SHZK 600 C3 - Sesalnik SILVERCREST - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo SHZK 600 C3 SILVERCREST v formatu PDF.
| Tip izdelka | Ročni sesalnik s teleskopsko cevjo |
| Model | SHZK 600 C3 |
| Znamka | SilverCrest |
| Številka artikla (IAN) | 485876_2501 |
| Napajanje | 220-240 V~, 50/60 Hz |
| Moč | 600 W |
| Zaščitni razred | II (dvojno izoliran) |
| Filtrirni sistem | EPA filter in filter iz nerjavečega jekla (oba pralna) |
| Posoda za prah | S praznjenjem s tipko za sprostitev pokrova |
| Teleskopska cev | Nastavljiva dolžina s tipko za nastavitev |
| Talna šoba | S stikalom za preklop med preprogo/trdimi tlemi |
| 2-v-1 kombinirana krtača | Preklopna med široko šobo in krtačo |
| Stensko držalo | Za prostorsko varčno shranjevanje vklj. z materialom za montažo |
| Električni kabel | Z vtičem, neodstranljiv |
| Garancija | 3 leta od datuma nakupa |
| Odstranjevanje | V skladu z direktivo 2012/19/EU (WEEE) |
| Namen uporabe | Samo za suhe površine, ne za tekočine |
| Čiščenje | Posoda za prah in filter pralna, ohišje mokro obrisati |
| Varnostna opozorila | Otroci od 8. leta pod nadzorom, brez popravil s strani laikov |
| Servis strank | Brezplačna telefonska številka za Nemčijo, Avstrijo, Švico |
Pogosto zastavljena vprašanja - SHZK 600 C3 SILVERCREST
Vprašanja uporabnikov o SHZK 600 C3 SILVERCREST
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Sesalnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila SHZK 600 C3 - SILVERCREST in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. SHZK 600 C3 znamke SILVERCREST.
NAVODILA ZA UPORABO SHZK 600 C3 SILVERCREST
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
CZ
Namestitev stenskega držala 20
Uporaba in delovanje....21
Vklop naprave 21
Sesanje preprog/trdih talnih oblog 21
Praznjenje posode za prah in čiščenje filtra 23
Čiščenje naprave 25
Shranjevanje....25
Tehnični podatki 25
Odstranjevanje 25
Odstranitev embalaže 25
Naročanje nadomestnih delov 26
Proizvajalec....26
Pooblaščeni serviser 26
Garancijski list 26
Informacije o teh navodilih za uporabo
Zahvaljujemo se vam za nakup nove naprave. Odločili ste se za kakovosten izdelek.
Navodila za uporabo so sestavni del izdelka. Vsebujejo pomembna navodila za varnost, uporabo in odstranjevanje med odpadke. Preden začnete izdelek uporabljati, se seznanite z vsemi navodili za uporabo in varnost. Izdelek uporabljajte le tako, kot je opisano, in samo za navedena področja uporabe. Ob predaji izdelka tretjim osebam priložite vso dokumentacijo.
Predvidena uporaba
Napravo je dovoljeno uporabiti samo za sesanje suhih površin oz. suhih snovi za sesanje. S to napravo ne smete sesati ljudi ali živali. Vsaka druga vrsta uporabe ali sprememba naprave velja za nepredvideno in povzroči bistveno nevarnost nesreče. Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi nepredvidene ali napačne uporabe. Naprava ni predvidena za poslovno uporabo.
Varnostna opozorila in simboli v teh navodilih
V teh navodilih za uporabo, na embalaži in napravi se (lahko) uporabljajo naslednje vrste varnostnih opozoril in simbolov:
| NEVARNOST! Varnostno opozorilo s tem simbolom in opozorilno besedo »NEVARNOST« označuje neposred- no grozečo nevarno situacijo, ki ima za posledico smrt ali hudo telesno poškodbo, če se ne prepreči. | |
| OPOZORILO! Varnostno opozorilo s tem simbolom in opozorilno besedo »OPOZORILO« označuje možno nevarno situacijo, ki bi lahko imela za posledico smrt ali hudo telesno poškodbo, če se ne prepreči. | |
| PREVIDNO! Varnostno opozorilo s tem simbolom in opozorilno besedo »PREVIDNO« označuje možno nevarno situacijo, ki bi lahko imela za posledico lažjo ali zmerno telesno poškodbo, če se ne prepreči. | |
| POZOR! Varnostno opozorilo s tem simbolom in opozorilno besedo » POZOR« označuje možno situacijo, ki bi lahko imela za posledico materi- alno škodo, če se ne prepreči. | |
| Opomba: Opomba označuje dodatne informacije, ki vam olajšajo delo z napravo. | |
