CGL 950 IX - Kuhinjska napa VOX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kuhinjska napa (odvodna napa)
Znamka	VOX
Model	CGL 950 IX
Napajanje	220-240 V ~ 50 Hz
Izolacijski razred aparata	Razred I
Izolacijski razred motorja	F
Hitrostne stopnje	3 hitrosti + časovnik (15 minut)
Vrsta krmiljenja	Dotični gumb na steklu (3 hitrosti) in potisni gumb
Osvetlitev	Halogenska žarnica ali žarnica s svečko (zamenljiva)
Material maščobnega filtra	Aluminij
Ogljeni filter (opcijsko)	Da, za način kroženja
Interval menjave ogljenega filtra	Vsake 3–5 mesecev
Interval čiščenja maščobnega filtra	Vsake 2–3 tedne ali ko se na zaslonu prikaže »C«
Maščobni filter primeren za pomivalni stroj	Da
Način odvoda zraka	Da (potreben zunanji vod)
Način kroženja	Da (z ogljenim filtrom)
Najmanjša razdalja – električna kuhalna plošča	650 mm
Najmanjša razdalja – plinska kuhalna plošča	750 mm
Premer zračnega izhoda	150 mm (priporočeno), min. 120 mm
Največja teža izdelka	40 kg
Dolžina napajalnega kabla	Pribl. 1,3 m
Nazivna vrednost varovalke	MAX 6 A
Vsebina paketa	Izdelek, notranji/zunanji dimnik, plastični dimnik, plošča za priključitev dimnika, vijaki, mozniki, navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - CGL 950 IX VOX

Kako očistim maščobne filtre?

Aluminijaste maščobne filtre je treba očistiti vsake 2–3 tedne ali ko se na zaslonu prikaže signal 'C'. Lahko jih operete v pomivalnem stroju ali ročno z blagim detergentom. Pred čiščenjem vedno izključite napajanje.

Kdaj naj zamenjam ogljeni filter?

Če uporabljate način kroženja, zamenjajte ogljeni filter vsake 3–5 mesecev, odvisno od uporabe. Ogljenega filtra ni mogoče oprati in ga je treba kupiti ločeno pri pooblaščenem prodajalcu. Pred zamenjavo izključite napajanje.

Kako zamenjam žarnice?

Najprej odstranite aluminijasti filter. Pri halogenskih žarnicah odstranite okvarjeno žarnico in jo zamenjajte z enako nazivno vrednostjo. Pri žarnicah s svečko odstranite okvarjeno žarnico in jo zamenjajte na enak način. Počakajte, da se žarnice ohladijo, in pred rokovanjem izključite napajanje.

Kakšna je najmanjša višina namestitve?

Najmanjša razdalja med kuhinjsko napo in kuhalno ploščo je 650 mm za električne kuhalnike in 750 mm za plinske ali druge kuhalnike. Upoštevajte namestitveno shemo v navodilih.

Ali lahko uporabljam napo brez zunanjega voda?

Da, lahko jo uporabljate v načinu kroženja z namestitvijo aktivnega ogljenega filtra. Zrak se filtrira in vrne v kuhinjo. Brez ogljenega filtra mora biti napa priključena na zunanji vod.

Kako nastavim časovnik?

Pri modelu z dotičnim krmiljenjem pritisnite in držite katerega koli od gumbov za hitrost (1, 2 ali 3) 3 sekunde. Aktivira se 15-minutni časovnik in napa se bo po 15 minutah samodejno izklopila. Časovnik deluje s trenutno aktivno hitrostjo.

Kaj pomeni signal 'C' na zaslonu?

Signal 'C' se prikaže po 60 urah uporabe in pomeni, da je treba očistiti kovinske maščobne filtre. Po čiščenju in ponovni namestitvi filtrov ponastavite signal s pritiskom na gumb (①) za več kot 3 sekunde, ko je napa izklopljena. Zaslon za kratek čas prikaže 'E', nato se vrne v normalno stanje.

Kaj naj storim, če se napa ne zažene?

