GN1426233ZDRXN - Frigorifer BEKO - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT GN1426233ZDRXN BEKO

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:Ако проблемот опстојува и откако сте ги примениле сите упатства во ова поглавје, контактирајте со продавачот или овластен сервис. Не обидувајте се да го поправите апаратот.Lexoni këtë manual para përdorimit të produktit!I nderuar klient,Ne dëshirojmë që ju ta shfrytëzoni sa më mirë produktin tonë, i cili është prodhuar në fabrika moderne me kujdes dhe nën kontrolle të përpikta të cilësisë.Për këtë arsye ju këshillojmë ta lexoni të gjithë manualin e përdorimit para se ta përdorni produktin. Në rast se ndryshon përdoruesi i produktit, mos harroni t'i jepni pronarit të ri udhëzuesin bashkë me produktin.Ky udhëzues do t’ju ndihmojë ta përdorni produktin me shpejtësi dhe në mënyrë të sigurt.t Lexojeni udhëzuesin e përdorimit me kujdes para se ta montoni dhe ta përdorni produktin.t Respektoni gjithmonë udhëzimet përkatëse të sigurisë. t Mbajeni udhëzuesin e përdorimit në një vend lehtësisht të arritshëm për përdorim në të ardhmen. t Lexoni çdo dokument tjetër të marrë me produktin.Mos harroni se ky udhëzues përdorimi mund të jetë i vlefshëm për disa modele të produktit. Udhëzuesi tregon në mënyrë të qartë çdo ndryshim të modeleve të ndryshme. Informacione të rëndësishme dhe këshilla të dobishme. Rrezik për jetën dhe për pronën. Rrezik i goditjes elektrike.Paketimi i produktit është i prodhuar me materiale të riciklueshme në përputhje me legjislacionin kombëtar për mjedisin. INFORMACIONE

Informacionet e modelit të ruajtura në bazën e të dhënave të produktit mund të arrihen duke hyrë në faqen e mëposhtme të internetit dhe duke kërkuar për identifikuesin e modelit tuaj (*) që gjendet në etiketën e energjisë.https://eprel.ec.europa.eu/

Manuali i frigoriferit / i përdorimit

1 - Udhëzimet e sigurisë 3

1.1 Përdorimi i planifikuar . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 - Siguria për fëmijët, personat e cenueshëm

dhe kafshët shtëpiake. . . . . . . . . . . . . . . 3

1.6 - Siguria gjatë përdorimit. . . . . . . . . . . . . . 5

3.1 Vendi i përshtatshëm për instalimin . . . . . 10

3.5 Fiksimi i filtrit të jashtëm në mur (opsional) 12

4.1 Gjëra që duhen bërë për të kursyer energji 14

4.2 Rekomandime për ndarjen e ushqimeve të

freskëta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.3 Përdorimi për herë të parë . . . . . . . . . . 15

5 Vënia në punë e produktit 16

5.3 Ngrirja e ushqimeve të freskëta . . . . . . . . 24

5.4 Rekomandimet për ruajtjen e ushqimeve të

ngrira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.5 Informacione për ngrirjen e thellë. . . . . . . 24

5.6 Vendosja e ushqimeve. . . . . . . . . . . . . . . 25

5.7 Paralajmërimi i hapjes së derës . . . . . . . . 25

5.8 Rafti i perimeve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5.9 Rafti i perimeve që kontrollon lagështinë. . 25

5.12 Ndarja e ruajtjes me ftohje të kontrolluar 26

5.16 Përdorimi i shpërndarësit të brendshëm të

ujit dhe i shpërndarësit të ujit në derë . . 29

5.17 Shpërndarja e ujit . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5.18 Për përdorimin e shpërndarësit të ujit. . . 30

5.19 “Icematic”-u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5.20 Pajisja “Icematic” dhe ena e ruajtjes së

akullit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 6 Mirëmbajtja dhe pastrimi 32 7 Zgjidhja e problemeve 333/34 SQManuali i frigoriferit / i përdorimit

1 - Udhëzimet e sigurisë

t Kjo pjesë përmban udhëzime për sigurinë që do të ndihmojnë për t'u mbrojtur nga rreziqet për lëndime personale ose dëmtime të pronës. t Kompania jonë nuk do të jetë përgjegjëse për dëmtimet që mund të shkaktohen kur nuk ndiqen këto udhëzime. Procedurat për instalimin dhe riparimin duhet të kryhen gjithmonë nga prodhuesi, agjenti i autorizuar i shërbimit ose një person i kualifikuar i specifikuar nga importuesi. Përdorni vetëm pjesë dhe aksesorë origjinalë. Mos riparoni apo zëvendësoni asnjë pjesë të produktit përveçse nëse është e specifikuar shprehimisht në manualin e përdorimit. Mos bëni asnjë modifikim teknik te produkti.

1.1 Përdorimi i planifikuar

t Ky produkt nuk është i përshtatshëm për përdorim tregtar dhe nuk duhet të përdoret ndryshe nga përdorimi i tij i planifikuar. Ky produkt është planifikuar për t'u përdorur në shtëpi dhe në ambiente të brendshme. Për shembull: - Kuzhinat e personelit në dyqane, zyra dhe ambiente të tjera pune, - Shtëpi në ferma, - Zonat e përdorura nga klientët në hotele, motele dhe lloje të tjera të vendeve të strehimit, - Hotele me mëngjes, konvikte, - Katering dhe aktivitete të ngjashme jo tregtare. Ky produkt nuk duhet të përdoret në ambiente të jashtme pa ose pa një tendë sipër si p.sh. varka, ballkone ose tarraca. Mos e ekspozoni produktin ndaj shiut, borës, diellit ose erës. Ekziston rreziku i zjarrit!

1.2 - Siguria për fëmijët,

personat e cenueshëm dhe kafshët shtëpiake t Ky produkt mund të përdoret nga fëmijët në ose mbi 8 vjeç dhe nga persona me aftësi të kufizuara fizike, ndjesore ose mendore, ose që kanë mungesë eksperience ose aftësish, me kusht që të monitorohen ose të trajnohen për përdorimin e sigurt të produktit dhe për rreziqet që paraqet ai. t Fëmijët e moshës nga 3 deri në 8 vjeç lejohen të vendosin dhe të heqin produktet nga frigoriferi. t Produktet elektrike janë të rrezikshme për fëmijët dhe kafshët shtëpiake. Fëmijët dhe kafshët shtëpiake nuk duhet të luajnë, të ngjiten ose të futen në produkt. t Pastrimi dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet të kryhen nga fëmijët, përveçse nëse ata mbikëqyren nga dikush. t Mbajini materialet e paketimit larg fëmijëve. Ekziston rreziku i lëndimeve dhe mbytjes! t Para hedhjes së produktit të vjetër ose jashtë funksionimit:

Shkëputeni produktin nga rrjeti elektrik duke e kapur nga priza.

Priteni kabllon elektrike dhe hiqeni atë nga pajisja së bashku me prizën e tij

Mos i hiqni raftet ose sirtarët që për fëmijët të jetë më e vështirë të hyjnë në produkt.

Mbajeni produktin në mënyrë të tillë që të mos përmbyset.

Mos lejoni që fëmijët të luajnë me produktin e vjetër. t Asnjëherë mos e digjni produktin pas përdorimit. Ekziston rreziku i shpërthimit! t Nëse ka një kyç në derën e produktit, çelësi duhet të mbahet larg fëmijëve.4 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin

1.3 - Siguria elektrike

t Produkti duhet të hiqet nga priza gjatë procedurave të instalimit, mirëmbajtjes, pastrimit, riparimit dhe lëvizjes. t Nëse kablloja elektrike dëmtohet, ajo duhet të zëvendësohet nga një person i kualifikuar i specifikuar nga prodhuesi, agjenti i autorizuar i shërbimit ose importuesi për të shmangur rreziqet e mundshme. t Mos e shtypni kabllon elektrike nën/prapa produktit. Mos vendosni objekte të rënda mbi kabllon elektrike. Kablloja elektrike nuk duhet të përdridhet shumë, të shpohet ose të bjerë në kontakt me burime nxehtësie. t Mos përdorni kordonë zgjatues, kordonë me shumë priza ose adaptorë për të përdorur produktin. t Zgjatuesit me shumë priza ose burimet portative të energjisë elektrike mund të mbinxehen dhe të shkaktojnë zjarr. Për këtë arsye, mos mbani zgjatues me shumë priza prapa ose afër produktit. t Priza duhet të jetë lehtësisht e arritshme. Nëse kjo nuk është e mundur, instalimi elektrik me të cilin është lidhur produkti duhet të përfshijë një pajisje (si p.sh. një siguresë, çelës, automat etj.) që është në përputhje me rregulloret elektrike dhe shkëput të gjitha polet nga rrjeti. t Mos e prekni spinën elektrike me duar të lagura. t Hiqeni spinën nga priza duke kapur spinën dhe jo kabllon.

1.4 - Siguria gjatë transportit

t Produkti është i rëndë; mos e lëvizni vetëm. t Mos e mbani nga dera kur lëvizni produktin. t Tregoni kujdes që të mos dëmtoni sistemin e ftohjes ose tubacionin gjatë transportit. Nëse tubacioni është dëmtuar, mos e përdorni produktin dhe telefononi agjentin e autorizuar të shërbimit.

1.5 - Siguria e instalimit

t Telefononi agjentin e autorizuar të shërbimit për instalimin e produktit. Për ta bërë produktin gati për përdorim, kontrolloni informacionet në manualin e përdoruesit për t'u siguruar që instalimet elektrike dhe të ujit janë të përshtatshme. Nëse nuk janë kështu, telefononi një elektricist të kualifikuar dhe një hidraulik për të kryer rregullimet e nevojshme. Në rast të kundërt, ekziston rreziku për goditje elektrike, zjarr, probleme me produktin ose lëndime. t Para instalimit, kontrolloni nëse produkti ka ndonjë defekt në të. Nëse produkti është i dëmtuar, mos e instaloni. t Vendoseni produktin në një sipërfaqe të pastër, të sheshtë dhe të qëndrueshme dhe vendoseni në ekuilibër me këmbët e rregullueshme. Në rast të kundërt, produkti mund të përmbyset dhe të shkaktojë lëndime. t Vendi i instalimit duhet të jetë e thatë dhe i ajrosur mirë. Mos vendosni tapete, qilima ose mbulesa të ngjashme nën produkt. Ventilimi i pamjaftueshëm shkakton rrezik zjarri! t Mos i mbuloni ose bllokoni hapjet e ventilimit. Në rast të kundërt, konsumi i energjisë rritet dhe produkti juaj mund të dëmtohet. t Produkti nuk duhet të lidhet me sistemet e furnizimit si burimet e energjisë diellore. Në rast të kundërt, produkti juaj mund të dëmtohet për shkak të ndryshimeve të papritura të tensionit! t Sa më shumë ftohës të ketë një frigorifer, aq më i madh duhet të jetë vendi i instalimit. Nëse vendi i instalimit është shumë e vogël, mund të krijohet një përzierje e djegshme e ajrit dhe lëngut ftohës në rast të rrjedhjeve të lëngut ftohës në sistemin e ftohjes. Hapësira e kërkuar për çdo 8 gr lëng ftohës është minimumi 1 m³. Sasia e lëngut ftohës në produktin tuaj tregohet në etiketën e llojit të pajisjes. t Produkti nuk duhet të instalohet në vendet e ekspozuara ndaj rrezeve të drejtpërdrejta të diellit dhe duhet të mbahet larg burimeve të nxehtësisë si vatrat e sobave, radiatorët etj. Nëse nuk mund ta shmangni instalimin e produktit pranë një burimi nxehtësie, duhet të përdoret një pllakë e përshtatshme izoluese dhe duhet të ruhen distancat minimale të mëposhtme nga burimi i nxehtësisë: - Minimumi 30 cm larg nga burimet e nxehtësisë si vatrat e sobave, furrat, njësitë ngrohëse ose sobat, - Minimumi 5 cm larg furrave elektrike. t Kategoria e mbrojtjes për produktin tuaj është lloji I. Lidheni produktin me një prizë me5/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin tokëzim që përputhet me vlerat e tensionit, rrymës dhe frekuencës të deklaruara në etiketën për llojin e produktit. Priza duhet të jetë e pajisur me një automat 10 A - 16 A. Kompania jonë nuk do të jetë përgjegjëse për dëmet që do të lindin kur produkti të përdoret pa një lidhje elektrike me tokëzim në përputhje me rregulloret lokale dhe kombëtare. t Produkti nuk duhet të jetë në prizë gjatë instalimit. Në rast të kundërt, ekziston rreziku i goditjes elektrike dhe lëndimeve! t Mos e vendosni spinën e produktit në priza që janë të lirshme, jo në vendin e duhur, të thyera, të papastra, me yndyrë ose që mund të bien në kontakt me ujin. t Shtrijini tubat dhe kabllon elektrike (nëse ka) të produktit tuaj në mënyrë të tillë që të mos shkaktojnë rrezik për t'u penguar. t Ekspozimi i kabllos elektrike ose pjesëve me energji elektrike ndaj lagështisë mund të shkaktojë qark të shkurtër. Për këtë arsye, mos e instaloni produktin në vende të tilla si garazhe ose dhoma lavanderie ku lagështia është e lartë ose mund të ketë spërkatje uji. Nëse frigoriferi laget me ujë, hiqeni nga priza dhe telefononi agjentin e autorizuar të shërbimit. t Mos e lidhni asnjëherë frigoriferin tuaj me pajisje për kursimin e energjisë. Sisteme të tilla janë të dëmshme për produktin tuaj.

