PM-1200TB - Makinë për krepa Vivax - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Elektrike tavë
Marka	Vivax
Modeli	PM-1200TB
Konsumi i energjisë	1200 W
Tensioni	220-240 V
Frekuenca	50/60 Hz
Diametri i sipërfaqes së gatimit	30 cm
Pesha	2.2 kg
Veshje jo ngjitëse	Po
Temperatura e rregullueshme	Po, me termostat
Drita treguese	Drita e energjisë dhe gati
Dorezë e ftohtë në prekje	Po
Materiali i bazës	Alumini
Elementi i ngrohjes	Tubular i ngulitur
Gjatësia e kabllit	1.0 m
Pastrimi	Fshijeni me një leckë të lagur, mos e zhytni
Karakteristikat e sigurisë	Mbrojtje nga mbinxehja
Garancia	2 vjet

Pyetjet më të shpeshta - PM-1200TB Vivax

Si ta përdor tavën për herë të parë?

Hiqni të gjitha ambalazhet, fshijeni sipërfaqen me një leckë të lagur dhe ngroheni bosh për 5 minuta për të djegur çdo mbetje. Lëreni të ftohet, pastaj fshijeni përsëri para gatimit.

Cila është temperatura maksimale?

Termostati i rregullueshëm lejon temperatura deri në afërsisht 200°C, ideale për krep, petulla dhe vezë.

A mund të përdor enë metalike në sipërfaqen jo ngjitëse?

Jo, përdorni vetëm enë plastike, silikoni ose druri për të shmangur gërvishtjen e veshjes jo ngjitëse.

Si ta pastroj tavën?

Shkëputeni dhe lëreni të ftohet plotësisht. Fshijeni me një leckë të butë dhe të lagur. Mos e zhytni në ujë ose mos përdorni pastrues gërryes.

A ka mbyllje automatike?

Jo, nuk ka mbyllje automatike. Duhet ta shkëputni pas përdorimit.

Cilat ushqime mund të gatuaj në këtë tavë?

Është i përshtatshëm për krep, petulla, vezë, proshutë, sanduiçe të pjekur dhe bukë të sheshtë.

A është doreza rezistente ndaj nxehtësisë?

Po, doreza është projektuar të mbetet e ftohtë në prekje gjatë përdorimit normal.

A mund ta përdor tavën në një sobë induksioni?

Jo, ky është një pajisje elektrike e pavarur me elementin e vet të ngrohjes, jo për përdorim në sipërfaqe gatimi.

Cila është periudha e garancisë?

Vivax ofron një garanci 2-vjeçare kundër defekteve të prodhimit.

Ku mund ta gjej numrin e modelit?

Numri i modelit është i printuar në etiketën e vlerësimit që ndodhet në pjesën e poshtme të tavës.

MANUAL I PËRDORUESIT PM-1200TB Vivax

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie / Serviset e autorizuara

SLO

Navodila za uporabo

Garancijski list / Servisna mesta

EN

User manual

PM-1200TB

HR

Upute za uporabu

Prodhuesi është ekskluzivisht përgjegjës për lëshimin e deklaratës së konformitetit të BE-së

Emri dhe adresa e prodhuesit:

MS Industrial Ltd.

Emri i markës: VIVAX

Model: PM-1200TB

Objekti i deklaratës në fjalë është në përputhje me legjislacionin përkatës të Unionit për harmonizim:

1. EMC Direktiva 2014/30/EU
2. LVD Direktiva 2014/35/EU
3. ErP Direktiva 2009/125/EC
4. RoHS Direktiva 2011/65/EU

Referenca në standardet e harmonizuara të aplikuara ose referenca në specifikimin teknik në lidhje me të cilin deklarohet konformiteti:

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

EN 55014-2:2015

EN 60335-2-9:2003+A1:2004+A2:2006+A12:2007+A13:2010

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019

EN 62233:2008

EN 50564:2011

IEC 62321-1: 2013

IEC 62321-2: 2013

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013+AMD1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6: 2015