Preverite, ali je vtič pravilno priključen in ali ima vtičnica napajanje. Preverite hišno varovalko in varovalko aparata (MAX 6 A). Če uporabljate časovnik, se prepričajte, da se ni izklopil. Če še vedno ne deluje, se obrnite na pooblaščeni servis.

Ali lahko zračni izhod priključim na obstoječi dimnik?

Ne, odvodnega zraka ne smete priključiti na aktivni dimnik za dim ali odpadne pline. Odvajati ga je treba zunaj skozi namenski vod. Če uporabljate neaktivni dimnik, pridobite dovoljenje dimnikarja. Nepravilna priključitev lahko povzroči zastrupitev.

Kako prilagodim višino dimnika?

Teleskopski dimnik je sestavljen iz notranjega in zunanjega dela. Popustite pritrdilne vijake na plošči za obešanje izdelka, potegnite notranji dimnik navzgor na želeno višino, nato privijte vijake. Prepričajte se, da je plošča za priključitev dimnika pravilno pritrjena na steno (glejte shemo sestavljanja).

NAVODILA ZA UPORABO CGL 950 IX VOX

- Aparat smejo uporabljati otroci starejši od 8 let in posamezniki brez fizičnih, zaznavnih ali intelektualnih motenj, vendar le pod nadzorom in z navodili za varno uporabo ter pod pogojem, da razumejo nevarnosti.

- Kabel za napajanje vašega aparata je opremljen vtikačem, ki ima ozemljitev. Ta vtikač mora biti vključen v ozemljeno vtičnico.

• Vse električne povezave mora opraviti ustrezno usposobljeno osebje.

- Nepooblaščena montaža lahko povzroči slabše delovanje ali poškodbe aparata in nesrečo.

- Kabel aparata se ne sme zavozlati ali poškodovati med montažo. Kabla ne smete priključiti v bližini štedilnika, saj lahko tako povzročite topljenje materiala ali požar.

- Aparata ne priključujte preden je montaža končana.

- Poskrbite da je el. vtičnica lahko dostopna, tako da lahko v sili izključite aparat.

- Po daljšem delovanju se ne dotikajte žarnic, saj lahko zaradi visoke temperature povzročijo opekline.

- Nape so načrtovane za uporabo v gospodinjstvu, pri običajnem kuhanju. Če se uporabljajo v druge namene, lahko pride do okvare ali prenehanja veljavnosti garancije.

- Sledite predpisom in odredbam v zvezi z odvajanjem zraka. (To ne velja v primeru uporabe brez ventilatorja.)

• Vnetljiva hrana se ne sme pripravljati pod tem aparatom.

- Zaženite aparat po postavljanju posod, loncev itn. na štedilnik. V nasprotnem lahko visoka temperatura povzroči deformacija na nekaterih delih aparata.

- Ko odstranite posode in lonce s štedilnika, izklopite grelne plošče.

- Ne puščajte vročega olja na štedilniku. Kozice z vročim oljem se lahko vnamejo in povzročijo požar.

- Pri praženju lahko pride do vnetja olja. Bodite pozorni z zavesami in pokrivali.

- Poskrbite za pravočasno menjavo filtrov. Filtri, ki se ne zamenjajo pravočasno, predstavljajo požarno nevarnost zaradi v njih nakopičene maščobe.

- Ne uporabljajte materiala za filtriranje, ki ni odporen na ogenj, namesto filtrov.

- Izdelka ne uporabljajte brez filtrov. Ne odstranjujte filtrov med uporabo.

- V primeru požara, izključite aparat in štedilnik. (Izključite aparat iz el. vtičnice ali z glavnim stikalom)

- Če aparata ne čistite redno, lahko predstavlja požarno nevarnost.

- Pred vzdrževalnimi dejavnostmi izklopite aparat. (Izključite aparat iz el. vtičnice ali z glavnim stikalom)

- Negativni tlak v prostoru med uporabo nape in aparatov, ki delujejo z drugih virov el. energije istočasno, ne sme presegati 4 PA (4 k 10 bar).

- Če so prisotni aparati, ki uporabljajo gorivo ali plin, kot so sobni grelci, mora biti odvajanje teh aparatov popolnoma ločeno, ali pa morajo biti aparati hermetično zaprti.

