CFR-143 - Kryer Vivax - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Ngrirës
Marka	Vivax
Modeli	CFR-143
Klasa e efikasitetit energjetik	A+
Konsumi vjetor i energjisë	200 kWh
Lloji i ngrirësit	Vertikal
Kapaciteti neto total	143 L
Kapaciteti i ngrirjes	10 kg/24h
Koha e ruajtjes gjatë ndërprerjes së energjisë	15 orë
Klasa klimatike	N-ST
Niveli i zhurmës	40 dB(A)
Përmasat (L x G x T)	85 cm x 55 cm x 60 cm
Pesha	40 kg
Furnizimi me energji	220-240 V, 50 Hz
Konsumi i energjisë	100 W
Kontrolli i temperaturës	Rrotë mekanike
Drita e brendshme	Po
Numri i sirtarëve/rafteve	3 sirtarë, 2 rafte
Dera e kthyeshme	Po
Lloji i shkrirjes	Manuale
Ftohësi	R600a
Bllokim sigurie	Jo
Pjesë këmbimi në dispozicion	Po
Indeksi i riparueshmërisë	8.5/10
Gjuhët e manualit të përdoruesit	Shumë (CS, EN, HU, IT, MK, PL, RO, SK, SL, SQ)

Pyetjet më të shpeshta - CFR-143 Vivax

Si e vendos temperaturën në ngrirësin tim Vivax CFR-143?

Përdorni rrotën mekanike brenda ngrirësit. Kthejeni në një numër më të lartë për temperaturë më të ftohtë. Referojuni manualit të përdoruesit për cilësimet optimale.

Cili është kapaciteti i ngrirësit Vivax CFR-143?

Kapaciteti neto total është 143 litra, i përshtatshëm për një familje të vogël deri në mesatare.

Si të shkrij ngrirësin Vivax CFR-143?

Ky model kërkon shkrirje manuale. Shkëputni ngrirësin nga priza, hiqni të gjithë ushqimin dhe lëreni akullin të shkrihet. Pastroni dhe thani para se ta ndizni përsëri. Mos përdorni mjete të mprehta për të hequr akullin.

Cili është konsumi i energjisë i Vivax CFR-143?

Konsumi vjetor i vlerësuar i energjisë është 200 kWh, bazuar në përdorimin standard. Ai është i klasifikuar A+ për efikasitet energjetik.

A mund ta kthej derën e Vivax CFR-143?

Po, dera është e kthyeshme. Ndiqni udhëzimet në manualin e përdoruesit për të ndryshuar drejtimin e hapjes së derës.

Sa kohë e mban ngrirësi temperaturën gjatë një ndërprerjeje të energjisë?

Vivax CFR-143 mund të mbajë ushqimin të ngrirë deri në 15 orë gjatë një ndërprerjeje të energjisë, me kusht që dera të mbetet e mbyllur.

Cilat janë përmasat e Vivax CFR-143?

Përmasat e përafërta: lartësia 85 cm, gjerësia 55 cm, thellësia 60 cm. Gjithmonë matni hapësirën tuaj përpara se të blini.

A ka Vivax CFR-143 një bllokim?

Jo, ky model nuk vjen me bllokim për derën.

Si ta pastroj brendësinë e ngrirësit tim?

Shkëputeni njësinë nga priza, hiqni të gjithë ushqimin dhe raftet. Lani me ujë të ngrohtë dhe detergjent të butë. Shmangni pastruesit gërryes. Thani mirë para se të rindizni.

Ku mund të gjej pjesë këmbimi për Vivax CFR-143?

Pjesët e këmbimit janë në dispozicion përmes qendrave të autorizuara të shërbimit. Kontrolloni manualin e përdoruesit për informacion kontakti ose vizitoni faqen e internetit Vivax.

MANUAL I PËRDORUESIT CFR-143 Vivax

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie / Serviset e autorizuara

Navodila za uporabo

Garancijski list / Servisna mesta

Návod k použití

Prodhuesi është ekskluzivisht përgjegjës për lëshimin e deklaratës së konformitetit të BE-së

Emri dhe adresa e prodhuesit:

MS Industrial Ltd.

Emri i markës: VIVAX

Model: CFR-143

Objekti i deklaratës në fjalë është në përputhje me legjislacionin përkatës të Unionit për harmonizim:

1. EMC Direktiva 2014/30/EU
2. LVD Direktiva 2014/35/EU
3. ErP Direktiva 2009/125/EC
4. RoHS Direktiva 2011/65/EU

Referenca në standardet e harmonizuara të aplikuara ose referenca në specifikimin teknik në lidhje me të cilin deklarohet konformiteti:

EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021, EN 61000-3-3:2013/A2:2021, EN 60335-1:2012/A15:2021, EN 60335-2-24:2010/A11:2020, EN 62233:2008, EN 62552-1:2020, EN 62552-2:2020, EN 62552-3:2020, EN IEC 60704-1:2021, EN 60704-2-14:2013+A11:2015+A1:2019, EN 60704-3:2019, IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-8:2017. Shkup, 21.12.2023

Vendi dhe data e lëshimit

PAKOM

Emri / funksioni / nënshkrimi

Pakom Komplani dooel Shkup, Rruga Jadranska Magistrala nr. 12,

P. Fah 829, 1000 Shkup, Republika e Maqedonisë së Veriut

TVSH: MK4030992148501, NLB Bank AD 210-0453086101-55

Tel.: [phone], Faks: [phone]

http://www.pakom.com.mk, E-mail: [e-mail]

Prodhuesi është ekskluzivisht përgjegjës për lëshimin e deklaratës së konformitetit të BE-së

Emri dhe adresa e prodhuesit:

MS Industrial Ltd.

Emri i markës: VIVAX

Modeli: CFR-199

Objekti i deklaratës në fjalë është në përputhje me legjislacionin përkatës të Unionit për harmonizim:

1. Direktiva EMC 2014/30/EU
2. Direktiva LVD 2014/35/EU
3. Direktiva ErP 2009/125/EC
4. Direktiva RoHS 2011/65/EU

Referenca në standardet e harmonizuara të aplikuara ose referenca në specifikimin teknik në lidhje me të cilin deklarohet konformiteti:

EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2: 2019/A1:2021 EN 61000-3-3: 2013/A2:2021 EN 60335-1:2012/A15:2021 EN 60335-2-24:2010/A11:2020 EN 62233:2008 EN 62552-1:2020 EN 62552-2:2020 EN 62552-3:2020; EN IEC 60704-1:2021 EN 60704-2-14:2013+A11:2015+A1:2019 EN 60704-3:2019 IEC 62321-3-1:2013 IEC 62321-4:2013+A1:2017 IEC 62321-5:2013 IEC 62321-6:2015 IEC 62321-7-1:2015 IEC 62321-7-2:2017 IEC 62321-8:2017

Shkup, 21.12.2023

Vendi dhe data e lëshimit

PAKOM

Emri / funksioni / nënshkrimi

Pakom Komplani dooel Shkup, Jadranska Magistrafa nr. 12,

P.Fah 829, 1000 Shkup, R. e Maqedonisë së Veriut

VAT: MK4030992148501, NLB Bank AD 210-0453086101-55

Phn.: [phone] Fax: -389 (0)2 3202 892

http://www.pakom.com.mk E-mail: [e-mail]

Prodhuesi është ekskluzivisht përgjegjës për lëshimin e deklaratës së konformitetit të BE-së

Emri dhe adresa e prodhuesit:

MS Industrial Ltd.