| Izmenični tok/napetost |
Varnostna navodila
⚠️ NEVARNOST! ELEKTRIČNI UDAR!
■ Pred uporabo preverite, ali so na napravi vidne morebitne zunanje poškodbe. Ne uporabljajte naprave, ki je poškodovana ali je padla na tla.
■ Naprave ne uporabljajte s poškodovanim električnim vtičem ali električnim kablom.
■ Da se izognete nevarnosti, naj vam poškodovane električne vtiče ali električne kable takoj zamenja pooblaščeno strokovno osebje, servisna služba ali podobno usposobljena oseba.
- Izdelek dajte v popravilo samo ustreznemu strokovnemu servisu. Naprave nikoli ne odpirajte sami. Posegi, ki jih ni izvedlo strokovno podjetje, lahko privedejo do telesnih poškodb.
■ Pred vklopom naprave se prepričajte, da napetost, navedena v tehničnih podatkih naprave, ustreza omrežni napetosti.
■ Električnega kabla, električnega vtiča ali naprave nikoli ne prijemajte z mokrimi ali vlažnimi rokami.
■ Električnega kabla ne uporabljajte s podaljškom za kabel, temveč električni kabel neposredno priključite v vtičnico.
⚠️ OPOZORILO! NEVARNOST TELESNIH POŠKODB!
■ Med delovanjem naprave ne zamenjujte delov pribora.
■ Naprave ne uporabljajte za sesanje vode ali drugih tekočin.
■ Naprave ne uporabljajte za sesanje koničastih predmetov ali črepinj.
■ Naprave ne uporabljajte za sesanje gorečih vžigalic, tlečega pepela ali cigarettenih ogorkov.
■ Naprave ne uporabljajte za sesanje kemičnih izdelkov, kamnitega praha, mavca, cementa ali drugih podobnih delcev.
■ Naprava ni primerna za vnetljive in eksplozivne snovi ali kemične ter agresivne tekočine.
■ Napravo zmeraj hranite v zaprtih prostorih. Za preprečevanje nezgod napravo po uporabi hranite na suhem mestu.
■ Otroci od 8. leta starosti naprej in osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem smejo to napravo uporabljati le pod nadzorom ali će so bili poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki izhajajo iz njene uporabe.
■ Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne smejo čistiti ali opravljati uporabniškega vzdrževanja naprave.
■ Bodite še posebej pozorni, ko napravo uporabljate na stopnicah.
! POZOR! MATERIALNA ŠKODA!!
■ Uporabljajte samo dele pribora, ki jih priporoča proizvajalec.
■ Da napravo ločite od oskrbe z električnim tokom, zmeraj primite električni vtič naprave.
■ Obvezno pazite, da naprave ne odložite poleg radiatorjev, pečic ali drugih segretih naprav ali površin.
■ Zmeraj preverite, ali so prezračevalne reže proste. Blokiran krogotok zraka lahko privede do pregretja in poškodbe naprave.
■ Naprave ne uporabljajte brez vstavljenega filtra za prah.
Vsebina kompleta in pregled po prevozu
1) Iz embalaže vzemite vse dele naprave in navodila za uporabo.
2) Odstranite ves embalažni material in morebitne folije ter nalepke.
Komplet obsega naslednje komponente (glejte slike na zloženi strani):
• ročni sesalnik za prah
• teleskopska sesalna cev
• talna krtača
• kombinirana krtača 2 v 1
• stensko držalo
• montažni material (2 vijaka, 2 moznika)
• navodila za uporabo
i Opomba
▶ Preverite, ali komplet vsebuje vse sestavne dele in da ti nimajo vidnih poškodb.
▶ V primeru nepopolne dobave ali poškodb zaradi pomanjkljive embalaže ali prevoza se obrnite na telefonsko servisno službo (glejte poglavje Pooblaščeni serviser).
Opis naprave
(slike so na zloženi strani)
① Stikalo za vklop/izklop
② Posoda za prah
③ Pokrov posode za prah
④ Tipka za sprostitev pokrova posode za prah
⑤ Filter EPA
6 Filter iz nerjavnega jekla
⑦ Tipka za prestavitev (za nastavek s krtačo kombinirane krtače 2 v 1)
8 Kombinirana krtača 2 v 1
9 Električni kabel z vtičem
10 Stensko držalo
11 Vijak
12 Moznik
13 Stikalo za preproge/trde talne obloge
14 Talna krtača
15 Tipka za prestavitev (za teleskopsko sesalno cev)
16 Teleskopska sesalna cev
⑰ Tipka za sprostitev (za teleskopsko sesalno cev/kombinirano krtačo 2 v 1)
Pred prvo uporabo
2) Teleskopsko sesalno cev ⑯ potisnite v talno krtačo ⑭, tako da je trdno pritrjena v talni krtači ⑮ (glejte sliko 2).

