PowerCharge 1000 - Polnilec baterij Evolveo - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Prenosna elektrarna (polnilnik baterij)
Znamka	Evolveo
Model	PowerCharge 1000
Vrsta baterije	LiFePO4 (litij-železo-fosfat) polnilna baterija
Kapaciteta baterije	25.6 V, 40.5 Ah, 1036.8 Wh
Nazivna vhodna moč	1000 W
Največja moč	2000 W
Skupna izhodna moč AC	1000 W
Izhodna vrata AC	2x 100-230 V, 50/60 Hz (čisti sinusni val)
Izhodna vrata DC	4x USB-A (5-20 V, 18 W vsak), 1x USB-C (5-20 V, največ 18 W PD), 1x DC 12 V (5 A), 1x vžigalnik 12 V (7 A)
Načini polnjenja	Polnjenje iz omrežja (AC 100-240 V, 50/60 Hz, 200 W) in sončno polnjenje (DC 12-30 V, največ 200 W, MPPT)
Valovna oblika razsmernika	Čisti sinusni val
Mere (Š x G x V)	385 x 165 x 173 mm
Teža	13.50 kg
Delovna temperatura	0-40 °C
Stopnja zaščite pred električnim udarom	Razred II (dvojna izolacija)
Varnostne značilnosti	Opozorilo pregrevanja, opozorilo preobremenitve, hladilni ventilator, samodejni izklop
Vsebina paketa	Navodila za uporabo, napajalnik, polnilni kabel, solarni polnilni kabel, kabel za polnjenje v avtu
Vzdrževanje	Polno napolnite vsakih 6 mesecev; hranite na hladnem in suhem mestu; ne polnite pod 0°C

Pogosto zastavljena vprašanja - PowerCharge 1000 Evolveo

Kako napolnim PowerCharge 1000 prek omrežja?

Vtič polnilnega kabla priključite v stensko vtičnico, drugi konec pa v 7909 vhodna vrata (označena s št. 12) na elektrarni. Indikator polnjenja bo zasvetil zeleno. Elektrarna se bo samodejno polno napolnila.

Ali lahko napolnim elektrarno s sončnimi paneli?

Da, priključite sončni panel (DC izhod 12-30 V, največ 200 W s MPPT) s priloženim sončnim polnilnim kablom v 7909 vhodna vrata. Za optimalno polnjenje sončni panel postavite na neposredno sončno svetlobo.

Kaj naj storim, če zasveti opozorilo pregrevanja?

Opozorilo pregrevanja (ikona 14) pomeni, da je notranja temperatura previsoka (nad 85°C). Izhoda AC in DC se ustavita, hladilni ventilator pa se samodejno zažene. Izklopite elektrarno in pustite, da se ohladi pod 35°C, preden nadaljujete z uporabo.

Kako razumeti opozorilo preobremenitve?

Če opozorilo preobremenitve (ikona 15) sveti rdeče, priključene naprave črpajo več moči, kot je največji izhod AC (1000 W). Odklopite nekaj naprav, da zmanjšate obremenitev, nato pritisnite gumb AC za ponovni zagon izhoda AC.

Kakšna je razlika med PowerCharge 500 in 1000?

PowerCharge 1000 ima večjo kapaciteto (1036.8 Wh proti 512 Wh), večjo nazivno moč (1000 W proti 500 W) in več izhodnih vrat. Mere in teža so večji (385x165x173 mm, 13.50 kg proti 250x165x173 mm, 7.6 kg).

Ali lahko uporabljam elektrarno med polnjenjem?

Da, lahko uporabljate izhoda AC in DC, medtem ko se elektrarna polni iz omrežja ali sonca. Vendar upoštevajte, da skupna izhodna moč ne sme presegati omejitev elektrarne.

Kako naj shranim elektrarno za daljša obdobja?

Pred shranjevanjem popolnoma napolnite elektrarno. Hranite jo na hladnem in suhem mestu. Ponovno jo napolnite vsaj vsakih 6 mesecev, da preprečite poškodbe baterije. Če je baterija popolnoma izpraznjena, jo napolnite v 3 mesecih, da obnovite kapaciteto.