- Pri povezovanju dimnikov vašega aparata uporabljajte cevi prečnika 150 ali 120 mm.

- Odvod mora biti čim krajši in s čim manj koleni.

- Otroci se ne smejo igrati z aparatom.

- Iz varnostnih razlogov za aparat uporabljajte »MAX 6 A« varovalke.

- Ne dovolite otrokom blizu embalaže, saj lahko predstavlja nevarnost zanje.

- Če je poškodovan napajalni kabel, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni serviser ali ustrezno usposobljena oseba, da ne bi prišlo do nevarnih situacij.

- V primeru požara, izklopite napo in štedilnik ter pogasite ogenj. Nikoli ne uporabljajte vode za gašenje.

- Izpostavljeni deli aparata so lahko med delovanjem štedilnika vroči.

- Ta aparat ne smejo uporabljati posamezniki z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali intelektualnimi sposobnostmi (vključno z otroci) ali osebe brez ustreznega znanja in izkušenj, razen v primeru da jih nadzira oseba odgovorna za varnost aparata.

- Pri montaži nape, mora biti med električnim štedilnikom in napo najmanj 65 cm prostora, pri štedilnikih, ki uporabljajo plin ali drugo gorivo pa mora razdalja biti najmanj 75 cm.

- Izhodni deli nape ne smejo biti povezani na zračne odvode, ki vlečejo druge oblike dima.

- Potrebno je biti pozoren pri uporabi z aparati, ki uporabljajo gorivo in zrak (npr. grelci, kotli na plin, dizel, oglje ali drva). To pa zato, ker odvajanje zraka prek nape lahko zmanjša izgorevanje v prostoru.

• To ne velja za uporabo brez ventilatorja.

- Prostor mora imeti zadostno prezračevanje v primeru istočasne uporabe štedilnika, nape in aparatov na plin ali druga goriva (to ne velja za aparate, ki povzročajo kroženje zraka v prostoru.)

- Istočasno delovanje več gorilnikov na plin povzroča veliko segrevanje. Prezračevalni aparat, ki je postavljen čez štedilnik se lahko zaradi tega poškoduje ali zgori. Ne uporabljajte dveh plinskih gorilnikov hkrati pri visoki temperaturi dlje od 15 minut. Ena grelna plošča z močjo več kot 5 kW proizvaja toploto enako dvema plinskimima gorilnikoma.

2.1 Nevarnost smrtnih poškodb – nevarnost zastrupitve ! NEVARNOST

Nevarnost zastrupitve zaradi ponovne absorpcije plinov izgorevanja. Razen v primeru, da je pri odvajanju zraka z napo zagotovljen tudi ustrezen dotok svežega zraka, nape ne uporabljajte istočasno z napravami, ki odvajajo strupene pline skozi dimnik, kot so peči, gorilniki, kotli itn., ki uporabljajo zemeljski plin, nafto, oglje ali drva kot gorivo.

Slika 2: Nevarnost zastrupitve

Naprave v katerih kroži zrak (npr. peči, gorilniki, kotli itn., ki uporabljajo zemeljski plin, nafto, oglje ali drva kot gorivo) jemljejo zrak za izgorevanje iz prostora v katerem so nameščeni. Pri delovanju nape se zrak se odvaja iz kuhinje in sosednjih sob. Če ni poskrbljeno za ustrezen dovod zraka, pride do vakuuma. V tem primeru se strupeni plini vračajo v prostor iz dimnika oz. odvoda.

Zaradi letečih isker. Namestitev aparata nad štedilniki, ki uporabljajo čvrsto gorivo, kot so drva ali oglje je dovoljena samo će imajo nepredušen pokrov. Potrebno je upoštevati veljavne gradbene, električne, in vodovodne predpise pri montaži.

Če se aparat ne čisti v skladu z navodili, lahko povzroči požar.

! NEVARNOST

Nevarnost električnega udara!

Pri poškodbi električnega kabla.

Ne pregibajte in ne pritiskajte napajalni kabel pri montaži aparata.

! NEVARNOST

Nevarnost telesnih poškodb!