Emri i markës: VIVAX

Model: CFR-250

Objekti i deklaratës në fjalë është në përputhje me legjislacionin përkatës të Unionit për harmonizim:

1. EMC Direktiva 2014/30/EU
2. LVD Direktiva 2014/35/EU
3. ErP Direktiva 2009/125/EC
4. RoHS Direktiva 2011/65/EU

Referenca në standardet e harmonizuara të aplikuara ose referenca në specifikimin teknik në lidhje me të cilin deklarohet konformiteti:

EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 61000-3-2: 2019/A1:2021 EN 61000-3-3:2013+A2:2021 EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021 EN 60335-2-24:2010+A1:2019+A2:2019+A11:2020

EN 62233:2008

EN 62552-1:2020

EN 62552-2:2020

EN 62552-3:2020;

EN IEC 60704-1:2021

EN 60704-2-14:2013+A11:2015+A1:2019

EN 60704-3:2019

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013+A1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC 62321-7-2:2017

IEC 62321-8:2017

Shkup, 21.12.2023

Vendi dhe data e lëshimit

PAKOM

Emri / funksioni / nënshkrimi

Pakom Komplani dooel Shkup, Rruga Jadranska Magistrafa nr. 12,

P. Fah 829, 1000 Shkup, R. e Maqedonisë së Veriut

TVSH: MK4030992148501, Banka NLB AD 210-0453086101-55

Tel.: [phone] Faks: [phone]

http://www.pakom.com.mk E-mail: [e-mail]

Prodhuesi është ekskluzivisht përgjegjës për lëshimin e deklaratës së konformitetit të BE-së

Emri dhe adresa e prodhuesit:

MS Industrial Ltd.

Emri i markës: VIVAX

Modeli: CFR-293

Objekti i deklaratës në fjalë është në përputhje me legjislacionin përkatës të Unionit për harmonizim:

1. Direktiva EMC 2014/30/EU
2. LVD Direktiva 2014/35/EU
3. ErP Direktiva 2009/125/EC
4. RoHS Direktiva 2011/65/EU

Referenca në standardet e harmonizuara të aplikuara ose referenca në specifikimin teknik në lidhje me të cilin deklarohet konformiteti:

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2: 2019/A1:2021

EN 61000-3-3:2013+A2:2021

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019+A15:2021

EN 60335-2-24:2010+A1:2019+A2:2019+A11:2020

EN 62233:2008

EN 62552-1:2020

EN 62552-2:2020

EN 62552-3:2020;

EN IEC 60704-1:2021

EN 60704-2-14:2013+A11:2015+A1:2019

EN 60704-3:2019

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013+A1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC 62321-7-2:2017

IEC 62321-8:2017

Shkup, 21.12.2023

Vendi dhe data e lëshimit

PAKOM

Emri / funksioni / nënshkrimi

Pakom Komplani dooel Shkup, Jadranska Magistrafa nr. 12,

P.Fah 829, 1000 Shkup, R. e Maqedonisë së Veriut

VAT: MK4030992148501, NLB Bank AD 210-0453086101-55

Tel.: [phone] Faks: [phone]

http://www.pakom.com.mk E-mail: [e-mail]

CFR-143

CFR-199

CFR-250

CFR-293

AL

Udhëzime për shfrytëzim

Përmbajtja

Paralajmërimet e sigurisë

Kuptimi i simboleve të sigurisë

Paralajmërime të lidhura me energjinë elektrike

Paralajmërime të ngjashme për përdorim

Paralajmërime në lidhje me sendet e vendosjes

Paralajmërime në lidhje me asgjësimin

Paralajmërimet e servisimit dhe transportit

Përdorimi/shfrytëzimi

Emrat e përbërësve

Aksesorë të brendshëm

Operacioni

Fillimi i parë

Operacioni

Instalimi

Mirëmbajtja

Pastrimi

Shkrirja/Defrost

Fikja/Çaktivizimi për periudhë të gjatë kohore

Pyetjet e bëra shpesh

Kthimi mbrapsht i derës

Këshilla për kursimin e energjisë

Shkatërrimi, Deklarata e Konformitetit të BE-së

I NDERUARI KONSUMATOR:

Faleminderit për blerjen e këtij frigoriferi. Për të siguruar që të merrni rezultatet më të mira nga frigoriferi juaj i ri, ju lutemi, gjeni kohë për të lexuar udhëzimet e thjeshta në këtë broshurë.

Ju lutemi sigurohuni që materiali i paketimit të hidhet në përputhje me kërkesat aktuale të mjedisit.

Kur hidhni ndonjë pajisje të ngrirjes, ju lutemi kontaktoni departamentin tuaj lokal të hedhjes së mbeturinave për këshilla mbi asgjësimin e sigurtë.

Kjo pajisje duhet të përdoret vetëm për qëllimin e synuar.

Ju lutemi lexoni me kujdes këto udhëzime para se të instaloni dhe të ndizni energjinë në frigorifer. Prodhuesi nuk është përgjegjës për përdorimin e pahijshëm të pajisjes.

Ndiqni udhëzimet për përdorim. Vendosni udhëzimet tuaja në vendin e njohur dhe të sigurt për t'i ruajtur ato në rast të ripërdorimit.

Paralajmërimet e Sigurisë

Kuptimi i simboleve për paralajmërimin e sigurisë

Simboli i ndalimeve

Simbolet tregojnë çështje të ndaluara dhe ato sjellje të cilat janë të ndaluara. Mosrespektimi i udhëzimeve mund të rezultojë në dëmtime të produktit ose të rrezikojë sigurinë personale të përdoruesve.

Simbolet e paralajmërimeve

Simbolet tregojnë çështje që duhet të ndiqen përkatësisht të respektohen, dhe ato sjellje duhet të zbatohen në mënyrë rigoroze në përputhje me kërkesat e funksionimit. Mosrespektimi i udhëzimeve mund të rezultojë në dëmtime të produktit ose të rrezikojë sigurinë personale të përdoruesve.

Simbolet e vërejtjes

Simbolet tregojnë çështje që kërkojnë vëmendje dhe këto sjellje duhet të specifikohen qartë. Nevojitet të ndërmerren masa paraprake paralajmëruese, përndryshe do të shkaktohen dëmtime të vogla ose do të keni nevojë të menaxhoni lëndimet ose dëmtimet e produktit.

Kujdes:

• Kjo pajisje nuk është menduar për përdorim nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore, ose me mungesë përvoje dhe njohurie, përveç nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre.
• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe personat me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore, ose me mungesë përvoje dhe njohurie, nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim për përdorimin e pajisjes në mënyrë të sigurt dhe nëse i kuptojnë rreziqet e përfshira.

- Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen.

- Fëmijëve të moshës 3 deri në 8 vjeç u lejohet të vendosin dhe të zhvendosin pajisjet e frigoriferit.