IEC 62321-7-1: 2015

IEC 62321-7-2: 2017

IEC 62321-8: 2017

Skopje, 16.5.2023

Vendi dhe data e lëshimit

PAKOM

Emri / funksioni / nënshkrimi

Pakom Kompani dooel Skopje, Jadranska Magistrala no. 12,

P.Fah 629, 1000 Skopje, R.of North Macedonia

VAT: MK4030992148501, NLB Bank AD 210-0453086101-55

Phn.: [phone] Fax: [phone]

http://www.pakom.com.mk E-mail: [e-mail]

PM-1200TB

AL

Udhëzime për shfrytëzim

PJEKËS VALFA

Ruajini me kujdes këto udhëzime. Në rast të shitjes ose dhënies së pajisjes njerëzve tjere, përkujdesuni që t'ju jepni edhe këto udhëzime!

MIRËSERDHËT!

Kjo pajisje është në përputhje me standardet më të larta, teknologji innovative dhe me komoditet të lartë.

Lexoni me kujdes këto udhëzime para përdorimit të skarës tuaj dhe ruajini me kujdes.

Nëse ndiqni udhëzimet, kjo pajisje do t'ju shërbejë për shumë vite.

LEXONI ME KUJDES KËTO UDHËZIME PARA PËRDORIMIT TË SKARËS TUAJ DHE RUAJINI ME KUJDES.

RUAJINI ME KUJDES KËTO UDHËZIME. NË RAST TË SHITJES OSE DHËNIES SË PAJISJES NJERËZVE TJERË, PËRKUJDESUNI QË T'JU JEPNI EDHE KËTO UDHËZIME!

PARALAJMËRIME TË RËNDËSISHME SIGURIE

Rrufeja me simbolin e shigjetës brenda trekëndëshit barabrinjës paralajmëron përdoruesin për prani të rrymës së rrezikshme dhe të jo-izoluar brenda prodhimit që mund të aq i fuqishëm sa të paraqesë rrezik nga goditja elektrik.

Pikëçuditja brenda trekëndëshit barabrinjës paralajmëron përdoruesin për prani të udhëzimeve të rëndësishme për përdorim dhe mirëmbajtje në dokumentin e dhënë me prodhimin.

KUJDES

RREZIK NGA GODITJA ELEKTRIKE MOS HAPNI

Mos e hiqni kapakun e pajisjes. Në asnjë rast përdoruesit nuk i lejohet të kryejë çfarëdo pune të riparimit apo ri rregullimit të pajisjes. Lëreni këtë punë për riparuesin e kualifikuar me autorizim. Me injorim të këtyre udhëzimeve prodhuesi nuk mund të jetë më i përgjegjshëm për dëmtimet ose pasojat tjera.

RREGULLAT E RENDËSISHME TË SIGURISË

1. Aparatin nuk guxojnë të përdorni fëmijë dhe të rritur, që për mungesë të përvojës, njohurisë mbi produktin ose aftësi të zvogëluar mund të shkaktojë krijimin e rrezikut, përveç nëse nuk janë në vëzhgim përkatës ose janë të udhëzuar mbi përdorimin e produktit.
2. Fëmijët duhet çdoherë të mbikëqyren për të siguruar që aparati nuk do të përdoret si lodër.
3. Këtë pajisje mund të përdorin fëmijë më të mëdhenj se 8 vjet dhe persona me aftësi të zvogëluara fizike, shqisore ose mendore ose me mangësi të përvojës dhe njohurisë, vetëm nëse janë nën mbikëqyrje ose u janë dhënë udhëzime për përdorim të sigurt të pajisjes.
4. Asnjëherë mos lejoni fëmijët të luajnë me pajisjen.
5. Mbani pajisjen dhe kabllon e saj larg duarve të fëmijëve më të vegjël se 8 vjet. Fëmijë duhet të jenë nën mbikëqyrje tërë kohën që të siguroheni që nuk luajnë me pajisjen
6. Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të kryhet nga fëmijë pa mbikëqyrje ose më të vegjël se 8 vjet.
7. Asnjëherë mos u mundoni të hapni dhe riparoni pajisjen tuaj kur nuk punon. Mos e zëvendësoni kabllon ose prizën e dëmtuar, kontaktoni riparuesin e autorizuar.
8. Asnjëherë mos shkëputeni pajisjen nga rrjeti elektrik duke tërhequr në kordonin. Mos e prekni kordonin e rrymës ose plug me duar të lagura lëvizur pajisjen duke tërhequr në kordonin dhe sigurohuni kabllor nuk është tangled ose grimcuar.
9. Pajisja është gjithmonë në një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të sheshtë për të parandaluar informimin mbi ose të bjerë.
10. Kur pajisja është e ndezur dhe fuqia për të punuar, nuk të lënë pajisjen pambikëqyrur. Buka mund të digjet, prandaj pajisja nuk duhet të përdoret afër ose poshtë perdeve dhe materialeve të tjera të djegshme siç janë perdet, pëlhurat drapore ose druri (rafti, dollapët ...).

