SHZK 600 C3 - Staubsauger SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Handstaubsauger mit Teleskopsaugrohr
Modell	SHZK 600 C3
Marke	SilverCrest
Artikelnummer (IAN)	485876_2501
Stromversorgung	220-240 V~, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	600 W
Schutzklasse	II (doppelt isoliert)
Filtersystem	EPA-Filter und Edelstahlfilter (beide waschbar)
Staubbehälter	mit Entleerung durch Deckelentriegelungstaste
Teleskopsaugrohr	längenverstellbar, mit Verstelltaste
Bodendüse	mit Umschalter für Teppichboden/Hartfußboden
2-in-1 Kombibürste	umschaltbar zwischen breiter Düse und Bürste
Wandhalterung	zur platzsparenden Aufbewahrung inkl. Montagematerial
Netzkabel	mit Netzstecker, nicht abnehmbar
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Entsorgung	gemäß Richtlinie 2012/19/EU (WEEE)
Einsatzzweck	Nur für trockene Oberflächen, nicht für Flüssigkeiten
Reinigung	Staubbehälter und Filter waschbar, Gehäuse feucht abwischbar
Sicherheitshinweise	Kinder ab 8 Jahren unter Aufsicht, keine Reparaturen durch Laien
Kundenservice	Kostenlose Hotline für Deutschland, Österreich, Schweiz

Häufig gestellte Fragen - SHZK 600 C3 SILVERCREST

Wie reinige ich den Filter des SilverCrest SHZK 600 C3?

Entfernen Sie den Staubbehälter, drücken Sie die Entriegelungstaste, um den Deckel zu öffnen. Entnehmen Sie den EPA-Filter und den Edelstahlfilter, trennen Sie diese, spülen Sie beide unter kaltem oder lauwarmem Wasser aus und lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Kann ich mit dem Staubsauger Flüssigkeiten aufsaugen?

Nein, das Gerät ist nur für trockene Oberflächen und trockenes Sauggut bestimmt. Das Aufsaugen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten kann zu schweren Schäden und Verletzungen führen.

Wie montiere ich die Wandhalterung?

Wählen Sie einen geeigneten Ort, markieren Sie die Bohrlöcher mit der Halterung, bohren Sie mit einem 5-mm-Bohrer, setzen Sie die mitgelieferten Dübel ein und schrauben Sie die Halterung fest. Achten Sie darauf, dass keine Stromleitungen in der Wand verlaufen.

Wie stelle ich die Saugkraft für Teppich- oder Hartböden ein?

An der Bodendüse befindet sich ein Schalter Teppichboden/Hartfußboden. Drücken Sie ihn nach unten für Hartfußböden (Borsten und Gummilippe fahren aus) und nach oben für Teppichböden (Borsten fahren ein).

Was ist die Garantiezeit und wie mache ich Garantie geltend?

Sie erhalten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon auf. Bei Defekten kontaktieren Sie den Service per Telefon oder E-Mail. Sie erhalten dann eine Anschrift, an die Sie das Gerät portofrei senden können.

Kann ich Ersatzteile bestellen?

Ja, Ersatzteile können Sie bequem online unter www.kompernass.com bestellen. Geben Sie dabei die Artikelnummer IAN 485876_2501 an.

Wie entsorge ich das Gerät umweltgerecht?

Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte oder geben Sie es bei einem Händler zurück (kostenlos). Entsorgen Sie die Verpackung gemäß den örtlichen Vorschriften.

Das Gerät saugt nicht richtig – woran kann das liegen?

Überprüfen Sie, ob der Staubbehälter voll ist, ob der Filter verstopft oder nass ist, und ob das Teleskopsaugrohr oder die Bodendüse blockiert sind. Reinigen Sie gegebenenfalls Filter und Behälter.

Kann ich das Gerät auch ohne Teleskopsaugrohr verwenden?

Ja, Sie können das Teleskopsaugrohr entfernen, indem Sie die Entriegelungstaste drücken und abziehen. Dann können Sie die 2-in-1 Kombibürste direkt auf das Gerät stecken.

Ist das Gerät für Allergiker geeignet?