Kaj naredi gumb 'AC VKLOP/IZKLOP'?

Pritisnite gumb AC vklop/izklop (označen s št. 5), da omogočite ali onemogočite izhodne vtičnice AC. Ko je AC vklopljen, indikator 'AC ON' sveti zeleno. To uporabite za varčevanje z energijo, ko ne uporabljate naprav AC.

Ali lahko napolnim svoj prenosnik prek vrat USB-C?

Da, vrata USB-C (označena s št. 8) podpirajo Power Delivery (PD) do 18 W, primeren za številne prenosnike in telefone Android. Preverite zahteve glede polnjenja vaše naprave.

Kaj če nivo baterije pade pod 2.5 V?

Če napetost baterije pade pod 2.5 V, bosta izhoda AC in DC prenehala delovati. Takoj izklopite elektrarno, da zaščitite baterijo. Čim prej jo napolnite.

NAVODILA ZA UPORABO PowerCharge 1000 Evolveo

• Preden začnete uporabljati ta izdelek, natančno preberite celoten uporabniški priročnik do konca, tudi će ste v preteklosti že uporabljali podoben izdelek.
• Ta uporabniški priročnik shranite za poznejšo uporabo - je sestavni del izdelka in lahko vsebuje pomembna navodila za zagon, delovanje in nego izdelka.
• Poskrbite, da bodo drugi uporabniki, ki bodo uporabljali ta izdelek, preb rali ta uporabniški priročnik.
• Če ta izdelek podarite, podarite ali prodate drugim, jim skupaj z njim izročite ta uporabniški priročnik in jih opozorite, da ga morajo prebrati.
• Priporočamo, da v garancijskem obdobju shranite originalno embalažo izdelka - tako bo izdelek pri prevozu najbolje zaščiten.

NAJNOVEJŠO RAZLIČICO UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA.

Zaradi nenehnih inovacij izdelkov EVOLVEO in sprememb zakonodaje lahko vedno najdete najnovejšo različico tega uporabniškega priročnika na spletnem mestu www.evolveo.com ali preprosto tako, da z mobilnim telefonom skenirate spodaj prikazano kodo QR:

• Izdelek uporabljajte le, kot je določeno v tem uporabniškem priročniku.
• Ta izdelek lahko uporabljajo otroci, stari 8 let ali več, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimiali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjemizkušenjin znanja, če so pod nadzorom ali so bili poučeni ovarni uporabi naprave in razumejo morebitne nevarnosti.
• Izdelek skrbno razpakirajte in pazite, da ne zavržete nobenega dela embalaže, preden ne najdete vseh sestavnih delov izdelka.
• Pred prvo uporabo z izdelka odstranite vso embalažo in tržno gradivo.
• Če izdelek uporabljate v bližini otrok, bodite še posebej previdni. Izdelek vedno postavite izven njihovega dosega. Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajoz izdelkom.
• Izdelka ne smete uporabljati kot igračo.

• Izdelek vedno namestite na ravnem, trdem, suhem in stabilnem mestu.

• Izdelka nikoli ne postavljajte na nagnjene površine.