1.6 - Siguria gjatë përdorimit

t Mos përdorni asnjëherë tretës kimikë në produkt. Ekziston rreziku i shpërthimit! t Nëse produkti ka defekte, hiqeni nga priza dhe mos e përdorni deri sa të riparohet nga agjenti i autorizuar i shërbimit. Ekziston rreziku i goditjes elektrike! t Mos i vendosni burimet e flakëve (qirinj të ndezur, cigare etj.) mbi ose në afërsi të produktit. t Mos u ngjitni mbi produkt. Ekziston rreziku i rënies dhe dëmtimit tuaj! t Mos i dëmtoni tubat e sistemit të ftohjes me objekte të mprehta ose depërtuese. Lëngu ftohës që mund të rrjedhë jashtë kur shpohen tubat e lëngut ftohës, zgjatimet e tubave ose veshjet e sipërfaqes mund të shkaktojë acarime të lëkurës dhe lëndime të syve. t Nëse nuk rekomandohet nga prodhuesi, mos vendosni ose përdorni pajisje elektrike brenda në frigorifer/ngrirësin me ngrirje të thellë. t Kini kujdes që të mos kapni duart ose ndonjë pjesë tjetër të trupit tuaj në pjesët lëvizëse brenda në frigorifer. Tregoni kujdes që të mos i kapni gishtat midis derës dhe frigoriferit. Kini kujdes kur hapni dhe mbyllni derën, sidomos nëse ka fëmijë përreth. t Mos hani asnjëherë akullore, kuba akulli ose ushqime të ngrira menjëherë pasi t’i keni hequr nga frigoriferi. Ekziston rreziku i djegies nga të ftohtit! t Kur duart tuaja janë të lagura, mos prekni muret e brendshme, pjesët metalike të ngrirësit ose ushqimet e ruajtura në të. Ekziston rreziku i djegies nga të ftohtit! t Mos vendosni kanaçe ose shishe me pije të gazuara ose lëngje të ngrira në ndarjen e ngrirësit. Kanaçet dhe shishet mund të shpërthejnë. Ekziston rreziku i lëndimit dhe dëmtimit të materialeve! t Mos vendosni ose përdorni spraje të ndezshme, materiale të ndezshme, akull të thatë, substanca kimike ose materiale të ngjashme të ndjeshme ndaj nxehtësisë pranë frigoriferit. Ekziston rreziku i zjarrit dhe shpërthimit! t Mos i ruani materialet shpërthyese që përmbajnë materiale të ndezshme, si kanaçe aerosol, në produktin tuaj. t Mos vendosni enë të mbushura me lëngje mbi produkt. Spërkatjet e ujit mbi një pjesë elektrike mund të shkaktojnë goditje elektrike ose rrezik nga zjarri. t Ky produkt nuk është planifikuar për ruajtjen e ilaçeve, plazmës së gjakut, preparateve laboratorike ose substancave të ngjashme mjekësore dhe produkteve që janë objekt i Direktivës për produktet mjekësore. t Përdorimi i produktit në kundërshtim me qëllimin e tij të planifikuar mund të bëjë që produktet e ruajtura brenda tij të përkeqësohen ose të prishen. t Nëse frigoriferi juaj është i pajisur me një dritë blu, mos e shikoni këtë dritë me mjete optike. Mos e shikoni drejtpërdrejt llambën6 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin LED ultravjollcë për një kohë të gjatë. Drita ultravjollcë mund të shkaktojë lodhje të syve. t Mos e mbingarkoni produktin. Objektet në frigorifer mund të bien kur hapet dera, duke shkaktuar lëndime ose dëmtime. Probleme të ngjashme mund të shfaqen nëse një objekt vendoset mbi produkt. t Për të shmangur lëndimet, sigurohuni që të keni pastruar të gjithë akullin dhe ujin që mund të ketë rënë ose spërkatur në dysheme. t Ndryshoni pozicionin e rafteve/mbajtëseve të shisheve në derën e frigoriferit tuaj vetëm kur janë bosh. Ekziston rreziku i lëndimit! t Mos vendosni objekte që mund të bien/ përmbysen mbi produkt. Objekte të tilla mund të bien kur hapet dera dhe të shkaktojnë lëndime dhe/ose dëmtime të materialeve. t Mos goditni apo ushtroni forcë të lartë në sipërfaqet e xhamit. Xhami i thyer mund të shkaktojë lëndime dhe/ose dëmtime të materialeve. t Sistemi ftohës i produktit tuaj përmban lëngun ftohës R600a: Lloji i lëngut ftohës të përdorur në produkt tregohet në etiketën e llojit. Ky lëng ftohës është i ndezshëm. Për këtë arsye, tregoni kujdes që të mos e dëmtoni sistemin e ftohjes ose tubacionin kur produkti është në përdorim. Nëse tubacioni dëmtohet: - Mos e prekni produktin ose kabllon elektrike, - Mbani larg burimet e mundshme të zjarrit që mund të shkaktojnë zjarr në produkt. - Ajrosni zonën ku ndodhet produkti. - Mos përdorni ventilatorë. - Telefononi agjentin e autorizuar të shërbimit. t Nëse produkti është i dëmtuar dhe shikoni rrjedhje të lëngut ftohës, qëndroni larg nga lëngu ftohës. Lëngu ftohës mund të shkaktojë djegie nga akulli në rast të kontaktit me lëkurën. Për produktet me një aparat për nxjerrjen e ujit/akullit t Përdorni vetëm ujë të pijshëm. Mos e mbushni depozitën e ujit me lëngje, si p.sh. lëng frutash, qumësht, pije të gazuara ose pije alkoolike, të cilat nuk janë të përshtatshme për t'u përdorur në aparatin e nxjerrjes së ujit. t Ekziston rreziku për shëndetin dhe sigurinë! t Mos lejoni që fëmijët të luajnë me aparatin e nxjerrjes së ujit ose të akullit (Icematic) për të parandaluar aksidente ose lëndime. t Mos i fusni gishtat ose objektet e tjera në vrimën e aparatit të nxjerrjes së ujit, në kanalin e ujit ose kontejneri i aparatit të akullit. Ekziston rreziku i lëndimeve ose dëmtimit të materialeve!

1.7 - Mirëmbajtja dhe

siguria e pastrimit t Mos e tërhiqni nga doreza e derës nëse duhet ta lëvizni produktin për qëllime pastrimi. Doreza mund të thyhet dhe të shkaktojë lëndime nëse ushtroni shumë forcë mbi të. t Mos spërkatni apo derdhni ujë mbi ose brenda produktit për qëllime pastrimi. Ekziston rreziku i zjarrit dhe i goditjes elektrike! t Mos përdorni mjete të mprehta ose gërryese kur pastroni produktin. Mos përdorni produkte për pastrimin e shtëpisë, detergjente, gaz, benzinë, hollues, alkool, llak etj. t Brenda në produkt përdorni vetëm produkte pastrimi dhe mirëmbajtjeje që nuk janë të dëmshme për ushqimet. t Asnjëherë mos përdorni pastrues me avull ose me ndihmën e avullit për të pastruar ose shkrirë produktin. Avulli bie në kontakt me pjesët elektrike në frigoriferin tuaj, duke shkaktuar qark të shkurtër ose goditje elektrike! t Sigurohuni që uji të mos hyjë në qarqet elektronike ose elementet e ndriçimit të produktit.7/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin t Përdorni një pecetë të pastër dhe të thatë për të fshirë materialet e huaja ose pluhurin te kunjat e prizës. Mos përdorni një pecetë të lagur ose të njomë për të pastruar spinën. Ekziston rreziku i zjarrit dhe i goditjes elektrike!

t Kur përdorni produktin tuaj nëpërmjet aplikacionit HomeWhiz, duhet të kini parasysh paralajmërimet e sigurisë edhe kur jeni larg nga produkti. Duhet të ndiqni po ashtu paralajmërimet në aplikacion.

t Telefononi shërbimin e autorizuar kur të kërkohet të zëvendësoni llambën/dritën LED të përdorur për ndriçim.

Ky produkt është i pajisur me një burim ndriçimi të klasës energjetike "G". Burimi i ndriçimit në këtë produkt duhet të zëvendësohet vetëm nga riparues profesionistë.8 /34 SQManuali i frigoriferit / i përdorimit Figurat në këtë manual përdorimi janë skematike dhe mund të mos përputhen me saktësi me produktin. Nëse pjesët në fjalë nuk janë të përfshira në produktin që keni blerë, atëherë ato janë të vlefshme për modelet e tjera. 2 Frigoriferi juaj

1- Paneli i kontrollit dhe i treguesve

2- Seksioni i gjalpit dhe i djathit

3- Rafti i lëvizshëm 70-mm i derës

4- Rafti i xhamit i ndarjes së ftohësit

5- Sirtari i ftohësit për perime

6- Rafti-enë i lëvizshëm i derës

7- Ndarja e freskuesit

8- Sirtari i tavës së akullit

9- Sirtari i qelqtë/ftohësi i ndarjes me shumë

10- Raftet e ndarjes së ngrirësit

Figurat në këtë manual përdorimi janë skematike dhe mund të mos përputhen me saktësi me produktin. Nëse pjesët në fjalë nuk janë të përfshira në produktin që keni blerë, atëherë ato janë të vlefshme për modelet e tjera.

1- Paneli i kontrollit dhe i treguesve

2- Seksioni i gjalpit dhe i djathit

3- Rafti i lëvizshëm 70-mm i derës

4- Rafti i xhamit i ndarjes së ftohësit

5- Sirtari i ftohësit për perime

6- Rafti-enë i lëvizshëm i derës

7- Ndarja e freskuesit

8- Sirtari i tavës së akullit

9- Sirtari i qelqtë/ftohësi i ndarjes me shumë

10- Raftet e ndarjes së ngrirësit

• OPSIONALE 2 Frigoriferi juaj10 /34 SQManuali i frigoriferit / i përdorimit

3.1 Vendi i përshtatshëm

për instalimin Kontaktoni me një shërbim të autorizuar për montimin e produktit. Për ta përgatitur produktin për përdorim, referojuni informacioneve në manualin e përdorimit dhe sigurohuni që instalimi elektrik dhe i ujit të jenë të përshtatshme. Nëse nuk janë, telefononi një elektricist dhe teknik të kualifikuar për kryerjen e përgatitjeve të duhura.

KUJDES: Prodhuesi nuk do të mbajë përgjegjësi për dëmtime që mund të rrjedhin nga procedurat e kryera nga një person i paautorizuar.

KUJDES: Produkti nuk duhet të jetë në prizë gjatë instalimit. Në rast të kundërt, ekziston rreziku i vdekjes ose i lëndimeve të rënda!