Der EPA-Filter ist ein Feinstaubfilter, der feine Partikel zurückhält. Er ist waschbar und wiederverwendbar, was zur Verbesserung der Raumluft beiträgt. Allerdings ist keine spezielle Allergiker-Zertifizierung angegeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG SHZK 600 C3 SILVERCREST

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

HU	Használati	utasítás	Oldal
SI	Navodila za uporabo Stran 15
CZ	Návod k obsluze Strana 29
SK	Návod na obsluhu Strana 43
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 57

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ....58

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 58

Verwendete Warn hinweise und Symbole 58

Sicherheitshinweise 59

Lieferumfang und Transportinspektion 61

Gerätebeschreibung 61

Vor der ersten Inbetriebnahme....62

Montage des Gerätes 62

Montage der Wandhalterung 62

Bedienung und Betrieb 63

Gerät einschalten 63

Teppichböden/Hartfußböden saugen 63

Demontage des Gerätes 64

2-in-1 Kombibürste verwenden 64

Nach dem Gebrauch 65

Reinigung 65

Staubbehälter leeren und Filter reinigen 65

Gerät reinigen 67

Aufbewahrung 67

Technische Daten 67

Entsorgung....67

Gerät entsorgen 67

Verpackung entsorgen 68

Ersatzteilbestellung 68

Garantie der Kompernaß Handels GmbH 68

Service 69

Importeur 69

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.

Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät darf nur zum Saugen von trockenen Oberflächen bzw. trockenem Sauggut eingesetzt werden. Menschen oder Tiere dürfen mit diesem Gerät nicht abgesaugt werden. Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Verwendete Warn hinweise und Symbole

In der vorliegenden Bedienungsanleitung, auf der Verpackung und dem Gerät werden folgende Warnhinweise und Symbole verwendet (falls zutreffend):

	GEFAHR! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort „GEFAHR“ kennzeichnet eine unmittelbar bevorstehende Gefährdungssituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
	WARNUNG! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort „WARNUNG“ kennzeichnet eine mögliche Gefährdungssituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben könnte.
	VORSICHT! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort „VORSICHT“ kennzeichnet eine mögliche Gefährdungssituation, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben könnte.
	ACHTUNG! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort „ACHTUNG“ kennzeichnet eine mögliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, einen Sachschaden zur Folge haben könnte.
	Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern.
~	Wechselstrom/-spannung

Sicherheitshinweise

⚠️ GEFAHR! ELEKTRISCHER SCHLAG!

■ Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät nicht in Betrieb.

■ Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzstecker oder Netzkabel.

■ Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal, dem Kundenservice oder von einer ähnlich qualifizierten Person austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.

■ Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen. Öffnen Sie unter keinen Umständen selbst das Gerät. Eingriffe, die nicht durch einen Fachbetrieb vorgenommen wurden, können zu Verletzungen führen.

■ Überzeugen Sie sich vor dem Einschalten des Gerätes, dass die in den technischen Daten des Gerätes verzeichnete Spannung der Netzspannung entspricht.

■ Fassen Sie das Netzkabel, den Netzstecker oder das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen an.

■ Verwenden Sie das Netzkabel nicht mit einem Verlängerungskabel, sondern verbinden Sie das Netzkabel direkt mit einer Steckdose.

⚠️ WARNING! VERLETZUNGSGEFAHR!

■ Wechseln Sie keine Zubehörteile aus, wenn das Gerät in Betrieb ist.

■ Benutzen Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

■ Benutzen Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von spitzen Gegenständen oder Glasscherben.

■ Benutzen Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennenden Streichhölzern, glimmender Asche oder Zigarettenstummeln.

Benutzen Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von chemischen Produkten, Steinstaub, Gips, Zement, oder anderen ähnlichen Partikeln.

■ Das Gerät ist nicht für entflammbare und explosive Stoffe oder chemische und aggressive Flüssigkeiten geeignet.

■Lagern Sie das Gerät immer in geschlossenen Räumen. Um Unfälle zu verhindern, bewahren Sie das Gerät nach Gebrauch an einem trockenen Ort auf.

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

■ Üben Sie besondere Sorgfalt aus, wenn Sie das Gerät auf Treppen oder Stufen benutzen.

! ACHTUNG! SACHSCHADEN!

■ Verwenden Sie nur Zubehörteile, die vom Hersteller empfohlen werden.

■ Fassen Sie immer den Netzstecker des Gerätes an, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen.

■ Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie das Gerät nicht neben Heizkörpern, Backöfen oder anderen erhitzten Geräten oder Flächen abstellen.

■ Achten Sie immer darauf, dass die Lüftungsschlitze frei sind. Ein blockierter Luftkreislauf kann zur Überhitzung und Beschädigung des Gerätes führen.

■ Benutzen Sie das Gerät nicht ohne eingesetzten Staubfilter.

Lieferumfang und Transportinspektion

1) Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus der Verpackung.
2) Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und eventuelle Folien und Aufkleber.

Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten (Abbildungen siehe Ausklappseite):

• Handstaubsauger
• Teleskopsaugrohr
• Bodenbürste
  • 2-in-1 Kombibürste
• Wandhalterung
  • Montagematerial (2 Schrauben, 2 Dübel)
  • Bedienungsanleitung

i Hinweis

▶ Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden.
▶ Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch den Transport wenden Sie sich an die Servicehotline (siehe Kapitel Service).

Gerätebeschreibung

(Abbildungen siehe Ausklappseite)

① Ein-/Ausschalter
② Staubbehälter
③ Staubbehälterdeckel
4 Staubbehälterdeckel-Entriegelungstaste
⑤ EPA-Filter
6 Edelstahlfilter
⑦ Verstelltaste (für Bürstenaufsatz der 2-in-1 Kombibürste)
8 2-in-1 Kombibürste
9 Netzkabel mit Netzstecker
10 Wandhalterung
⑪ Schraube
12 Dübel
13 Schalter Teppichboden/Hartfußboden
14 Bodenbürste
15 Verstelltaste (für Teleskopsaugrohr)
16 Teleskopsaugrohr
⑰ Entriegelungstaste(fürTeleskopsaugrohr/2-in-1 Kombibürste)

Vor der ersten Inbetriebnahme

Montage des Gerätes

1) Schieben Sie das Teleskopsaugrohr 16 auf die Saugöffnung des Gerätes, bis es hörbar einrastet (siehe Abb. 1). Achten Sie dabei auf die richtige Position der Verriegelung.

2) Schieben Sie das Teleskopsaugrohr 16 in die Bodenbürste 14, bis es fest in der Bodenbürste 14 sitzt (siehe Abb. 2).

Montage der Wandhalterung

GEFAHR!

▶ Stellen Sie sicher, dass sich keine Stromleitungen oder andere Leitungen oder Rohre in der Wand befi nden, in der Sie die Löcher für die Wandhalterung 10 bohren wollen. Es besteht Lebensgefahr, wenn Sie eine stromführende Leitung anbohren!

1) Suchen Sie einen geeigneten Montageplatz für die Wandhalterung 10. Die Wandhalterung 10 muss mit ausreichendem Abstand zum Boden montiert werden, um ein leichtes Einsetzen und Entnehmen des Gerätes aus der Wandhalterung 10 zu gewährleisten.

2) Benutzen Sie die Wandhalterung 10 zum Anzeichnen der zwei Bohrlöcher an der Wand (siehe Abb. 3).

3) Bohren Sie mit einem 5mm-Bohrer die angezeichneten Löcher.

4) Schieben Sie die mitgelieferten Dübel 12 in die Bohrlöcher.

5) Schrauben Sie die Wandhalterun mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben fest.

6) Setzen Sie das Gerät auf die Wandhalterung 10.

Bedienung und Betrieb

! ACHTUNG!

▶ Die Saugöffnungen des Gerätes und der Bodenbürste 14 und das Teleskopsaugrohr 16 müssen jederzeit frei sein und dürfen nicht verstopft werden. Verstopfungen führen zu Überhitzung und Beschädigung des Motors.
▶ Achten Sie darauf, dass der EPA-Filte 5 immer eingesetzt ist, bevor Sie das Gerät verwenden.
Versuchen Sie nicht den Staubsauger aufrecht hinzustellen, wenn Sie ihn zwischenzeitlich abstellen oder aus der Hand legen wollen. Setzen Sie den Staubsauger dafür in die Wandhalterung 10 oder legen Sie ihn auf den Boden (siehe Abb. 4 und 5). Der Staubsauger kann ansonsten aufgrund seines hohen Schwerpunkts umkippen und beschädigt werden und unter Umständen beim Umkippen weitere Gegenstände beschädigen.