• Izdelek je namenjen uporabi v domovih, pisarnah in podobnih prostorih. Ne uporabljajte ga v komercialne, medicinske ali druge namene.
• Nikoli ne uporabljajte dodatkov, ki niso priloženi temu izdelku ali zanj niso namenjeni.
• Pred vsako uporabo se prepričajte, da izbrana dodatna oprema ni poškodovana. Izdelka nikoli ne uporabljajte s poškodovanimi dodatki.
• Nikoli ne popravljajte izdelka sami ali ga kakor koli spreminjajte! Vsa popravila in prilagoditve tega izdelka je treba zaupati strokovnemu podjetju/servisu. Če v garancijskem obdobju posegate v izdelek, tvegate izgubo garancijskih ugodnosti.
• Izdelka ne stresajte in pazite, da ga ne spustite na tla.
• Izdelka nikoli ne uporabljajte, če ne deluje pravilno, če je padel na tla in poškodoval ali če je padel v vodo. V tem primeru ga dajte popraviti strokovnemu podjetju/storitvi.
• Izdelek uporabljajte in shranjujte stran od eksplozivnih plinov, vnetljivih, gorljivih in hlapljivih snovi (topila, barve, lepila itd.).
• Izdelka ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi, prekomerni vlažnosti (npr. kopalnica, savna, bazen itd.) in ga ne postavljajte v preveč prašna okolja.
• Izdelka ne postavljajte v bližino grelnikov, odprtega ognja ali drugih napravali opreme, ki so vir toplote.
• Izdelka ne uporabljajte v območju močnega elektromagnetnega polja (npr. mikrovalovna pečica).
• Izdelka ali njegove dodatne opreme ne postavljajte na električni ali plinski štedilnik ali v njegovo bližino ali na rob mize ali kuhinjske delovne plošče.
• Izdelka ne uporabljajte za druge namene, kot je namenjen.
• Izdelka ne pršite, ne spirajte z vodo ali drugo tekočino in ga ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino niti delno.
• Če izdelek pade v vodo, ga v nobenem primeru ne uporabljajte in ga predajte v pregled pooblaščenemu servisnemu centru.
• Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki bi nastala zaradi nepravilne uporabe aparata in njegove dodatne opreme.
• Izdelka ne uporabljajte za shranjevanje predmetov in poskrbite, da med shranjevanjem na izdelek ne položite drugih predmetov.
• Izdelek ohranjajte čist. Pri čiščenju upoštevajte navodila v poglavju Čiščenje in vzdrževanje.

• Čiščenje in vzdrževanje s strani uporabnika ne smejo opravljati otroci, razen će so stari vsaj 8 let in so pod nadzorom. Otroci, mlajši od 8 let, ne smejo uporabljati izdelka.

• Pred priključitvijo izdelka na električno vtičnico se prepričajte, da se napetost na tablici z nazivom izdelka ujema z napetostjo v vaši električni vtičnici.

• Pred uporabo izdelka popolnoma odvijte napajalni kabel.
• Napajalnega kabla ne ovijte okoli izdelka.
• Napajalnega kabla izdelka ne priključujte ali izključujte iz električne vtičnice z mokrimi rokami.
• Prepričajte se, da vilica napajalnega kabla ne pride v stik z vlago, vodo ali drugimi tekočinami. Če se to še vedno dogaja, vilice pred ponovno uporabo skrbno osušite.
• Izdelka ne odklopite iz vtičnice z vlečenjem napajalnega kabla. Lahko pride do poškodbe napajalnega kabla ali električne vtičnice. Napajalni kabel izklopite iz vtičnice tako, da izvlečete vtič.
• Na napajalni kabel ne postavljajte težkih predmetov. Prepričajte se, da napajalni kabel ne visi čez rob mize ali se dotika vročih površin ali ostrih predmetov.
• Napajalni kabel vedno čistite samo s suho krpo, nikoli ga ne umivajte z vodo.
• Izdelek vedno izklopite in izvlecite iz električnega omrežja, kadar ga ne uporabljate, kadar ga pustite brez nadzora in pred čiščenjem, vzdrževanjem ali skladiščenjem.
  • Napajalni kabel naj bo suh.
• Izdelek priključite le na ustrezno ozemljeno vtičnico.
• Izdelka ne priključite na podaljšek.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga dajte zamenjati v usposobljenem servisnem centru, da se izognete nevarni situaciji. Prepovedano je uporabljati izdelek s poškodovanim napajalnim kablom.
• Ta izdelek ni namenjen krmiljenju s programatorjem, zunanjim časovnim stikalom ali daljinskim upravljalnikom.
• Po uporabi izdelek vedno izklopite in izključite iz vtičnice.

STOPNJA ZAŠČITE PRED ELEKTRIČNIM UDAROM:

Razred II - zaščito pred električnim udarom zagotavljata osnovna in dodatna izolacija (v nekaterih primerih je osnovna in dodatna izolacija v napravah tega razreda nadomeščena z ojačano izolacijo).