Obstaja nevarnost telesnih poškodb pri montaži, zaradi ostrih robov. Pri vgradnji aparata, vedno uporabljajte zaščitne rokavice.

Vse varnostne vijake in pokrove je potrebno namestiti tako, kot je opisano v navodilih, da ne bi prišlo do padanja aparata.

! NEVARNOST

Nevarnost opeklin, nevarnost električnega udara!

Pred čiščenjem aparata, počakajte da se ohladi. Izvlecite varovalko ali izklopite aparat iz električnega omrežja.

Obstaja nevarnost poškodb zaradi kapljanja na elektronske dele aparata. Nikoli ne čistite upravljalnih elementov z vlažno krpo.

Površina aparata se lahko ob nepravilnem čiščenju poškoduje. Površine iz nerjavečega jekla čistite izključno v smeri brušenja. Ne uporabljajte sredstva za čiščenje nerjavečega jekla na upravljalnih elementih.

Površine lahko poškodujete z grobimi čistilnimi sredstvi ali pripomočki. Nikoli ne uporabljajte pripomočkov za čiščenje, ki so ostri ali zahtevajo ribanje.

Obstaja nevarnost poškodbe aparata zaradi povratnega kapljanja kondenzata.

Montirajte kanal za izhod zraka z rahlim nagibom navzdol od aparata (pod kotom 1°)

! NEVARNOST

Nevarnost požara, nevarnost telesnih poškodb!

Izvlecite varovalko ali izklopite aparat iz električne vtičnice pred vsakršnim popravilom.

Popravila mora opraviti pooblaščeni serviser ali ustrezno usposobljena oseba.

OPOMBA

V primeru okvare ali poškodbe aparata, izvlecite varovalko ali izklopite aparat iz električne vtičnice in pokličite pooblaščeni servis.

OPOMBA

Če je poškodovan napajalni kabel, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni serviser ali ustrezno usposobljena oseba, da ne bi prišlo do nevarnih situacij.

OPOMBA

V kolikor je poškodovana žarnica na aparatu, izvlecite varovalko ali izklopite aparat iz električne vtičnice. Da ne bi prišlo do preobremenitve ostalih žarnic, takoj zamenjajte poškodovano (počakajte da se ohladi).

! POZOR:

Kadar je uporabljate štedilnik se lahko izpostavljeni deli aparata močno segrejejo.

! NEVARNOST

Odvodna cev aparata nikoli ne sme biti povezana na dimnik, ki služi za odvajanje dima iz peči ali drugih naprav, ki uporabljajo plin ali druga goriva.

3 UPORABA Z ALI BREZ OGLENEGA FILTRA

Ta aparat lahko uporabljate z zračnim odvodom ali brez.

Uporaba z zračnim odvodom

Vsesani zrak se prečisti na filtrih maščobe in nato zapušča prostor skozi sistem cevi. Slika 4

Slika 4: Odvod za zrak brez oglenega filtra

OPOZORILO!

Smrtna nevarnost!

Izpušni plini, ki ponikajo v prostor lahko povzročijo zastrupitev. Zrak, ki ga vleče napa ne sme biti speljan v vod, ki odvaja dim oz. pline, ki nastajajo z izgorevanjem.

Če napo želite priključiti na vod, ki odvaja dim oz. pline, ki nastajajo z izgorevanjem, morate imeti dovoljenje od ustrezno kvalificiranih dimnikarjev.

Če se zrak odvaja skozi zunanji zid, se mora uporabljati teleskopski zid.

Uporaba brez zračnega odvoda

Vsesani zrak se prečisti na filtrih za maščobo in filtru z aktivnim ogljem, in nato kroži nazaj v kuhinjo.

Da bi nevtralizirali snovi, ki povzročajo neprijetne vonjave pri uporabi nape brez zračnega odvoda, morate namestiti filter z aktivnim ogljem. Stopite v stik z pooblaščenim distributerjem, da bi izvedeli katere so možnosti za uporabo aparata brez zračnega odvoda. Opremo za ta način delovanja lahko kupite na prodajnih mestih, pri pooblaščenem serviserju ali v spletni prodaji.