Namestitev stenskega držala
NEVARNOST!
Zagotovite, da na mestu v steni, kjer želite izvrtati luknje za stensko držalo ⑩, ni električnih napeljav ali drugih napeljav ter cevi. Če navrtate napeljavo pod električnim tokom, obstaja smrtna nevarnost!
1) Poiščite primerno mesto za namestitev stenskega držala ⑩. Stensko držalo ⑩ je treba namestiti z zadostno razdaljo do tal, da sta zagotovljeni preprosto vstavljanje in odvzemanje naprave iz stenskega držala ⑩.
2) Uporabite stensko držalo 10 za zarisovanje dveh izvrtin na steni (glejte sliko 3).

▶ Sesalne odprtine naprave in talne krtače ^14 ter teleskopske sesalne cevi ^16 morajo biti ves čas proste in se ne smejo zamašiti. Zamašitve povzročijo pregretje in poškodbo motorja.
▶ Pred uporabo naprave pazite na to, da je filter EPA ⑤ zmeraj vstavljen.
Če želite sesalnik za prah med delom odložiti ali dati iz rok, ga ne poskušajte postaviti v pokončni položaj. Sesalnik za prah odložite v stensko držalo 10 ali ga položite na tla (glejte sliki 4 in 5). Sesalnik za prah se sicer lahko zaradi svojega visokega težišča prevrne in poškoduje, poleg tega tako lahko pri prevračanju poškoduje druge predmete.

1) Napravo vzemite iz stenskega držala 10.
2) Odvijte električni kabel ⑨ in vtaknite električni vtič ⑨ v električno vtičnico.
3) Za vklop naprave pritisnite stikalo za vklop/izklop ⏻ 1.
Sesanje preprog/trdih talnih oblog
Na talni krtači 14 stikalo za preproge/trde talne obloge 13 potisnite navzdol na položaj za sesanje trdih talnih oblog. Ščetine in gumijasta obroba na spodnji strani talne krtače 14 se premaknejo ven.
Na talni krtači 14 stikalo za preproge/trde talne obloge 13 potisnite navzgor na položaj uzušesanje preprog. Ščetine in gumijasta obroba na spodnji strani talne krtače 14 se premaknejo noter.
i Opomba
Tipko za prestavitev ^15 na teleskopski sesalni cevi ^16 potisnite navzdol (glejte puščično oznako), da nastavite dolžino teleskopske sesalne cevi ^16 .
Za odstranitev teleskopske sesalne cevi 16 z naprave držite pritisnjeno tipko za sprosti- tev 17. Potem teleskopsko sesalno cev 16 povlecite s sesalne odprtine naprave (glejte sliko 6).

Slika 6
Talna krtača
♦ Za odstranitev talne krtače 14 s teleskopske sesalne cevi 16 povlecite teleskopsko sesalno cev 16 s talne krtače 14 (glejte sliko 7).

Pred uporabo kombinirane krtače 2 v 1 morate odstraniti teleskopsko sesalno cev Za odstranitev teleskopske sesalne cevi glejte poglavje Razstavljanje naprave.
Kombinirana krtača 2 v 1 8 se lahko uporablja kot široka šoba ali krtača. Držite pritisnjeno tipko za prestavitev 7 na kombinirani krtači 2 v 1 8 in potisnite nastavek s krtačo po potrebi naprej ali nazaj, tako da se slišno zaskoči. Uporabite kombinirano krtačo 2 v 1 8 npr. za sesanje predalov ali polic in za odstranjevanje praha s pomočjo mehkega nastavka s krtačo s tipkovnic ali občutljivih površin.
Kombinirano krtačo 2 v 1 8 potisnite na sesalno odprtino naprave, tako da se slišno zaskoči (glejte sliko 8).

Za odstranitev kombinirane krtače 2 v 1 8 z naprave držite pritisnjeno tipko za sprosti- tev 17. Potem kombinirano krtačo 2 v 1 8 povlecite s sesalne odprtine naprave (glejte sliko 9).