KUJDES: Nëse dera e dhomës ku do të vendoset produkti është shumë e ngushtë për kalimin e produktit, hiqeni derën e dhomës dhe kalojeni produktin duke e kthyer në anë. Nëse kjo nuk funksionon, kontaktoni me shërbimin e autorizuar. t7FOEPTFOJQSPEVLUJOOÑOKÑTJQÑSGBRFUÑSSBGTIÑU për të parandaluar tundjet. t*OTUBMPKFOJQSPEVLUJOUÑQBLUÑODNMBSH nga burimet e nxehtësisë si pllakat e sobës, rezistencat e ngrohësve dhe sobat dhe të paktën 5 cm larg furrave elektrikë. t1SPEVLUJOVLEVIFUUÑKFUÑOÑOESJUÑOF drejtpërdrejtë të diellit dhe nuk duhet të mbahet në vende me lagështi. t1SPEVLUJKVBKLÑSLPOOKÑRBSLVMMJNUÑ përshtatshëm të ajrit për të funksionuar me efikasitet. Nëse produkti do të vendoset në një vend të futur, mos harroni të lini të paktën 5 cm hapësirë mes produktit dhe tavanit, murit të pasmë dhe mureve anësore. t/ÑTFQSPEVLUJEPUÑWFOEPTFUOÑOKÑWFOEUÑ futur, mos harroni të lini të paktën 5 cm hapësirë mes produktit dhe tavanit, murit të pasmë dhe mureve anësore. Kontrolloni nëse elementi mbrojtës i pasmë për distancën me murin është i pranishëm në vendin përkatës (nëse është 3 Instalimi i përfshirë me produktin). Nëse elementi nuk është i disponueshëm ose nuk humbet apo bie, vendoseni produktin në mënyrë që të lini të paktën 5 cm hapësirë mes sipërfaqes së pasme të produktit dhe murit të dhomës. Hapësira në pjesën e pasme është e rëndësishme për një funksionim efikas të produktit. t/ÑTFQSPEVLUJEPUÑWFOEPTFUOÑOKÑWFOEUÑ futur, mos harroni të lini të paktën 5 cm hapësirë mes produktit dhe tavanit, murit të pasmë dhe mureve anësore. Kontrolloni nëse elementi mbrojtës i pasmë për distancën me murin është i pranishëm në vendin përkatës (nëse është i përfshirë me produktin). Nëse elementi nuk është i disponueshëm ose nuk humbet apo bie, vendoseni produktin në mënyrë që të lini të paktën 5 cm hapësirë mes sipërfaqes së pasme të produktit dhe murit të dhomës. Hapësira në pjesën e pasme është e rëndësishme për një funksionim efikas të produktit. t.PTFNPOUPOJQSPEVLUJOOÑWFOEFLV temperatura bie nën -5°C.

3.2 Montimi i kunjave plastike

Kunjat plastike që keni marrë me produktin përdoren për të krijuar distancën për qarkullimin e ajrit mes produktit dhe murit të pasmë.

Për të montuar kunjat, hiqni vidhat në produkt dhe përdorni vidhat që keni marrë bashkë me kunjat.

Futni 2 kunjat plastike te kapaku i pasmë i ventilimit siç tregohet në figurë.11/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Instalimi

3.3 *Rregullimi i këmbëve

Nëse produkti nuk është në ekuilibër pas instalimit, rregulloni këmbët përpara duke i rrotulluar në të djathtë ose në të majtë. *Nëse produkti nuk ka ndarje për verën ose nuk ka derë xhami, produkti nuk ka mbajtëse që përshtaten (rregullohen). Produkti ka mbajtëse të fiksuara. Për t’i përshtatur dyert vertikalisht, Lironi dadon fiksuese që ndodhet poshtë. Rrotulloni dadon përshtatëse sipas pozicionit të derës (në drejtimin orar/kundërorar). Shtrëngoni dadon fiksuese për të fiksuar pozicionin. Për t’i përshtatur dyert horizontalisht, Lironi dadon fiksuese që ndodhet lart. Rrotulloni dadon përshtatëse anësore sipas pozicionit të derës (në drejtimin orar/kundërorar). Shtrëngoni dadon fiksuese, që ndodhet në pjesën lart, për të fiksuar pozicionin. adjusting nutfixing nutfixing nutadjusting nut dadoja përshtatëse dadoja përshtatëse dadoja fiksuese dadoja fiksuese12 /34 SQManuali i frigoriferit / i përdorimit Instalimi

(Opsional) Produkti mund të ketë një filtër të brendshëm ose të jashtëm, në varësi të modelit. Për të lidhur filtrin e ujit, ndiqni udhëzimet më poshtë.

3.5 Fiksimi i filtrit të jashtëm

KUJDES: Mos e fiksoni filtrin te produkti. Kontrolloni për të parë nëse pjesët e mëposhtme janë të përfshira me modelin e produktit tuaj:

1. Bashkuesi (1 copë): Përdoret për të lidhur

tubin e ujit me pjesën e pasme të produktit.

2. Përshtatësi i rubinetit (1 copë): Përdoret për

lidhjen me rrjetin kryesor të ujit të ftohtë.

3. Filtri poroz (1 copë)

4. Fasheta e tubit (3 copë): Përdoren për të

fiksuar tubin e ujit në mur.

5. Aparati i lidhjes së filtrit (2 copë): Përdoret për

të fiksuar filtrin në mur.

6. Filtri i ujit (1 copë): Përdoret për të lidhur

produktin me rrjetin kryesor të ujit. Filtri i ujit nuk është i nevojshëm kur përdorni lidhjen e shishes.

1. Lidheni përshtatësin e rubinetit me valvulën e

rrjetit kryesor të ujit.

2. Përcaktoni vendin për fiksimin e filtrit të

jashtëm. Fiksojeni aparatin e lidhjes së filtrit (5) në mur.

3. Lidheni filtrin në një pozicion vertikal në

aparatin e lidhjes së filtrit, siç tregohet në etiketë. (6) -Grupi i sipërm i menteshave fiksohet me 3 vidha. -Kapaku i menteshës bashkohet pasi të instalohen foletë. - Më pas, kapaku i menteshës fiksohet me dy vidha.

4. Lidhni tubin e ujit që zgjatet nga pjesa e

sipërme e filtrit te përshtatësi i lidhjes së ujit i produktit. Pas realizimit të lidhjes, ajo duhet të duket si në figurën më poshtë.

3.6 Lidhja me rrymën elektrike

KUJDES: Mos i kryeni lidhjet me anë të kabllove zgjatuese ose me shumë priza.

KUJDES: Kablloja elektrike e dëmtuar duhet të zëvendësohet vetëm nga agjenti i autorizuar i shërbimit.

Nëse montohen dy frigoriferë krah njëri- tjetrit, duhet të ketë të paktën 4 cm distancë mes tyre. t Kompania jonë nuk do të mbajë përgjegjësi për dëmtime që mund të shkaktohen kur produkti përdoret pa tokëzim dhe lidhjen elektrike sipas rregulloreve kombëtare. t Priza e kabllos elektrike duhet të jetë lehtësisht e arritshme pas instalimit. t Mos përdorni kordonë zgjatues ose priza të shumëfishta mes produktit dhe prizës së murit.14 /34 SQManuali i frigoriferit / i përdorimit 4 Përgatitja t Qarkullimi i ajrit nuk duhet të bllokohet nga ushqimet e vendosura përpara ventilatorëve të ngrirësit dhe të ndarjes me shumë zona. Ushqimet duhet të ngarkohen duke lënë minimumi 5 cm hapësirë përpara rrjetës mbrojtëse të ventilatorit. t Shkrirja e ushqimeve të ngrira në dhomën e frigoriferit edhe kursen energji, edhe ruan cilësinë e ushqimeve.

Temperatura e dhomës ku ndodhet frigoriferi duhet të jetë të paktën 10ºC /50°F. Për sa i takon efikasitetit, nuk rekomandohet ta përdorni frigoriferin në ambiente më të ftohta.

Pjesa e brendshme e frigoriferit duhet të pastrohet mirë.

Nëse montohen dy frigoriferë krah njëri- tjetrit, duhet të ketë të paktën 4 cm distancë mes tyre.

4.2 Rekomandime për ndarjen

e ushqimeve të freskëta t Sigurohuni që ushqimet të mos e prekin sensorin e temperaturës në ndarjen e ushqimeve të freskëta. Për të bërë të mundur që ndarja e ushqimeve të freskëta të ruajë temperaturën e saj ideale, sensori nuk duhet të bllokohet nga ushqimet. t Mos vendosni ushqime ose pije të nxehta në frigorifer.

4.1 Gjëra që duhen bërë për

Lidhja e frigoriferit me sistemet e kursimit të energjisë është e rrezikshme pasi ato mund ta dëmtojnë produktin. t Për pajisjet autonome: kjo pajisje ftohëse nuk është projektuar që të përdoret si pajisje inkaso. t Mos i lini dyert e frigoriferit të hapura për një kohë të gjatë. t Mos vendosni ushqime ose pije të nxehta në frigorifer. t Mos e mbingarkoni frigoriferin. Kapaciteti ftohës ulet kur pengohet qarkullimi i ajrit brenda frigoriferit. t Mos e vendosni frigoriferin në vende ku do të jetë i ekspozuar ndaj dritës së drejtpërdrejtë të diellit. Instalojeni produktin të paktën 30 cm larg burimeve të nxehtësisë si: pllakat e sobave, furrat, kaloriferët dhe sobat dhe të paktën 5 cm larg nga furrat elektrike. t Kujdesuni që ushqimin ta ruani në frigorifer në enë të mbyllura. t Për të arritur të ruani maksimumin e ushqimeve në ndarjen e ngrirësit në frigoriferin tuaj, sirtari i sipërm duhet të hiqet dhe të vendoset mbi raftin e xhamit. Konsumi i energjisë i deklaruar për frigoriferin tuaj është përcaktuar pas heqjes së “Icematic”-ut dhe sirtarëve të sipërm për të mundësuar ngarkesë maksimale. Gjatë ngarkimit, rekomandohet fuqishëm përdorimi i sirtarëve të poshtëm në ngrirës dhe i ndarjes me shumë zona. t Duke qenë se ajri i nxehtë dhe i lagësht nuk depërton drejtpërdrejt në produktin tuaj kur dyert nuk hapen, produkti vetoptimizohet për të arritur kushte të tilla që janë të mjaftueshme për të mbrojtur ushqimin. Në këtë funksion të kursimit të energjisë, funksionet dhe përbërësit, të tillë si: kompresori, ventilatori, ngrohësi, shkrirësi, ndriçimi, ekrani, etj., funksionojnë sipas nevojave, me qëllim që të konsumojnë nivelin minimal të energjisë duke ruajtur në të njëjtën kohë freskinë e ushqimeve tuaja.15/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Përgatitja

4.3 Përdorimi për herë të parë

Përpara se ta përdorni produktin, sigurohuni që të gjitha përgatitjet të jenë bërë sipas udhëzimeve që jepen në kapitujt “Udhëzime të rëndësishme për sigurinë dhe mjedisin” dhe “Instalimi”. t Pastroni pjesën e brendshme të frigoriferit siç rekomandohet në paragrafin "Mirëmbajtja dhe pastrimi". Përpara se ta ndizni frigoriferin, sigurohuni që pjesa e brendshme të jetë e thatë. t Vendoseni spinën e frigoriferit në një prizë me tokëzim. Llamba e brendshme ndizet kur hapet dera e frigoriferit. t Lëreni frigoriferin në punë për 6 orë pa futur asnjë ushqim brenda dhe mos e hapni derën nëse nuk është e domosdoshme.

Do të dëgjoni një zhurmë kur të ndizet kompresori. Lëngjet dhe gazet e izoluara në sistemin e frigoriferit mund të shkaktojnë po ashtu zhurmë, edhe nëse kompresori nuk është në punë dhe kjo është tërësisht normale.

Anët e përparme të frigoriferit mund të jenë të ngrohta. Kjo është normale. Këto zona janë të projektuara të qëndrojnë të ngrohta për të shmangur kondensimin.16 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit 5 Vënia në punë e produktit

5.1 Paneli i treguesve

Paneli i treguesve me prekje ju lejon të caktoni temperaturën dhe të kontrolloni funksionet e tjera në lidhje me frigoriferin pa e hapur derën e produktit. Thjesht shtypni butonat përkatës për parametrat e funksionit. SelectQuick FreezeQuick Cool

*25 2617/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

1. Treguesi i funksionit të ftohjes së shpejtë

Ky aktivizohet atëherë kur aktivizohet funksioni i ftohjes së shpejtë.

