IKG2600 - Zmrzovalnik VOX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Vgradni zamrzovalnik
Znamka	VOX
Model	IKG2600
Namestitev	Vgradna
Napajanje	220-240 V, 50 Hz
Klimatski razred	N, ST, T (10°C do 43°C)
Hladilno sredstvo	R600a
Zmogljivost zamrzovanja	4 kg na 24 ur
Čas shranjevanja	Do 3 mesecev
Nadzor temperature	Mehanski termostat, položaji 1-5
Temperatura zamrzovalnika	-18°C ali hladneje
Odmrzovanje	Samodejno v hladilnem delu; ročno v zamrzovalnem delu
Izdelava ledu	Posoda za led je priložena
Prevračanje vrat	Da, uporabnik jih lahko obrne
Žarnica	Največ 15 W, zamenljiva
Raven hrupa	Pribl. 40 dB
Teža	Pribl. 45 kg
Mere (V x Š x G)	1445 x 540 x 540 mm (pribl.)
Poraba energije	Pribl. 0,8 kWh/24h
Varnostne funkcije	Otroška zaščita (vrata), ozemljitveni vtič, varnost R600a

Pogosto zastavljena vprašanja - IKG2600 VOX

Kako nastavim temperaturo na zamrzovalniku VOX IKG2600?

Zavrtite gumb termostata iz položaja 1 na 5. Položaji 1-3 so za kratkoročno shranjevanje, 3-4 za dolgoročno. Položaj 5 je za hitro zamrzovanje. Za podrobna navodila si oglejte priročnik.

Kako odmrznem zamrzovalni del?

Ko ivica preseže 3-5 mm, dan prej nastavite termostat na položaj 5. Nato obrnite termostat na '•' (izklopljeno), pustite vrata odprta. Odstranite vodo ob odmrznitvi. Notranjost očistite z mlačno vodo in blagim detergentom. Posušite in nato znova zaženite.

Ali lahko obrnem smer odpiranja vrat?

Da, vrata so reverzibilna. Sledite navodilom po korakih v priročniku, da premaknete tečaje in zatiče na nasprotno stran. Prepričajte se, da so vsi vijaki pravilno zategnjeni.

Zakaj zamrzovalnik ne hladi dovolj?

Preverite, ali je napajanje vklopljeno, termostat ni nastavljen na '•', vrata so pravilno zaprta, prezračevalne reže so proste in temperatura okolice je v območju klimatskega razreda (10-43°C). Izogibajte se preobremenitvi in pogostemu odpiranju vrat.

Kako očistim zamrzovalnik?

Izkopčite ga iz napajanja. Uporabite raztopino sode bikarbone in mlačne vode. Dodatke očistite ločeno z milom in vodo. Ne uporabljajte abrazivnih izdelkov ali detergentov. Temeljito sperite in posušite.

Katero hladilno sredstvo uporablja VOX IKG2600?

Uporablja R600a (izobutan), okolju prijazno, a vnetljivo sredstvo. Med prevozom in namestitvijo ravnajte previdno, da ne poškodujete hladilnega kroga.

Kako zamenjam žarnico?

Izkopčite zamrzovalnik. Pritisnite kavlje na straneh pokrova žarnice, da ga odstranite. Zamenjajte z novo žarnico največ 15 W. Namestite pokrov in počakajte 5 minut, preden ponovno priklopite napajanje.

Zakaj je na dnu hladilnega dela voda?

Odtočna luknja za odmrznitev je lahko zamašena. Očistite jo s pomočjo čepa za odtok odmrznjene vode. Prav tako občasno preverite posodo za izhlapevanje, da preprečite prelivanje.

Kako lahko prihranim energijo z zamrzovalnikom?

Namestitev v hladnem, dobro prezračenem prostoru stran od virov toplote. Vročo hrano pustite, da se ohladi, preden jo shranite. Pokrijte tekočine. Zmanjšajte odpiranje vrat. Hranite tesnila vrat čista in prožna.