• Pastrimi dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.
• Kjo pajisje është menduar të përdoret në amvisëri dhe aplikacione të ngjashme si:
• personeli i zonave të kuzhinës në dyqane, zyra dhe mjedise të tjera pune;
• nga klientët në hotele, motele dhe ambiente të tjera të tipit banimi, shtëpi fermash;
• mjedise të tipit fjetje dhe mëngjes:

Paralajmërimet në lidhje me energjinë elektrike

• Mos e tërhiqni kordonin e rrymës kur shkëputni prizën nga priza e murit. Ju lutem kapeni fort spinën dhe nxirreni atë nga foleja direkt.
• Asnjëherë mos e vendosni / hiqni prizën e rrymës me duar të lagura ose pak të lagura, në mënyrë që të shmangni rrezikun e goditjes elektrike.
• Mos e dëmtoni kordonin e rrymës në asnjë situatë në mënyrë që të siguroni përdorimin e sigurtë, mos e përdorni kur kordoni i rrymës është dëmtuar ose priza është konsumuar.
• Kablloja e rrymës së konsumuar ose e dëmtuar duhet të zëvendësohet në qendrat e mirëmbajtjes së autorizuar nga prodhuesi.
• Ju lutemi përdorni një prizë të posaçme të tokëzimit e cila është 10A ose më e lartë dhe priza e rrymës nuk do të ndahet me pajisje të tjera elektrike.
• Mos përdorni kordonë zgjatues ose kohëmatës të jashtëm.

• Kablloja e rrymës duhet të puthitet mirë me prizën ose përndryshe mund të shkaktohen zjarre. Mos e tërheq ose bashko kabllon e rrymës.
• Sigurohuni që elektroda e tokëzimit të prizës së energjisë të jetë e pajisur me një linjë të besueshme tokëzimi.
• Frigoriferi pranon energji AC 220-240V / 50Hz, luhatjet e tensionit në intervalin 220-240 ± 10% V do të shkaktojnë keqfunksionim apo edhe dëmtim, kështu që një rregullues automatik i tensionit 750W duhet të instalohet në përputhje me fuqinë AC.

Paralajmërime të ngjashme për përdorim

- Frigoriferi përmban gaz ftohës R600a dhe izolim të Ciklopentanit. Lloji i gazit tregohet në etiketë brenda frigoriferit. Gazi është plotësisht miqësor me mjedisin, R600 është një gaz natyror dhe është plotësisht i padëmshëm, por i ndezshëm. Kur transportoni dhe instaloni pajisjet,

KUJDES Rrezik nga zjarri!

sigurohuni që të mos ketë dëmtime të ndonjë pjese (përbërësi) të frigoriferit ose frigoriferit. Në rast dëmtimi, shmangni burimet e nxehta të flakës së hapur ose pajisjeve të ekspozimit dhe ventiloni menjëherë dhomën ku ndodhet pajisja. Mos e hiqni nga priza frigoriferin dhe pajisjet e tjera elektrike duke marrë parasysh që shkëndija mund të shkaktojë zjarr.

• Për të ruajtur sigurinë, rekomandohet që të vendosni rregullatorë, tenxhere me oriz, furra me mikrovalë dhe pajisje të tjera në pjesën e sipërme të frigoriferit, ato që rekomandohen nga prodhimi nuk përfshihen. Mos përdorni pajisje elektrike në qilarin e ushqimit.

- Prishja ose renovimi i paautorizuar i frigoriferit nuk është i ndaluar. Ndalohet dëmtimi i linjave të ftohësit dhe riparimi dhe mirëmbajtja e frigoriferit duhet të kryhet nga profesionistë.

- Kablloja e rrymës së dëmtuar duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, departamenti i mirëmbajtjes së tij ose profesionistë të ngjashëm për të shmangur rrezikun.

- Pajisjet përreth ose struktura e vendosur nuk duhet të pengohet por duhet të mbahet ventilimi i mirë.

- Boshllëqet midis dyerve të frigoriferit dhe midis dyerve dhe trupit të frigoriferit janë të vogla, bëni kujdes që mos të vendosni dorën në këto zona për të parandaluar shtrëngimin e gishtit. Ju lutemi tregohuni të kujdesshëm kur mbyllni derën e frigoriferit për të shmangur rënien/rrëzimin e artikujve.

- Mos vendosni ushqime ose konserva në hapësirën e ngrirjes kur është duke funksionuar frigoriferi, veçanërisht enë metalike për të shmangur pickimin nga ngrirja.

- Mos lejoni që fëmijët të hyjnë ose të ngjiten në frigorifer për të parandaluar që fëmijët të mbyllen në frigorifer dhe pajisje të tjera elektrike duke marrë parasysh frigoriferin dhe se

fëmijët mund të lëndohen nga rënia/rrëzimi i frigoriferit.

- Mos e spërkatni apo mos e lani frigoriferin;

- Mos e vendosni frigoriferin në vende me lagështirë që lehtas mund të spërkatet me ujë, në mënyrë që të mos ndikojë në vetitë e izolimit elektrik të frigoriferit.

- Mos vendosni sende të rënda në pjesën e sipërme të frigoriferit duke marrë parasysh që objektet mund të bien kur ndërroni derën dhe mund të shkaktohen dëmtime aksidentale.

• Ju lutemi tërhiqni prizën në rast të ndërprerjes së energjisë ose pastrimit.
• Mos e lidhni frigoriferin me furnizimin me energji elektrike brenda pesë minutash për të parandaluar dëmtimet e kompresorit për shkak të ndezjeve të njëpasnjëshme.

Paralajmërimet që ndërlidhen me vendosjen e artikujve

- Mos vendosni sende të ndezshme, shpërthyese, të paqëndrueshme dhe shumë gërryese në frigorifer për të parandaluar dëmtimet e produktit ose aksidente nga zjarri.

- Mos vendosni sende të ndezshme pranë frigoriferit për të shmangur zjarret.

- Ky produkt është frigorifer shtëpiak dhe duhet të jetë i përshtatshëm vetëm për ruajtjen e ushqimeve. Sipas standardeve kombëtare, frigoriferët shtëpiakë nuk do të përdoren për qëllime të tjera, të tilla si ruajtja e gjakut, ilaçeve ose produkteve biologjike.

- Mos ruani substanca shpërthyese si kanaçe aerosoli me një lëndë djegëse të ndezshme në këtë pajisje.

- Mos vendosni sende të tilla si shishe qelqi ose enë të mbyllur me lëng siç janë birra në shishe dhe pijet në frigorifer për të parandaluar shpërthimet dhe dëmtimet e tjera.

- Mos hani akull, të cilët janë hequr nga frigoriferi.

- Mos e prekni ushqimin e ngrirë me duar të lagura. Mos hani menjëherë ushqim të ngrirë.

- PARALAJMËRIM: Mbani hapësirat e ventilimit, në mbylljen e pajisjes ose në strukturën e integruar, të pastra nga pengesat.

- PARALAJMËRIM: Mos dëmtoni qarkun e ftohësit.

- PARALAJMËRIM: Mos përdorni pajisje mekanike ose mjete të tjera për të përshpejtuar procesin e shkrirjes, përveç atyre të rekomanduara nga prodhuesi.

- PARALAJMËRIM: Mos përdorni pajisje elektrike brenda hapësirave të ruajtjes së ushqimit të pajisjes, përveç nëse ato janë të llojit të rekomanduar nga prodhuesi.

- Pajisja duhet të hiqet nga priza si para ashtu edhe pas përdorimit dhe përfundimit të mirëmbajtjes nga përdoruesit e pajisjes.

- Nëse kordoni i furnizimit është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti i tij i shërbimit ose persona të kualifikuar në mënyrë të ngjashme për të shmangur ndonjë rrezik.

