S2IN1300C 011 - Parni čistilec HOOVER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	2-v-1 parni čistilec (metla in prenosni)
Znamka	Hoover
Model	S2IN1300C 011
Uporaba	Gospodinjsko: trda tla, ploščice, parket, preproge
Napajanje	230 V ~ 50 Hz (13 A vtičnica)
Čas segrevanja	Približno 30 sekund
Neprekinjena avtonomija	Približno 12 minut (poln rezervoar)
Način metla	Samodejna neprekinjena para
Prenosni način	Para s sprožilcem (gumb za sprostitev)
Rezervoar za vodo	Odstranljiv s pokrovčkom na četrt obrata
Priporočena voda	Destilirana ali demineralizirana
Priloženi dodatki	Stranski strgalo, glavnikasta krtača, stožčasti nastavek, okrogla krtača, kovinska krtača, pripomoček za odstranjevanje vodnega kamna, uporabna glava, podloga za preprogo, krpice, gibka cev
Pralna krpica	Strojno pranje pri največ 40 °C (brez belila ali mehčalca)
Odstranjevanje vodnega kamna	S priloženim pripomočkom v izhodu pare
Garancija	V skladu s pogoji prodajalca
Pomoč strankam	Popravilo pri pooblaščenem serviserju Hoover

Pogosto zastavljena vprašanja - S2IN1300C 011 HOOVER

Koliko časa potrebuje naprava, da se segreje?

Naprava je pripravljena v približno 30 sekundah. Indikator napajanja preneha utripati, kar pomeni, da je para na voljo.

Ali lahko napravo uporabljam na vseh vrstah tal?

Da, na vseh trdih tleh, kot so marmor, keramika, kamen, linolej, tesnjene lesene plošče in parket. Uporabite podlogo za preprogo za osvežitev preprog.

Ali se para sprošča samodejno?

V načinu metla je para samodejno neprekinjena. V prenosnem načinu morate pritisniti gumb za sprostitev pare, ki se nahaja pod ročajem.

Ali lahko v rezervoar dodam detergent ali kemične izdelke?

Ne, nikoli ne dodajajte detergentov, kemikalij ali dišav v rezervoar za vodo. To bi poškodovalo napravo. Uporabljajte samo vodo, po možnosti destilirano ali demineralizirano.

Kaj storiti, če je voda v mojem območju zelo trda?

Uporabite filtrirano ali demineralizirano vodo. Če para postane šibka, preverite odprtino za paro in odstranite vodni kamen s priloženim pripomočkom.

Kakšna je avtonomija s polnim rezervoarjem?

Približno 12 minut neprekinjene uporabe pare. Nato je treba rezervoar ponovno napolniti.

Ali je krpica pralna?

Da, krpico je mogoče prati v stroju pri največ 40 °C z blagim detergentom. Ne uporabljajte belila ali mehčalca.

Kdaj naj zamenjam krpico?

Zamenjajte krpico, če ostane umazana po pranju ali če ne čisti več učinkovito. To je odvisno od pogostosti uporabe in trdote tal.

Kaj storiti, če naprava ne proizvaja pare?

Preverite, ali je v rezervoarju voda, ali je naprava priključena in ali gumb za nastavitev ni v položaju 'IZKLOP'. Počakajte, da indikator preneha utripati. Če nič ne deluje, je morda prišlo do nabiranja mineralov: izvedite odstranjevanje vodnega kamna s priloženim pripomočkom.

Kako odstraniti vodni kamen iz naprave?

Odklopite napravo in pustite, da se popolnoma ohladi. Izpraznite rezervoar za vodo. Odstranite nastavek in vstavite pripomoček za odstranjevanje vodnega kamna v izhod pare, da odstranite morebitne zamaške. Ponovno namestite nastavek.

NAVODILA ZA UPORABO S2IN1300C 011 HOOVER

Viz „Údržba vysavače"

ČASTO KLADENÉ DOTAZY OHLEDNĚ ČIŠTĚNÍ

Sesalnik lahko uporabljate le za čiščenje stanovanjskih prostorov, kot je opisano v tem priročniku. Prosimo, da se pred uporabo sesalnika temeljito seznanite s temi navodili.

Sesalnika ne puščajte priključenega na električno omrežje. Po vsaki uporabi ali pred kakršnimi koli vzdrževalnimi deli in čiščenjem naprave sesalnik vedno izklopite in izvlecite vtikač iz električne vtičnice.

Napravo lahko uporabljajo osebe z omejenimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi zmožnostmi ali osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem, će so pod nadzorom ali so bile ustrezno podučene o varni uporabi naprave ter se zavedajo nevarnosti, ki so povezane z njeno uporabo. Otroci se ne smejo igati z aparatom.

Naprava naj bo izven dosega otrok, ko se polni ali ohlaja.

Naprave ne uporabljajte, če je padla na tla, če opazite vidne poškodbe ali če pušča.

Če je napajalni kabel poškodovan, nemudoma prenehajte z uporabo sesalnika. Da bi se izognili nevarnosti, mora napajalni kabel zamenjati pooblaščeni Hooverjev serviser.

Naprave ne puščajte brez nadzora, medtem ko je priklopljena na električno omrežje.

Naprave ne uporabljajte na prostem.

Uporabljajte le dodatke, potrošni material ali nadomestne dele, ki jih priporoča ali dobavi Hoover.

Naprave ne uporabljajte za čiščenje živali, ljudi ali rastlin, prav tako vanje ne usmerjajte pare.

Ne usmerjajte tekočine ali pare v naprave, ki vsebujejo električne sestavne dele, kot na primer notranjost pečice.

Preden napolnite posodo z vodo, sesalnik izključite in ga izklopite. Voda ne sme segati čez oznako MAX.

Med uporabo ne smete odpirati pokrovčka za polnjenje z vodo.

Nevarnost opeklin.

Površine se med uporabo lahko zelo segrejejo. Izogibajte se stiku s paro.

Med uporabo sesalnika ne smete stati na kablu ali si ga ovijati okoli rok ali nog.

Sesalnika ne smete postavljati nad seboj, ko sesate stopnice.

Ko uporabljate čistilne pripomočke, vedno držite napravo z drugo roko. Tako boste preprečili, da bi naprava med uporabo padla.

Priključka ali naprave se ne dotikajte z mokrimi rokami.

Ne smete zapeljati prek napajalnega kabla med uporabo sesalnika ali izvleči vtikača tako, da bi vlekli za kabel.

Ne smete nadaljevati z uporabo sesalnika, če opazite nepravilnosti v delovanju.

Hooverjev servis: Za zagotovitev nenehnega varnega in učinkovitega delovanja naprave priporočamo, da servis ali popravila izvrši le pooblaščeni Hooverjev serviser.

Naprave ne potapljajte v vodo ali v druge tekočine.

V napravo ne vlivajte detergentov ali drugih tekočin, razen vode.

Velja le za VB in Irsko: Naprava ima 13-amperski vtič. Če morate zamenjati varovalko vtiča, uporabite 13-ampersko varovalko ASTA (tip BS1462).

Okolje

Simbol na izdelku pomeni, da izdelka ne smete odstraniti kot gospodinjski odpadek. Oddati ga morate na zbirnem mestu za recikliranje električne in elektronske opreme. Odstranitev morate izvesti v skladu s krajevnimi okoljskimi predpisi glede odstranjevanja odpadkov. Za podrobneješe informacije o ravnanju z izdelkom, obnovi in recikliranju izdelka se obrnite na krajevni urad, komunalno podjetje za odvoz gospodinjskih odpadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta naprava je v skladu z evropskimi direktivami 2014/35/EU, 2014/30/EU in 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SEZNANJANJE S SESALNIKOM

A. Ročaj

B. Kavelj za kabel

C. Napajalni kabel

D. Gumb za sprostitev ročaja

E. Ročaj za ročno premikanje

F. Gumb za proizvajanje pare

G. Posoda za vodo

H. Nastavek za tla

I. Pokrovček posode za vodo

J. Kontrolni gumb za nadzor pare

K. Signalna lučka

L. Glava

M. Majhna krpa

N. Bisalec za okna

O. Šiljasti nastavek

P. Cev

Q. Okrogla krtača

R. Kovinska krtača

S. Ščetkasti glavnik

T. Orodje za čiščenje vodnega kamna

U. Posoda za vodo

V. Nastavek za preproge

W. Čistilna blazinica iz blaga

SESTAVLJANJE SESALNIKA

Iz embalaže odstranite vse sestavne dele.

1. Ročaj vstavite v glavno enoto sesalnika, da se zaskoči na svoje mesto. [1]

2. Namestite glavno ohišje sesalnika na nastavek za tla. [2]

UPORABA SESALNIKA

PRED ZAČETKOM ČIŠČENJA

1. Prepričajte se, da je gumb za nadzor pare v položaju "OFF".
2. Zasukajte za eno četrtino pokrovček posode za vodo v smerl "Unlock" (v nasprotno smer urinega kazalca), kot je navedeno na pokrovčku, in ga odstranite.
3. Posodo za vodo previdno napolnite z vodo in skozi odprtino za polnjenje počasi natakajte v rezervoar za vodo. Ne dodajajte kakršnih koli kemikalij, detergentov ali dišav v posodo za čisto vodo. [6]

OPOMBA: Da bl znatno zmanjšali nabiranje vodnega kamna in podaljšali življensko dobo parnega brisala, toplo priporočamo uporabo destilirane ali demineralizirane vode.
4. Na nastavek za čiščenje tal namestite tekstilno podlogo. [3]

POMEMBNO: Ko natakate vodo ali menjujete tekstilno podlogo, sesalnik vedno izključite iz elektrike.

OPOMBA: Pred uporabo operite tekstilno blazino, daodstranite kakršno koli šarpljo.

PARNO ČIŠČENJE TRDIH POVRŠIN

OPOMBA: Vedno počistite all posesajte tla, preden ga uporabite, da odstranite kakršno koll umazanljo all razbitine.

POMEMBNO: Sesalnika ne uporabljajte, ko na nastavku za čiščenje tal ni nameščena tekstilna podloga.

OPOMBA: Nastavka za čiščenje tepihov ne uporabljajte za čiščenje trdih površin.

1. Vključite parni sesalnik v električno vtičnico. Gumb za nadziranje pare obrnite v smerl urinega kazalca, in slicer iz lege "OFF" v lego "MAX". Utripati bo začela lučka, ki označuje moč. Nastavitev želene moči pare je odvisna od trenutnega opravila pare. Gumb za nadziranje pare uporabite za nastavitev želene intenzivnosti pare.
2. Po nekaj sekundah lučka, ki označuje moč pare, preneha utripati in tako kaže, da je sesalnik pripravljen za uporabo.
3. Seslanik naslonite tako, da z enim stopalom stopite na glavo za tla in glavno ogrodje spustite proti tlom. [8]
4. Sesalnik počasi potiskajte nazaj in naprej in bodite posebej pozorni na predele, ki so najbolj prehodni.

OSVEŽITEV PREPROG

OPOMBA: Vedno počistite ali posesajte tla, preden ga uporabite, da odstranite kakršno koli umazanijo ali razbitine.

POMEMBNO: Sesalnika ne uporabljajte, ko na nastavku za čiščenje tal ni nameščena tekstilna podloga.

1. Nastavek za čiščenje tepihov namestite na glavo za tla. [4]
2. Vključite parni sesalnik v električno vtičnico. Gumb za nadziranje pare obrnite v smeri urinega kazalca, in sicer iz lege "OFF" v lego "MAX". Utripati bo začela lučka, ki označuje moč. Nastavitov želene moči pare je odvisna od trenutnega opravila pare. Gumb za nadziranje pare uporabite za nastavitev želene intenzivnostli pare.
3. Po nekaj sekundah lučka, ki označuje moč pare, preneha utripati in tako kaže, da je sesalnik pripravljen za uporabo.
4. Seslanik naslonite tako, da z enim stopalom stopite na glavo za tla in glavno ogrodje spustite proti tlom. [8]
5. Sesalnik počasi potiskajte nazaj in naprej in bodite posebej pozomi na predele, ki so najbolj prehodni.

UPORABA PRENOSNEGA PARNEGA SESALNIKA

1. Prepričajte se, da je gumb za nadzor pare v položaju "OFF".
2. Zasukajte za eno četrtino pokrovček posode za vodo v smeri "Unlock" (v nasprotno smer urinega kazalca), kot je navedeno na pokrovčku, in ga odstranite.
3. Posodo za vodo previdno napolnite z vodo in skozi odprtino za polnjenje počasi natakajte v rezervoar za vodo. Ne dodajajte kakršnih koli kemikalij, detergentov ali dišav v posodo za čisto vodo. [6]
   OPOMBA: Da bi znatno zmanjšali nabiranje vodnega kamna in podaljšali življensko dobo parnega brisala, toplo priporočamo uporabo destilirane ali demineralizirane vode.
4. Vključite parni sesalnik v električno vtičnico. Gumb za nadziranje pare obrnite v smeri urinega kazalca, in sicer iz lege "OFF" v lego "MAX". Utripati bo začela lučka, ki oznaćuje moč. Nastavitev želene moči pare je odvisna od trenutnega opravila pare. Gumb za nadziranje pare uporabite za nastavitev želene intenzivnosti pare.
5. Po nekaj sekundah lučka, ki označuje moč pare, preneha utripati in tako kaže, da je sesalnik pripravljen za uporabo.
6. Da bi proizvedli paro, pritisnite gumb za proizvajanje pare (ročaj).
   OPOMBA: Da bi znatno zmanjšali nabiranje vodnega kamna in podaljšali življensko dobo parnega brisala, toplo priporočamo uporabo destilirane ali demineralizirane vode.
   PÖMEMBNO: Ko odstranjuejte glavo za tla ali ročaj, vedno izklopite sesalnik iz elektrike.
   Vedno počakajte, da se sesalnik dobro ohladi, in šele nato odstarnite glavo za tla.

DODATNI PRIKLJUČKI

Brez uporabe cevi

1. Ko odstarnite glavo za tla, na nastavek za paro glavnega ogrodja namestite konični pripomoček.
2. Na konični prpomoček namestite tudi druge manjše pripomočke in jih dobro pritrdite.

Z uporabo cevl

1. Pregibno cev namestite na nastavek za paro, ki se nahaja na glavnem ogrodju.
2. Namestite šiljasti nastavek na nastavek na cevi.
3. Druge manjše pripomočke namestite na konični pripomoček.

Brisalec za okna in večnamenski nastavek [12]

Brisalec za okna naj bo nastavljen na večnamenski nastavek preden ga namestite na šobo glavnega ohlšja. Uporablja se ga za čiščenje oken, ogledal in drugih gladih steklenih površin. Preden namestite nastavek za čiščenje oken, na glavo za čiščenje namestite majhno krpo.

Večnamenski nastavek z majhno krpo se uporablja za odstranjevanje gub z različnih tkanin. Izberlte ustrezno moč pare za tkanino, kl nameravate čistiti.

Ščetkasti glavnik Idealno za čiščenje fug, brušenih ali nebrušenih.

Šiljasti nastavek Uporabljajte na močno umazanih površinah, kot so tuš all kuhinja.

Okrogla krtača Uporabite za trdovratno umazanijo in maščobne madeže.

Kovinska krtača Za rešetke pečice in stojala.

VZDRŽEVANJE SESALNIKA

POMEMBNO: PRED VZDRŽEVALNIMI POSEGI SE VEDNO PREPRIČAJTE, DA SE JE SESALNIK OHLADIL.

1. Izključite sesalnik iz električnega omrežja in se prepričajte, da se je ohladil.
2. Odstranite pokrovček posode za vodo, potegnite ga ven.
3. Iz posode izpraznite odvečno vodo. Znova namestite pokrovček posode za vodo.

Odstranjevanje in čiščenje tekstilne podloge

1. Izključite sesalnik iz električnega omrežja in se prepričajte, da se je ohladil.
2. Po potrebi odstranite nastavek za tepih in nato odstranite tekstilno podlogo.
3. Čistilno blazinico operite z nežnim detergentom v pralnem stroju na največ 40° C.

POMEMBNO: Za pranje krpe iz blaga ne uporabljajte belil ali mehčalca.

