit në figure janë shfaqur për qëllime prezantimi. Gjatë një veprimi të përcaktur aktual vetëm funksionet relative shfaqen në ekranin e dritares.

Si ti përdorni butonat!

Sigurohuni që njësia është e vendosur në prize dhe ka energji. Treguesi I OPERATION në ekranin e panelit të njësisë së brendshme nis të pulsojë.

1. Shtypni butonin MODE për të përzgjedhurAuto.

2. Shtypni butonin UP/DOWN për të vendosur temperaturën e dëshiruar. Temperatura mund të vendoset në një game midis 17°C\~30°C në çdo 1°C rritje.

3. Shtypni butonin ON/OFF për të filluar punën klima.

SHENIM

1. Në mënyrën Auto, pajisja klimë mund llogjikisht të zgjedhë mënyrën Cooling, Fan, dhe Heating duke ndjerë dallimin midis temperatures aktuale të dhomës dhe asaj të vendosur Në pultin e komandimit.

2. Në mënyrën Auto, ju nuk mund të ndryshoni shpejtësinë e ventilatorit. Ai kontrollohet automatikisht.

3. Nëse mënyra Auto nuk është e përshtatshme për ju, zgjidhni mënyrën e dëshiruar manualisht.

Cooling /Heating/Fan veprimi

Sigurohuni që njësia është e vendosur në prize dhe ka energji elektrike.

1. Shtypni butonin MODE për të zgjedhur COOL (FTOHJE),
   HEAT (NGROHJE) (modelet vetëm me ngrohje & ftohje) ose
   FAN mënyra.

2. Shtypni butonin UP/DOWN për të vendosur temperaturën e dëshiruar.
   Temperatura mund të vendoset në një game temperaturash midis 17°C\~30°C me 1°C ritje.

3. Shtypni butonin FAN për të zgjedhur shpejtësinë e ventilatorit në 4 hapa- Auto, Low (ulët), Med,( mesatare) ose High (lart).

4. Shtypni butonin ON/OFF për të filluar pajisjen klimë.

SHENIM

Në mënyrën FAN, temperatura e zgjedhur nuk tregohet në pultin e komandimit dhe nuk jeni në gjendje të kontrolloni temperaturën e dhomës. Në këtë rast, vetëm hapi 1, 3 dhe 4 mund të performojnë.

Veprimi I de-lagështimit

Sigurohuni që njësia është e vendosur në prize dhe ka energji elektrike. Treguesi i OPERATION në ekranin e panelit të njësisë së brendshme nis të pulsojë.

1. Shtypni butonin MODE për të përzgjedhur DRY(THATE) mënyrë.
2. Shtypni butonin UP/DOWN për të vendosur temperaturën e dëshiruar. Temperatura mund të vendoset në një game prej 17°C\~30°C me 1°C rritje.
3. Shtypni butonin ON/OFF për të nisur pajisjen klimë.

SHENIM

Në mënyrën e de-lagështimit, ju nuk mund ta ndryshoni shpejtësinë e ventilatorit se kontrollohet automatikisht.

Rregullimi I drejtimit të rrymës së ajrit

Përdomi SWING " and SWING (LEKUNDJE) butona për të rregulluar drejtimin e rymës së ajrit.

1. Kur shtypni butonin SWING V, grila horizontale ndryshon kënd me 6 gradë për çd shtypje. Nëse shtypni më shumë se 2 sekonda, grila automatikisht do të lëkundet lart dhe poshtë.

2. Kur shtypni butonin SWING, grila vertikale ndryshon kënd me 6 gradë për çdo shtypje. Nëse shtypni më shumë se 2 sekonda, grila automatikisht do të lëkundet majtas dhe djathtas.

SHENIM: Kur grila horizontale/vertikale lëkundet ose lëviz në një pozicion që ndikon në ajrin e ngrohte dhe ftohtë, automatikisht do të ndryshojë lëkundjen/drejtimin.

Timer veprimi

Shtypni butonin TIMER ON button për të vendosur auto-on kohën e njësisë. Shtypni butonin TIMER OFF për të vendosur kohën auto-off në njësi.

Për të vendosur kohën Auto-on.

1. Shtypni butonin TIMER ON. Pulti I komandimit tregon TIMER ON, koha e fundit e vendosur Auto-on dhe sinjal "h" do të tregohen në ekranin LCD. Tashmë është gati të të rivendoset koha Auto-on për të filluar veprimin.