2. Treguesi i temperaturës së ndarjes së

ftohësit Tregohet temperatura e ndarjes së ftohësit. Ajo mund të caktohet për të qenë: 8,7,6,5,4,3,2,1.

3. Treguesi i vlerës farenhait

Është treguesi i temperaturës në farenhait. Kur aktivizohet treguesi i temperaturës në farenhait, vlerat e caktuara të temperaturës shfaqen në farenhait, ndërkohë që aktivizohet ikona përkatëse.

Shtypni butonin e kyçit të butonave për 3 sekonda. Simboli i kyçit të butonave do të ndriçohet dhe do të aktivizohet modaliteti i kyçit të butonave. Butonat nuk punojnë në rast se modaliteti i kyçit të butonave është aktiv. Shtypni butonin e kyçit të butonave në të njëjtën kohë për 3 sekonda. Simboli i kyçit të butonave do të çaktivizohet dhe do të dilni nga modaliteti i kyçit të butonave. Shtypni butonin e kyçit të butonave nëse dëshironi të pengoni ndryshimin e përcaktimit të temperaturës së frigoriferit.

5. Treguesi i ndërprerjes së energjisë/i

temperaturës së lartë/i paralajmërimeve për gabimet Ky tregues ndriçohet gjatë ndërprerjes së energjisë, defekteve të temperaturës së lartë dhe gjatë paralajmërimeve të gabimeve. Gjatë ndërprerjeve të gjata të energjisë, temperatura më e lartë e arritur në ndarjen e ngrirësit do të pulsojë në ekranin dixhital. Pasi të kontrolloni ushqimet që ndodhen në ndarjen e ngrirësit, shtypni butonin e çaktivizimit të alarmit për ta hequr paralajmërimin. Referojuni paragrafit "Korrigjimet e këshilluara për zgjidhjen e problemeve" në manual nëse vini re që ky tregues është ndezur.

6. Ikona e rivendosjes së filtrit

Kjo ikonë ndriçon atëherë kur duhet bërë rivendosja (kthimi në gjendjen e mëparshme) e filtrit.

7. Ikona e kabinës e ndryshimit të

temperaturës Tregon kabinën, temperatura në të cilën duhet të ndryshohet. Kur ikona e kabinës e ndryshimit të temperaturës fillon të pulsojë, kjo nënkupton se është përzgjedhur kabina përkatëse.

8. Ikona e ngrirësit “Joker”

Shkoni tek ikona e ngrirësit “Joker” (xhoker) duke përdorur butonin FN. Ikona do të fillojë të pulsojë. Kur shtypni butonin “OK”, do të ndizet ikona e ngrirësit në kabinën “Joker” dhe ajo do të funksionojë si ngrirës.

9. Treguesi i temperaturës së ndarjes së

ngrirësit Tregohen temperaturën e ndarjes së ftohësit. Ajo mund të caktohet për të qenë: -16,-18,-19,-20,- 21,-22,-24.

10. Treguesi i funksionit së ngrirjes së

shpejtë Ky aktivizohet atëherë kur aktivizohet funksioni i ngrirjes së shpejtë.

11. Treguesi i vlerës farenhait

Është treguesi i temperaturës në farenhait. Kur aktivizohet treguesi i temperaturës në farenhait, vlerat e caktuara të temperaturës shfaqen në farenhait, ndërkohë që aktivizohet ikona përkatëse.

12. Butoni i funksionit të ngrirjes së shpejtë

Shtypni këtë buton për të aktivizuar ose çaktivizuar funksionin e ngrirjes së shpejtë. Kur e aktivizoni funksionin, ndarja e ngrirësit do të ftohet në një temperaturë më të ulët se vlera e caktuar.

Përdorni funksionin e ngrirjes së shpejtë kur dëshironi të ngrini me shpejtësi ushqimet e vendosura në ndarjen e ngrirësit. Nëse dëshironi të ngrini sasi të mëdha ushqimesh të freskëta, aktivizoni këtë funksion para se t'i vendosni ushqimet në produkt.

Nëse nuk e anuloni, ngrirja e shpejtë do të anulohet automatikisht pas 24 orësh maksimumi ose kur ndarja e ngrirësit të arrijë temperaturën e duhur.18 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

Ky funksion nuk riaktivizohet kur ka një ndërprerje të energjisë dhe rikthehet korrenti.

13. Rivendosja e filtrit

Filtri rivendoset kur butoni i ngrirjes së shpejtë mbahet shtypur për 3 sekonda. Ikona e rivendosjes së filtrit fiket.

Duke përdorur këtë buton, ju mund të kaloni nga njëri funksion që dëshironi të përzgjidhni në tjetrin. Pasi të shtypni këtë buton, ikona, funksioni i së cilës duhet të aktivizohet ose çaktivizohet, dhe treguesi i kësaj ikone fillojnë të pulsojnë. Butoni FN çaktivizohet nëse nuk shtypet për 20 sekonda. Për të ndryshuar funksionet, duhet ta shtypni përsëri këtë buton.

15. Treguesi i temperaturës në celsius

Është treguesi i temperaturës në celsius. Kur aktivizohet treguesi i temperaturës në celsius, vlerat e caktuara të temperaturës shfaqen në celsius, ndërsa ikona përkatëse aktivizohet.

Pasi kaloni nga njëri funksion në tjetrin duke shtypur butonin FN, kur të anuloni ndonjë funksion duke shtypur butonin OK, do të pulsojnë ikona përkatëse dhe treguesi. Kur funksioni aktivizohet, ai mbetet i aktivizuar. Treguesi vazhdon të pulsojë për të treguar që ikona është e aktivizuar.

17. Ikona e kabinës e ndryshimit të

temperaturës Tregon kabinën, temperatura në të cilën duhet të ndryshohet. Kur ikona e kabinës e ndryshimit të temperaturës fillon të pulsojë, kjo nënkupton se është përzgjedhur kabina përkatëse.

18. Ikona e kabinës e ndryshimit të

temperaturës Tregon kabinën, temperatura në të cilën duhet të ndryshohet. Kur ikona e kabinës e ndryshimit të temperaturës fillon të pulsojë, kjo nënkupton se është përzgjedhur kabina përkatëse.

19. Butoni për ngritjen e vlerës

Përzgjidhni kabinën që dëshironi duke shtypur butonin e përzgjedhjes. Ikona e kabinës përkatëse do të fillojë të pulsojë. Nëse gjatë këtij procesi shtypni butonin e ngritjes së vlerës, vlera e caktuar rritet. Nëse vazhdoni ta shtypni butonin, vlera e caktuar kthehet në vlerën fillestare.

20. Ikona e kabinës e ndryshimit të

temperaturës Tregon kabinën, temperatura në të cilën duhet të ndryshohet. Kur ikona e kabinës e ndryshimit të temperaturës fillon të pulsojë, kjo nënkupton se është përzgjedhur kabina përkatëse.

21. Vendosja e treguesit të temperaturës në

celsius dhe farenhait Shtypni butonin FN për shkuar te ky buton dhe përzgjidhni “farenhait” dhe “celsius” duke shtypur butonin OK. Kur të përzgjidhni tipin e dëshiruar të temperaturës, treguesi i temperaturës në “farenhait” dhe “celsius” do të ndriçojë.

22. Ikona e çaktivizimit të aparatit të akullit

Shtypni butonin FN (derisa të arrijë te ikona e akullit dhe vija e poshtme) për të fikur aparatin e akullit. Ikona e çaktivizimit të aparatit të akullit dhe treguesi i funksionit të aparatit të akullit fillojnë të pulsojnë atëherë kur shkoni te ta. Në këtë mënyrë mund të kuptoni nëse aparati i akullit do të aktivizohet apo çaktivizohet. Kur shtypni butonin OK, ikona e aparatit të akullit ndizet (pa pulsuar) dhe treguesi vazhdon të pulsojë gjatë këtij procesi. Nëse nuk shtypni asnjë buton pas 20 sekondash, ikona dhe treguesi mbeten të aktivizuar. Në këtë mënyrë, aparati i akullit fiket. Për ta ndezur përsëri aparatin e akullit, shkoni tek ikona dhe treguesi. Kështu, edhe ikona e çaktivizimit të aparatit të akullit edhe treguesi do të fillojnë të pulsojnë. Nëse, brenda 20 sekondash, nuk shtypni asnjë buton, ikona dhe treguesi fiken dhe, në këtë mënyrë, aparati i akullit do të ndizet përsëri.

Tregon nëse funksioni “Icematic” është aktiv apo joaktiv.19/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

Rrjedhja e ujit nga depozita e ujit do të ndalojë kur zgjidhet ky funksion. Sidoqoftë, akulli i prodhuar më parë mund të merret prej aparatit “Icematic”.

23. Ikona e funksionit ekologjik “eco fuzzy”

Shtypni butonin FN (derisa të arrijë te ikona e shkronjës “e” dhe vija e poshtme) për të aktivizuar funksionin ekologjik “eco fuzzy”. Kur shkoni tek ikona e funksionit “eco fuzzy” dhe treguesi i funksionit “eco fuzzy”, ata fillojnë të pulsojnë. Në këtë mënyrë, mund të kuptohet nëse funksioni “eco fuzzy” do të aktivizohet apo çaktivizohet. Kur shtypni butonin OK, ikona e funksionit “eco fuzzy” ndizet (pa pulsuar) dhe treguesi vazhdon të pulsojë gjatë këtij procesi. Nëse nuk shtypni asnjë buton pas 20 sekondash, ikona dhe treguesi mbeten të aktivizuar. Në këtë mënyrë aktivizohet funksioni “eco fuzzy”. Për të anuluar funksionin “eco fuzzy”, shkoni përsëri tek ikona dhe treguesi dhe shtypni butonin OK. Në këtë mënyrë, edhe ikona e funksionit ekologjik “eco fuzzy”, edhe treguesi do të fillojnë të pulsojnë. Nëse, brenda 20 sekondash, nuk shtypni asnjë buton, ikona dhe treguesi fiken dhe funksioni “eco fuzzy” çaktivizohet.

24. Ikona e funksionit të pushimeve

Shtypni butonin FN (derisa të arrijë te ikona e çadrës dhe vija e poshtme) për të aktivizuar funksionin e pushimeve. Kur shkoni tek ikona e funksionit të pushimeve dhe treguesi i funksionit të pushimeve, ata fillojnë të pulsojnë. Në këtë mënyrë, mund të kuptohet nëse funksioni i pushimeve do të aktivizohet apo çaktivizohet. Kur shtypni butonin OK, ikona e funksionit të pushimeve ndizet (pa pulsuar) dhe kështu funksioni i pushimeve aktivizohet. Gjatë këtij procesi, treguesi vazhdon të pulsojë. Shtypni butonin OK për të çaktivizuar funksionin e pushimeve. Në këtë mënyrë, edhe ikona e funksionit të pushimeve, edhe treguesi do të fillojnë të pulsojnë dhe funksioni i pushimeve do të çaktivizohet.

25. Ikona e ftohësit “Joker”

Kur përzgjidhni ikonën e ftohësit “Joker” duke shtypur butonin FN dhe pasi të shtypni butonin OK, kabina “Joker” kthehet në kabinë ftohëse dhe funksionon si ftohës.

26. Treguesi i temperaturës në celsius

Është treguesi i temperaturës në celsius. Kur aktivizohet treguesi i temperaturës në celsius, vlerat e caktuara të temperaturës shfaqen në celsius, ndërsa ikona përkatëse aktivizohet.

27. Butoni i uljes së vlerës

Përzgjidhni kabinën që dëshironi duke shtypur butonin e përzgjedhjes. Ikona e kabinës përkatëse do të fillojë të pulsojë. Nëse gjatë këtij procesi shtypni butonin e uljes së vlerës, vlera e caktuar ulet. Nëse vazhdoni ta shtypni butonin, vlera e caktuar kthehet në vlerën fillestare.

28. Ikona e kabinës e ndryshimit të

temperaturës Tregon kabinën, temperatura në të cilën duhet të ndryshohet. Kur ikona e kabinës e ndryshimit të temperaturës fillon të pulsojë, kjo nënkupton se është përzgjedhur kabina përkatëse.