1) Nehmen Sie das Gerät aus der Wandhalterung ⑩.
2) Wickeln Sie das Netzkabel ⑨ ab und stecken Sie den Netzstecker ⑨ in eine Netzsteckdose.
3) Drücken Sie den Ein-/Ausschalter ⏻ 1, um das Gerät einzuschalten.

Teppichböden/Hartfußböden saugen

Drücken Sie an der Bodenbürste 14 den Schalter Teppichboden/Hartfußboden 13 nach unten in Stellung, um Hartfußböden zu saugen. Die Borsten und die Gummilippe an der Unterseite der Bodenbürste 14 fahren aus.
Drücken Sie an der Bodenbürste ^14 den Schalter Teppichboden/Hartfußboden ^13 nach oben in Stellung zum Teppichböden zu saugen. Die Borsten und die Gummilippe an der Unterseite der Bodenbürste ^13 fahren ein.

i Hinweis

▶ Schieben Sie die Verstelltaste am Teleskopsaugrohr 16 nach unten (siehe Pfeilmarkierung), um die Länge des Teleskopsaugrohrs 16 einzustellen.

Demontage des Gerätes

Teleskopsaugrohr

Um das Teleskopsaugrohr 16 vom Gerät zu entfernen, halten Sie die Entriegelungstaste 17 gedrückt. Ziehen Sie dann das Teleskopsaugrohr 16 von der Saugöff nung des Gerätes ab (siehe Abb. 6).

Abb. 6

Bodenbürste

Um die Bodenbürste 14 vom Teleskopsaugrohr 16 zu entfernen, ziehen Sie das Teleskopsaugrohr 16 von der Bodenbürste 14 ab (siehe Abb. 7).

2-in-1 Kombibürste verwenden

i Hinweis

▶ Vor der Verwendung der 2-in-1 Kombibürste ⑧ müssen Sie das Teleskopsaugrohr ⑯ entfernen. Zum Entfernen des Teleskopsaugrohrs ⑰ siehe Kapitel Demontage des Gerätes.

Die 2-in-1 Kombibürste ⑧ kann als breite Düse oder als Bürste verwendet werden. Halten Sie die Verstellstaste ⑦ an der 2-in-1 Kombibürste ⑧ gedrückt und schieben Sie den Bürstenaufsatz je nach Bedarf vor oder zurück, bis erhörbar einrastet. Verwenden Sie die 2-in-1 Kombibürste ⑧, um z. B. Schubladen oder Staufächer zu saugen oder um mit dem weichen Bürstenaufsatz Tastaturen oder empfi ndliche Oberfl ächen zu entstauben.

♦ Schieben Sie die 2-in-1 Kombibürste ⑧ auf die Saugöff nung des Gerätes, bis sie hörbar einrastet (siehe Abb. 8).

Um die 2-in-1 Kombibürste 8 vom Gerät zu entfernen, halten Sie die Entriegelungstaste 17 gedrückt. Ziehen Sie dann die 2-in-1 Kombibürste 8 von der Saugöffnung des Gerätes ab (siehe Abb. 9).

Abb. 9

Nach dem Gebrauch

1) Drücken Sie nach dem Gebrauch den Ein-/Ausschalter ①, um das Gerät auszuschalten.
2) Ziehen Sie den Netzstecker ⑨ aus der Netzsteckdose und wickeln Sie das Netzkabel ⑨ auf.
3) Setzen Sie das Gerät auf die Wandhalterung 10.

Reinigung

GEFAHR!

▶ Schalten Sie vor jeder Reinigung das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker ⑨ aus der Netzsteckdose. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages!

Staubbehälter leeren und Filter reinigen

i Hinweis

▶ Leeren Sie den Staubbehälter ^2 und reinigen Sie den EPA-Filter ^5 und den Edelstahlfilter ^6 , sobald der Füllstand des Staubbehälters ^2 die MAX-Markierung erreicht hat.

1) Entfernen Sie bei Bedarf das Teleskopsaugrohr ⑯. Halten Sie den Staubbehälter ② in einen Abfalleimer und lösen Sie die Staubbehälterdeckel-Entriegelungstaste ④. Der Staubbehälterdeckel ③ öffnet sich und der Inhalt wird in den Abfalleimer entleert (siehe Abb. 10).