11. Kjo pajisje është paraparë vetëm për përdorim shtëpiak. Mos e përdorni për qëllime komerciale ose industriale.

12. Pajisja është projektuar për përdorim të brendshëm.

13. Shmangni derdhjen e çfarëdo lëngu mbi pjesët lidhëse të pajisjes.
14. Pajisjet nuk janë të parapara për punë me kohëmatës të jashtëm ose sisteme me telekomandë. Pajisja nuk është e lidhur me të njëjtin palcës elektrike ose sigurese me mjete të tjera.
15. Përdorni vetëm lidhjen e saktë dhe kabllo të energjisë.
16. Mos e përdorni këtë pajisje në afërsi të ujit, në hapësira me lagështi ose në afërsi të pishinësuređaj. Mbrojeni pajisjen tuaj dhe kabllon e saj nga nxehtësia, drita direkte e diellit, lagështia, objekte të mprehta, etj.
17. Mbrojeni pajisjen tuaj dhe kabllon e saj nga nxehtësia, drita direkte e diellit, lagështia, objekte të mprehta, etj. Kablloja e gjatë duhet të vendoset në mënyrë që të mos varet nga rafti ose nga tavolina që të shmanget tërhiqja e kabllos nga fëmijët ose pengimi i rastësishëm

18. Kjo pajisje është paraparë për përdorim shtëpiak ose aplikime të ngjashme si në vijim:

19. Kuzhina të personelit në dyqane, zyrā ose mjedise tjera të punës,

20. Ferma,
21. Hapësira të përdorura nga mysafirët në hotele, motele, hostele, hapësira të ngjashme të banimit,

22. Konviktet dhe zonat të mëngjesit.:

23. Nëse nuk e mbani pajisje në gjendje të pastër për periudhë më të gjatë, kjo mund të shkaktojë dëmtim të sipërfaqes, që mund të ketë efekt negativ në përdorueshmërinë e pajisjes dhe mund të çojë në situata të rrezikshme. Dëmtimet e tilla nuk hyjnë në

garanci.

1. KUJDES: Kini kujdes me sipërfaqen e pajisjes pasi që është shumë e ngrohtë pas përdorimit.
2. Ju lutemi mos prekni sipërfaqet e nxehta; përdoreni pajisjen duke e mbajtur dorezën.