3.1 Menjava oglenega filtra

Kadar ne uporabljate ventilatorja oz. ne odvajate zraka iz prostora prek nape, je potrebno uporabljati filter z aktivnim ogljem, za recirkulacijo zraka v prostoru. Filter z aktivnim ogljem nabavite pri serviserju ali vašem prodajalcu. Pred menjavo oglenega filtra izklopite aparat. Ker se ogleni filter uporablja v kuhinjah brez ventilatorja, ga je potrebno po 3-5 mesecih uporabe zamenjati.

Oglenega filtra nikoli ne perite. V vsakem primeru morajo biti filtri nameščeni na napo tudi v primeru da oglenega filtra ne uporabljate. Ne uporabljajte nape brez filtra za maščobo.

3.2 Menjava oglenega filtra

1. Namestite ogleni filter v njegovo ohišje. Slika 4
2. Obrnite ogleni filter v smeri urinega kazalca in preverite ali je pravilno nameščen. Slika 4

Če ogleni filter ni pravilno nameščen, lahko izpade in poškoduje izdelek.

NEVARNOST

Nikoli ne perite oglenih filtrov. Držite oglene filtre dlje od otrok.

4 ČIŠČENJE IN PREVENTIVNO VZDRŽEVANJE POZOR

• Pred vzdrževanjem oz. čiščenjem popolnoma izklopite aparat.
- Otroci ne smejo čistiti aparata brez nadzora.

• Nikoli ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev ali pripomočkov, saj lahko poškodujejo površino izdelka. Nabavite primerna sredstva za čiščenje in zaščito za vaš izdelek od pooblaščenega servisa. Površina aparata in upravljalnih elementov je občutljiva na praske.
• Očistite površine z mehko, vlažno krpo, sredstvom za pranje posode ali blagim sredstvom za čiščenje stekel. Zmehčajte posušeno in zapečeno umazanijo z vlažno krpo. Ne drgnite po aparatu!
• Uporaba suhih krp, grobih gobic, sredstev za ribanje, sredstev ki vsebujejo trdne delce, sodo, kisline, klor ali druge agresivne sestavine, ni primerna.
• Površine iz nerjavečega jekla čistite samo v smeri brušenja.
• Ne uporabljajte sredstev za čiščenje nerjavečega jekla ali mokre krpe na upravljalnih elementih. Čiščenje kovinskih filtrov za maščobo: Kovinski filtri ujamejo delce maščobe iz pare v kuhinji. Pri normalni uporabi (1-2 uri dnevno), je filtre potrebno čistiti približno vsake tri mesece.
• Ne uporabljajte preveč agresivne, preveč kisle ali bazične raztopine za čiščenje.
• Pri čiščenju kovinskega filtra za maščobo, očistite tudi naložene delce na notranji strani nape z vlažno krpo.

4.1 Pranje v stroju za pomivanje posode

• V primeru, da uporabljate stroj za pomivanje posode, lahko pride do blažje izgube barve. To ne vpliva na delovanje kovinskega filtra za maščobo.
• Ne pomivajte zelo umazanega filtra skupaj s posodo.
• Filter za maščobo v stroj za pomivanje posode postavite tako, da je dovolj prostora okoli njega. Ne sme biti postavljen tako, da kaj pritiska nanj.

4.2 Ročno pranje

Uporabite lahko posebno oljno raztopino za odstranjevanje trdovratnih madežev. Takšno čistilno sredstvo lahko kupite v pooblaščenem prodajnem centru.

• Zmehčajte madeže na kovinskih filtrih maščobe v topli vodi z detergentom.
- Uporabite ščetko in pustite, da se tekočina popolnoma odcedi s kovinskih filtrov.
• Po čiščenju podrobno izperite filtre.

NEVARNOST

Će filter za maščobo ne čistite redno, lahko nastane požarna nevarnost pri višjih temperaturah oz. cvrenju.

4.3 Odstranjevanje/namestitev aluminijskega filtra

Povlecite aluminijski filter k sebi s pritiskom na to kartico. Storite obratno, kadar ga želite ponovno namestiti.