Slika 9
Po uporabi
1) Za izklop naprave po uporabi pritisnite stikalo za vklop/izklop 📊1.
2) Povlecite električni vtič ⑨ iz električne vtičnice in ovijte električni kabel ⑨.
3) Napravo namestite na stensko držalo 10.
Čiščenje
NEVARNOST!
▶ Napravo pred vsakim čiščenjem izklopite in izvlecite električni vtič ⑨ iz električne vtičnice. Obstaja nevarnost električnega udara!
Praznjenje posode za prah in čiščenje filtra
i Opomba
▶ Posodo za prah ② izpraznite ter očistite filter EPA ⑤ in filter iz nerjavnega jekla ⑥, ko je posoda za prah ② napolnjena do oznake MAX.
1) Po potrebi odstranite teleskopsko sesalno cev ⑯. Posodo za prah ② držite nad košem za smeti in sprostite tipko za sprostitev pokrova posode za prah ④. Pokrov posode za prah ③ se odpre, vsebina se izprazni v koš za smeti (glejte sliko 10).

3) Povlecite fi lter iz nerjavnega jekla ⑥ s fi ltra EPA ⑤ (glejte sliko 12).

4) Izperite fi lter EPA ⑤ in fi lter iz nerjavnega jekla ⑥ pod mrzlo ali mlačno vodo. Pustite, da se fi lter EPA ⑤ in fi lter iz nerjavnega jekla ⑥ v celoti posušita na zraku, preden ju znova vstavite v posodo za prah ② (glejte sliko 13).

5) Filter iz nerjavnega jekla ⑥ namestite na fi lter EPA ⑤ in ga potem v celoti potisnite na fi lter EPA ⑤. Pri tem pazite, da zaskočni nastavek na fi ltru EPA ⑤ sega v odprtino na fi ltru iz nerjavnega jekla ⑥ (glejte sliko 14).

6) Filter iz nerjavnega jekla ⑥ in fi Iter EPA ⑤ znova vstavite v posodo za prah ② ter fi Iter EPA ⑤ zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca, tako da je trdno nameščen v posodi za prah ② (glejte sliko 15).

- Za čiščenje ne uporabljajte nobenih agresivnih, kemičnih ali ostrih čistilnih sredstev. Taka sredstva poškodujejo površino naprave.
▶ Preprečite, da bi pri čiščenju v napravo vdrla tekočina, da ne bi prišlo do nepopravljive škode na napravi.
Ohišje naprave in vse dele naprave očistite z rahlo navlaženo krpo. Pri trdovratni umazaniji dajte na krpo še blago sredstvo za čiščenje.
♦ Preden izdelek znova uporabite ali shranite, vse dele temeljito osušite.
Shranjevanje
♦ Kadar naprave ne uporabljate, jo odložite v stensko držalo 10.
♦ Napravo hranite na čistem in suhem mestu brez prahu ter brez neposredne sončne svetlobe.
Tehnični podatki
| Napajalna napetost | 220-240 V~, 50/60 Hz |
| Poraba moči 600 W | |
| Razred zaščite | II/☐ (dvojna izolacija) |
i Opomba
▶ Uporabniku izdelka ni treba preklapljati med 50 in 60 Hz. Izdelek se sam prilagodi na 50 ali 60 Hz.
Odstranjevanje
Ta simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih pomeni, da za to napravo velja Direktiva 2012/19/EU. Ta direktiva predpisuje, da naprave po
koncu uporabe ni dovoljeno zavreči med običajne gospodinjske odpadke, ampak jo morate oddati na posebnih zbirališćih ali deponijah za odpadke ali pri podjetjih za odstranjevanje odpadkov.
To odstranjevanje med odpadke je za vas brezplačno. Varujte svoje okolje in odpadke ustrezno odstranjujte.
Če vaša odpadna oprema vsebuje osebne podatke, ste sami odgovorni za to, da te podatke izbrišete, preden opremo vrnete.

O možnostih za odstranitev odsluženega izdelka vprašajte pri svoji občinski ali mestni upravi.
Odstranitev embalaže

Embalažni materiali so izbrani glede na svojo ekološko primernost in tehnične vidike odstranje vanja, zato jih je mogoče reciklirati. Nepotrebne
embalažne materiale zavrzite med odpadke v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi.