- Ju lutemi, hidheni ngrirësin e frigoriferit sipas rregulloreve lokale për përdorimin e gazit të djegshëm dhe ftohësit/ngrirësit.

- Ju lutemi, veproni në përputhje me rregulloret lokale në lidhje me hedhjen e pajisjeve ftohëse dhe materialin e tyre ndezës dhe gazin që mund të shpërthejë. Para se të hidhni pajisjen, ju lutemi hiqni dyert për të parandaluar që fëmijët të bllokohen.

- PARALAJMËRIM: Kur poziciononi pajisjen, sigurohuni që kordoni i furnizimit të mos jetë i bllokuar ose i dëmtuar.

- PARALAJMËRIM: Mos vendosni priza të shumta portative ose burime portative të energjisë në pjesën e pasme të pajisjes.

- Mos përdorni kordonë zgjatues ose adaptorë të paqëndrueshëm (dy dhëmbëza).

Vendosja

Para se të përdorni frigoriferin, hiqni të gjitha materialet e paketimit, duke përfshirë jastëkët e poshtëm dhe jastëkët e shkumës dhe shiritat brenda frigoriferit, hiqni filmin mbrojtës në derë dhe trupin e frigoriferit (nëse ekziston).

Mbani larg të gjitha paketimet nga fëmijët e vegjël. Mos lejoni që fëmijët të luajnë me paketim.

Mbani larg nxehtësisë dhe shmangni rrezet e diellit. Mos e vendosni ngrirësin në vende me lagështirë ose me ujë për të parandaluar ndryshkjen ose zvogëlimin e efektit izolues.

Frigoriferi vendoset në një vend të ajrosur mirë; toka do të jetë e sheshtë dhe e fortë (rrotullohuni majtas ose djathtas për të

rregulluar rrotën për nivelimin nëse është e paqëndrueshme).

Për pajisjet e pavarura, kjo pajisje ftohëse nuk synon të përdoret si një pajisje e integruar.

Kjo pajisje është një pajisje e integruar.

Nuk ka për qëllim të përdoret si pajisje e pavarur.

Kurrë mos i mbuloni ose bllokoni pllakat e ventilimit në pajisje!

E RËNDËSISHME: Frigoriferi ose ngrirësi duhet të vendosen që të gjitha këmbët të qëndrojnë fort dhe të stabilizuara në tokë.

Ju lutemi lini hapësirë të mjaftueshme për të siguruar hapjen e mundshme dhe heqjen e sirtarit.

Paralajmërime në lidhje me asgjësimin

Ftohja R600a e frigoriferit dhe materialet e shkumës ciklopentan janë materiale të djegshme dhe frigoriferët e hedhur duhet të izolohen nga burimet e zjarrit dhe nuk mund të digjen.

Ju lutemi transferoni/bartni ngrirësin te kompanitë e kualifikuara të riciklimit profesional për përpunim për të shmangur dëmtimet në mjedis ose rreziqe të tjera.

RREZIK: RREZIKU QË FËMIJËT TË NGECIN NË TË

Ju lutemi hiqni derën e frigoriferit dhe raftet të cilat duhet të vendosen siç duhet për të shmangur aksidentet e fëmijëve që hyjnë dhe luajnë në frigorifer.

Nëse këtë pajisje do ta zëvendësoni me një frigorifer të vjetër, hiqni kyçin për arsye sigurie, për të mbrojtur fëmijët gjatë lojës nga kyçi.

Servisimi

Njësia duhet të servisohet nga një inxhinier i autorizuar dhe duhet të përdoren vetëm pjesë këmbimi origjinale. Në asnjë rrethanë mos u përpiqni ta riparoni vetë njësinë.

Riparimet e kryera nga persona pa përvojë mund të shkaktojnë dëmtime ose keqfunksionim serioz. Kontaktoni një teknik të kualifikuar.

Mos i mbuloni daljet e ajrit dhe hyrjen e ajrit kthyes në frigorifer.

Mos i vendosni ushqimet me temperaturë më të lartë afër sensorit të temperaturës.

Hiqni sirtarin e hapësirës së ngrirjes dhe vendosni ushqimet direkt në raftin prej qelqi.

Transporti

Pajisja duhet të transportohet në kutinë dhe paketimin origjinal ose të mbështillet me një leckë të butë.

Paketimi i pasaktë mund të shkaktojë dëmtim të sipërfaqes së jashtme të pajisjes. Para se ta lëvizni frigoriferin, hiqni të gjitha sendet nga brenda dhe sigurohuni që raftet prej qelqi, kuti të frutave dhe perimeve, dhe sirtarët e ngrirjes të jenë të fiksuara mirë, në mënyrë që dera të mos hapet gjatë transportit.

Mbajeni njësinë nga anët ose nga baza kur e lëvizni. Në asnjë rrethanë mos e ngrini duke u mbajtur nga skajet e sipërfaqes së sipërme.

Mos e anoni, mos e vendosni horizontalisht dhe mos e tundni frigoriferin.

Këndi i transportit nuk duhet të jetë më i madh se 45°.

VËREJTJE:

ÇDO KEQFUNKSIONIM OSE DËMTIM I SHKAKTUAR GJATË NGARKIMIT, SHKARKIMIT OSE TRANSPORTIT PAS DORËZIMIT TË PRODUKTIT TEK KLIENTI NUK MBULOHET NGA GARANCIA.

Përdorimi i Frigoriferit

Emrat e Komponentëve/Pjesëve

1	Doreza e deres Mbulesa e kompresorit 5
2	Llamba (opsionale)	Paneli i kontrollit të temperaturës
3	Shportë rafte	Këmba e rregullueshme
4	Kabllo të energjisë	Kabineti

Sirtarët, kutitë e ushqimit, raftet, etj. të vendosura në përputhje me pozicionet në fotot e mësipërme janë më efikase për energji.

Aksesorët e brendshëm (opsionale, nëse ekzistojnë):

Raftet e ndryshme të magazinimit prej qelqi ose plastike janë të përfshira me pajisjen tuaj - modele të ndryshme kanë kombinime të ndryshme.

Gjithmonë duhet të lëvizni një nga raftet e magazinimit prej qelqi në nivelin më të ulët të udhëzuesve, sipër kontejnerëve të frutave dhe perimeve, dhe ta mbani atë në këtë pozicion. Për ta bërë këtë, tërhiqeni raftin e magazinimit përpara derisa të mund të kthehet lart ose poshtë dhe të hiqet.

Ju lutemi bëni të njëjtën gjë në të kundërt për të futur raftin në një lartësi tjetër.

Për të përfituar sa më shumë nga vëllimi i hapësirës së ruajtjes së ushqimit të freskët dhe hapësirës së ruajtjes së ushqimit të ngrirë, përdoruesi mund të heqë nga pajisja një ose më shumë rafte, sirtarë, në përputhje me përdorimin tuaj të përditshëm.

Ndarja e frigoriferit dhe ngrirja

Ushqimi i ngrohtë nuk duhet të vendoset në frigorifer derisa të ftohet në temperaturën e dhomës.

Rekomandohet që ushqimet të mbyllen fort (në një enë ose qese plastike) përpara se t'i fusni në frigorifer.

Raftet mund të lëvizen nga sasia e hapësirës brenda frigoriferit në mënyrë që të organizoni hapësirën në mënyrë optimale.

Ngrirësi (nëse ekziston) përdoret për një ruajtje të gjatë të ushqimit (deri në 6 muaj).

Për informacion shtesë në lidhje me kohëzgjatjen e mundshme të ruajtjes, kontrolloni paketimin e produktit ose ushqimit.

Mos e ri-ngrini kurrë më ushqimin e shkrirë.

Këshilla për Mbajtjen e Ushqimit në Njësi

◆ Ruani mishin dhe peshkun e papërpunuar në enë të përshtatshme në frigorifer, në mënyrë që të mos jenë në kontakt ose të mos pikojnë mbi ushqim tjetër. Mishërat/peshqit e gatuar gjithmonë duhet të ruhen në një raft mbi mishërat/peshqit e papërpunuar për të shmangur transferimin e baktereve. Mbani mish/peshk të papërpunuar në një enë që është mjaft e madhe për të mbledhur lëngjet dhe për ta mbuluar atë siç duhet. Vendoseni enën në raftin më të ulët. ◆ Lini hapësirë rreth ushqimit tuaj, për të lejuar që ajri të qarkullojë brenda njësisë. Sigurohuni që të gjitha pjesët e njësisë të mbahen të freskëta. ◆ Për të parandaluar transferimin e shijeve dhe tharjen, paketoni ose mbuloni ushqimin veç e veç. Frutat dhe perimet nuk kanë nevojë të mbështillen. ◆ Gjithmonë lëreni që ushqimi i gatuar paraprakisht të ftohet para se ta vendosni në njësi. Kjo do të ndihmojë në ruajtjen e temperaturës së brendshme të njësisë. ◆ Për të shmangur kontaminimin e ushqimit, ju lutemi respektoni udhëzimet e mëposhtme:

• Hapja e derës për periudha të gjata mund të shkaktojë një rritje të ndjeshme të temperaturës në ndarjet e pajisjes.
• Pastroni rregullisht sipërfaqet që mund të vijnë në kontakt me ushqimin dhe sistemet e kullimit të arritshme.
• Pastroni depozitat e ujit të pastër nëse nuk janë përdorur për 48 orë; pastroni sistemin e ujit të lidhur me një furnizim uji nëse uji nuk është tërhequr për 5 ditë.
• Për të parandaluar daljen e ajrit të ftohtë nga njësia, përpiquni të kufizoni numrin e hapjeve të shpeshta të derës. Ne ju rekomandojmë që të hapni derën vetëm kur keni nevojë për të futur ushqim ose për të marrë ushqim jashtë.
• Në rast se pajisja juaj ka ndarje për ngrirje me 4 yje, kjo pajisje frigoriferike është e përshtatshme për ngrirjen e produkteve ushqimore
• Në rast se pajisja juaj ka ndarje ngrirjeje me 1, 2 ose 3 yje, kjo pajisje ftohëse NUK është e përshtatshme për ngrirjen e produkteve ushqimore.
• Ndarjet me ushqim të ngrirë me dy yje janë të përshtatshme për ruajtjen e ushqimit të ngrirë paraprakisht, ruajtjen ose prodhimin e akullores dhe krijimin e kubeve të akullit.
• Ndarjet me një, dy dhe tre yje * nuk janë të përshtatshme për ngrirjen e ushqimit të freskët.
• Nëse pajisja frigoriferike mbetet e zbrazët për periudha të gjata, fikeni, shkrini, pastroni, thani dhe lini derën hapur për të parandaluar zhvillimin e mykut brenda pajisjes.

Përdorimi për herë të parë

Pastrimi Para përdorimit

Fshijeni pjesën e brendshme të njësisë me një solucion të dobët të sodës bikarbonat. Më pas shpëlajeni me ujë të ngrohtë duke përdorur një sfungjer ose leckë të shtrydhur mirë. Lani raftet dhe koshin e sallatës në ujë të ngrohtë me sapun dhe thajini plotësisht përpara se t'i vendosni përsëri në njësi.

Pastroni pjesën e jashtme të njësisë me një leckë pak të lagur. Nëse keni nevojë për më shumë informacione ose të dhëna rreth seksionit të pastrimit.

Ju duhet të kontrolloni që keni një fole që është në përputhje me prizën e furnizuar me njësinë.

◆ Para se ta ndizni!

Mos e ndizni deri në një orë pasi të keni lëvizur njësinë.

Frigoriferi do të funksionojë 2 deri në 3 orë para se të ngarkoni ushqime të freskëta ose të ngrira; frigoriferi do të funksionojë për më shumë se 4 orë në verë paraprakisht duke marrë parasysh që temperatura e ambientit është e lartë.

Operacioni

- Lidheni njësinë me furnizimin me energji elektrike dhe treguesi "POWER" do të ndizet.

Pas ndezjes, drita treguese "POWER" do të jetë e ndezur (jeshile). Zona ku tregon çelësi i kontrolluesit të temperaturës

"FTOHJE" është zona e ftohjes dhe "NGRIRJE" është zona e ngrirjes;

Kur çelësi i kontrolluesit të temperaturës rrotullohet në drejtim të akrepave të orës,

temperatura brenda frigoriferit zvogëlohet;

Kur çelësi i kontrolluesit të temperaturës rrotullohet në të kundërt të akrepave të orës, temperatura brenda ngrirësit rritet; Ju lutemi referojuni diagramit skematik për të identifikuar

"ingranazhet e rekomanduara".

PARALAJMËRIM: Në pozicionin më të ulët të termostatit, megjithëse ngrirësi nuk po ftohet, kjo nuk do të thotë që pajisja të shkëputet nga furnizimi me energji elektrike. Për pastrim dhe mirëmbajtje, për të shkëputur furnizimin me energji elektrike tërhiqeni prizën nga priza!

Zhurmë brenda njësisë!

Ju mund të vini re se njësia juaj lëshon disa zhurma të pazakonta. Shumica e këtyre janë krejtësisht normale, por duhet të jeni të vetëdijshëm për to!

Këto zhurma shkaktohen nga qarkullimi i lëngut ftohës në sistemin e ftohjes. Ato mund të bëhen më të theksuara pas futjes së gazrave pa CFC. Kjo nuk është një prishje dhe nuk do të ndikojë në performancën e njësisë suaj. Ky është motori i kompresorit që punon, pasi pompon ftohësin rreth sistemit.

Ndërrimi i llambës ndriçuese (në rast se ekziston)

Llamba LED duhet të zëvendësohet nga shërbimi i autorizuar. Ju lutemi kontaktoni shërbimin ose prodhuesin e autorizuar.

Mirëmbajtja e Frigoriferit

Pastrimi

Ju lutemi shkëputeni nga energjia elektrike ngrirësin për shkrirje dhe për pastrim.

Pluhuri prapa frigoriferit dhe në tokë duhet të pastrohet me kohë për të përmirësuar efektin e ftohjes dhe kursimin e energjisë.

Brendësia e frigoriferit duhet të pastrohet rregullisht për të shmangur aromën. Për pastrim sugjerohen peshqirë të butë ose sfungjerë të zhytur në ujë dhe detergjentë neutralë jo-gërryes. Frigoriferi pastrohet përfundimisht me ujë të pastër dhe leckë të thatë. Hapni derën për tharje natyrore para se ta kyçni në energji elektrike.

◆ Largoni të gjitha raftet. ◆ Fshijeni pjesën e brendshme të njësisë me një tretësirë të dobët të sodës bikarbonat dhe më pas shpëlajeni me ujë të ngrohtë duke përdorur një sfungjer ose leckë të "shtrydhur". Pastrojeni plotësisht para se të vendosni raftet dhe shportën e sallatës. ◆ Përdorni një leckë të lagur për të pastruar pjesën e jashtme dhe më pas fshijeni me një lustër standarde mobiljesh. Sigurohuni që dera të jetë e mbyllur për të shmangur futjen e lustrës në vulën magnetike të derës ose brenda njësisë. Grila e kondensatorit, pjesa e pasme e njësisë dhe përbërësit ngjitur mund të pastrohen me anë të një furçe shtojce të butë.

Këshilla rreth Pastrimit

Kondensimi mund të shfaqet në pjesën e jashtme të njësisë. Kjo mund të jetë për shkak të një ndryshimi në temperaturën e dhomës. Fshini çdo mbetje lagështie. Nëse problemi vazhdon, ju lutemi kontaktoni një teknik të kualifikuar për ndihmë.

Mos përdorni furça të forta, topa të pastër çeliku, furça teli, gërryes, të tillë si pasta dhëmbësh, tretës organikë (të tillë si alkooli, acetoni, vaji i bananes, etj.), ujë të vluar, acid ose sende alkaline për të pastruar frigoriferin, duke marrë parasysh që kjo mund të dëmtojë sipërfaqen dhe brendësinë e frigoriferit.

Mos e shpëlani me ujë në mënyrë që të mos prekni vetitë e izolimit elektrik. Ju lutemi përdorni një leckë të thatë kur pastroni llambat e ndriçimit, çelësin e kontrollit të temperaturës dhe përbërësit elektrikë.

Shkrirja

Ndarja e frigoriferit

1. Për të filluar procedurën, vendosni butonin e termostatit në pozicionin "OFF" dhe shkëputni pajisjen nga furnizimi me energji elektrike.
2. Hiqni të gjitha tabaka dhe ushqimet e ngrira nga frigoriferi. Ruani ushqimin e ngrirë në një vend të freskët.
3. Për të mbledhur akullin e shkrirë, vendosni një enë të cekët brenda ngrirjes. Mund të shpejtoni shkrirjen duke vendosur një enë të mbushur me ujë të nxehtë brenda dhomës së ngrirjes.
4. Pasi të jenë shkrirë acari dhe akulli, nxirrni një enë të cekët dhe lani pjesën e brendshme të frigoriferit.
5. Thani mirë pjesën e brendshme të frigoriferit dhe ngrirësit.
6. Ktheni sirtarët dhe ushqimin e ngrirë në frigorifer dhe mbyllni derën.
7. Aktivizoni përsëri frigoriferin dhe vendosni termostatin në vlerën e dëshiruar. Rekomandohet që të përdorni ushqim të ngrirë sa më shpejt të jetë e mundur.

Mos përdorni enë metalike ose ngrohës elektrik për shkrirjen në mënyrë që të mos dëmtoni pajisjen.

Ju lutemi hiqni ushqimin dhe vendoseni në një vend të freskët kur e shkrini para se të hiqni sirtarët dhe aksesorët e tjerë.

Fikja/ Ndërprerja për periudha të gjata kohore

Ushqimet mund të ruhen për disa orë edhe gjatë verës në rast të ndërprerjes së energjisë elektrike, mirëpo rekomandohet të zvogëloni frekuencën e hapjes së derës dhe mos vendosni ushqime të freskëta në frigorifer.

Kur njësia nuk është në përdorim për një periudhë të gjatë kohe, shkëputeni atë nga rrjeti elektrik, zbrazni të gjithë ushqimin dhe pastroni pajisjen. Mbani derën hapur për të shmangur erën e keqe.

Kërkohet funksionim i vazhdueshëm kur të fillojë ngrirja.

Ju lutemi mos e lëvizni ngrirësin në rrethana normale në mënyrë që të mos ndikoni në jetëgjatësinë e frigoriferit.

Pyetjet më të shpeshta

Çështjet e mëposhtme të thjeshta mund të trajtohen nga përdoruesi. Ju lutemi telefononi departamentin e shërbimit pas shitjes nëse çështjet nuk janë zgjidhur.

Njësia nuk është duke funksionuar	Nëse frigoriferi është i kyçur dhe i lidhur me energjinë; Tension i ulët; Fikja e energjisë ose qarku i ndërprerjes;
Era e padëshirueshme	Ushqimet me erë të keqe duhet të mbështjellen me kujdes; Ndoshta ushqimet mund të jenë kalbur; Apo pjesa e brendshme duhet të pastrohet.
Ushqimet në pjesën e frigoriferit janë ngrirë	Nëse termostati është mbirregulluar; Nëse ushqimet që përmbajnë ujë futen brenda ndarjes së qelqit.
Funksionet afatgjata të kompresorit	Është normale që frigoriferi punon për një kohë më të gjatë gjatë verës kur temperatura e ambientit është më e lartë; Mos vendosni shumë ushqim në frigorifer në të njëjtën kohë; Mos vendosni ushqime derisa të ftohen; Hapja e shpeshtë e derës së frigoriferit. Shtresë e trashë e akullit (nevojitet shkrirja).
Dera e frigoriferit nuk mund të mbyllet siç duhet.	Dera e ngrirësit ka ngecur për shkak të pakove të ushqimit. Ka shumë ushqim. Frigoriferi ka anuar.
Zhurma të zëshme	Nëse ushqimi është i nivelizuar, nëse frigoriferi është i ekuilibruar; Nëse pjesët e frigoriferit janë vendosur siç duhet;

Këshilla të ngrohta:

◆ Fusha e ngrirësit mund të lëshojë nxehtësi gjatë punës, veçanërisht në verë, kjo është shkaktuar nga rrezatimi i kondensatorit dhe është një fenomen normal. Kondensimi: fenomeni i kondensimit do të zbulohet në sipërfaqen e jashtme dhe vulat e dyerve të frigoriferit kur lagështia e ambientit është e madhe, ky është një fenomen normal dhe kondensimi mund të fshihet me një peshqir të thatë. ◆ Tingulli i rrjedhjes së ajrit: Ftohësit që qarkullojnë në linjat e ftohësit do të prodhojnë shpërthim zëri dhe gromësimë, që është normale dhe nuk ndikon në efektin e ftohjes. ◆ Gumëzhitja: Gumëzhitja do të gjenerohet nga përdorimi i kompresorit, veçanërisht gjatë ndezjes ose fikjes. Gjëmimi: Valvula solenoide ose valvula e ndërprerësit elektrik do të gjëmojnë, gjë që është një fenomen normal dhe nuk ndikon në funksionimin e pajisjes. ◆ Hapësira frigoriferike do të ngrihet dhe shkrihet periodikisht (pikat e ujit do të gjenerohen në pjesën e pasme të hapësirës frigoriferike kur shkrihet), që janë normale.

Këshilla për ruajtjen e energjisë.

Mundohuni të mos e hapni derën shumë shpesh, veçanërisht kur koha është me lagështi dhe e nxehtë. Sapo të hapni derën, mbylleni atë sa më shpejtë që të jetë e mundur.

Herë pas here kontrolloni nëse pajisja është e ajrosur mjaftueshëm (qarkullimi adekuat i ajrit prapa pajisjes).

Në kushte normale të temperaturës, ju lutemi rregulloni termostatin në cilësimet/vendosjen e mesit.

Para se të ngarkoni pajisjen me pako me ushqime të freskëta, sigurohuni që ato të jenë ftohur në temperaturën e ambientit.