29. Ikona e kabinës e ndryshimit të

temperaturës Tregon kabinën, temperatura në të cilën duhet të ndryshohet. Kur ikona e kabinës e ndryshimit të temperaturës fillon të pulsojë, kjo nënkupton se është përzgjedhur kabina përkatëse.

Shtypni butonin e kyçit të butonave për 3 sekonda. Simboli i kyçit të butonave do të ndriçohet dhe do të aktivizohet modaliteti i kyçit të butonave. Butonat nuk punojnë në rast se modaliteti i kyçit të butonave është aktiv. Shtypni butonin e kyçit të butonave në të njëjtën kohë për 3 sekonda. Simboli i kyçit të butonave do të çaktivizohet dhe do të dilni nga modaliteti i kyçit të butonave. Shtypni butonin e kyçit të butonave nëse dëshironi të pengoni ndryshimin e përcaktimit të temperaturës së frigoriferit.

31. Butoni përzgjedhës

Përdoreni këtë buton për të përzgjedhur kabinën, temperaturën e së cilës dëshironi të ndryshoni. Kaloni nga njëra kabinë në tjetrën duke shtypur këtë buton. Se cila kabinë përzgjidhet,20 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit kjo mund të kuptohet nga ikonat e kabinës (7,17,18,20,28,29). Ikona që pulson mbi një kabinë tregon kabinën që ju keni përzgjedhur për t’ia ndryshuar vlerën e temperaturës. Më pas, ju mund të ndryshoni vlerën e caktuar duke shtypur butonin e uljes së temperaturës së kabinës (27) dhe butonin e ngritjes së temperaturës së kabinës (19). Nëse nuk e shtypni butonin e përzgjedhjes për 20 sekonda, ikonat e kabinës fiken. Për të përzgjedhur kabinën, duhet ta shtypni këtë buton përsëri.

32. Paralajmërimi i çaktivizimit të alarmit

Në rastin e alarmit të ndërprerjes së energjisë/ temperaturës së lartë, pasi të kontrolloni ushqimet në ndarjen e ngrirësit, shtypni butonin e çaktivizimit të alarmit për ta hequr paralajmërimin.

33. Butoni i funksionit të ftohjes së shpejtë

Ky buton ka dy funksione. Për të aktivizuar ose çaktivizuar funksionin e ftohjes së shpejtë, shtypeni atë për pak kohë (shpejt). Treguesi i ftohjes së shpejtë do të çaktivizohet dhe produkti do të kthehet në parametrat normalë.

Përdorni funksionin e ftohjes së shpejtë kur dëshironi të ftohni me shpejtësi ushqimet e vendosura në ndarjen e ftohësit. Nëse dëshironi të ftohni sasi të mëdha ushqimesh të freskëta, aktivizoni këtë funksion para se t'i vendosni ushqimet në produkt.

Nëse nuk e çaktivizoni vetë, ngrirja e shpejtë do të çaktivizohet automatikisht pas 1 ore maksimumi ose kur ndarja e frigoriferit të arrijë temperaturën e kërkuar.

Nëse e shtypni butonin e ftohjes së shpejtë vazhdimisht me intervale të shkurtra, do të aktivizohet mbrojtja e qarkut elektronik dhe kompresori nuk do të ndizet menjëherë.

Ky funksion nuk riaktivizohet kur ka një ndërprerje të energjisë dhe rikthehet korrenti.

34. 1 Treguesi i temperaturës së kabinës

“Joker” Këtu shfaqen vlerat e temperaturës të kabinës “Joker”.

34. 2 Treguesi i temperaturës së ndarjes së

ftohësit të verës Këtu shfaqen vlerat e temperaturës të kabinës së verës.21/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

Figurat në këtë manual përdorimi janë skematike dhe mund të mos përputhen me saktësi me produktin. Nëse pjesët në fjalë nuk janë të përfshira në produktin që keni blerë, atëherë ato janë të vlefshme për modelet e tjera.

5.2 Paneli i treguesve

Paneli i treguesve me prekje ju lejon të caktoni temperaturën dhe të kontrolloni funksionet e tjera në lidhje me frigoriferin. Thjesht shtypni butonat përkatës për parametrat e funksionit.

Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për 3 sekonda për ta fikur ose ndezur ftohësin.

2. Butoni i funksionit të ngrirjes së shpejtë

Shtypni këtë buton për të aktivizuar ose çaktivizuar funksionin e ngrirjes së shpejtë. Kur e aktivizoni funksionin, ndarja e ngrirësit do të ftohet në një temperaturë më të ulët se vlera e caktuar.

Përdorni funksionin e ngrirjes së shpejtë kur dëshironi të ngrini me shpejtësi ushqimet e vendosura në ndarjen e ngrirësit. Nëse dëshironi të ngrini sasi të mëdha ushqimesh të freskëta, aktivizoni këtë funksion para se t'i vendosni ushqimet në produkt.

Nëse nuk e anuloni, ngrirja e shpejtë do të anulohet automatikisht pas 24 orësh maksimumi ose kur ndarja e ngrirësit të arrijë temperaturën e duhur.

Ky funksion nuk riaktivizohet kur ka një ndërprerje të energjisë dhe rikthehet korrenti.

3. Butoni përzgjedhës

Përdoreni këtë buton për të përzgjedhur kabinën, temperaturën e së cilës dëshironi të ndryshoni. Kaloni nga njëra kabinë në tjetrën duke shtypur këtë buton. Se cila kabinë përzgjidhet, kjo mund të kuptohet nga ikonat e kabinës (6, 25, 24). Ikona që ndizet mbi një kabinë tregon kabinën që ju keni përzgjedhur për t’ia ndryshuar vlerën e temperaturës. Më pas, ju mund të ndryshoni vlerën e caktuar duke shtypur butonin e rregullimit të temperaturës së kabinës (4)

4. Rregullimi i temperaturës / ulja e

temperaturës Kur e shtypni, ulet temperatura në ndarjen e përzgjedhur.

5. Treguesi i ngrirjes së shpejtë

Kjo ikonë ndizet kur është aktiv funksioni i ngrirjes së shpejtë.

6. Treguesi i ndarjes së frigoriferit

Kur ky tregues është aktiv, temperatura e ndarjes së ftohësit shfaqet në treguesin e temperaturës. Ndarja e ftohësit mund të caktohet në temperaturën 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 ose 1°C / 46, 45, 44, 43, 42, 41, 40,39,38,37,36,35,34 ose 33°F duke shtypur butonin e rregullimit të temperaturës (4).

7. Treguesi i rregullimit të temperaturës

Shfaq vlerën e temperaturës në ndarjen e përzgjedhur.

8. Treguesi i vlerës farenhait

Është treguesi i temperaturës në farenhait. Kur aktivizohet treguesi i temperaturës në farenhait, vlerat e caktuara të temperaturës shfaqen në farenhait, ndërkohë që aktivizohet ikona përkatëse.22 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

9. Ikona e ftohësit “Joker”

Kur përzgjidhni ikonën e ftohësit “Joker” duke shtypur butonin FN (16) dhe pasi të shtypni butonin OK (17), kabina “Joker” kthehet në kabinë ftohëse dhe funksionon si ftohës.

10. Ikona e kabinës “Joker”

Shfaq ikonën e kabinës “Joker”.

11. Ikona e ngrirësit “Joker”

Kur përzgjidhni ikonën e ngrirësit “Joker” duke shtypur butonin FN (16) dhe pasi të shtypni butonin OK (17), kabina “Joker” kthehet në kabinë ngrirëse dhe funksionon si ngrirës.

12. Treguesi i ndërprerjes së energjisë/i

temperaturës së lartë/i paralajmërimeve për gabimet Ky tregues ndriçohet gjatë ndërprerjes së energjisë, defekteve të temperaturës së lartë dhe gjatë paralajmërimeve të gabimeve. Gjatë ndërprerjeve të gjata të energjisë, temperatura më e lartë e arritur në ndarjen e ngrirësit do të pulsojë në ekranin dixhital. Pasi të kontrolloni ushqimet që ndodhen në ndarjen e ngrirësit, shtypni butonin e çaktivizimit të alarmit (19) për ta hequr paralajmërimin.

13. Vendosja e treguesit të temperaturës në

celsius dhe farenhait Shtypni butonin FN për shkuar te ky buton dhe përzgjidhni “farenhait” dhe “celsius” duke shtypur butonin OK. Kur të përzgjidhni tipin e dëshiruar të temperaturës, treguesi i temperaturës në “farenhait” dhe “celsius” do të ndriçojë.

14. Ikona e funksionit të pushimeve

Shtypni butonin FN (derisa të arrijë tek ikona e çadrës) për të aktivizuar funksionin e pushimeve. Kur shkoni tek ikona e funksionit të pushimeve, ajo fillon të pulsojë. Në këtë mënyrë, mund të kuptohet nëse funksioni i pushimeve do të aktivizohet apo çaktivizohet. Kur shtypni butonin OK, treguesi i funksionit të pushimeve ndizet (pa pulsuar) dhe kështu funksioni i pushimeve aktivizohet. Shtypni butonin OK për të çaktivizuar funksionin e pushimeve. Në këtë mënyrë, treguesi i funksionit të pushimeve do të fillojë të pulsojë dhe funksioni i pushimeve do të çaktivizohet.

15. Treguesi i funksionit të ftohjes së shpejtë

Ky aktivizohet atëherë kur aktivizohet funksioni i ftohjes së shpejtë.

Duke përdorur këtë buton, ju mund të kaloni nga njëri funksion që dëshironi të përzgjidhni në tjetrin. Pasi të shtypni këtë buton, ikona, funksioni i së cilës duhet të aktivizohet ose çaktivizohet, dhe treguesi i kësaj ikone fillojnë të pulsojnë. Butoni FN çaktivizohet nëse nuk shtypet për 20 sekonda. Për të ndryshuar funksionet, duhet ta shtypni përsëri këtë buton.

Pasi kaloni nga njëri funksion në tjetrin duke shtypur butonin FN, kur të anuloni ndonjë funksion duke shtypur butonin OK, do të pulsojë treguesi përkatës. Kur funksioni aktivizohet, ai mbetet i aktivizuar. Treguesi vazhdon të pulsojë për të treguar që ikona është e aktivizuar.

18. Butoni i funksionit të ftohjes së shpejtë

Ky buton ka dy funksione. Për të aktivizuar ose çaktivizuar funksionin e ftohjes së shpejtë, shtypeni atë për pak kohë (shpejt). Treguesi i ftohjes së shpejtë do të çaktivizohet dhe produkti do të kthehet në parametrat normalë.

19. Paralajmërimi i çaktivizimit të alarmit

Në rastin e alarmit të ndërprerjes së energjisë/ temperaturës së lartë, pasi të kontrolloni ushqimet në ndarjen e ngrirësit, shtypni butonin e çaktivizimit të alarmit për të çaktivizuar ikonën e paralajmërimit për temperaturat e larta (12).

20. Rivendosja e filtrit

Filtri rivendoset (kthehet në vlerat e parazgjedhura) kur butoni i çaktivizimit të alarmit (19) mbahet shtypur për 3 sekonda. Ikona e rivendosjes së filtrit fiket.

21. Ikona e funksionit ekologjik “eco fuzzy”

Shtypni butonin FN (derisa të arrijë tek ikona e shkronjës “e”) për të aktivizuar funksionin ekologjik “eco fuzzy”. Kur shkoni tek ikona e funksionit “eco fuzzy”, ajo fillon të pulsojë. Në këtë mënyrë, mund të kuptohet nëse funksioni “eco fuzzy” do të aktivizohet apo çaktivizohet. Kur shtypni butonin23/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit OK, ikona e funksionit “eco fuzzy” ndizet (pa pulsuar) gjatë këtij procesi. Nëse nuk shtypni asnjë buton pas 20 sekondash, ikona mbetet e ndezur. Në këtë mënyrë aktivizohet funksioni “eco fuzzy”. Për të anuluar funksionin “eco fuzzy”, shkoni tek ikona përsëri dhe shtypni butonin OK. Në këtë mënyrë, ikona e funksionit ekologjik “eco fuzzy” do të fillojë të pulsojë. Nëse, brenda 20 sekondash, nuk shtypni asnjë buton, ikona fiket dhe funksioni “eco fuzzy” çaktivizohet.