SPECIFIKACIJE

Model:	PowerCharge 500	PowerCharge 1000
Zmogljivost:	25,6 V, 20 Ah, 512 Wh	25,6 V, 40,5 Ah, 1036,8 Wh
Vrsta baterije:	Akumulatorska baterija Lifepo4
Nazivna vhodna moč:	500 W	1000 W
Največja moč:	1000 W	2000 W
Skupna izhodna moč AC:	700 W	1000 W
Izhodni priključki za izmenični tok:	2x 100-230 V, 50/60 Hz
Izhodni priključki za enosmerni tok:	4x vrata USB-A / 1x vrata USB Type-C / 1x priključek DC 12 V / 1x priključek za cigarette
Valovna oblika inverterja:	Čisti sinusni val (2x AC priključek)
Izhod za izmenični tok:	AC 230 V, 3 A, 700 W	AC 230 V, 4,35 A, 1000 W
Vrata USB-A:	DC 5-20 V, 18 W
Tip pristanišča C:	DC 5-20 V, maks. 18 W PD
Priključek DC 12 V:	DC 12 V, 5 A
Priključek za cigarette DC 12 V:	DC 12 V, 7 A
Načini polnjenja:	Polnjenje iz električnega omrežja in sončno polnjenje (tip MPPT)
Polnjenje iz električnega omrežja:	AC 100-240 V, 50/60 Hz, 200 W
Sončno polnjenje:	DC 12-30 V, največ 200 W (MPPT)	DC 12-30 V, največ 200 W (MPPT)
Delovna temperatura:	0-40 °C
Dimenzije:	250*165*173 mm	385*165*173 mm
Teža:	7,6 kg	13,50 kg

VSEBINA EMBALAŽE

• Navodila za uporabo
- Napajalnik
- Polnilni kabel
• Kabel za sončno polnjenje
- Avtomobilski polnilni kabel

1) Glavno stikalo
2) Stanje vklopa/izklopa AC/DC
3) I ndikator polnjenja
4) P reostala energija
5) G umb za vklop/izklop izmenični tok
6) Gumb za vklop/izklop enosmernega toka
7) Izhodi USB-A

8) Izhod USB-C
9) AC vtičnica
10) Cigaretna vrata AC 12V
11) Vtičnica za izmenični tok
12) Vhodna vrata "7909"
13) izhodna vrata DC 12V
14) Opozorilo o pregrevanju
15) Opozorilo o preveliki obremenitvi
16) Čisti sinusni val
17) Hladilni ventilator

REACHING

a) Polnjenje iz električnega omrežja

Polnilni kabel priključite v vtičnico, nato pa drugi konec priključite na vhodni priključek 7909 (12) prenosne polnilne postaje, indikator polnjenja bo zasvetil zeleno (3), (4).

Polnjenje iz vtičnice

b) polnjenje sončne plošče

Sončno ploščo postavite na mesto, kjer je deležna čim več neposredne sončne svetlobe. Solarni polnilnik povežite s kablom za solarno polnjenje, nato pa kabel s priključkom 7909 priključite na vhodna vrata (12). Stanje polnjenja je prikazano z (4) na LCD-zaslonu. Polnjenje se ustavi, ko je baterija polna.

Sončna plošča

c) Polnjenje iz avtomobila

En konec polnilnika priključite v avtomobilski priključek za prižigalnik cigaret, drugi konec pa v vhodni priključek 7909 (12), polnilnika (3) in (4) se prižgeta zeleno.

KOMENTAR:

1. Pri polnjenju iz električnega omrežja uporabljajte samo polnilnik, ki ga je določil proizvajalec.
2. Za solarno polnjenje je priporočljivo uporabiti solarni polnilnik v skladu z naslednjimi specifikacijami.