Kakšen je klimatski razred tega aparata?

Zamrzovalnik je ocenjen za klimatske razrede SN (10-32°C), N (16-32°C), ST (16-38°C) in T (16-43°C). Učinkovito bo deloval v teh območjih temperature okolice.

NAVODILA ZA UPORABO IKG2600 VOX

- Ugostiteljstvo i slične nemaloprodajne namene

• Ukoliko šteker ne odgovara na utikač frižidera, mora biti zamenjen sa strane proizvođača, njegovog servisnog agenta ili slično kvalifikovane osobe kako bi se izbjegla opasnost.
• Ovaj uređaj nije namenjen upotrebi sa strane osoba (uključujući i deca) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili bez iskustva i znanja, osim ukoliko nisu pod nadzorom ili dobili su instrukcije oko upotrebe uređaja, date sa strane osobe odgovorne za njihovu bezbednost. Deca moraju se nadzirati kako se ne bi igrala uređajem.
• Specijalno uzemljeni utikač je povezan na kabel frižidera. Taj utikač mora se koristiti sa specijalno uzemljenim štekerom od 16 ampera. Ukoliko nemate takvog štekera kod kuće, nek vam autorizovani električar instalira jedan.
• Ovaj uređaj se može koristiti sa strane dece veća od 8 godina i sa strane osoba sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili sa nedostatka iskustva i znanja ukoliko te osobe su pod nadzorom ili su dobile instrukcije oko upotrebe uređaja na bezbedan način i razumeju povezane opasnosti. Deca se ne smeju igrati uređajem. Čišćenje i održavanje se ne sme obavljati sa strane dece bez nadzora.
• Ukoliko je napojni kabl oštećen, mora biti zamenjen sa strane proizvođača, njegovog servisnog agenta ili slično kvalifikovane osobe kako bi se izbjegla opasnost.

Stare i defektne frižidere

• Ukoliko vaš stari frižider ima bravu, polomite je ili odstranite je pre bacanja frižidera, jer deca mogu ostati zarobljena unutra.
• Stare uređaje sadrže izolacijske materijale i refrigerant sa CFC. Zbog toga, pazite ne škoditi okolini kada bacate stare frižidere.

Sigurnosna upozorenja

Odmrzavanje odeljka frižidera:

Namestitev in vključitev naprave.... 39

Preden napravo vključite 39

RAZLIČNE FUNKCIJE IN MOŽNOSTI.... 40

Nastavitev termostata.... 40

Dodatki 41

Model za ledene kocke 41

RAZPOREJANJE HRANE V HLADILNIK 41

Hladilni predel 41

Zamrzovalni predel 41

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE 42

Odmrzovanje 43

Menjava žarnice 44

PREVOZ IN NAMESTITEV NAPRAVE 44

PREDEN POKLIČETE SERVISNI CENTER 44

Nasveti za varčevanje z energijo 46

DELI HLADILNIKA.... 47

Navodila za namestitev vrat 48

Premestitev vrat 51

1. DEL PRED PRVO UPORABO NAPRAVE

OPOZORILO: Ventilacijske odprtine v ohišju naprave ali v obdani zaščiti naj bodo brez ovir.

OPOZORILO: Ne uporabljajte mehaničnih naprav ali drugih umetnih sredstev za pospešitev procesa odmrzovanja, razen tega, kar priporoča proizvajalec.

OPOZORILO: Ne uporabljajte električnih naprav v notranjosti predal aparata za shranjevanje živil, razen će so takšne vrste, ki jo priporoč proizvajalec.

• Če vaš model hladilnika vsebuje – poglejte na podatkovno tablicu – naravni plin R600a (hladilo izobutan), ki je okolju prijazen, toda tudi vnetljiv, morate pri prevozu in namestitvi paziti, da se ne poškoduje kakšen del ohlajevalnega krogotoka. Če do tega slučajno pride, naj v bližini ne bo ognja ali vžigalnih snovi, sobo pa je treba nekaj minut dobro zračiti.