22. Ikona e çaktivizimit të aparatit të akullit

Shtypni butonin FN (derisa të arrijë tek ikona e akullit) për të fikur aparatin e akullit. Ikona e çaktivizimit të aparatit të akullit fillon të pulsojë atëherë kur shkoni tek ajo. Në këtë mënyrë mund të kuptoni nëse aparati i akullit do të aktivizohet apo çaktivizohet. Kur shtypni butonin OK, ikona e aparatit të akullit ndizet (pa pulsuar) gjatë këtij procesi. Nëse nuk shtypni asnjë buton pas 20 sekondash, ikona dhe treguesi mbeten të aktivizuar. Në këtë mënyrë, aparati i akullit fiket. Për ta ndezur përsëri aparatin e akullit, shkoni tek ikona. Ikona e çaktivizimit të aparatit të akullit do të fillojë të pulsojë. Nëse shtypni butonin OK, ikona do të fiket, në këtë mënyrë, aparati i akullit do të ndizet përsëri.

Tregon nëse funksioni “Icematic” është aktiv apo joaktiv.

Rrjedhja e ujit nga depozita e ujit do të ndalojë kur zgjidhet ky funksion. Sidoqoftë, akulli i prodhuar më parë mund të merret prej aparatit “Icematic”.

23. Ikona e rivendosjes së filtrit

Kjo ikonë ndriçon atëherë kur duhet bërë rivendosja (kthimi në gjendjen e mëparshme) e filtrit.

24. Treguesi i temperaturës në celsius

Është treguesi i temperaturës në celsius. Kur aktivizohet treguesi i temperaturës në celsius, vlerat e caktuara të temperaturës shfaqen në celsius, ndërsa ikona përkatëse aktivizohet.

25. Treguesi i ndarjes “Joker”

Kur ky tregues është aktiv, temperatura e ndarjes “Joker” (xhoker) shfaqet në treguesin e vlerës së temperaturës. Vlerat e temperaturës së ndarjes “Joker” ndryshohen duke shtypur butonin e rregullimit të temperaturës (4).

26. Treguesi i ndarjes së ngrirësit

Kur ky tregues është aktiv, temperatura e ndarjes së ngrirësit shfaqet në treguesin e temperaturës. Ndarja e ngrirësit mund të caktohet në temperaturën -16, -18, -19, -20, -21, -22 dhe -24°C /0, -2, -4, -6, -8, -10 dhe -12°F duke shtypur butonin e rregullimit të temperaturës (3).24 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

5.3 Ngrirja e ushqimeve të freskëta

t Për të ruajtur cilësinë e ushqimeve, ato duhet të ngrijnë sa më shpejt që është e mundur kur i vendosni në ndarjen e ngrirësit, përdorni veçorinë e ngrirjes së shpejtë për këtë qëllim. t Mund t'i ruani ushqimet për një kohë më të gjatë në ndarjen e ngrirësit kur i ngrini sa janë të freskëta. t Paketoni ushqimet që do të ngrini dhe mbylleni paketimin në mënyrë që të mos lejoni hyrjen e ajrit. t Sigurohuni që t'i paketoni ushqimet para se t'i vendosni në ngrirës. Përdorni kontejnerë për ngrirësin, letër alumini, letër kundër lagështisë, qese plastike dhe materiale të tjera paketimi në vend të letrës tradicionale të paketimit. t Etiketojeni çdo pako ushqimesh duke vendosur datën para se t'i ngrini. Në këtë mënyrë mund të dalloni freskinë e çdo ushqimi kur të hapni ngrirësin në çdo rast. Ushqimet e ngrira më parë ruajini në pjesën e përparme të ndarjes për t'u siguruar që do të përdorni ato në fillim. t Ushqimet e ngrira duhet të përdoren menjëherë pasi të shkrihen dhe nuk duhet të ngrihen përsëri. t Mos ngrini sasi shumë të mëdha ushqimesh në të njëjtën kohë. t “24 orë përpara se të ngrini ushqimet e freskëta, aktivizoni funksionin “Ngrirja e shpejtë” (quick freeze). Pakot me ushqim të freskët duhen vendosur në sirtarët e poshtëm. Pasi të vendosni pakot me ushqim të freskët, aktivizojeni përsëri funksionin “Ngrirja e shpejtë”.

5.4 Rekomandimet për ruajtjen

e ushqimeve të ngrira Kjo ndarje duhet të caktohet të paktën në -18°C.

1. Vendosini pakot në ngrirës sa më shpejt pas

blerjes pa lejuar që ato të shkrijnë.

2. Kontrolloni nëse datat e “përdorimit” dhe

“skadimit” në paketim kanë kaluar ose jo para se t'i ngrini.

3. Sigurohuni që paketimi i ushqimeve të mos

5.5 Informacione për ngrirjen e thellë

Sipas standardeve IEC 62552, produkti do të ngrijë të paktën 4.5 kg ushqime në temperaturë ambienti 25°C në temperaturën -18°C ose më të ulët brenda 24 orëve për çdo 100 litra të vëllimit të ngrirësit. Ushqimet mund të ruhen për një kohë të gjatë vetëm në temperaturat -18°C ose temperatura më të ulëta. Mund ta ruani freskinë e ushqimeve për shumë muaj (në -18°C ose në temperatura më të ulëta në ngrirje të thellë). Ushqimet për ngrirje nuk duhet të lejohen të bien në kontakt me artikujt e ngrirë më parë për të parandaluar shkrirjen e tyre të pjesshme. Përcaktimi i ndarjes së ngrirësit Përcaktimi i ndarjes së frigoriferit Shënime -18°C 4°C Ky është parametri normal i rekomanduar. -20, -22 ose -24°C 4°C Këta parametra rekomandohen kur temperatura e ambientit kalon 30°C. Ngrirja e shpejtë 4°C Përdoreni kur dëshironi të ngrini ushqimet për një kohë të shkurtër. Produkti juaj do të kthehet te modaliteti i mëparshëm kur procesi të përfundojë. -18°C ose më i ftohtë 2°C Përdorni këto përcaktime nëse mendoni se ndarja e frigoriferit nuk është mjaft e ftohtë për shkak të kushteve të nxehtësisë së ambientit ose nga hapja dhe mbyllja e shpeshtë e derës. Kur ndarja e ngrirësit caktohet në funksioni e ngrirjes së shpejtë, edhe ndarja “Joker” (xhoker) caktohet në funksionin e ngrirjes së shpejtë.25/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit Ziejini perimet dhe kulloni ujin për t'i ruajtur perimet për një kohë më të gjatë si të ngrira. Pasi të kulloni ujin, vendosini ato në paketime që nuk lejojnë futjen e ajrit dhe vendosini në ngrirës. Ushqimet si banane, domate, sallatë, selino, vezë të ziera dhe patate nuk janë të përshtatshme për ngrirje. Kur i ngrini këto ushqime, do të ketë një ndikim negativ vetëm në vlerat e tyre ushqyese dhe në shijen e tyre. Ato nuk do të prishen që të jenë një rrezik për shëndetin e njerëzve.

5.6 Vendosja e ushqimeve

Raftet e ndarjes së ngrirësit Ushqimet e ndryshme të ngrira si mishi, peshku, akullore, perime, etj. Raftet e ndarjes së frigoriferit Ushqimet në tava, në pjata të mbuluara dhe në enë të mbyllura, vezët (në enë të mbyllura) Raftet e derës të ndarjes së frigoriferit Pije dhe ushqime të vogla të paketuara Ndarja e perimeve Perimet dhe frutat Ndarja e ushqimeve të freskëta Ushqimet delikate (ushqimet për mëngjes, produktet e mishit që do të konsumohen për një kohë të shkurtër)

5.7 Paralajmërimi i hapjes së derës

(Kjo veçori është opsionale) Do të dëgjoni një paralajmërim zanor kur dera e produktit tuaj lihet e hapur për 1 minutë. Ky paralajmërim çaktivizohet kur mbyllet dera ose kur shtypet një nga butonat e ekranit (nëse ka).

5.8 Rafti i perimeve

Ndarja e perimeve e frigoriferit është e projektuar në mënyrë të veçantë për t'i mbajtur perimet të freskëta pa humbur lagështinë. Për këtë qëllim, qarkullimi i ajrit të freskët rritet më shumë në ndarjen e perimeve në përgjithësi. Hiqni raftet e derës që qëndrojnë përballë ndarjes së perimeve para se të hiqni ndarjen e perimeve.

5.9 Rafti i perimeve që

kontrollon lagështinë (FreSHelf) (Kjo veçori është opsionale) Nivelet e lagështisë për frutat dhe perimet mbahen nën kontroll falë raftit të perimeve me lagështi të kontrolluar. Në këtë mënyrë, ushqimet do të qëndrojnë të freskëta për një kohë më të gjatë. Ju rekomandojmë që perimet me gjethe, si lakrat dhe spinaqi dhe perimet e ndjeshme ndaj humbjes së lagështisë, t’i vini sa më horizontalisht që të mundni kur i fusni në sirtarin e perimeve, dhe jo në pozicion horizontal, mbi rrënjë. Kur bëni zëvendësimin e perimeve, duhet të merrni parasysh peshën specifike të tyre. Perimet e rënda dhe të forta duhen vendosur në fund të sirtarit/ ndarjes së perimeve ndërsa perimet e lehta dhe të buta duhet të vendosen sipër. Kurrë mos i lini perimet në qese plastike brenda sirtarit/ndarjes së perimeve. Nëse i lini në qese plastike, ato prishen shpejt. Nëse, për shkaqe higjienike, nuk dëshironi që perime të caktuara të bien në kontakt me perime të tjera, përdorni letër të shpuar (me vrima) ose ndonjë material të ngjashëm, dhe jo qese plastike. Mos vini dardha, kajsi, pjeshka, etj., sidomos ato fruta që nxjerrin sasi të mëdha etileni, në të njëjtin sirtar bashkë me frutat dhe perimet e tjera. Gazi etilen që lëshojnë këto fruta mund të bëjë që frutat e tjera të piqen më shpejt dhe të prishen brenda një kohe më të shkurtër.

5.10 Mbajtësja e vezëve

Mbajtësen e vezëve mund ta vendosni te dera ose në një raft të trupit sipas dëshirës. Nëse vendosni ta mbani në një raft të trupit, rekomandohet të zgjidhni më mirë raftet poshtë pasi janë më të ftohta.

Mos e vendosni mbajtësen e vezëve në ndarjen e ngrirësit.26 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

5.11 Seksioni i lëvizshëm i mesit

Seksioni i lëvizshëm i mesit është projektuar për të penguar daljen jashtë të ajrit të ftohtë brenda frigoriferit.

1- Izolimi realizohet kur gominat në derë shtypin

te sipërfaqja e seksionit të lëvizshëm të mesit kur mbyllen dyert e ndarjes së frigoriferit.

2- Një tjetër arsye për të cilën frigoriferi është

i pajisur me një seksion të lëvizshëm të mesit është se ky seksion rrit vëllimin neto të ndarjes së frigoriferit. Seksionet standarde të mesit zënë një vëllim deri diku të papërdorshëm në frigorifer. 3-Seksioni i lëvizshëm i mesit mbyllet atëherë kur mbyllet dera e majtë e ndarjes së ftohësit. 4-Ai nuk duhet të hapet manualisht. Ai lëviz nën drejtimin e pjesës plastike të trupit kur mbyllet dera. temperatura -6 gradë përdoret për të mbajtur mishin, deri në 2 javë, në një gjendje ku mund të pritet me lehtësi. Veçoria e kalimit te ndarja e frigoriferit ose e ngrirësit realizohet nga një element ftohës që ndodhet në seksionin e mbyllur (ndarja e kompresorit) prapa frigoriferit. Gjatë kohës kur ky element është në punë, ju mund të dëgjoni tinguj që ngjasojnë me tingullin e sekondave të një ore analoge. Kjo është diçka normale dhe jo defekt.