Shtresa e akullit dhe e ngricës rrit konsumin e energjisë, prandaj pastroni pajisjen sa më shpejt që shtresa të jetë e trashë 3-5 mm.

Nëse është kondensatori i jashtëm, muri i pasmë duhet të jetë gjithmonë i pastër pa pluhur ose pa ndonjë mbetje tjetër.

◆ Pajisja duhet të jetë e vendosur në zonën më të ftohtë të dhomës, larg pajisjeve që prodhojnë nxehtësi ose kanaleve të ngrohjes dhe larg rrezeve të drejtpërdrejta të diellit. ◆ Lërini ushqimet e nxehta të ftohen në temperaturën e dhomës përpara se t'i vendosni në pajisje. ◆ Mbingarkesa e aparatit e detyron kompresorin të punojë më gjatë. ◆ Ushqimet që ngrijnë shumë ngadalë mund të humbasin cilësinë, ose mund të prishen. ◆ Sigurohuni që të mbështillni ushqimet siç duhet dhe fshini enët e thata para se t'i vendosni në pajisje. Kjo zvogëlon akumulimin e akullit brenda pajisjes. ◆ Shporta e ruajtjes së pajisjes nuk duhet të jetë e veshur me letër alumini, letër dylli, ose letër peshqiri. Linjat/folitë ndërhyjnë në qarkullimin e ajrit të ftohtë, duke e bërë pajisjen më pak efikase. Organizoni dhe etiketoni ushqimin për të zvogëluar hapjet e dyerve dhe kërkimet e zgjatura. ◆ Hiqni sa më shumë artikuj të nevojshëm në të njëjtën kohë, dhe mbyllni derën sa më shpejt që të jetë e mundur.

Pjesët rezervë

Pjesët e renditura në tabelën vijuese mund të merren nga kanali:

Pjesët e porositura Të ofruara nga		Koha minimale që nevojitet për pagesë
Termostati	Personeli për mirëmbajtje profesionale	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.
Sensorët e temperaturës	Personeli për mirëmbajtje profesionale	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.
Bordet e qarqeve të shtypura	Personeli për mirëmbajtje profesionale	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.
Burimet e dritës	Personeli për mirëmbajtje profesionale	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.
Dorezat e derës	Personeli për mirëmbajtje profesionale dhe përdoruesit e fundit	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.
Menteshat e dyerve	Personeli për mirëmbajtje profesionale dhe përdoruesit e fundit	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.
Tabakatë	Personeli për mirëmbajtje profesionale dhe përdoruesit e fundit	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.
Shporta	Personeli për mirëmbajtje profesionale dhe përdoruesit e fundit	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.
Shportat e derës	Personeli për mirëmbajtje profesionale dhe përdoruesit e fundit	Të paktën 7 vjet pasi që modeli i fundit të ketë dalë në treg.

Klasat e klimës

Për klasën klimatike të pajisjes, shihni pllakën e emrit në pajisje.

Klasa	Etiketa	Temperatura
Zgjatet mesatarisht	SN + 10 to +	32
I moderuar	N + 16 to +	32
Subtropikale	ST + 16 to +	38
Tropikal	T + 16 to +	43

◆ Temperatura: Temperaturë e zgjatur e moderuar: ky frigorifer është menduar për përdorim në temperaturën e dhomës në intervalin prej 10 °C deri në 32°C; Mesatar: ky frigorifer është menduar për përdorim në temperaturën e dhomës në intervalin 16 °C deri 32°C; Subtropikale: Ky frigorifer është menduar të përdoret në temperaturë dhome në intervalin 16 °C deri 43°C. ◆ Tropikal: ky frigorifer është menduar për përdorim në temperaturën e dhomës në intervalin prej 16 °C deri 43°C

Asgjësimi, Deklarata e Përputhshmërisë së BE-së (EU)

Asgjësimi i pajisjeve elektrike dhe elektronike

Produktet e shënuara me këtë simbol bëjnë pjesë në grupin e pajisjeve elektronike dhe elektrike (produkte EE) dhe nuk guxojnë të hidhen me mbeturinat e zakonshme të shtëpisë.

Me përdorimin, riciklimin dhe largimin e produkteve, parandaloni pasoja potenciale negative mbi shëndetin e njeriut dhe rrethinës, që mund të ndodhin si pasojë e largimit joadekuat ose largimit të këtij produkti.

Për më tepër informacione për largimin dhe riciklimin, drejtohuni në shitoren ose qendrën më të afërt për mbledhje dhe riciklim të EE mbeturinave.

Deklarata e përputhshmërisë së BE-së (EU)

Kjo pajisje është prodhuar në përputhje të plotë me standardet e zbatueshme Evropiane dhe në përputhje me të gjitha Direktivat dhe Rregulloret në fuqi.

Deklarata e Përputhshmërisë së BE-së (EU) mund të shkarkohet nga linku i mëposhtëm: www.msan.hr/dokumentacijaartikala

EPREL Fleta për informacione të Produktit

Të dhënat e fletës së informacionit të produktit futen në bazën e të dhënave EPREL

Për më shumë informacion dhe fletën e Informacionit të Produktit, ju lutemi skanoni kodin QR ose vizitoni faqen e internetit të Vivax: www.vivax.com

Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresojmë se do të jeni të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin ose me personin i cili e shet produktin tonë. JU LUTEM LEXONI ME KUJDES PARA PËRDORIMIT TË PRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET TË CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI!

DEKLARATA E GARANCIONIT:

Kjo fletëgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpërmjet Pakom Kompani dooel, si një importues dhe ofrues i sigurisë në Republikën e Kosovës, një riparim të lirë të njëjtë në përputhje me rregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletëgarancion

KUSHTET E GARANCIONIT:

1. Kjo fletëgarancion, ne garantojmë se ju do të jeni subjekt i kësaj pune garancie pa gabime të mundshme të shkaktuara nga mjeshtëria e profesionalizuar dhe nga materiali i dobët. Të gjitha gabimet që mund të ndodhin do të korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancioni të autorizuar.
2. PERIUDHA E GARANCIONIT: Garancioni fillon nga dita e blerjes dhe vazhdon deri:

60 Muaj (5 Vite)	FRIGORIFERË, FRIZAT VERTIKALË DHE FRIZAT
36 Muaj (3 Vite)	SHPORETAT, MAKINAT E LARJES SE TESHAVE, FURAT MONTUESE, ENELARSET, BOILERET.

1. Në rast prishjeje të produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për ta rregulluar njëjtin sa më shpejt të jetë e mundur, dhe jo më vonë se 30 ditë. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 30 ditëve, ai do të zëvendësohet. Nëse procedura e riparimit zgjat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtyhet për kohëzgjatjen e riparimit.
2. Garancioni është i njohur vetëm me një faturë shitjeje, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes, vulën dhe nënshkrimin e shitësit.
3. Ofruesi i garancisë ofron shërbim dhe kopje rezervë për 5 vjet nga data e prodhimit.

GARANCIONI NUK MBULON:

1. Inspektimin e rregullt, mirëmbajtjen dhe ndërrimin e pjesëve harxhuese.
2. Rregullim ose ndryshim në përmirësimin e produktit për zbatime që nuk janë përshkruar në udhëzimet teknike për përdorim, përveç modifikimeve të paraqitura me pëlqimin e Pakom Kompani dooel.