5 MONTAŽA APARATA

Pri montaži nape mora biti zagotovljeno najmanj 65 cm prostore med izdelkom in štedilnikom, će gre za električni štedilnik, će pa gre štedilnik na plin ali druga goriva, mora biti ta razdalja najmanj 75 cm.

Slika 7

5.1 Montaža in razpakiranje

Preverite ali so na aparatu prisotne poškodbe.

• V kolikor opazite poškodbe nastale pri prevozu, to takoj sporočite odgovornim osebam.

- Vidne pomanjkljivosti na izdelku morate prav tako nemudoma prijaviti prodajalcu. Ne dovolite otrokom, da se igrajo z embalažo.

5.2 Montaža in razpakiranje

• Redno menjajte ogleni filter.

- Redno čistite aluminijske filtre. Možno je, da boste prisiljeni uporabljati napo pri visoki nastavitvi pretoka zraka, saj umazan filter lahko ovira odvod zraka.

- Pravilno uporabljajte nastavitve moči delovanja aparata.

- Uporaba višjih nastavitev odvajanja zraka bo povečala potrošnjo električne energije.

5.3 Način delovanja

OPOZORILO!

Smrtna nevarnost!

Izpušni plini, ki ponikajo v prostor lahko povzročijo zastrupitev. Zrak, ki ga vleče napa ne sme biti speljan v vod, ki odvaja dim oz. pline, ki nastajajo z izgorevanjem.

Če napo želite priključiti na vod, ki odvaja dim oz. pline, ki nastajajo z izgorevanjem, morate imeti dovoljenje od ustrezno kvalificiranih dimnikarjev.

Če se zrak odvaja skozi zunanji zid, se mora uporabljati teleskopski zid.

5.4 Odvodna napeljava

Informacije: Proizvajalec aparata ne odgovarja za pomankljivosti zaradi neprimerno nameščenih cevi.

Aparat najučinkoviteje deluje kadar se uporablja ravna in kratka odvodna cev, čim večjega premera.

Če uporabljate dolge in ozke cevi oz. s premerom manjšim od 150 mm in z velikim številom pregibov, se zmanjša zmogljivost odvajanja in poveča hrup ventilatorja.

Cevi, ki jih uporabljate za odvodno napeljavo morajo biti iz negorečih materialov.

Okrogle cevi

Priporočamo premer 150 mm oz. ne manj od 120 mm.

Ravni kanali

Notranji del mora ustrezati premeru okroglih cevi.

150 mm okoli 177 cm2

150 mm okoli 173 cm2

Ravni kanali ne smejo imeti pregibov pod ostrimi koti.

Če imate cevi različnega premera uporabite tesnilni trak.

5.5 Preverjanje zida

Zid mora biti raven in imeti dovoljšnjo nosilnost.

Globina lukenj mora ustrezati dolžini vijakov. Klini se morajo ustrezno prilagajati.

Vijaki in zidni vložki, ki jih dobite z aparatom, so primerni za zidove iz trdnega, enakomernega materiala. Uporabljajte ustrezen material za spajanje različnih konstrukcij (npr. gips, beton, proton opeke).

Največja dovoljena teža nape je 40 kg.

Nevarnost električnega udara.

Nekateri deli aparata imajo ostre robove, na katerih se lahko poškoduje napajalni kabel. Kabla ne zvijajte in ne zapletajte med montažo.

Podatki v zvezi z električnim priključkom so prikazani na napisni tablici v notranjosti aparata. Če želite prebrati podatke s tablice, morate odstraniti kovinske filtre za maščobo.

Dolžina napajalnega voda: okoli 1,3 m

Ta aparat ustreza EU smernicam proti motenju signalov

5.7 Nevarnost električnega udara!

Aparat mora biti priključen tako, da ga lahko v kateremkoli trenutku izklopite iz električnega omrežja. Prikjlučen mora biti na zaščiteno kontaktno vtičnico, ki je nameščen v skladu s predpisi. Če aparat mora biti nameščen tako, da vtičnica ni dostopna oz. ima fiksni priključek, mora imeti ločilno stikalo z najmanj 3 mm prostora med kontakti. Fiksni priključek mora opraviti ustrezno usposobljen električar.