5.13 Drita blu/HarvestFresh

*Mund të mos jetë e disponueshme në të gjitha modelet Për dritën blu, Frutat dhe perimet e ruajtura në ndarëset e perimeve që ndriçohen me një dritë blu vazhdojnë fotosintezën nëpërmjet efektit të gjatësisë së valëve të dritës blu dhe ruajnë kështu përmbajtjen e vitaminave. Për HarvestFresh, Frutat dhe perimet e ruajtura në ndarëset e perimeve që ndriçohen me teknologjinë HarvestFresh i ruajnë vitaminat për një kohë më të gjatë falë dritave blu, jeshile dhe të kuqe dhe cikleve të errësirës, të cilat simulojnë ciklin e një dite. Nëse e hapni derën e frigoriferit gjatë periudhës së errësirës së teknologjisë HarvestFresh, frigoriferi do ta zbulojë automatikisht këtë dhe do të aktivizojë dritën blu-jeshile ose të kuqe për ndriçimin e ndarëses së perimeve për lehtësinë tuaj. Pasi ta keni mbyllur derën e frigoriferit, periudha e errësirës do të vazhdojë duke përfaqësuar kohën e natës në ciklin e një dite.

5.14 Filtri i aromave

Filtri i aromave në kanalin e ajrimit të ndarjes së ftohësit parandalon krijimin e aromave të pakëndshme në frigorifer.

5.12 Ndarja e ruajtjes me

ftohje të kontrolluar Ndarja e ruajtjes me ftohje të kontrolluar e frigoriferit mund të përdoret në çdo modalitet të dëshiruar duke e përshtatur me temperaturat e ftohësit (2/4/6/8°C) ose të ngrirësit (-18/-20/- 22/-24). Mund ta mbani ndarjen në temperaturën e dëshiruar duke përdorur butonin e përcaktimit të temperaturës së ndarjes së ruajtjes me ftohje të kontrolluar. Temperatura e ndarjes së ruajtjes me ftohje të kontrolluar mund të caktohet në 0 dhe 10 gradë, krahas temperaturave të ndarjes së ftohësit dhe në -6 gradë, krahas temperaturave të ndarjes së ngrirësit. Temperatura 0 gradë përdoret për të ruajtur më gjatë produktet delikate, ndërsa27/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

5.15 Mbajtësja e verës

(Kjo veçori është opsionale) 1 – Mbushni qilarin Qilari i verës është projektuar në mënyrë të tillë që të mbajë deri në 28 shishe përpara + 3 shishe që arrihen duke përdorur shinën teleskopike. Këto sasi maksimale të deklaruara jepen vetëm për qëllime informimi dhe përputhen me testet e kryera me shishet standarde të verës “Bordelaise 75cl”.

2- Temperaturat optimale të sugjeruara për shërbim

Këshillat tona: Nëse përzieni dy lloje verërash, zgjidhni cilësimin e temperaturës 12°C ashtu siç do të zgjidhnit edhe për një qilar të vërtetë. Për verërat e bardha, të cilat duhet të shërbehen në temperaturat midis 6 dhe 10°C, vendosini shishet në frigorifer 1/2 orë përpara se t’i shërbeni. Frigoriferi do t’i mbajë shishet në temperaturën e preferuar. Për sa u takon verërave të kuqe, ato ngrohen ngadalë në temperaturën e dhomës pasi t’i shërbeni. 16 -17°C Verërat fine “Bordeaux” - të kuqe 15 -16°C Verërat fine “Burgundy” - të kuqe 14 -16°C Grand crus (rritja e madhe) e verërave të bardha të thata 11 -12°C Verërat e kuqe të lehta, të reja dhe me shije frutash 10 -12°C Verërat rozë të Provencës, verërat franceze 10 -12°C Verërat e bardha të thata dhe verërat e kuqe të vendit

8 - 10°C Verërat e bardha të vendit

6-°C Verërat e bardha të ëmbla28 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

3- Sugjerime lidhur me hapjen e shishes së verës përpara shijimit:

Verërat e bardha Rreth 10 minuta përpara se t’i shërbeni Verërat e kuqe të reja Rreth 10 minuta përpara se t’i shërbeni Verërat e kuqe të trasha dhe të vjetërsuara Rreth 30 deri në 60 minuta përpara se t’i shërbeni

4- Për sa kohë mund të ruhet një shishe e hapur?

Shishet e pambaruara të verës duhet të mbyllen si duhet me tapë dhe mund të ruhen në një vend të ftohtë dhe të thatë për këto periudha: Verërat e bardha Verërat e kuqe 75 % e shishes plot 3 deri në 5 ditë 4 deri në 7 ditë 50 % e shishes plot 2 deri në 3 ditë 3 deri në 5 ditë Më pak se 50 % 1 ditë 2 ditë29/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

5.16 Përdorimi i shpërndarësit

të brendshëm të ujit dhe i shpërndarësit të ujit në derë (në disa modele) Pasi ta lidhni frigoriferin me një burim uji ose pasi të zëvendësoni filtrin e ujit, shkarkoni ujin nga sistemi i ujit. Përdorni enë rezistuese për të shtypur dhe mbajtur shtypur levën/rubinetin e shpërndarësit të ujit për 5 sekonda, pastaj lëshojeni për 5 sekonda. Përsëritini këto veprime derisa uji të fillojë të rrjedhë. Sapo të fillojë të rrjedhë uji, vazhdoni ta shtypni dhe ta lëshoni rubinetin e shpërndarësit (5 sekonda shtypur, 5 sekonda lëshuar) derisa të dalin gjithsej 4 galonë (15 litra) ujë. Në këtë mënyrë, nga filtri dhe sistemi i shpërndarjes së ujit do të dalë i gjithë ajri, ndërsa filtri i ujit do të bëhet gati për përdorim. Në disa shtëpi, mund të jetë e nevojshme të shkarkohet më shumë ujë. Teksa ajri del nga sistemi, uji nga shpërndarësi mund të dalë me flluska. Lëreni frigoriferin 24 orë për të ftohur ujin. Çdo javë shpërndani një sasi uji të mjaftueshme për të pasur ujë të freskët në depozitë.

Pas 5 minutash shpërndarjeje të pandërprerë, shpërndarësi ndalon shpërndarjen e ujit me qëllim që të parandalojë përmbytjen. Për të vazhduar shpërndarjen, shtypni përsëri rubinetin e shpërndarësit.

5.17 Shpërndarja e ujit

Ndërsa shtypni rubinetin e shpërndarësit, vendosni poshtë tij një enë. Lëshojeni rubinetin për të ndaluar shpërndarjen e ujit.

Është normale që në fillim disa gota me ujë nga aparati (shpërndarësi) të jenë të ngrohta.

Nëse aparati i ujit nuk përdoret për një kohë të gjatë, hidhini poshtë gotat e para me ujë për të marrë ujë të pastër. Gjatë përdorimit fillestar, duhet të prisni rreth 24 orë që uji të ftohet. Largojeni gotën disa momente pasi të tërhiqni rubinetin. Select Quick FreezeQuick Cool FNOK3 “3 “ SelectQuick FreezeQuick Cool

3 “ 3 “ Shpërndarës uji në derë (në disa modele) SelectQuick FreezeQuick Cool

3 “ 3 “ Select Quick FreezeQuick Cool FNOK3 “3 “ Shpërndarjes uji i integruar (inkaso) (në disa modele)30 /34 SQManuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

(në disa modele) Për të përftuar akull në “Icematic”, mbusheni me ujë depozitën në ndarjen e ftohjes deri në nivelin maksimal. Kubat e akullit në sirtarin e akullit mund të ngjisin me njëri-tjetrin dhe të bëhen topth i madh për shkak të ajrit të nxehtë dhe të lagësht brenda rreth 15 ditësh. Kjo është normale. Nëse nuk mund ta ndani topin e kupave të akullit, mund ta zbrazni enën e akullit dhe të përgatisni akull përsëri.

Rekomandohet ta ndërroni ujin e depozitës nëse uji qëndron aty për më shumë se 2-3 javë.

Zhurmat e çuditshme që dëgjoni nga frigoriferi çdo 120 minuta janë zhurma që krijohen gjatë bërjes së akullit dhe derdhjes së ujit. Kjo është normale.

Nëse nuk dëshironi të bëni akull, shtypni ikonën e çaktivizimit të funksionit “Icematic” për ta ndaluar pajisjen “Icematic”, duke kursyer kështu energji elektrike dhe duke zgjatur jetëgjatësinë e frigoriferit.

Është normale që të bien disa pika ujë nga rubineti i shpërndarësit të ujit pasi keni marrë ujë.

5.18 Për përdorimin e

shpërndarësit të ujit

Përpara se ta përdorni ftohësin për herë të parë dhe pasi të vendosni filtrin e ujit, aparati i shpërndarjes së ujit mund të rrjedhë ujë. Për të penguar pikimin ose rrjedhjen e ujit nga shpërndarësi, ju lutem nxirrni ajrin nga sistemi i ujit duke derdhur 5-6 galonë (rreth 20 litra) ujë nga rubineti i shpërndarësit përpara se ta përdorni për herë të parë dhe çdo herë që ndërroni filtrin e ujit. Në këtë mënyrë, do të hiqni ajrin që ka ngelur në sistem dhe do të ndaloni rrjedhin e ujit nga shpërndarësi i ujit. Nëse në rrjedhën e ujit ka ndonjë pengesë, duhet të kontrolloni pozicionin e bashkueses dhe nivelimin e vijës së ujit në anën e pasme të njësisë.

Nëse shpërndarësi i ujit rrjedh vetëm disa pika ujë pasi keni derdhur nga rubineti pak ujë, kjo është diçka normale.31/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Vënia në punë e produktit

5.20 Pajisja “Icematic” dhe ena

e ruajtjes së akullit (në disa modele) Përdorimi i pajisjes “Icematic” Mbusheni pajisjen “Icematic” me ujë dhe vendoseni në vendin përkatës. Akulli do të jetë gati për afro dy orë. Mos e hiqni pajisjen “Icematic” nga vendi i saj për të marrë akullin. Rrotulloni dorezat në rezervuarët e akullit në drejtim orar me 90 gradë. Kubat e akullit në rezervuarë do të bien në kontejnerin e ruajtjes së akullit poshtë. Mund ta nxirrni kontejnerin e ruajtjes së akullit dhe t'i përdorni kubat e akullit. Nëse dëshironi, mund t'i mbani kubat e akullit në kontejnerin e ruajtjes së akullit. Kontejneri i ruajtjes së akullit Kontejneri i ruajtjes së akullit është vetëm për grumbullimin e kubave të akullit. Mos hidhni ujë në të. Në rast të kundërt, ai do të thyhet.32 /34 SQManuali i frigoriferit / i përdorimit 6 Mirëmbajtja dhe pastrimi Jetëgjatësia e produktit rritet nëse ai pastrohet rregullisht

Mos përdorni asnjëherë mjete të mprehta dhe gërryese, sapun, pastrues shtëpiak, detergjente dhe shkëlqyes me dyllë për pastrimin.

Tretni një lugë çaji me karbonat në një gjysmë litri ujë. Lagni një rrobë me këtë solucion dhe shtrydheni mirë. Fshini pjesën e brendshme të pajisjes me këtë rrobë dhe thajeni mirë.

Sigurohuni që uji të mos hyjë te struktura e llambës dhe elementet e tjera elektrike.

Pastroni derën me një rrobë të njomë. Për të hequr raftet e derës dhe të trupit të pajisjes, hiqni të gjitha përmbajtjet e tyre. Hiqni raftet e derës duke i lëvizur lart. Pas pastrimit, rrëshqitini nga lart poshtë për t'i montuar.

Mos përdorni asnjëherë substanca ose ujë me klor për të pastruar sipërfaqet e jashtme dhe pjesët me veshje kromi të produktit. Klori shkakton gërryerjen e sipërfaqeve të tilla metalike. t Mos përdorni mjete të mprehta, gërryese, sapun, substanca pastrimi të shtëpisë, detergjente, vajguri, kaburant, vaj, bojë etj. për të parandaluar heqjen dhe deformimin e printimeve në pjesët plastike. Përdorni ujë të vakët dhe një pecetë të butë për pastrimin dhe më pas thajeni duke e fshirë. 6.1. Shmangia e aromave të këqija Për prodhimin e pajisjeve tona nuk përdoren materiale që mund të shkaktojnë aroma. Sidoqoftë, për shkak të kushteve të papërshtatshme të ruajtjes së ushqimeve dhe mospastrimit të sipërfaqes së brendshme të pajisjes si duhet mund të shfaqet problemi i aromave të këqija. Për këtë arsye, pastrojeni frigoriferin me karbonat të tretur në ujë çdo 15 ditë.