• Ne hranite v tem aparatu eksplozivnih snovi, kot so pločevinke z vnetljivim plinom.
  • Ta naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvu in v podob okoljih, kot so:

• kuhinjski prostori za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih

• kmečke hiše in sobe v hotelih, motelih in drugih namestitvenih objektih
• za prostore za goste z nočitvami in zajtrkom
• za catering in podobne ne-drobnoprodajne prostore

- Če vtičnica ne ustreza vtikaču hladilnik, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov pooblaščeni serviser ali podobno

usposobljena oseba, da bi se izognili nevarnostim.

- Osebe (vključuje tudi otroke), ki so telesno, čutno ali umsko prizadete ali so brez izkušenj in znanja, ne smejo uporabljati aparata, razen će so pod nadzorom ali so bile usposobljene za uporabo aparata s strani osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z aparatom.

- Posebej ozemljen vtič je priključen na napajalni kabel vašega hladilnika. Ta vtič mora uporabljati posebej ozemljeno vtičnico za 16 amperov. Če ni takšne vtičnice v vaši hiši, vas prosimo, da ga namesti pooblaščeni električar.

• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, ki so stari 8 let in več, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostri ali osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, će so pod nadzorom odraslih oseb ali dobivajo navodila za uporabo stroja na varen način in razumejo možne nevarnosti. Otroci se ne smej igrati z aparatom. Čiščenje in vzdrževanje s strani uporabnika ne smejo opravljati otroci brez nadzora.

- Če je priključni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajale ali servisna oseba ali pooblaščena usposobljena oseba, da bi se izognili tveganjem.

Varnostna navodila

- Za pospešitev zamrzovanja ne uporabljajte mehanskih pripomočkov in drugih neprimernih pomagal.

• V hladilniku ne uporabljajte in ne shranjujte električnih naprav.

- Če boste s tem hladilnikom nadomestili starega, ki ima ključavnico, le-to pred shranjenjem stare naprave zaradi varnosti onesposobite ali odstranite, da zaščitite otroke, ki bi se med igro lahko zaklenili v hladilnik.

- Stari hladilniki in zamrzovalniki vsebujejo izolacijske pline in hladilne tekočine, ki jih je treba pravilno odstraniti. Odstranitev zaupajte za to pristojnemu komunalnemu podjetju, za kakršna koli vprašanja pa se obrnite na lokalne oblasti ali na pooblaščenega uvoznika. Prosimo, zagotovite, da se cev hladilnega krogotoka ne bo poškodovala, preden bo komunalna služba hladilnik odpeljala.

Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni Evropski Uniji.

POMEMBNA OPOMBA:

Prosimo, preberite ta navodila pred namestitvijo in vklopom hladilnika. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za posledice nepravilne namestitve in uporabe, saj so vsi napotki zapisani v tem priročniku.

Priporočila

• Ne uporabljajte adapterjev in razdelilcev, ki bi lahko povzročili pregretje ali požar.
• Ne vključujte starih in poškodovanih električnih kablov.
• Kabla ne zvijajte in ne prepogibajte.

• Otrokom ne dovolite, da bi se z napravo igrali. Nikoli jim ne dovolite sedeti na policah in predalih ali viseti na vratih hladilnika.
• Za odstranjevanje ledu iz zamrzovalnika ne uporabljajte ostrih kovinskih predmetov, lahko bi namreč predrli hladilni krogotok in s tem povzročili nepopravljivo škodo. Uporabite priloženo plastično strgalo.
• Električnega kabla ne vključujte z mokrimi/vlažnimi rokami.
• Embalaž s tekočino (steklenic in pločevink), še posebej, če je gazirana ne dajajte v zamrzovalnik, ker lahko zaradi raztegovanja snovi med zamrzovaniem embalažo raznese.

- Steklenice s pijačo, ki vsebuje veliko alkohola, morajo biti v hladilniku dobro zaprte in postavljene pokonci.