6 VSEBINA EMBALAŽE

Slika 8: VSEBINA EMBALAŽE

1. Izdelek
2. Notranji vod
3. Notranji vod
4. 120 mm plastični ventilator
5. Plošča za povezovanje dimnika
6. 150 mm adapter ventilatorja (opcija)
7. Daljinski upravljalnik (opcija)
8. Uporabniški priročnik
9. Shema montaže
10. ∅6 mm plastični zidni vložek
11. ∅10 mm plastični zidni vložek
12. 5,5x60 vijak za montažo na zid
13. 3,9x22 vijak za povezovanje dimnika
14. 3,5x9,5 vijak za povezovanje ventilatorja

1. Notranji vod
2. Zunanji vod
3. Steklo
4. Osvetlitev štedilnika
5. Upravljalna plošča
6. Filter

8 MONTAŽA APARATA 8.1 Shema montaže in delov

1. Notranji vod
2. Zunanji vod
3. Plošča za obešanje izdelka
4. Vijak plošče za obešanje izdelka
5. Steklo
6. 3x 5,5x60 vijak za montažo na zid
7. 2x ∅10 mm plastični zidni vložek
8. 2x 3,9x22 vijak
9. Plošča za povezovanje odvoda
10. 2x ∅ 6 mm plastični zidni vložek

Odvijte vijak plošče za obešanje izdelka (4) in ploščo (4) povlecite navzgor, da bi jo potem fiksirali z vijakom. Slika 10

Montirajte napo s pomočjo sheme montaže. Slika 8/7

Pričvrstite sklop na zid na ustrezni višini (glej minimalno in maksimalno razdaljo od kuhalne površine v shemi za montažo). Izvrtajte luknje v točkah A, B, C (Slika 10)

Postavite ∅10 mm plastične zidne vložke v A, B, C, ter privijte vijake na točke A+B, s tem da pustite 5 mm prostora med glavo vijaka in zidom. (Slika 10)

Obesite napo na zid s pomočjo plošče za obešanje.

Zategnite A+B vijake na zidu in popolnoma pričvrstite izdelek v točki C.

8 MONTAŽA APARATA

8.2 Sestavljanje plastičnega ventilatorja

1. Notranji vod
2. Vijaki za povezovanje voda
3. Plošča za povezovanje voda

Notranji in zunanji ploščasti vod se nameščajo eden v drugega.

Plošča za povezovanje voda se direktno pritrjuje na zid, pod pokrovom, s centriranjem nape na točke E ali F, ki so označene po izvršenem merjenju. (Stran 16 Slika 10)

Izvrtajte točke E in F s svedrom premera 6 mm in vstavite zidne vložke tega premera. Pričvrstite ploščo za povezovanje ventilatorja z 3,9x22 vijaki.

(Stran 16 Slika 10)

Izvlecite notranji vod (1) s pomočjo vijaka (2) in ga pričvrstite na ploščo za povezovanje voda z desne in leve strani (3). (Slika 12)

10 KAKO UPORABLJATI IZDELEK

10.1

Slika 11: Stikala

1. S tem gumbom se sproži delovanje na prvi stopnji hitrosti
2. S tem gumbom se sproži delovanje na drugi stopnji hitrosti
3. Digitalni prikazovalnik stopnje hitrosti
4. S tem gumbom se sproži delovanje na tretji stopnji hitrosti
5. Stikalo za osvetlitev

Za aktivacijo funkcije programske ure, pritisnite in držite katerikoli od gumbov 1,2 ali 3 pritisnjen 3 sekunde. Tako boste sprožili funkcijo programske ure, ki bo samodejno izključila napo po 15 minutah delovanja.

Vse funkcije, ki so bile aktivne preden ste aktivirali funkcijo programske ure se bodo izključile po izteku 15-ih minut. Vse funkcije, ki so bile aktivne po aktivaciji programske ure bodo nadaljevale z delovanjem po izteku 15-ih minut.