Mbajini ushqimet në kontejnerë të mbyllur. Mikroorganizmat që përhapen nga kontejnerët e pambuluar mund të shkaktojnë aroma të pakëndshme.

Mos mbani asnjëherë ushqime të prishura dhe me data të skaduara në frigorifer. 6.2. Mbrojtja e sipërfaqeve plastike Pastroni menjëherë me ujë të ngrohtë pasi vaji mund të shkaktojë dëmtim në sipërfaqe kur bie mbi sipërfaqet plastike. 6.3. Xhamat e derës Hiqni fletën mbrojtëse të xhamave. Në sipërfaqen e xhamave ka një shtresë. Kjo shtresë minimizon grumbullimin e njollave dhe ndihmon në heqjen e njollave dhe papastërtive me lehtësi. Xhamat që nuk janë të mbrojtura me një veshje të tillë mund të jenë objekt i grumbullimit të papastërtive organike ose joorganike me bazë uji ose ajri si smërçi, kripëra minerale, hidrokarbure të padjegura, okside metali dhe silikonë që mund të shkaktojnë njolla ose dëmtime të materialeve me shpejtësi dhe me lehtësi. Pastrimi i vazhdueshëm i xhamit bëhet i vështirë, pavarësisht pastrimit të rregullt. Si pasojë, pamja dhe tejdukshmëria e xhamit do të përkeqësohet. Substancat dhe metodat e pastrimit të ashpra dhe gërryese do t'i përkeqësojnë këto defekte dhe do ta shpejtojnë këtë proces. Për pastrimin e rregullt duhet të përdoren produkte pastrimi me bazë uji që nuk janë alkaline dhe gërryese. Për pastrimin duhet të përdoren materiale jo alkaline dhe jo gërryese në mënyrë që jetëgjatësia e kësaj veshjeje të zgjasë për një kohë të gjatë. Këta xhama janë të temperuar, për të rritur qëndrueshmërinë e tyre ndaj goditjeve dhe thyerjes. Në sipërfaqet e tyre të pasme është vendosur po ashtu një fletë sigurie si një masë shtesë sigurie për të parandaluar dëmtimet e ambientit rrethues në rast se thyhen. *Alkali është një bazë që krijon jone hidroksidi (OH¯) kur tretet në ujë. Li (litiumi), Na (natriumi), K (kaliumi) Rb (rubidiumi), Cs (ceziumi) dhe metalet artificiale dhe radioaktive Fr (fansiumi) quhen METALE ALKALINE.33/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit 7 Zgjidhja e problemeve Kontrolloni këtë listë para se të kontaktoni me servisin. Kjo do t'ju kursejë kohë dhe para. Kjo listë përfshin ankesat e shpeshta që nuk janë të lidhura me defekte të prodhimit ose të materialeve. Disa veçori të përmendura këtu mund të mos jenë të vlefshme për produktin tuaj. Frigoriferi nuk punon. t Spina elektrike nuk është vendosur mirë. >>> Shtyjeni që të jetë e vendosur mirë në prizë. t Siguresa e lidhur me prizën e produktit ose siguresa kryesore mund të jetë e djegur. >>> Kontrolloni siguresat. Kondensim në faqen anësore të ndarjes së ftohësit (pjesa me shumë zona, ftohësi, kontrolli dhe zona fleksibël) t Mjedisi është shumë i lagësht. >>> Mos e montoni produktin në mjedise me lagështi. t Ushqimet e lëngshme mbahen në mbajtëse të paizoluara. >>> Mbajini ushqimet e lëngshme në mbajtëse të izoluara. t Dera e produktit është lënë e hapur. >>> Mos e mbani derën e frigoriferit të hapur për periudha të gjata. t Temperatura e termostatit është shumë e ulët. >>> Vendoseni termostatin në temperaturën e duhur Kompresori nuk punon. t Në rast se ndërprerjeve të energjisë ose heqjes dhe rivendosjes së spinës, presioni i gazit në sistemin e ftohjes së produktit nuk është i ekuilibruar dhe kjo aktivizon mbrojtjen termik të kompresorit. Produkti do të rifillojë punën pas afro 6 minutash. Nëse produkti nuk rifillon punën pas kësaj periudhe, kontaktoni me servisin. t Shkrirja është aktive. >>> Kjo është normale për një produkt me shkrirje automatike. Shkrirja kryhet periodikisht. t Produkti nuk është në prizë. >>> Sigurohuni që kordoni elektrik të jetë në prizë. t Përcaktimi i temperaturës nuk i gabuar. >>> Zgjidhni përcaktimin e përshtatshëm të temperaturës. t Nuk ka energji elektrike. >>> Produkti do të vazhdojë të punojë si normalisht pas rikthimit të energjisë Zhurma e përdorimit të frigoriferit rritet gjatë punës. t Rendimenti i përdorimit të frigoriferit mund të ndryshojë në varësi të ndryshimeve të temperaturës së ambientit. Kjo është normale dhe nuk është një defekt. t Frigoriferi punon shumë shpesh dhe për një kohë të gjatë. t Produkti i ri mund të jetë më i madh se produkti i mëparshëm. Produktet e mëdha do të punojnë për periudha më të gjata. t Temperatura e dhomës mund të jetë shumë e lartë. >>> Produkti do të punojë normalisht për periudha më të gjata në temperatura më të larta të dhomës. t Produkti mund të jetë vënë në prizë së fundi ose mund të jenë vendosur ushqime të tjera në të. >>> Produkti do të kërkojë më shumë kohë për të arritur temperaturën e caktuar kur vendoset në prizë së fundi ose kur vendosen ushqime të reja. Kjo është normale. t Sasi të mëdha ushqimesh të nxehta mund të jenë vendosur në produkt së fundi. >>> Mos vendosni ushqime të nxehta te produkti. t Dyert janë hapur shpesh ose janë mbajtur të hapura për periudha të gjata. >>> Ajri i ngrohtë që lëviz brenda do të bëjë që produkti të punojë më gjatë. Mos i hapni shumë shpesh dyert. t Dera e ngrirësit ose e ftohësit mund të jetë pak e hapur. >>> Kontrolloni që dyert të jenë të mbyllura mirë. t Produkti mund të jetë vendosur në temperaturë shumë të ulët. >>> Vendoseni temperaturën pak më lart dhe prisni që produkti të arrijë temperaturën e rregulluar. t Rondelja e derës së ftohësit ose ngrirësit mund të jetë e pistë, e konsumuar, e thyer ose jo në vendin e duhur. >>> Pastroni ose ndërroni rondelen. Rondelet e dëmtuara/të konsumuara të derës do të bëjnë që produkti të punojë për periudha më të gjata për të ruajtur temperaturën aktuale. Zgjidhja e problemeve34 /34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit Zgjidhja e problemeve t Temperatura e ndarjes së ngrirësit është vendosur shumë e ulët. >>> Ngrijeni pak temperaturën e ndarjes së ngrirësit dhe kontrollojeni përsëri. t Temperatura e ftohësit është shumë e ulët, por temperatura e ngrirësit është e përshtatshme. t Temperatura e ndarjes së ftohësit është vendosur shumë e ulët. >>> Ngrijeni pak temperaturën e ndarjes së ngrirësit dhe kontrollojeni përsëri. t Ushqimet në raftet e ndarjes së ftohësit janë të ngrira t Temperatura e ndarjes së ftohësit është vendosur shumë e ulët. >>> Ngrijeni pak temperaturën e ndarjes së ngrirësit dhe kontrollojeni përsëri. t Temperatura në ftohës ose në ngrirës është shumë e lartë. t Temperatura e ndarjes së ftohësit është vendosur shumë e lartë. >>> Përcaktimi i temperaturës së ndarjes së ftohësit ka ndikim në temperaturën në ndarjen e ngrirësit. Prisni deri sa temperatura e pjesëve përkatëse të arrijë një nivel të mjaftueshëm duke e ndryshuar temperaturën e ndarjes së ftohësit ose të ngrirësit. t Dyert janë hapur shpesh ose janë mbajtur të hapura për periudha të gjata. >>> Mos i hapni shumë shpesh dyert. t Dera mund të jetë pak e hapur. >>> Mbylleni plotësisht derën. t Produkti mund të jetë vënë në prizë së fundi ose mund të jenë vendosur ushqime të tjera në të. >>> Kjo është normale. Produkti do të kërkojë më shumë kohë për të arritur temperaturën e caktuar kur vendoset në prizë së fundi ose kur vendosen ushqime të reja. t Sasi të mëdha ushqimesh të nxehta mund të jenë vendosur në produkt së fundi. >>> Mos vendosni ushqime të nxehta te produkti. Dridhje ose zhurmë. t Dyshemeja nuk është në nivel ose e qëndrueshme. >>> Nëse produkti tundet kur e lëvizni ngadalë, rregulloni mbështetëset për ta sjellë produktin në ekuilibër. Sigurohuni po ashtu që dyshemeja të jetë mjaft e fortë për të mbajtur produktin. t Artikujt e vendosur në produkt mund të shkaktojnë zhurmë. >>> Hiqni artikujt e vendosur në produkt. t Produkti bën zhurma si rrjedhje lëngjesh, spërkatje, etj. t Parimet e funksionimit të produktit përfshijnë rrjedhjen e lëngjeve dhe të gazeve. >>> Kjo është normale dhe nuk është një defekt. t Ka zhurmë sikur fryn erë nga produkti. t Produkti përdor një ventilator për procesin e ftohjes. Kjo është normale dhe nuk është një defekt. t Ka kondensim në muret e brendshme të produktit. t Moti i nxehtë ose i lagësht do të rrisë krijimin e akullit dhe të kondensimit. Kjo është normale dhe nuk është një defekt. t Dyert janë hapur shpesh ose janë mbajtur të hapura për periudha të gjata. >>> Mos i hapni shumë t shpesh dyert - nëse është e hapur, mbylleni derën. t Dera mund të jetë pak e hapur. >>> Mbylleni plotësisht derën. t Ka kondensim në pjesën e jashtme të produktit ose midis dyerve. t Moti në ambient mund të ketë lagështi, kjo është normale në një mot të lagësht. >>> Kondensimi t do të largohet kur të ulet lagështia. t Pjesa e brendshme ka aromë të keqe. Zgjidhja e problemeve35/34 SQ Manuali i frigoriferit / i përdorimit t1SPEVLUJOVLÑTIUÑQBTUSVBSSSFHVMMJTIU Pastroni pjesën e brendshme rregullisht me një sfungjer, ujë të ngrohtë dhe ujë me sodë. t%JTBNCBKUÑTFEIFNBUFSJBMFQBLFUJNJNVOE të shkaktojnë aroma. >>> Përdorni mbajtëse dhe materiale paketimi pa aroma. t6TIRJNFUKBOÑWFOEPTVSOÑNCBKUÑTFUÑ paizoluara. >>> Mbajini ushqimet në mbajtëse të izoluara. Mikroorganizmat mund të përhapen nga ushqimet e paizoluara dhe të shkaktojnë aroma të këqija. Hiqni ushqimet e skaduara ose të prishura nga produkti. Dera nuk mbyllet. t Paketimet e ushqimeve mund të bllokojnë derën. >>> Zhvendosni artikujt që bllokojnë dyert. t Produkti nuk qëndron drejt vertikalisht në dysheme. >>> Rregulloni mbështetëset për ekuilibrimin e produktit. t Dyshemeja nuk është në nivel ose e qëndrueshme. >>> Sigurohuni që dyshemeja të jetë në nivel dhe mjaft e fortë për të mbajtur produktin. Koshi i perimeve është bllokuar. t Ushqimet mund të jenë në kontakt me pjesën e sipërme të raftit. >>> Sistemoni përsëri ushqimet në raft. Nëse Sipërfaqja E Produktit Është E Nxehtë t Mund të vërehen temperatura të larta midis dy dyerve, në panelet anësore dhe në grilën e pasme ndërsa produkti është në punë. Kjo është normale dhe nuk kërkon shërbim mirëmbajtjeje!Bëni kujdes kur prekni këto zona.