KUJDES
Sipërfaqe e nxehtë

1. Ruani pajisjen dhe kabllon e saj në vend k nuk kanë qasje fëmijë më të vegjël se 8 vjet.
2. Mos përdorni pastrues me avull për pastrim të pajisjes.
3. Mos e lini pajisjen e kyçur. Shkyçeni kur nuk e përdorni dhe kur ka nevojë për riparim. Kur e shkyçni, përdorni kryen e prizës në vend të kabllos dhe lejoni që pajisja juaj të ftohet.
4. Pajisja duhet të jetë i shkëputur nga furnizimi me energji elektrike gjatë zhvendosjes, instalimin, mirëmbajtjen, pastrimin ose riparimin.
5. Përdorni vetëm aksesorët e prodhuar ose të rekomanduar nga prodhuesi.
6. Mos e vendosni pajisjen tuaj mbi ose afër burimeve direkte të nxehtësisë si soba, stufa dhe furra. Mos lejoni që pajisja të vijë në kontakt me aparate tjera.
7. Mos kryeni asnjë veprim në pajisjen tuaj përveç pastrimit dhe mirëmbajtjes. Mos u mundoni të riparoni, rirregulloni ose zëvendësoni pjesë të pajisjes tuaj. Ju lutemi kontaktoni personel të kualifikuar.

Lidhja elektrike

Kontrolloni se furnizimi me energji elektrike tregohet në etiketën e produktit korrespondon me rrjeta tuaj furnizimit me energji elektrike.Spina duhet të lidhet vetëm me 220-240V 50/60 Hz rrjedhin nga toka.

Në pajisjen, nuk kryejnë operacione të tjera përveç për pastrimin dhe mirëmbajtjen. Mos u përpiqni për të riparuar pajisjen, tweaking ose të ndryshojë pjesë brenda pajisjes. Për operacionet e shërbimit, kontaktoni një ofrues të autorizuar të shërbimit.

Pajisja është e pajisur me një kabllo të shkurtër të energjisë për të zvogëluar rreziqet që dalin nga ngatërresë ose clogging e një kabllo të gjatë. Kabllo zgjatuese mund të përdoren, megjithatë, karakteristikat e kabllo extension duhet të jetë të paktën e barabartë me ose më e madhe se kabllo të energjisë të pajisjes.

Kabllo zgjerimi nuk duhet të vendoset mbi një raft apo tavolinë, ku fëmijët mund të arrijnë ose të përplasen kabllo.

PJESËT KRYESORE DHE FUNKSIONET

1. Mbulesa e sipërme
2. Butoni rrotullues i termostatit
3. Shiriti i dorezës

4. Indikatori pune (kuqe)

5. Indikatori temperatures (gjelbert)

6. Pillaka e poshtme
7. Pllakë ngrohëse që nuk ngjit
8. Kablloja e energjisë

PARA PËRDORIMIT TË PARË

• Lexoni këto udhëzime me kujdes dhe për të mbajtur ato për përdorim në të ardhmen.
  • Hiqni gjithë ambalazh nga pajisjes.
• Pllakat pastër duke përdorur një sfungjer të zhytur në ujë të ngrohtë.

GJENDJA ZHYT NË UJË DHE NUK E DIREKT DERDH ZONËN GATIM.

• Fshini pajisjen me një leckë të thatë ose peshqir letre.
• Për rezultate më të mira, pllaka shkrirë lehtë pjekje vaj ose llak gatim.

Shënim: kur ju kaloni në për herë të parë, mund të ketë një tym të vogël e cila është normale në shumë pajisje që prodhojnë nxehtësi. Pirja e duhanit nuk do të ndikojnë në funksionimin e pajisjes.

VËMENDJE: Mos e lini për një kohë të gjatë gërryesen T prej druri në pllakën e nxehtë!

RECETA PËR KREPA TË ÕMBLA DHE GALETA TË BUTA

Krepa me miell gruri:

Për 15 krepa- në një enë, vendosni: 100 deri 125 gr. sheqer

Një majë luge me kripë deti

2 vezë

25gr. Gjalpë i shkrirë apo 1 një lugë ushqimi me vaj gatimi

1 lugë çaji me miell vanilla

3/4 gota me ujë (10 cl.)

Përzieni së bashku dhe shtoni gradualisht 250 gr. miell gruri dhe gjysmë gote qumësht (marrë nga 1/2 litër qumësht gjysëm i skremuar) derisa të përfitohet një brumë i trashë por pa gunga. Më pas përzieni pjesën tjetër të qumështit.

Për 20 galeta-në një enë, vendosni: 250 gr. Miell hikërror/ buckwheat flour

1 lugë ushqimi me miell gruri / wheat flour

1 lugë çaji krip të detit

1 vezë

a 12 cl. Gota me ujë.

Përziieni për të marrë një brumë të përsosur pa gunga. Gradualisht shtoni 3 gota të tjera qumësht.

PËRDORIMI I PAJISJES T- SHPËRNDARËS/ T-SPREADER

Fjalët në modelin bold do t'ju rikujtojnë juve pikat më të rëndësishme për t'ju kushtuar vëmendje:

1. Prodhuesi juaj i krepave është i lidhur dhe kursori i termostatit në fuqi 3/4. Treguesi i dritës ndizet kur temperatura e dëshiruar është arritur. Termostati rregul lon automatikisht temperaturën e nxehtësisë gjatë gjithë periudhës së përdorimit.

Lyejeni lehtë pjatën e nxehtë dhe hullinë e saj udhëzuese duke përdorur një leckë pambuku të lagur me vaj gatimi. Kontrolloni se shpërndarësi është krejtësisht i pastër dhe lëreni të qëndrojë në enën e ujit.

a) Duke përdorur dorën e majtë, mbusheni hapësirën deri në pjesën e sipërme/ right to the top.
b) Duke përdorur dorën e djathtë, vendoseni shpërndarësin përballë jush në pllakë nbi sipërfaqe/ in the groove on the griddle.

1. Vendoseni brumin në shpërndarës përnjëherësh, pa e përhapur atë r r e t h , d h e menjëherë të rrotullohet në drejtimin e orës. Rrotullimi i parë duhet të bëhet për 4 sekonda. Me butësi vazhdoni ta rrotulloni derisa të keni përhapur brumin e tepërt i cili mbetet në përhapës, zëvendësoni përhapësin në enën e ujit. Teprica e brumit mundtë përhapet edhe me grirësen prej druri.

*** Ju duhet të filloni rrotullimin përderisa vendosni brumin në shpërndarës.

1. Prisni petullat të pjeken për rreth 10 deri në 15 sekonda para se ta ktheni atë. Bshqitni butësisht spatulën prej druri nën buzën e krepave.
2. Lakojeni pakëz kyçin e dorës dhe tërhiqni petullen menjëherë. Kthejeni shpejtë që të mos jetë e gatuar tej mase. Që krepat të hahen të ftohta, pjekeni pak edhe anën tjetër.
3. Pastrojeni sipërfaqen dhe pillakën me leckën e pambukut. Pastroni shpërndarësin me furçë dhe pastrojeni me ujë.

KËSHILLA PRAKTIKE/ PRACTICAL ADVICES

Shpërndarja bëhet gjithmonë në drejtimin e lëvizjes së akrepave të orës dhe nuk duhet të kthehesh kurrë në drejtim të kundërt. Pajisja e shpërndarësit duhet të ushtrojë presion të vogël mbi grilën gjatë rrotullimit.

Përdoruesit majtakë mund të përmbysin brumin dhe mbajtësin e ujit në pozicionin e punës.

Gjithmonë përdorni brumin pa gungë. Në rast se është e nevojshme siteni atë.

Për të ri-ngrohur kreat përdorin pozicionet e termostatit më të ulëta se 3.

Disa të gatshëm për të përdorur rrahëse nuk mund të përhapen duke përdorur pajisjen e përhapësit ose grirësen prej druri.

Për të siguruar jetëgjatësi të sipërfaqes së pllakës suaj, përdorni vetëm aksesorë plastikë ose prej druri.

Ne ju këshillojmë të mbani paketimin origjinal për t'i ruajtur pajisjet dhe aksesorët në të.

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

• Para pastrimit ose mirëmbajtjes, kontrolloni gjithmonë se pajisja është shkëputur nga furnizimi me energji elektrike.
• Prisni që pajisja të ftohet tërësisht.
• Sipërfaqja/ grila jo ngjitëse nuk kërkon ndonjë mirëmbajtje të veçantë. Pasi të jetë gatuar çdo krepë thjesht pastrojeni me një leckë pambuku. Pambuku është më pak agresiv se sa disa letra kuzhine.
• Mos e pastroni anën e brendshme ose të jashtme me një leckë ose furçë gërryese, pasi kjo mund të dëmtojë sipërfaqen e palejueshme.

MOS E ZHYT PAJISJEN OSE KORDONIN ELEKTRIK NË UJE OSE LËNGJE TE TJERA

RUAJTJA PAJISJES

• Para ruajtjen e njësisë, stakoj atë.
• Para ruajtjen e pajisjes, ajo duhet të jetë e thatë dhe i ftohtë.
• Kabllo të energjisë mund të përfundojë rreth bazës së njësisë.

TRANSPORTI

KUJDES

Vini re se kur duke përdorur pajisjen qëndrueshme. Nëse gjatë operacionit ka një rënie ose pajisje përmbysur, shkëputni furnizimin me energji elektrike. Disa pjesë mund të jetë i pasaktë dhe pajisja mund të jetë dëmtuar gjatë një rënie.

Në këtë rast, mos e përdorni pajisjen para pajisjes kontrolluar nga një qendër shërbimi të autorizuar.

KUJDES

Trajtimin dhe transporti. Transportuar pajisjen në paketimin e vet original. Pjesë plastike mund të thyer gjatë transportit të pahijshme dhe paketimit të pahijshme. Gjithashtu, kjo mund të dëmtojë pjesët elektrike.

Kjo pajisje duhet tokëzuar (i lidhur me një prizë elektrike bazuar).

Shkëputeni pajisjen nga furnizimi me energji elektrike gjatë transferimit, mirëmbajtjen ose riparimin.

INFORMACION TEKNIK:

Tensioni i hyrjes: 220-240V

Frekuenca: 50/60Hz

Fuqia: 1200W

Prodhimet e shënuara me këtë simbol tregojnë se prodhimi i përket një grupi të pajisjeve elektrike dhe elektronike (prodhime EE), dhe nuk duhet të hidhen bashkë me mbeturina shtëpiake ose të rënda. Trajtimi i saktë, asgjësimi dhe riciklimi i prodhimeve, parandalon efektet e mundshme negative në shëndetin e njeriut dhe mjedisin, të cilat mund të lindin për shkak të kujdesit të pamjaftueshëm ose hedhjen e këtij prodhimi.

Për më shumë informacione në lidhje me riciklimin dhe asgjësimin e këtij prodhimi, ju lutemi kontaktoni lokale për asgjësimin e mbetjeve të rrezikshme ose dyqanin tuaj, ku keni blerë prodhimin.

BE DEKLARATA E PËRPUTSHSHMËRISË

Kjo pajisje është prodhuar në përputhje me standardet e aplikueshme evropiane dhe në përputhje me të gjitha direktivat dhe rregulloret në fuqi.

E Deklarata e BE-së për përputhshmërinë mund të shkarkohet nga l'inkun e mëposhtëm: www.msan.hr/dokumentacijaartikala

PM-1200TB

SLO

Navodila za uporabo

Garancijski list / Servisna mesta

APARAT ZA PALAČINKE

Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj seju do tëjenë të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin Apo me me përeonin i cilijua shet produktin tone JU LUTEM LEXONI ME KUJDESPARAPËRDORIMITPRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI!

1. Me këtë garanci, prodhuesi i produktit, përmes PAKOM KOMPANI d.o.o.e.l. si kontraktues dhe zbatues i garancisë në Republikën e Maqedonisë, garanton riparim falas në përputhje me rregulloret në fuqi dhe kushtet e specifikuara në këtë fletë garancie. Me këtë garanci, ne garantojmë që lënda e garancisë do të funksionojë pa gabime të shkaktuara nga punimi i mundshëm i dobët dhe përdorimi i materialit dhe punimit të gjatë. Të gjitha këto defekte do të riparohen pa pagesë nga shërbimi i autorizuar gjatë periudhës së garancisë.

KUSHTET E GARANCISË:

1. Periudha e garancisë fillon nga dita e blerjes së produktit dhe zgjat 12 muaj.
2. Në rast të një defekti në produktin që i nënshtrohet kësaj garancie, ne marrim përsipër ta riparojmë atë sa më shpejt të jetë e mundur dhe më së voni brenda 30 ditëve pune. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 30 ditëve të punës, ai do të zëvendësohet me një të ri. Nëse sjellja e produktit zgjat më shumë se 10 ditë, garancia zgjatet për një kohëzgjatje prej 30 ditësh nga dita e riparimit.
3. Garancia njihet vetëm me paraqitjen e një faturë blerjeje dhe këtë kartë garancie, e cila duhet të jetë e nënshkruar siç duhet nga shitësi, pra duhet të përmbajë datën e shitjes, vulën dhe shënimin e shitësit.
4. Ekzekutuesi i garancisë ofron shërbim dhe pjesë këmbimi për 5 vjet nga data e prodhimit.

GARANCIA NUK MBUSH:

1. Kontrolle të rregullta, mirëmbajtje dhe ndërim të materialeve harxhuese. Rregullime ose ndryshime për të përmirësuar produktin për qëllime që nuk janë të specifikuara në udhëzimet teknike për përdorim, përveç nëse importuesi PAKOM KOMPANI d.o.o.e.l është pajtuar me këto ndryshime.

GARANCIJA NUK NJOHET NË RASTET E MËPOSHTME

• Nëse blerësi nuk dorëzon një kartë garancie dhe faturë të vlefshme.
• Nëse blerësi nuk i është përmbajtur udhëzimeve për përdorimin e produktit.
• Nëse produkti është hapur, modifikuar ose riparuar nga persona të paautorizuar.
• Nëse defektet në kanal janë shkaktuar nga forca madhore, si rrufeja, goditja elektrike në rrjetin elektrik, aksidentet elektrike etj.
• Nëse defektet kanë ndodhur për shkak të përdorimit jo të duhur ose transportit jo të duhur.
• Nëse defekti ka ndodhur për shkak të një gabimi në sistemin me të cilin është lidhur produkti.

Kjo garanci nuk i ndryshon të drejtat ligjore ligjore që vlejnë në Republikën e Maqedonisë në lidhje me të drejtat e përcaktuara me produktin. Deklaratë: Konsumatori ka të drejta ligjore që rrjedhin nga legjislacioni kombëtar që rregullon shitjen e produkteve dhe se këto të drejta nuk cenohen nga garancia.

Servisi qendror: PAKOM KOMPANI d.o.o.e.l, rruga Jadranska Magistra 12, 1000 Shkup

Tel [phone], Faks: 02 3202 892 www.pakom.com.mk, www.vivax.com

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

SHERBEMI I AUTORIZUAR
VIVAX
MK (AL)

Град	Сервис	Адреса	Телефон
Shkup	DS-Elektro			Bul. Maqedonia nr. 5 078 327 685
Shkup		Nipan – Stefan		Yurij Gagarin 87 076 423 071
Shtip	Pako Servis	Nikola Chaulev 3	070 720 709
Veles		Elektron		Marshal Tito 108 043 231 381
Kavadar	Dallas Express	Visheshnica 6	070 218 213
Kavadar		Ace Servis		Bel Kamen 45 070 394 374
Gjevgjeli		Eko Frigo Term		Ivo Lola Ribar 43 070 320 708
Prilep		MIS Elektrokompani		11 Oktomvri 7a 048 427 009
Resnje		Vlado Blazhevski		070 249 343
Pehcevo		Alfa Elektrotehnika		Vancho Kitanov 17 070 639 030
St. Nikole		S-M		Leninova bb 070 632 829
Kriva Pallanka		Amper Mladen		Boris Kidric 19 070 271 611
Kercove		Razladi EM AA		4. Korrik 125 071 338 875
Manastir		Frigomont Dva		Trifun Panovski 28 070 269 313
Tetove		Starter Fon		Ul.120 nr.10 044 333 590
Gostivari		Servis Frigo		Nikola Parapunov 72 070 215 420
Oher		Rit Elektronika		Turistica 44a 046 261 281
Struge		Maktri Ojleski		Naum Naumovski Borhe 28 075 521 691
Struge		LED Elektronika		Cvetan Dimov 22 070 304 724
Diber		Krenar MD		Venec 2 66. 070 443 361

FLETGARANCIONI KS

VIVAX

EMRI PRODUKTU

LLOJI DHE MODELI

PRODHUESI

EMËRTIMI APO EMRI I SHITËSIT

NUMRI SERIAL

VULA: NËNSHKRIMI I PËRSONIT

TË NDERUAR BLERËS!

Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj seju do tëjenë të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin Apo me me përeonin i cilijua shet produktin tone JU LUTEM LEXONI ME KUJDESPARAPËRDORIMITPRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI!

GARANCI DEKLARATA:

Kjo fletgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpermjët AskTec Ltd, si një importues dhe ofrues i sigurisë ne Republikën e Kosoves, një riparim të lirë të njejtë në përputhje me rregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletgarancion

KUSHTET E GARANCIONIT:

1. Kjo fletgarancion, negarantojmë se ju do të jetë subjekt i kësaj punegarancisë pagabime të mundshme të shkaktuara nga mjeshtëri e profesionalizuar dhe të materialit të dobët. Të gjitha gabimet mund të ndodhin ne do t korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancion të autorizuar.

PERIUDHA EGARANCIONIT. Garancioni fillon nga dita eblerjes dhe vazhdon deri 24 muaj.

1. Në rast prishjes produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për të rregulluar njëjtin sa më shpejt të jetë e mundur, dhe jo më vonë se 45 ditë. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve, ajo do të zëvendësohet.
2. Nesë procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtvhet për kohëzgjatjen e riparimit.
3. Garancioni është e njohur vetëm me një faturë te shitjes, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes, vula dhe nënshkrimi shitësit.
4. Prodhuesi ofron pjesë servisi në afat prej 7 vjetësh.

GARANCIONI NUK MBULON

1. Inspektimit të rregullt, mirëmbajtjenndrrimi l pjesve hargjuese.
2. Rregullim ose ndryshim në përmirësimin e produktit për zbatimin që nuk janë përshkruar në udhëzimet tëknike për përdorim, përvec modifikime paraqitura Me pëlqimi AskTec LLC

GARANCIONI NUK PRANOHET NE KËTO RASTE :

• Nëse një klienti nuk paraqet kartën e saktë garancionit dhe faturë blerse.
• Në qoftë se blerësi nuk përmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.
• Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga personi i paautorizuar.
• Nëse dështimet produktit janë shkaktuar nga forcës madhore, të tilla si rrufeja, electriciteti në fatkeqësitë e rrjetit elektrike.
• Nëse dështime shkaktuar dëme nga përdorimi i pavend ose transportit të pahijshme. Nëse defekt është një defekt në sistemin në të cilën produkti ështe i lidhur.

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

DATA PRANIMIT PAISJES SERVIS

DATA RIPARIMIT

Ask tec d.o.o., Tahir Zajmi (Kosovatex)

10000 Prishtinë, Kosovë

Tel: [phone], E-mail: [e-mail]

SERVISI Tel: [phone]

Fax: [phone]

GARANCIJSKI LIST

VIVAX

SLO

MODEL NAPRAVE

SERIJSKA ŠTEVILKA

DATUM IZROČITVE BLAGA

ŠTEVILKA PRODAJALČEVEGA RAČUNA

PRODAJNO MESTO

PODPIS IN ŽIG PRODAJALCA