• Izhod DC: 12-30 V, največ 200 W
• Vrsta polnjenja: MPPT
- Priključek: Priključek za enosmerni tok 7909

STORITEV

1. Če želite vklopiti polnilno postajo, se za 1-2 sekundi dotaknite glavnega stikala. Ob vklopu se zaslon prižge.
2. Stanje vklopa/izklopa AC/DC: Ob vklopu izmeničnega toka "AC ON" sveti zeleno; ob izklopu izmeničnega toka "AC OFF" sveti rdeče; ob vklopu enosmernega toka "DC ON" sveti zeleno; ob izklopu enosmernega toka "DC OFF" sveti rdeče.
3. Indikator polnjenja: Označuje, kdaj se napajalna postaja polni.
4. Preostala energija: Prikazuje preostalo energijo.
5. Gumb za vklop/izklop izmeničnega toka: Dotaknite se gumba za vklop/izklop izmeničnega toka.
6. Gumb za vklop/izklop enosmernega toka: Dotaknite se gumba, da vklopite/izklopite izhod enosmernega toka.
7. Izhodi USB-A: Polnite številne naprave, kot so mobilni telefon, tablični računalnik, fotoaparat, zvočniki ali karkoli drugega, kar se polni prek vrat USB-A.
8. Izhod USB C: USB-C za polnjenje naprav, kot so izbrani prenosni računalniki, izbrani telefoni s sistemom Android in vse druge naprave, ki se polnijo prek vrađ USB-C.

9. Vtičnica za izmenični tok: Priključite naprave, ki potrebujejo napajanje z izmeničnim tokom (100V-110V/220V-240V), kot so droni, prenosni računalniki, televizorji, ventilatorji itd.

10. Priključek za cigarette AC 12V: Polnite naprave, ki potrebujejo 12V priključek za cigarette, na primer avtomobilski hladilnik.

11. Vtičnica za izmenični tok: Priključite naprave, ki potrebujejo napajanje z izmeničnim tokom (100V-110V/220V-240V), kot so droni, prenosni računalniki, televizorji, ventilatorji itd.
12. Vhodna vrata 7909: Priključite ta vrata za polnjenje napajalne postaje s polnilnikom z izmeničnim napajalnikom.
13. Izhodna vrata DC 12V: Polnite naprave, ki potrebujejo napajanje z 12 V enosmernim tokom.
14. Opozorilo o pregrevanju: Če je temperatura baterije previsoka, se obarva rdeče in oglasi se alarm. AC, DC prenehata delovati in hladilni ventilator se samodejno zažene: v tem času ne morete izklopiti napajalne postaje. Ko se baterija ohladi, lahko nadaljuje z delovanjem.
15. Opozorilo o preobremenitvi: Ko moč, ki se črpa iz vtičnic za izmenični tok, stalno presega največjo moč izmeničnega toka, zasveti rdeče: odklopite napravo iz vtičnice.
16. Jasen sinusni val: Napajanje iz vtičnice je povsem sinusno.
17. Hladilni ventilator: Hladilni ventilator preprečuje pregrevanje elektrarne. Ventilator začne delovati samodejno, če je temperatura stroja visoka.

Prenosna postaja lahko z izmeničnim tokom hkrati napaja do dve napravi, če skupna moč ne presega 700 W za PowerCharge 500 in 1000 W za PowerCharge 1000.

1. Dolgo pritiskajte glavno stikalo, da se postaja vklopi. Prižgeta se lučka glavnega stikala in zaslon.
2. Vtič napajalnika naprave vstavite v vtičnico v postaji.
3. Pritisnite gumb AC, da vklopite napajanje aparata z izmeničnim tokom.
4. Ko končate z uporabo, pritisnite gumb AC, da izklopite napajanje. Vtič naprave izvlecite iz vtičnice.
5. Če želite postajo popolnoma izklopiti, dolgo pritisnite glavno stikalo.

B) Uporaba postaje - DC

1. Dolgo pritiskajte glavno stikalo, da se postaja vklopi. Prižgeta se lučka glavnega stikala in zaslon.
2. Konec kabla naprave, ki jo želite polniti, priključite v priključek za enosmerni tok.
3. Pritisnite gumb DC, da vklopite enosmerno napajanje naprave.
4. Ko končate z uporabo, pritisnite gumb DC, da izklopite napajanje. Vtič naprave izvlecite iz vtičnice.
5. Če želite postajo popolnoma izklopiti, dolgo pritisnite glavno stikalo.