10.2

Slika 12: Stikala

1. Stikalo za vklop/izklop
2. S tem gumbom se sproži delovanje na prvi stopnji hitrosti
3. S tem gumbom se sproži delovanje na drugi stopnji hitrosti
4. S tem gumbom se sproži delovanje na tretji stopnji hitrosti
5. Stikalo za osvetlitev

Intervali čiščenja kovinskega filtra:

Filtri se morajo očistiti kadar se pojavi črka C na prikazovalniku ali pa (v odvisnosti od uproabe) vsake 2-3 tedne.

Kadar filtre očistite in namestite, pritisnite stikalo za vklop/izklop in ga držite 3 sekunde, da bi umaknili opozorilo za čiščenje s prikazovalnika. Na prikazovalniku se bo prikazala črka E, aparat pa bo začel normalno obratovati.

Če želite nadaljevati z uporabo aparata tudi brez odstranitve opozorila na prikazovalniku, se bo po pritisku na gumb za vklop/izklop na kratko prikazala izbrana stopnja hitrosti, nakar bo vidna črka C, motor pa bo nadaljeval z obratovanjem.

Opozorilna črka »C« se pojavi po 60-urnem intervalu uporabe.

11. MENJAVA ŽARNICE

! NEVARNOST

Izklopite napo iz električnega omrežja. Počakajte, da se žarnica ohladi, da se ne bi opekli.

11.1 Menjava halogenske žarnice

- Če ne deluje osvetlitev:

Preverite ali je vtikač priključen v električno vtičnico ter preverite varovalke.

Možne okvare in ukrepi preden pokličete servis:

A) Aparat ne deluje

• Preverite ali je aparat vklopljen in ali je vtikač dobro priključen v električno vtičnico.
• Preverite varovalke aparata in glavne varovalke v vašem domu.

Če aparat slabo deluje ali je pri delovanju glasen:

• Ali je dovolj velik premer ventilatorja? (min 120 mm).
• Preverite ali so kovinski filtri čisti.
- Če aparat uporabljate brez ventilatorja, se prepričajte ali ogleni filtri niso starejši od šestih mesecev.
- Poskrbite, da je kuhinja dobro prezračena. Če še vedno niste zadovoljni z delovanjem aparata, stopite v stik s pooblaščenim servisom.

12.1 Shema montaže in delov

Reševanje težave	Vzrok	Pomoč
Aparat ne deluje.	Preverite el. napajanje.	Napetost el. napajanja mora biti 220-240V, proizvod mora biti povezan na vtičnico z ozemljitvijo.
Osvetlitev ne deluje.	Preverite el. napajanje.	Napetost el. napajanja mora biti 220-240V, proizvod mora biti povezan na vtičnico z ozemljitvijo.
Osvetlitev ne deluje.	Preverite el. napajanje.	Stikalo za osvetlitev mora biti na položaju »on« (vključeno)
Osvetlitev ne deluje.	Preverite žarnice.	Žarnice morajo biti nepoškodovane
Aparat slabo vleče zrak.	Preverite aluminijski filter.	Kaseta aluminijskega filtra se mora prati vsaj enkrat mesečno pri normalnih pogojih uporabe
Aparat slabo vleče zrak.	Preverite dimnik za odvod zraka.	Vod za odvajanje zraka mora biti odprt
Aparat slabo vleče zrak.	Preverite ogleni filter.	Pri izdelkih, na katerih se uporablja ogleni filter, se ti filtri morajo menjati na vsake tri mesece pri normalnih pogojih uporabe
Aparat ne izpušča zraka (uporaba brez dimnika)	Preverite aluminijski filter.	Kaseta aluminijskega filtra se mora prati vsaj enkrat mesečno pri normalnih pogojih uporabe
Aparat ne izpušča zraka (uporaba brez dimnika)	Preverite ogleni filter.	Pri izdelkih, na katerih se uporablja ogleni filter, se ti filtri morajo menjati na vsake tri mesece pri normalnih pogojih uporabe

12.2 Tehnična tabela

Napetost

220 - 240 V, 50 Hz

Razred izolacije motorja

F

Razred izolacije

Razred I

CGL 650IX / CGL 950IX

UPUTE ZA UPORABU KUHINJSKA NAPA

MODEL: CGL650IX