2. Shtypni sërish butonin TIMER ON për të vendosur kohën Auto-on. Sa here e shtypni butonin, koha do të rritet gjsmë ore nga 0 deri në 10 orë dhe 1 orë midis 10 dhe 24 orë.

3. Pasi keni vendosur TIMER ON, do të ketë një sekondë vonesë para se pulti I komandimit ti transmetojë sinjalin klimës. Përafërsisht pas 2 sekondave, sinjali "h" do të zhduket dhe vendosja e temperatures do të rishfaqet në dritaren e ekranit LCD.

Për të vendosur kohën Auto-off.

1. Shtypni butonin TIMER OFF. Pulti I komandimit tregon TIMER OFF, kohën e fundit e vendosur Auto-off dhe sinjal "h" do të shfaqen në ekranin LCD. Tashmë është gati të rivendoset koha Auto-off për të ndaluar veprimin.

2. Shtypni sërish butonin TIMER OFF për të vendosur kohën e dëshiruar Auto-off. Sa here e shtypni butonin, koha do të ritet gjsmë ore midis 0 dhe 10 orë dhe me 1 orë midis 10 dhe 24 orë.

3. Pas vendosjes së TIMER OFF, do të ketë një sekondë vonesë para se pulti l komandimit të transmetojë sinjalin klimës. Përafërsisht pas 2 sekondave, sinjali "h" do të zhduket dhe vendosja e temperatures do të rishfaqet në dritaren e ekranit LCD.

KUJDES

- Koha efektive e vendosur nga pulti l komandimit për funksionin e timer është l limituar për cilësimet e mëposhtme : 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 and 24.

Shembulli l cällsimeve të timer

TIMER ON

(Auto-on Veprim)

TIMER ON është e rëndësishme kur ju doni të ndizni njësinë automatikisht përpara se të ktheheni në shtëpi. Klima do të nis automatikisht në kohën që ju keni vendosur.

SHEMBULL:

Nisja e punës së klimës për 6 orë.

1. Shtypni butonin TIMER ON, cilësimet e fundit e fillimit të operacionit të kohës dhe sinjali "h" do të shfaqen në ekran.
2. Shtypni butonin TIMER ON për të vendosur "6:0h" në TIMER ON-in e ekranit të pultit të komandimit.
3. Prisni 3 sekonda dhe fusha e ekranit dixhital do të tregojë sërish temperaturën. Treguesi "TIMER ON" do të rri ON dhe ky funksion është I aktivizuar.

TIMER OFF është I rëndësishëm kur ju doni të fikni njësinë automatikisht pasi shkoni në krevat. Klima do të ndalojë punë automatikisht në kohën e vendosur nga ju.

Shembull:

Për të ndaluar klimën për 10 orë.

1. Shtypni butonin TIMER OFF, cilësimet e fundit të operacionit të ndalimit dhe sinjali "h" do të shfaqet në fushën e ekranit.
2. Shtypni butonin TIMER OFFpër të shfaqur "10h" TIMER OFF në ekranin e pultit të komandimit.
3. Prisni sërish 3 sekonda dhe fusha e ekranit dixhital do të tregojë temperaturën sërish. Treguesi "TIMER OFF" ngelet ON dhe ky funksion ështël aktivizuar.

COMBINED TIMER (TIMER I KOMBINUAR)

(Vendosja e ON dhe OFF timer në të njëjtën kohë)

Kjo përdoret kur ju doni të ndaloni klimën pasi shkoni në krevat, dhe nis sërish në mëngjes kur ngriheni ose ktheheni në shtëpi.

SHEMBULL:

Për të ndaluar klimën 2 orë pasi e keni vendosur dhe ta nisni sërish 10 orë pas vensosjes.

1. Shtypni butonin TIMER OFF.
2. Shtypni sërish butonin TIMER OFF për të treguar 2.0h në ekranin e TIMER OFF.
3. Shtypni butonin TIMER ON .
4. Shtypni sërish butonin TIMER ON për të treguar 10h në ekranin e TIMER ON.
5. Prisni 3 sekonda dhe fusha e ekranit dixhital do të tregojë temperaturën sërish. Treguesi "TIMER ON OFF" qëndron ON (ndezur) dhe ky funksion është l aktivizuar.