C) Uporaba postaje - USB-A/USB tipa C (DC)

1. Dolgo pritiskajte glavno stikalo, da se postaja vklopi. Prižgeta se lučka glavnega stikala in zaslon.
2. Konec kabla naprave, ki jo želite polniti, priključite v vrata USB-A/USB Type-C DC.
3. Pritisnite gumb DC, da vklopite enosmerno napajanje naprave.
4. Ko končate z uporabo, pritisnite gumb DC, da izklopite napajanje. Napajalni priključek naprave izvlecite iz vrat.
5. Če želite postajo popolnoma izklopiti, dolgo pritisnite glavno stikalo.

KOMENTAR:

1. Če je napetost akumulatorja manjša od 2,5 V, ne bosta delovala izmenični in enosmerni tok. Izklopite polnilno postajo, da zaščitite baterijo pred poškodbami in izgubo napetosti.
2. Ko je napetost manjša ali enaka 3 %, se simbol za stanje baterije spremeni iz zelene v rdečo barvo.
3. Če je mogoče, pred daljšim izpadom polnilno postajo popolnoma napolnite. (Za dolgoročno uporabo polnilno postajo napolnite vsaj vsakih 6 mesecev)

ALARMI

Preobremenitev:

Ko je izhodna moč v uporabi večja od določene izhodne moči, ki jo dovoljuje model, indikator "OVERLOAD" zasveti rdeče. Zmanjšati je treba moč električne opreme. Če je izhod izmeničnega toka v tem času vklopljen, ponovno pritisnite gumb AC ON/OFF, da ponovno zaženete izhod izmeničnega toka.

Visoka temperatura:

Če je notranja temperatura višja od 35 °C ali će je izhodna moč višja od 500 W, začne delovati hladilni ventilator. Ko je notranja temperatura nad 85 °C, se sproži temperaturni alarm. Ko se sprožita izhoda za izmenični in enosmerni tok, se indikator "OVERHEAT" prižge rdeče, zaradi česar polnilna postaja takoj preneha delovati. Za ponovni zagon počakajte, da temperatura pade pod 35 °C.

SKLADIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE MED ZAUSTAVITVAMI.

Če polnilne postaje ne vzdržujete v skladu z naslednjimi navodili, lahko pride do poškodb baterije.

1. Polnilno postajo pred shranjevanjem napolnite in jo vsakih 6 mesecev popolnoma napolnite. Shranjujte ga v hladnem in suhem prostoru.
2. Če se glavno napajanje samodejno izklopi zaradi manjše zmogljivosti baterije, polnilno postajo napolnite v 3 mesecih. V nasprotnem primeru se zmogljivost baterije ne bo obnovila.

Opomba:

Nizke temperature (pod lediščem) lahko vplivajo na zmogljivost baterije polnilne postaje. Če živite v razmerah pod ničlo, lahko iz njega izčrpate energijo. Nikoli ga ne polnite v razmerah pod lediščem, saj se baterija poškoduje, njena zmogljivost pa se morda ne bo obnovila.

Odstranjevanje: Če je na informativnem letaku, embalaži ali etiketi izdelka prečrtan simbol smetnjaka, to pomeni, da je treba v Evropski uniji vse električne in elektronske izdelke, baterije in akumulatorje, ki so označeni na ta način, ob koncu njihove življenjske dobe odložiti v zabojnike za ločene odpadke. Teh izdelkov ne odlagajte med nesortirane komunalne odpadke.

CE IZJAVA O SKLADNOSTI

Abacus Electric, s.r.o. izjavlja, da izdelek EVOLVEO PowerCharge izpolnjuje zahteve standardov in predpisov, ki veljajo za to vrsto opreme. Celotno besedilo izjave o skladnosti je na voljo na spletni strani http://ftp.evolveo.com/CE/.

Uvoznik / proizvajalec

Abacus Electric, s.r.o.

Planá 2, 370 01, Češka

Zasnova in videz se lahko spremenita brez predhodnega obvestila.