- Ne dotikajte se hladilnih površin, še posebej ne z mokrimi rokami, da ne dobite ozeblin.

- Ne jejte ledu, ki ste ga odstranili iz zamrzovalnika.

Namestitev in vključitev naprave

- Hladilnik naj bo priključen na 220-240 V in 50 Hz. Prosimo, preverite podatkovno tablico na napravi in se prepričajte, da ustreza značilnostim hišne napeljave.

- Pri namestitvi in vkljucevanju naprave vam lahko pomaga pooblaščeni servisni center.

- Vtikač kabla vključite le v vtičnico z učinkovito ozemljitvijo. Če vtičnica nima ozemljitve ali će vtikač ni primeren zanjo, vam svetujemo, da za nasvet in pomoč pokličite pooblaščenega strokovnjaka.

- Vtikač naj bo tudi po namestitvi naprave dosegljiv.

• Proizvajalec ni odgovoren za napačno priključitev ozemljitve, ker je opisana v teh navodilih.

- Naprave ne postavite na neposredno sončno svetlobo.

- Naprave ne postavite na prostem in naj ne bo izpostavljena dežju.

- Hladilnik namestite v dobro prezračevan prostor in naj ne bo v bližini izvirov toplote. Stoji naj vsaj 50 cm od radiatorja in peči na trda goriva ali olje ter vsaj 5 cm od električne pečice.

- Nad zgornjo površino hladilnika naj bo vsaj 15 cm prostora.

- Na zgornjo površino hladilnika na polagajte teže (niti enega težkega predmeta niti veliko stvari).

- Če je naprava nameščena v bližini kakšne druge hladilne naprave, naj bo med njima vsaj 2 cm prostora, da se prepreči nastajanje kondenza.

- Na kondenzator na zadnji strani hladilnika namestite plastične distančnike, ki bodo preprečili naslanjanje na steno in s tem omogočili dobro delovanje naprave.

- Hladilnik mora na tleh stati stabilno in povsem naravnost. Če tla niso povsem ravna, ga uravnajte s sprednjima dvema nastavljivima nogama.

- Zunanjost hladilnika in odstranljive dele (police, predale) čistite z mešanico vode in tekočega mila, notranjost pa s sodo bikarbono, stopljeno v topli vodi. Ko površine in dele dobro osušite, dele namestite nazaj v hladilnik.

Preden napravo vključite

- Da napravi zagotovite pravilno delovanje, je ne vključite v električno omrežje prej kot 3 ure po tem, ko ste jo namestili.

- Ko hladilnik prvič vključite, se lahko pojavi poseben vonj. Izginil bo, ko bo naprava začela hladiti.

Nastavitev termostata

- Ko hladilnik vključite prvič, naj naprava, da bo potem dobro delovala, neprestano deluje 24 ur, dokler se ne ohladi na dovolj nizko temperaturo.

• V tem času vrat ne odpiraite pogosto in v hladilnik ne vstavite veliko hrane.

- Če hladilnik ugasnete ali ga izključite iz vtičnice, morate počakati vsaj 5 minut, preden ga ponovno prižgete ali vključite nazaj v vtičnico, sicer se lahko kompresor poškoduje.

Če vaš hladilnik ne hladi dovolj dobro;

Vaš hladilnik je zasnovan za delovanje pri temperaturi okolice v razponih, ki so navedeni v standardih, skladno s klimatskim razredom, ki je naveden na informacijski nalepki. Zaradi zagotavljanja hladilne učinkovitosti ne priporočamo delovanja hladilnika izven navedenih temperaturnih omejitev.

Klimatski razred Temperatura okolice
T Med 16 in 43 °C
ST Med 16 in 38 °C
N Med 16 in 32 °C
SN Med 10 in 32 °C

Dodatki

Model za ledene kocke

- Model za ledene kocke napolnite z vodo in ga dajte v zamrzovalnik.