(Off(fik) — Start(nis) — Stop operation( ndalo veprimin)) Kjo është e rëndësishme kur doni ta nisni klimën përpara se të zgjoheni nga gjumi dhe ta ndaloni pasi keni lëne shtëpinë.

SHEMBULL:

Që klima të nis punë 2 orë pasi është vendosur, dhe të ndalojë 5 orë pasi është vendosur.

1. Shtypni butonin TIMER ON.
2. Shtypni sërish butonin TIMER ON për të treguar 2.0h në TIMER ON-in e ekranit.
3. Shtypni butonin TIMER OFF.
4. Shtypni sërish butonin TIMER OFF për të treguar 5.0h në TIMER OFF-in e ekranit.
5. Prisni 3 sekonda dhe sipërfaqja dixhitale e ekranit do të tregojë sërish temperaturën.digital. Treguesi "TIMER ON OFF" ngelet ON dhe ky funksion është l aktivizuar.

Shtypni këtë buton për të filluar funksionin SLEEP dhe nëse e mbani shtypur këtë buton për më shumë se 2 sekonda, funksioni FRESH ka filluar.

Sleep funksioni mund të mbajë temperaturën më të rehatchme dhe të ruajë energji. Ky funksion është l vlefshëm në COOL, HEAT ose AUTO si mënyra pune . Për detaje shihni , see " Sleep operation" ( veprimi l gjumit) në "MANUALIN E PERDORIMIT".

Kurf funksioni FRESH fillon, jonizuesi /Mbledhësi I Pluhurave të Plazmës (në varësi të modelit ) merr energji dhe ndihmon zhvendosjen e pluhurave dhe papastërtive nga ajri.

LED/FOLLOW ME (ME NDIQ) funksion

• Shtypni këtë buton më pak se 2 sekonda dhe do të nis funksioni LED dhe nëse e mbani të shtypur butonin më shumë se 2 sekonda, funksioni FOLLOW ME aktivizohet..
• Kur funksioni Follow Me aktivizohet, pulti I komandimit aktivizon temperaturën aktuale dhe vendndodhjen. Pulti I komandimit do të dërgojë sinjal tek klima në interval prej 3 minutave gjatë kohës që shtypni sërish butonin FOLLOW ME.
• Funksioni Follow Me nuk është I vlefshëm kur pajisja është në mënyrat DRY (THATE) dhe FAN.
• Ndryshoni mënyrën e veprimit ose fikni njësinë dhe automatikisht do të anullohet veprimi Follow Me.

TRUBO/SELF CLEAN ( VETPASTRIM)

funksion

• Shtypni këtë buton më pak se 2 sekonda dhe do të nis funksioni TURBO dhe nëse e mbani të shtypur për më shumë se 2 sekonda ,funksioni SELF CLEAN (VETPASTRIM) ka nisur.
• Funksioni Turbo lejon njësinë të arrijë temperaturën e vendosur tek veprimi i cooling (ftohjes) ose heating (ngrohje) në kohën më të shkurtër të mundshme (nëse njësia e brendshme nuk e ka këtë funksion, nuk ndodh asnjë veprim kur shtypni butonin Turbo .)
• Gjatë mënyrës së (VETPASTRIMIT) SELF CLEAN, klima automatikisht pastron dhe than vaporizuesin dhe e mban sa më pastër deri në veprimin tjetër.

Guida europiane për hedhjen e pajisjeve

5

Kjo pajisje përmban ngrirës dhe materiale të tjera të rrezikshme. Kur e hidhni këtë pajisje, mbi bazën e ligjit kërkohet mbledhje dhe trajtim l veçantë. Mos e hidhni këtë pajisje si mbeturinë shtëpiake në koshin e mbeturinave.

Kur e hidhni këtë pajisje, para jush keni një nga këto opzione:

• Hidheni pajisjen në vendin e caktuar nga bashkia për materialet elektronike.
• Kur blini një pajisje të re, dyqani me pakicë jua merr pa pagesë.
• Prodhuesi jua merr mbrapsht pajisjen pa pagesë.
• Shiteni pajisjen tek mbledhësit e skrapit

Shënim I veçantë

Hedhja e pajisjes në pyje ose ambjente të tjera natyrore dëmton shëndetin dhe ambjentin. Substancat e rrezikshme mund të rrjedhin në ujë dhe dëmtojnë zinxhirin ushqimor.

V DESIGN

ACP-12CH35AEVI

ACP-12CH35AEVI GOLD

ACP-18CH50AEVI

SLO

Navodila za uporabo

Klima

Tabela vsebine

Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj se ju do të jenë të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin

Apo me me përsonin i cili jua shet produktin tone

JU LUTEM LEXONI ME KUJDES PARA PÉRDORIMIT PRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET CILAT JANÉ VENDOSUR NÉ KUTI

VULA:

NËNSHKRIMI I PËRSONIT ZYRTAR:

Kjo fletgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpërmjet AskTec Ltd, si një importues dhe ofrues i sigurisë në Republikën e Kosovës, një riparim të lirë të njëjtë në përputhje me rregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletgarancion .

KUSHTET E GARANCIONIT:

1. Kjo fletgarancion, ne garantojmë se ju do të jetë subjekt i kësaj pune garancisë pa gabime të mundshme të shkaktuara nga mjeshtëri e profesionalizuar dhe të materialit të dobët. Të gjitha gabimet mund të ndodhin ne do t korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancion të autorizuar.
2. PERIUDHA E GARANCIONIT. Garancioni fillon nga dita e blerjes dhe vazhdon deri ..... muaj
3. Në rast prishjes produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për të rregulluar njëtin sa më shpejt të jetë e mundur, dhe jo më vonë se 45 ditë. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve, ajo do të zëvendësohet.
4. Nëse procedura riparimit zgiat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtyhet për kohëzgjatjen e riparimit.
5. Garancioni është e njohur vetëm me një faturë të shiljes, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shiljes, vula dhe nënshkrimi shitësit.
6. Prodhuesi ofron pjesë servisi në afat prej 7 vjetësh.
7. GARANCIONI NUK MBULON
8. Inspektimit të rregullt, mirëmbajjenndrimi i pjesve harguese.
   Rregullim ose ndryshim në pëmirësimin e produktit për zbatimin që nuk janë përshkruar në udhëzimet teknike për përdorim, përveç modifikime paraqitura Me pëlqimi Ask Tec LLC
9. Garancioni nuk pranohet në këto raste:
   Nëse një klienti nuk paraqet kartën e sakë garancionit dhe faturë blerse. Në qoftë se blerësi nuk pëmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.
   Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga personi i paautorizuar.
   Nëse dështimet produktit janë shkaktuar nga forcës madhore. të tilla si rrufeja. electriciteti në fatkegësitë e rrjetit elektrike.
   Nëse dështime shkaktuar dëme nga përdorimi i pavend ose transportit të pahijshme.
   Nëse defekt është një defekt në sistemin në të cilën produkti është i lidhur.

SERVIS

DATA PRANIMITPAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
DATA PRANIMITPAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
DATA PRANIMITPAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT

Fush Kosove	ARTI ing D.P.Z	Harilaq - Fushe Kosove	044/306-958
Prishtine	BINAKU NTP	Rr. Lidhja e Prizrenit No.48	049/169-249
Prizeren	EDINSON N.T. Sh.p.k.	Xhemil Fluku No.19	044/273-241
Kline	EDONI N.P.T	Rr Abedin Rexha	049/214-851
Prishtine	Eko Electronics N.T.SH	Rr. Ismail Dumoshi 38	044/117-489
Gjilan	GROTERM N.T.P.SH	Rr. Medlin Ollbrajt	049/133-166
Mitrovice	Kulla Mitrovicë	Rr. Ahmet Maloku nr 60	049/307-307
Pej	QUADRO-M DPT	Rr Bill Clinton 249/7 Peje	044/138-405
Prishtine	TERMO X sh.p.k	Lidhja e Prizrenit p.n.	049/504-502
Ferizaj	TERMO YLLI	Ferizaj	044/138-484
Prishtine	UNIQUE N.SH.T.	Rr. Nazim Gafurri 59	049/111-499
Pej	URANIKU -SG shpk	Buqan-Peje	049/178-749
Drenas	XHELA- Gorenje n.t.sh	Poklek i ri - Drenas	049/170-700

Ask Tec d.o.o

Tahir Zajmi (Kosova tex), 1000 0 Pristinë

tel: [phone]

E-mail: [e-mail] WEB: www.asktec-ks.com

-Vivax Servis i kryesorë