GARANCIONI NUK PRANOHET NË KËTO RASTE:

• Nëse një klient nuk paraqet kartën e saktë të garancisë dhe faturën blerëse.
• Në qoftë se blerësi nuk përmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.
• Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga personi i paautorizuar.
• Nëse dështimet e produktit janë shkaktuar nga forca madhore, të tilla si rrufeja, elektriciteti në fatkeqësitë e rrjetit elektrik.

Nëse dështimet shkaktojnë dëme nga përdorimi i pavend ose transporti i pahijshëm. Nëse defekti është një defekt në sistemin në të cilin produkti është i lidhur.

Shërbimi qendror: PAKOM KOMPANI, ul Jadranska magistra 12, 1000 Shkup

Tel.: [phone]. Faks: 02/3202 892

M: [e-mail]

www.pakom.com.mk, www.vivax.com

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

SHËRBIMI I AUTORIZUAR VIVAX MK (AL)

Qyteti	Shërbimi	Adresë	Telefoni	E-mail
Manastir Frigomont Trifun Panovski 28	070 269 313			[e-mail]
Manastir Elektroluks	Deveani 15	070 207 833		[e-mail]
Dibër Krenar MD nas.Venec br.2	070 443 361			[e-mail]
Gjevgjeli Hot Kontrol	Solunska 5	075 650 888		[e-mail]
Gostivari Sonti Plus	JNA 97	070 215 685		[e-mail]
Gostivari Servis Frigo	Nikola Parapunov 75	070 215 420		[e-mail]
Kavadari Dalas Ekspres	Visheshnica 6	070 218 213		[e-mail]
Kavadari Ace Servis	Bel Kamen 45	070 394 374		[e-mail]
Kërçovë Razladi EM-AA	4-ti Juli 125	071 338 875		[e-mail]
Koçani Elektroma	Tosho Arsov 5	078 216 112		[e-mail]
Pallanka e shtrembër Amper Mladen	Boris Trajkovski 19	031 374 083		[e-mail]
Ohër Rit Elektronika	Turisticka 44a	046 261 281		[e-mail]
Ohër Nik Pro Servis	Stefco Iloski 5	077 638 270		[e-mail]
Pehçevë, Berovë, Dellçevë, Kamenicë Kvatro Servis		078 700 835		[e-mail]
Pehçevë, Berovë, Dellçevë, Kamenicë Alfa Elektrotehnika	Vanco Kitanov 17	070 639 030		[e-mail]
Prilep MIS Elektrokompani	11 Oktomvri 7A	048 427 009		[e-mail]
Gjilpere Pako Servis Kosovska 105	070 720 709			[e-mail]
Shkupi Balsha Servis	Vtora Makedonska Brigada 80	070 220 754		[e-mail]
Shkup/Kumanovë Konde NK	Gorno Sonje 6/19	077 752 011		[e-mail]
Torno Led Elektronika	Cvetan Dimov 22	070 304 724		[e-mail]
Torno Maktri Ojleski	Naum Naumoski Borce 28	075 521 691		[e-mail]
Shën Nikolla S-M	Leninova bb	070 632 829		[e-mail]
Tetovë Starter Fon	ul.120 br.10	044 333 590		[e-mail]
Tetovë Servis Bat Be Elektrik Blagoja Toska 193		070 510 399		[e-mail]

FLETËGARANCIONI KS

VIVAX

EMRI I PRODUKTIT

LLOJI DHE MODELI

PRODHUESI

EMËRTIMI APO EMRI I SHITËSIT

NUMRI SERIAL

VULA: NËNSHKRIMI I PËRSONIT

TË NDERUAR BLERËS!

Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj se do të jeni të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin apo me personin i cili ua shet produktin tonë. JU LUTEM LEXONI ME KUJDES PARA PËRDORIMIT TË PRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET TË CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI!

GARANCI DEKLARATA:

Kjo fletëgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpërmjet AskTec Ltd, si një importues dhe ofrues i sigurisë në Republikën e Kosovës, një riparim të lirë të njëjtë në përputhje me rregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletëgarancion.

KUSHTET E GARANCIONIT:

1. Kjo fletëgarancion, ne garantojmë se ju do të jeni subjekt i kësaj pune garancie pa gabime të mundshme të shkaktuara nga mjeshtëria e profesionalizuar dhe nga materiali i dobët. Të gjitha gabimet që mund të ndodhin do të korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancioni të autorizuar.
2. PERIUDHA E GARANCIONIT. Garancioni fillon nga dita e blerjes dhe vazhdon deri:

60 Muaj (5 Vite)	FRIGORIFERË, FRIZAT VERTIKALË DHE FRIZAT
36 Muaj (3 Vite)	SHPORETAT, MAKINAT E LARJES SE TESHAVE, FURAT MONTUESE, ENELARSET, BOILERET.

1. Në rast prishjeje të produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për ta rregulluar njësinë sa më shpejt të jetë e mundur, dhe jo më vonë se 45 ditë. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve, ai do të zëvendësohet.
2. Nëse procedura e riparimit zgjat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtyhet për kohëzgjatjen e riparimit.
3. Garancioni është i njohur vetëm me një faturë shitjeje, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes, vulën dhe nënshkrimin e shitësit.

GARANCIONI NUK MBULON

1. Inspektimin e rregullt, mirëmbajtjen dhe ndërrimin e pjesëve harxhuese.
2. Rregullim ose ndryshim në përmirësimin e produktit për zbatim që nuk janë përshkruar në udhëzimet teknike për përdorim, përveç modifikimeve të paraqitura me pëlqimin e AskTec LLC

GARANCIA NUK PRANOHET NË KËTO RASTE:

• Nëse klienti nuk paraqet kartën e saktë të garancisë dhe faturën e blerjes.
• Nëse blerësi nuk i përmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.
• Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga person i paautorizuar.
• Nëse dështimet e produktit janë shkaktuar nga forca madhore, të tilla si rrufeja, elektriciteti në fatkeqësitë e rrjetit elektrik.
• Nëse dështimet shkaktojnë dëme nga përdorimi i pavend ose transporti i pahijshëm. Nëse defekti është një defekt në sistemin në të cilin produkti është i lidhur.

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT

SHËRBIMI I AUTORIZUAR

VIVAX

VIVAX Kondicionerët; Teknika e bardhë dhe pajisjet e vogla shtëpiake

Ask Tec d.o.o.

Tahir Zajmi (Kosovatex)

10000 Prishtinë, Kosovë

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Qyteti	Pika e shërbimit	Adresë	Telefoni	E-mail
Gjakove	General Computers Rr.Mixheni nr 19	045-520 580		[e-mail]
Gllogoc-Drenas	Servis Xhela Gorenje L.L.C	Gllofoc - Poklek , Rruga Bjete Rexhepi , Nr.32	049 515 253
Kamenic	Nexha Commerce SH.P.K.	Kamenicë, 53, Adem Jashari nn	044 5902 888	[e-mail]
Prishtinë	Ask Tec d.o.o. Tahir Zajmi (Kosovatex)	038 771 001		[e-mail]

GARANCIJSKI LIST SL

VIVAX

MODEL NAPRAVE

SERIJSKA ŠTEVILKA

DATUM IZROČITVE BLAGA

ŠTEVILKA PRODAJALČEVEGA RAČUNA

PRODAJNO MESTO

PODPIS IN ŽIG PRODAJALCA