Odstranjevanje zamašitve

1. Izključite sesalnik iz električnega omrežja in se prepričajte, da se je ohladil.
2. Prepričajte se, da je posoda za vodo prazna.
3. S čistililne naprave odstranite nastavek za tla.
4. Vstavite priloženo orodje za odstranjevanje vodnega kamna v odprtino za paro, da bi očistili morebitno zamašitev.
5. Ponovno namestite nastavek za tla na čistilno napravo.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Če imate težave z izdelkom, preglejte ta preprost kontrolni seznam za uporabnika, preden pokličete pooblašćen Hooverjev servis.

Palica za izpust pare se ne vklopi.

- Preverite, ali je enota priklopljena na elektriko.

• Preverite napajalni kabel.

Palica za izpust pare ne proizvaja pare.
• V posodi za čisto vodo morda ni vode.
• Mogoče niste počakali dovolj časa.
- Mogoče niste nastavili gumba za nadzor z "OFF" na želeno moč pare.

Para izhaja šibko ali v presledkih.

•Gumb za nadzor pare je nastavljen na "LOW". Gumb za nadziranje pare namestite na želeno stopnjo.
- Nabiranje vodnega kamna v napravi. Glej poglavje o čiščenju blokade.
Čistilna krpa ne pobira prahu.
- Čistilna krpa je morda prenasičena z umazanijo in jo je potrebno oprati.
Oglejte si 'Vzdrževanje sesalnika'

POGOSTA VPRAŠANJA GLEDE ČIŠČENJA

Kdaj je parnl curek pripravljen? V približno 30 sekundah.

Lahko uporabim parni curek na vseh talnihpovršinah? Na vseh trdih tleh, kot so marmor, keramika, kamen, linolej, na sifonastih tleh iz trdega lesa in na parketu.

Ali parni curek avtomatično oddaja paro? Ja za ročico.Ni za ročno prenašanje. Če želite prozvajati paro, pritisnite gumb za proizvajanje pare, ki se nahaja pod ročajem.

Lahko dam detergente ali druge kemikalije v rezervoar? Ne, poškodovali boste izdelek.

Kaj, će je v mestu, kjer živlm, voda zelo trda? Lahko uporablte filtrirano vodo all pa boste moralipogosteje zamenjati omarico za filter. Če ugotovite, da je para zelo šibka, preveriteodprtino za paro, kotlovec lahko odstranite z vstavitvijo majhnih orodij vparno odprtino, će je to potrebno.

Koliko časa bo en rezervoar vode trajal, preden je potrebno novo polnjenje? Približno 12 minut, će nenehno pritiskate nasprožilec.

Je krpa iz tekstila pralna? Ja, lahko ga ročno perete ali v pralnem stroju z blagim detergentom pri maks. temperaturl 40°C. Ne uporabljajte bella all mehčalca za blago.

Kako pogosto moram zamenjati brisalo? To je odvisno od različnih faktorjev, predvsem od trdote tal. krpo iz tekstila zamenjamo ko je krpa po pranju še vedno umazana ali će opazite, da ni učinkvita tako kot prej.

POMEMBNE INFORMACIJE

Nadomestni dell in potrošni material Hoover

Vedno uporabljajte originalne nadomestne dele Hoover. Dobite jih pri krajevnem prodajalcu Hooverjevih izdelkov. Pri naročanju delov vedno navedite številko modela.

Potrošni material

Textile Mop Pads (x2) AC32 35601657

Flexible Hose D151 35601656

Hooverjev oddelek za pomoč uporabnikom

Če tekom prvih 12 mesecev pride do okvare vašega novega sesalnika, pokličite Hooverjevo linijo za pomoč strankam na spodnjo številko.

Kakovost

Hooverjeve tovarne so bile predmet neodvlsnega ocenjevanja kakovosti. Naši Izdelki so izdelani na osnovi sistema kakovosti, ki izpolnjuje zahteve standarda ISO 9001.

Vaša garancija

Garancijski pogoji za to napravo so taki, kot jih določi zastopnik v državi, kjer je naprava prodana. Podrobnosti glede garancijskih pogojev lahko dobite od prodajalca, pri katerem ste napravo kupll. Če želite uvejljavljati kakršno koll garancijo, potrebujete potrdilo o nakupu ali račun.

Garancija se lahko spreminja brez predhodnega obvestila.