2) Entnehmen Sie den Edelstahlfilter ⑥ und den EPA-Filter ⑤ aus dem Staubbehälter ②, indem Sie den EPA-Filter ⑤ im Uhrzeigersinn drehen (siehe Abb. 11). Ziehen Sie dann den Edelstahlfilter ⑥ und den EPA-Filter ⑤ nach unten aus dem Staubbehälter ② heraus.

3) Ziehen Sie den den Edelstahlfi Iter 6 vom EPA-Filter 5 ab (siehe Abb. 12).

4) Spülen Sie den EPA-Filter ⑤ und den Edelstahlfi Iter ⑥ unter kaltem oder lauwarmem Wasser aus. Lassen Sie den EPA-Filter ⑤ und den Edelstahlfi Iter ⑥ vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder in den Staubbehälter ② einsetzen (siehe Abb. 13).

5) Setzen Sie den Edelstahlfi lter 6 auf den EPA-Filter 5 und schieben Sie ihn dann komplett auf den EPA-Filter 5. Achten Sie dabei darauf, dass die Arretierung am EPA-Filter 5 in die Aussparung am Edelstahlfi lter 6 greift (siehe Abb. 14).

6) Setzen Sie den Edelstahlfi Iter ⑥ und den EPA-Filter ⑤ wieder in den Staubbehälter ② und drehen Sie den EPA-Filter ⑤ gegen den Uhrzeigersinn, bis er fest im Staubbehälter ② sitzt (siehe Abb. 15).

7) Schließen Sie den Staubbehälterdeckel 3.

Gerät reinigen

! ACHTUNG!

Benutzen Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernde Reinigungsmittel. Diese greifen die Oberfläche des Gerätes an.
▶ Stellen Sie sicher, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt, um eine irreparable Beschädigung des Gerätes zu vermeiden.

♦ Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes und alle Geräteteile mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Bei hartnäckigen Verschmutzungen geben Sie ein mildes Reinigungsmittel auf das Tuch.

♦ Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie das Gerät wieder verwenden oder verstauen.

Aufbewahrung

• Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, setzen Sie es auf die Wandhalterung 10.
  ♦ Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien und trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf.

Technische Daten

Versorgungsspannung	220-240 V~, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 600	W
Schutzklasse	II / ☐ (doppelisoliert)

i Hinweis

Es ist keine Aktion seitens der Benutzer erforderlich, um das Produkt zwischen 50 und 60 Hz umzustellen. Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an.

Entsorgung

Gerät entsorgen

Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen.

Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.

Für den deutschen Markt gilt:

Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät an Ihren Händler zurückzugeben. Händler von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Lebensmittelhändler, die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte verkaufen, sind verpflichtet, bis zu drei Altgeräte unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne dass ein Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmessung größer als 25 cm sind. LIDL bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an.

Sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben.

Weitere Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Verpackung entsorgen

Die Verpackungs materialien sind

nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften.

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und

trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1-7: Kunststoffe, 20-22: Papier und Pappe, 80-98: Verbundstoffe.

Ersatzteilbestellung

Sie können Ersatzteile für dieses Produkt bequem im Internet unter www.kompernass.com dauerhaft nachbestellen.

Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone/Tablet.

Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf unsere Webseite und können die verfügbaren Ersatzteile einsehen und bestellen.

i Hinweis

▶ Sollten Sie Probleme mit der Online-Bestellung haben, können Sie sich telefonisch oder per E-Mail an unser Servicecenter wenden.
▶ Geben Sie immer die Artikelnummer (IAN) 485876_2501 bei Ihrer Bestellung mit an.
▶ Bitte beachten Sie, dass nicht für alle Lieferländer eine Online-Bestellung von Ersatzteilen möglich ist.

Garantie der Kompernaß Handels GmbH

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzli- chen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon gut auf. Dieser wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Dreijahresfrist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist.

Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile, die aus Glas gefertigt sind.

Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.

Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN) 485876_2501 als Nachweis für den Kauf bereit.

■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt, einer Gravur am Produkt, dem Titelblatt der Bedienungsanleitung (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produktes.

■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden.

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen.

Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 485876_2501 Ihre Bedienungsanleitung öffnen.

Service

DE ServiceDeutschland

Tel.: [phone] (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: [e-mail]

AT ServiceÖsterreich

Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]

CH ServiceSchweiz

Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail]

IAN 485876_2501

Importeur

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.