Embalažo odstranite med odpadke na okoljsko primeren način. Upoštevajte oznake na različnih embalažnih materialih in jih po potrebi ločite. Embalažni materiali
so označeni s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1–7: umetne snovi, 20–22: papir in karton, 80–98: sestavljeni materiali.
Naročanje nadomestnih delov
Nadomestne dele za ta izdelek lahko udobno naročite v spletu na www.kompernass.com.

Preberite kodo QR s svojim pametnim telefonom/ tabličnim računalnikom. S to kodo QR pridete neposredno na naše spletno mesto, kjer si lahko ogledate in naročite razpoložljive nadomestne dele.
i Opomba
Če bi imeli težave z naročanjem na spletu, se lahko po telefonu ali e-pošti obrnete na naš servisni center.
▶ Pri naročilu vedno navedite številko artikla (IAN) 485876_2501.
▶ Upoštevajte, da spletno naročilo nadomestnih delov ni mogoče v vseh državah dostave.
Proizvajalec
-
S tem garancijskim listom KOMPERNASS HANDELS GMBH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezuje- mo, da bomo ob izpolnjenih spodaj nave- denih pogojih odpravili morebitne pomanj- kljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
-
Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.
-
Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.
-
Če izdelek ne izpolnjuje specifikacij ali nima lastnosti, navedenih v garancijskem listu ali oglasevalskem sporočilu, lahko potrošnik najprej zahteva odpravo napak. O napaki mora potrošnik obvestiti proizvajalca ali pooblaščeni servis (kontaktna številka in elektronski naslov navedena zgoraj) in zahtevati odpravo napak. Kupec je dolžan ob uveljavljanju zahtevka predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
-
Rok za odpravo napake je 30 dni od dneva, ko je proizvajalec ali pooblaščeni servis prejel zahtevo za odpravo napake. Če napake v tem roku niso odpravljene, mora proizvajalec potrošniku brezplačno zamenjati blago z enakim, novim in brezhibnim blagom. Rok se lahko zaradi narave in kompleksnost blaga, narave in resnosti neskladnosti ter napora, ki je potreben za dokončanje popravila ali zamenjave podaljša za najkrajši čas, ki je potreben za dokončanje popravila, vendar največ za 15 dni. O številu dni podaljšanega roka in razlogih za podaljšanje mora biti potrošnik obveščen pred potekom 30 dnevnega roka za odpravo napak.
-
Če v roku 30 dni oz. v primeru podaljšanja v roku 45 dni blago ni popravljeno ali blago ni zamenjano z novim, lahko potrošnik od proizvajalca zahteva vračilo celotne kupnine ali zahteva sorazmerno znižanje kupnine. Sorazmerno znižanje kupnine je sorazmerno zmanjšanju vrednosti blaga, ki ga je potrošnik prejel, v primerjavi z vrednostjo, ki bi jo imelo blago, če bi bilo skladno.
-
Če se neskladnost pojavi v manj kot 30 dneh od dobave blaga, lahko potrošnik ob predložitvi blaga od proizvajalca takoj zahteva vračilo plačanega zneska.
-
Proizvajalec oziroma pooblaščeni servis lahko potrošniku za čas popravila blaga, za katero je bila izdana obvezna garancija, zagotovi brezplačno uporabo podobnega blaga. Če proizvajalec potrošniku ne zagotovi nadomestnega blaga v začasno uporabo, ima potrošnik pravico uveljavljati škodo, ki jo je utrpel, ker blaga ni mogel uporabljati od trenutka, ko je zahteval popravilo ali zamenjavo, do njune izvršitve.
-
Stroške za material, nadomestne dele, delo, prenos in prevoz izdelkov, ki nastanejo pri odpravljanju okvar oziroma nadomestitvi blaga z novim, krije proizvajalec.
-
V primeru zamenjave blaga ali zamenjave bistvenega dela blaga z novim se potrošniku izda nov garancijski list.
-
V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali nepooblaščena oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.
-
Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, će se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali će je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
-
Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo, vzdrževanje blaga, nadomestne dele in priklopne aparate vsaj tri leta po poteku garancijskega roka.
-
Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
-
Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije in podatki, ki identificirajo blago za katerega velja garancija se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).
-
Ta garancija proizvajalca ne izključuje zakonske pravice potrošnika, da zoper prodajalca v primeru neskladnosti blaga brezplačno uveljavlja jamčevalne zahtevke. Ta garancija prav tako ne izkjučuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz obveznega jamstva za skladnost blaga.
Prodajalec:
Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda