S2IN1300C 011 - Buhar temizleyici HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	2'si bir arada buharlı temizleyici (süpürge ve taşınabilir)
Marka	Hoover
Model	S2IN1300C 011
Kullanım Alanı	Ev kullanımı: sert zeminler, fayans, parke, halılar
Güç Kaynağı	230 V ~ 50 Hz (13 A priz)
Isınma Süresi	Yaklaşık 30 saniye
Sürekli Kullanım Süresi	Yaklaşık 12 dakika (tam depo)
Süpürge Modu	Otomatik sürekli buhar
Taşınabilir Mod	Tetikle buhar (ateşleme düğmesi)
Su Deposu	Çıkarılabilir, çeyrek tur kapaklı
Önerilen Su	Distile veya demineralize su
Dahil Aksesuarlar	Cam sileceği, tarak fırça, konik uç, yuvarlak fırça, metal fırça, kireç çözme aleti, çok amaçlı başlık, halı aparatı, bezler, esnek hortum
Yıkanabilir Bez	Makinede maksimum 40°C'de yıkayın (çamaşır suyu veya yumuşatıcı kullanmayın)
Kireç Çözme	Buhar çıkışına verilen aletle
Garanti	Satıcı koşullarına göre
Satış Sonrası Hizmet	Yetkili Hoover tamircisi tarafından onarım

Sık sorulan sorular - S2IN1300C 011 HOOVER

Cihazın ısınması ne kadar sürer?

Cihaz yaklaşık 30 saniyede hazır olur. Güç göstergesi yanıp sönmeyi durdurarak buharın hazır olduğunu belirtir.

Cihazı her tür zeminde kullanabilir miyim?

Evet, mermer, seramik, taş, muşamba, sızdırmaz ahşap zeminler ve parke gibi tüm sert zeminlerde kullanabilirsiniz. Halıları tazelemek için halı aparatını kullanın.

Buhar otomatik olarak mı yayılır?

Süpürge modunda buhar otomatik olarak süreklidir. Taşınabilir modda, sapın altındaki buhar tetik düğmesine basmanız gerekir.

Depoya deterjan veya kimyasal madde ekleyebilir miyim?

Hayır, su deposuna asla deterjan, kimyasal madde veya koku eklemeyin. Bu cihaza zarar verir. Sadece su, tercihen distile veya demineralize su kullanın.

Bölgemdeki su çok sertse ne yapmalıyım?

Filtrelenmiş veya demineralize su kullanın. Buhar zayıflarsa, buhar deliğini kontrol edin ve verilen aletle kireç çözme işlemi yapın.

Dolu depo ile kullanım süresi nedir?

Yaklaşık 12 dakika sürekli buhar kullanımı. Ardından depo tekrar doldurulmalıdır.

Bez yıkanabilir mi?

Evet, bez makinede maksimum 40°C'de yumuşak deterjanla yıkanabilir. Çamaşır suyu veya yumuşatıcı kullanmayın.

Bezi ne zaman değiştirmeliyim?

Bezi yıkamadan sonra kirli kalıyorsa veya artık etkili bir şekilde temizlemiyorsa değiştirin. Bu, kullanım sıklığına ve zeminin sertliğine bağlıdır.

Cihaz buhar üretmezse ne yapmalıyım?

Depoda su olduğunu, cihazın fişe takılı olduğunu ve ayar düğmesinin 'KAPALI' konumunda olmadığını kontrol edin. Göstergenin yanıp sönmeyi durdurmasını bekleyin. Hiçbir şey işe yaramazsa, mineral birikimi olabilir: verilen aletle kireç çözme işlemi yapın.

Cihazın kirecini nasıl çözerim?

Cihazın fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin. Su deposunu boşaltın. Ucu çıkarın ve herhangi bir tıkanıklığı gidermek için kireç çözme aletini buhar çıkışına yerleştirin. Ucu yeniden takın.

KULLANIM KILAVUZU S2IN1300C 011 HOOVER

GÜVENLİ KULLANIM TALİMATLARI

Bu süpürge kullanım kılavuzunda belirtildiği gibi yalnızca evsel temizlik için kullanılmalıdır. Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzun tam olarak anlaşıldığından emin olun.

Süpürgenin fişini prize takılı bırakmayın. Cihazı kullanmadan veya temizlemeden önce ya da herhangi bir bakım işleminden önce daima kapalı konuma getirin ve fişi prizden çekin.

Bu cihaz, gözetim altında olduklarıda ya da cihazın güvenli kullanımı ile ilgili bilgi aldıklarında ve ilgili tehlikeleri anladıklarında, fiziksel, hissi ya da ruhsal yeterlilikleri düşük kişiler veya deneyimsiz ve bilgisiz kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır.

Cihaz güç kaynağına bağlıyken ya da soğuma aşamasındayken cihazı çocuklardan uzak tutun.

Cihaz, düşürülmüşse, gözle görülebilir hasar belirtileri varsa veya sızdırıyorsa kullanılmayacaktır.

Güç kablosu hasar görürse cihazı kullanmayı derhal bırakın. Herhangi bir yaralanmaya engel olmak için güç kablosunun mutlaka yetkili bir Hoover servisi tarafından değiştirilmesi gereklidir.

Bu cihaz topraklanmış olmalıdır.

Cihaz şebeke beslemesine bağlıyken gözetimsiz bırakılmamalıdır. Cihazı dış mekanlarda kullanmayın.

Yalnızca Hoover tarafından önerilen veya sağlanan aparatları, malzemeleri ve yedek parçaları kullanın.

Cihazı insanları, hayvanları veya bitkileri temizlemek için kullanmayın veya buharı bunlara doğru yöneltmeyin.

Sıvı ya da buhar fırın içi gibi elektrikli bileşenler bulunan ekipmana doğru yöneltilmemelidir.

Su haznesini doldurmadan önce temizleyiciyi prizden çekin ve kapatın. MAX işareti hizasını geçecek şekilde doldurmayın. Kullanım sırasında doldurma cihazı açılmamalıdır.

Yanma Tehlikesi.

Yüzeylerin kullanım sırasında fazla ısınması muhtemeldir. Buhar temasından sakının.

Cihazınızı kullanırken kablonun üzerinde durmayın veya kabloyu kolunuza ya da bacaklarınıza sarmayın.

Merdivenleri temizlerken cihazı sizden daha yüksekfe yerleştirmeyin.

Temizlik aletleri kullanırken, her zaman diğer elinizi kullanarak ürünün sabit kalmasını sağlayın. Bu, cihazın kullanım sırasında düşmemesini sağlar.

Fişi ve cihazı ıslak ellerle kullanmayın.

Cihazı kullanırken güç kablosu üzerine basmayın veya güç kablosundan çekerek prizden çıkarmayın.

Arızalı görünüyorsa cihazınızı kullanmaya devam etmeyin.

Hoover teknik servisi: Cihazın uzun süre güvenli ve verimli kullanımını sağlamak için, servis ve bakımlarının yetkili Hoover servisinde yapılmasını tavsiye ederiz.

Cihazı suya ve diğer sıvıları daldırmayın.

Cihazın içinde suyun dışında deterjan veya sıvılar kullanmayın.

Yalnızca İrlanda ve İngiltere için: Bu cihazda 13 amperlik şebeke fişi bulunmaktadır. Şebeke fisindeki sigortayı değiştirmeniz gerekirse, 13 amperlik ASTA (BS1362) sigortasını kullanın.

Cevre

Bu aygıttaki sembol aygıta ev atığı gibi işlem yapılamayacağınlı belirtir. Bunun yerine uygun elektrikli ve elektronik ekipman geri dönüşüm toplama noktasına teslim edilmelidir. İmha, atık imhası için düzenlenen yerel çevre yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır. Bu aygıta ait işlem, kurtarma ve geri dönüşümle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, lütfen yerel şehir ofisiniz, ev atığı ve çöp atma servisiniz ya da aygıtı satın aldığınız mağaza ile İrtibata geçin.

CE Bu aygit 2014/35/EU, 2014/30/EU ve 2011/65/EU Avrupa Direktiflerine uygundur.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SÜPÜRGENIZI YAKINDAN TANIYIN

A. Sap

B. Kablo Kancasi

C. Güç Kablosu

D. Sap Çıkarma Düğmesi

E. El Süpürgesi Taşıma Kolu

F. Buhar Tetiği Düğmesi

G. Su Tankı

H. Zemin Başlığı

I. Su Tankı Kapağı

J. Buhar Kontrol Kadrani

K. Güç Işığı

L. Yardımcı Başlık

M. Küçük Bez

N. Pencere Sileceği

O. Konik Araç

P. Hortum

Q. Yuvarlak Fırça

R. Metal Fırçası

S. Tarama Fırçası

T. Kireçlenme giderici Araç

U. Su Bardağı

V. Halı Kanatçığı

W. Kumaş Altlık

SÜPÜRGENIZIN KURULMASI

Tüm parçaları ambalajından çıkartın.

1. Kolu yerine kilitleninceye kadar temizleyici ana gövdesi içine sokun. [1]

2. Temizleyicinin ana gövdesini zemin başlığına takın. [2]

SÜPÜRGENİZİN KULLANIMI

TEMİZLİĞE BAŞLAMADAN ÖNCE

1. Buhar Kontrol Kadranının "KAPALI" konumda olduğundan emin olun.
2. Su Haznesi Başlığını Başlık üzerindekl çizlmde gösterildiği gibi "Unlock (Kıllı Açı)" yönünde (saat yönünün tersi) doksan derece çevirin ve çıkarın.
3. Su Bardağınlı dikkatlice su ile doldurun ve doldurma deliğinden Su Haznesine boşaltın. Temiz su tankına kimyasal, deterjan veya parfüm eklemeyin. [6]

NOT: Mineral birikimini kayda değer şekilde azaltmak ve buhar silme bezinizin ömrünü uzatmak için Ünitede saf veya demineralize edilmiş su kullanılması şiddetle önerilmektedir. 4. Zemin Başlığının tabanına bir Kumaş Altlık takın. [3]

ÖNEMLİ: Su eklerken veya Kumaş Altlığı değiştirırken temizleylcının fisini dalma çekin.

NOT: Herhangl bir kumaş tiftliğini ortadan kaldırmak içinkumaş tamponunu kullanımdan önce yıkayın.

SERT ZEMİNLERİN BUHARLI TEMİZLİĞI

NOT: Herhangl blir kirl veya birikintlyl ortadan kaldırmak için dalma tabanı kullanımdan önce daima süpürün veya vakumla temizleyin.

ÖNEMLİ: Temizleyiciyi Zemin Başlığına Kumaş Altlık takılı değişken kullanmayın.

NOT: Sert zeminleri temizlerken Halı Kızagını kullanmayın.

1. Buharlı elektrikli süpürgeyi fişe takın. Buhar Kontrol Kadranını "OFF (KAPALI)" konumundan "MAX" konumuna doğru çevirin, Güç ışığı yanıp sönecektir. İstenilen buhar yoğunluğu ayarı mevcut buhar görevine bağlı olarak değişir. Buhar Kontrol Kadranını istediğiniz bir buhar yoğunluğu konumuna gelecek şekilde çevirin.
2. Birkaç saniye sonra temizleyicinin kullanıma hazır olduğunu belirten şekilde, Güç Işığı yanıp sönmeyi kesecektir.
3. Zemin başlığına blir ayak koyup ana gövdeyl zemine doğru indirerek temlizleyiclyl geri yatırın. [8]
4. Yüksek gidiş geliş olan bölgelere özellikle dikkat ederek temizleyiciyi geriye ve ileriye doğru yavaşça hareket ettirin.

HALI ÜZERINDE KULLANIMI

NOT: Herhangi bir kiri veya birikintiyi ortadan kaldırmak için daima tabanı kullanımdan önce daima süpürün veya vakumla temizleyin.

ÖNEMLİ: Temizleyiciyi Zemin Başlığına Kumaş Altlık takılı değişken kullanmayın.

1. Halı kızagını zemin başlığına takın. [4]
2. Buharlı elektrikli süpürgeyi fişe takın. Buhar Kontrol Kadranını "OFF (KAPALI)" konumundan "MAX" konumuna doğru çevirin, Güç ışığı yanıp sönecektir. İstenilen buhar yoğunluğu ayarı mevcut buhar görevine bağlı olarak değişir. Buhar Kontrol Kadranını istediğiniz bir buhar yoğunluğu konumuna gelecek şekilde çevirin.
3. Birkaç saniye sonra temizleyicinin kullanıma hazır olduğunu belirten şekilde, Güç Işıgı yanıp sönmeyi kesecektir.
4. Zemin başlığına blir ayak koyup ana gövdeyl zemine doğru indirerek temizleylcıyl geri yatırın. [8]
5. Yüksek gidiş geliş olan bölgelere özellikle dikkat ederek temizleyiciyi geriye ve ileriye doğru yavaşça hareket ettirin.

ELDE BUHARLI TEMİZLEYİCİ İÇİN KULLANIM YÖNTEMLERİ

1. Buhar Kontrol Kadranının "KAPALI" konumda olduğundan emin olun.
2. Su Haznesi Başlığını Başlık üzerindeki çizimde gösterildiği gibi "Unlock (Kilidi Aç)" yönünde (saat yönünün tersi) doksan derece çevirin ve çıkarın.
3. Su Bardağınlı dikkatlice su ile doldurun ve doldurma delliginden Su Haznesine boşaltın. Temiz su tankına kimyasal, deterjan veya parfüm oklemeyin. [6]
   NOT: Mineral birikimini kayda değer şekilde azaltmak ve buhar silme bezinizin ömrünü uzatmak için ünitede saf veya demineralize edilmiş su kullanılması şiddetle önerilmektedir.
4. Buharlı elektrikli süpürgeyi fişe takın. Buhar Kontrol Kadranını "OFF (KAPALI)" konumundan "MAX" konumuna doğru çevirin, Güç ışığı yanıp sönecektir. İstenilen buhar yoğunluğu ayarı mevcut buhar görevine bağlı olarak değişir. Buhar Kontrol Kadranını İstediğlınız bir buhar yoğunluğu konumuna gelecek şekilde çevirin.
5. Birkaç saniye sonra temizleyicinin kullanıma hazır olduğunu belirten şekilde, Güç Işığı yanıp sönmeyi kesecektir.
6. Buhar üretmek için Buhar Tetiği Düğmesine basın (Elde).
   NOT: Mineral birikimini kayda değer şekilde azaltmak ve buhar silme bezinizin ömrünü uzatmak için ünitede saf veya demineralize edilmiş su kullanılması şiddetle önerilmektedir.
   ÖNEMLİ: Zemin Başlığını çıkarırken veya kolu çıkarırken daima temizleyicinin fişini çekin. Zemin Başlığını çıkarmadan önce daima temizleyicinin tamamen soğuduğundan emlin olun.

AKSESUARLAR

Hortumsuz

1. Zemin Başlığını çıkardıktan sonra, Konik Aleti ana gövdenin Buhar başlığına takın.
2. Diğer küçük aksesuarları Konik Alete takın ve sabitleyin.

Hortumlu

1. Hortumu ana gövdenin Buhar ağzına takın.
2. Konik aleti hortumdaki başlığa takın.
3. Diğer küçük aksesuarları Konik Araca takın.

Pencere sileceği ve yardimci başlik [12]

Pencere silceği, ana gövdenin Buhar ağzına takılmadan önce Yardımcı Başlığa takılmalıdır, bu aksesuar pencere, ayna ve diğer pürüzsüz cam yüzeylerin temizliğinde kullanılır. Pencere Silceğini takmadan önce, Yardımcı Başlığa küçük bir Bez takin. Küçük Bez içeren Yardımcı Başlık, farklı kumaşlar üzerindeki cheapestıklıkları gidermek için kullanılır. Buhar uyguladığınız kumaş için uygun buhar yoğunluğunu seçin.

Tarama Fırçası Kumlu veya kumsuz, tüm karo aralarını temizlemek için ideal. Konik Araç Banyolar ve mutfaklar gibi çok kirli alanları temizlemek için kullanın. Yuvarlak Fırça İnatçı yağ ve kirleri gidermede kullanın.

Metal Fırçası Ocak izgaralarında ve raflarda kullanın.

SÜPÜRGENİZİN BAKIMI

ÖNEMLİ: BAKIM İŞLEMLERİNİ YAPMADAN ÖNCE DAİMA TEMİZLEYİCİNİN TAMAMEN SOĞUDUĞUNDAN EMİN OLUN.

Kirli su haznesini boşaltın

1. Temizleyiciyi elektrik prizinden çıkarın ve ünitenin soğumasını sağlayın.
2. Su haznesi başlığını çıkarın ve doğrudan çekin.
3. Fazla suyu depodan boşaltın. Su haznesi başlığını yeniden takın.

Kumas Altlığın çıkarılması ve temizlenmesi

1. Temizleyiciyi elektrik prizinden çıkarın ve ünitenin soğumasını sağlayın.
2. Gerekirse Halı Kızagını çıkarın, ardından Kumaş Altlığını Zemin Tabanından sıyırın.
3. Kumaş altlığını çamaşır makinesinde yumuşak deterjanla maks. 40°C sıcaklıkta yıkayın.

ÖNEMLİ: Kumaş Altlığı yıkarken beyazlatıcı veya kumaş yumuşaticısı kullanmayın.

Tıkanıklığın gilderilmesi

1. Temizleyiciyi elektrik prizinden çıkarın ve ünitenin soğumasını sağlayın.
2. Su tankının boş olduğundan emin olun.
3. Zemin başlığını süpürge gövdesinden çıkarın.
4. Tıkanıklıkları gidermek için ürünle birlikte verilen temizleme aletini buhar çıkışına takın.
   5.Zemin başlığını cihazın gövdesine tekrar takın.

SORUN GİDERME

Ürün ile ilgili bir problem olduğunda, yetkili Hoover servisini aramadan önce bu basit kullanıcı kontrol listesini tamamlayın.

Buhar çubuğu çalışmıyor.

• Ünitenin fişe takılı olduğunu kontrol edin.
  • Güç kablosunu kontrol edin.

Buhar çubuğu buhar üretmiyor.

- Temiz su deposunda su kalmamış olabilir.

- Açıldığında yeterince beklememiş olabilirsiniz.

- Buhar kontrol kadranını "KAPALI" konumdan istenilen buhar oranı pozisyonuna getirmemiş olabilirsiniz.

Buhar çıkışı zayıf ya da aralıklı.

•Buhar Kontrol Kadrani LOW (DÜŞÜK) olarak ayarlanmış. Buhar Kontrol Kadranını İstediğiniz bir buhar oranı konumuna getirin.

- Ünitede mineral birikimi. Tıkanıklığın giderilmesi bölümüne başvurun.

Kumaş altlığı kiri çıkarmıyor.

- Temizleme altlığı kire doymuş olabilir ve yıkanması gerekir.

Lütfen 'Süpürge Bakımı' bölümüne başvurunuz

TEMIZLEMEYLE ILGILI SIK SORULAN SORULAR

Steamjet ne zaman hazır olur? Yaklaşık 30 saniye içerisinde.

Steamjet'i bütün taban yüzeylerinde kullanabılırmıyıl? Mermer, seramik, taş, muşamba, kapalı ahşap tabanlarda ve parkelerde kullanılabilir.

Steamjet buharı otomatik olarak mı dışarı veriyor? Çubuk için evet. El süpürgesi için hayır, buhar üretmek için kolun altındaki Buhar Tetik Düğmesine basmanız gerekli.

Deponun içerisinde deterjan veya başka kimyasallar koyabilir miyim? Hayır, ürüne zarar verirsiniz.

Eğer yaşadığım şehirde su çok sert lse, ne yapmam gereklır? Filtretenmiş su kullanabilirsiniz veya filtre kartuşunu daha sık değiştirmeniz gerekir. Eğer buharı çok yetersiz görüşyorsanız, buhardeliğini kontrol edin, eğer gerekirse buhar deligiine küçük aletleryerleştirerek onu kazıyabilirsiniz.

Tekrar doldurmaya gerek kalmadan önce, depodaki su ne kadar süre boyunca dayanacaktır? Eğer sürekli olarak tetiğe basarsanız, yaklaşıkolarak 12 dakıka.

Bez yıkanabilir mi? Evet, elle veya çamaşır maklinasında yumuşak blir deterjanla azamı 40°C'de yıkanabilir. Beyazlatıcı veya kumaş yumuşaticısı kullanmayın.

Bezıl hangl aralıklarla değiştirmem gerekir? Yukarıda sayılan bütün etmenlere ve tabanın nekadar sert olduğuna bağlıdır. Bir bezin değiştirme vaktini en iyi şekilde anlamak için, bezin yıkandıktan sonra ne kadar kuru kaldığına bakmak veya daha önceki gibi iyi temizleyip temizlemediğini kontrol etmek yoterlidir.

ÖNEMLI BILGI

Hoover yedek parça ve sarf malzemeleri

Parçaları daima orijinal Hoover parçaları ile değiştirin. Bu parçaları Hoover servislerinden tedarik edebilirsiniz. Parça siparişi verirken mutlaka cihazın model numarasını belirtin.

Saf Malzemeleri

Textile Mop Pads (x2) AC32 35601657

Flexible Hose D151 35601656

Hoover Müşteri Hizmetleri Numarası

İlk 12 ayda temizleylcınızle ilgili herhangi bir hata oluşursa aşağıda numarası bulunan Hoover Müşteri Hizmetleri Numarası ile bağlantı kurabilirsiniz.

Kalite

Hoover fabrikaları kalltesinden ötürü bağımsız takdır almıştır. Ürünlerimiz, ISO 9001 gereksinimlerini içeren bir kalite sistemi kullanılarak üretilmektedir.

Garanti

Bu cihaz için garanti koşulları, cihazın satıldığı ülkedeki temsilcimiz tarafından tanımlanmaktadır. Bu koşullara ilişkin ayrıntılar cihazın satın alındığı bayiden edinlebilmektedir. Bu Garanti koşulları altında yapılan talepte satış fişi ve makbuzu ibraz edilmiş olmalıdır.

Haber verilmeksizin değişiklikler yapılabilmektedir.