- Ko so kocke narejene (popolnoma zamrznjene), jih dobite iz modela tako, da ga zvijete, kot kaže spodnja slika.

3. DEL RAZPOREJANJE HRANE V HLADILNIK

Hladilni predel

- Da zmanjšate vlažnost in s tem nastajanje ledu, v hladilnik nikoli ne vstavljajte tekočin v odprtih embalažah. Led nastaja v najhladnejših predelih izparilnika in sčasoma bo potrebno hladilnik odmrzovati vedno pogosteje.

- V hladilnik nikoli ne vstavljajte še tople hrane. Najprej naj se shladi na sobno temperaturo.

- Hrano zložite tako, da bo v hladilniku omogočeno nemoteno kroženje zraka.

- Nič naj se ne dotika zadnje stene, ker bi to povzročalo nastajanje ledu in embalaža ali hrana bi lahko primrznila na zadnjo steno. Vrat hladilnika ne odpirajte pogosto.

- Meso in očiščene ribe (dobro zavite ali v zaprti posodi), ki jih boste porabili v enem ali dveh dneh, dajte v spodnji del hladilnika (nad predal), ker je to najhladnejši predel in so tam pogoji za shranjevanje mesa najboljši.

- Sadje in zelenjavo lahko pospravite v predal brez embalaže.

Zamrzovalni predel

- Zamrzovalnik se uporablja za shranjevanje zamrznjene in globoko zamrznjene hrane za dlije časa ter za izdelavo ledenih kock.

- Pri zamrzovanju sveže hrane glejte, da se kar največ površine hrane ne dotika hladilnih ploskey.

- Sveža hrana naj se že zamrznjene ne dotika, da je ne bi odtajala.

- Ko jedi zamrzujete (npr. mleto meso, ribe), jih razdelite na manjše dele, kolikor boste pač potrebovali naenkrat.

- Ko zamrzovalnik odmrznete, dajte zamrznjeno hrano nazaj vanj in jo porabite čim prej.

• V zamrzovalnik nikoli ne dajajte tople hrane, ker bi to škodilo že zamrznjenim jedem.

- Pri shranjevanju zamrznjenih jedi natančno upoštevajte navodila na njihovi embalaži, će jih ni, naj hrana ne bo v zamrzovalniku več kot 3 mesece od dneva nakupa.

- Ko kupujete zamrznjeno hrano preverite, da je bila zamrznjena pri primerni temperaturi in da je njena embalaža nedotaknjena.

- Zamrznjeno hrano prenašajte v primernih posodah, da bo ohranila svojo kakovost in da bo kar najhitreje spet v zamrzovalniku.

- Če je embalaža zamrznjene hrane mokra ali nenavadno napihnjena, je mogoče, da je bila shranjena na neprimerni temperaturi in je pokvarjena.

- Čas hrambe zamrznjenih jedi je odvisen od sobne temperature, izbrane nastavitve temperature v hladilniku, od pogostosti odpiranja vrat, pa tudi od vrste hrane in od dolžine časa, dovoljenega za prenos hrane od trgovine do doma. Vedno sledite navodilom, natisnjenim na embalaži, in nikoli ne presezite najdaljšega dovoljenega časa shranjevanja.

- Zapomnite si, če želite vrata zamrzovalnika odpreti takoj po tem, ko ste jih zaprli, se ne bodo odprla z lahkoto. To je povsem normalno. Ko se temperatura v zamrzovalniku ustali, se bodo vrata spet z lahkoto odprla.

4. DEL ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

- Pred čiščenjem in vzdrževalnimi deli napravo izključite iz vtičnice.

- Notranjosti hladilniškega predela občasno očistite s toplo vodo, v kateri je raztopljene nekaj sode bikarbone.

- Dodatke čistite posebej z vodo in blagim čistilom. Ne dajajte jih v pomivalni stroj.

- Ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev. Po tem, ko ste jih oprali, jih sperite s čisto vodo in dobro osušite. Ko je čiščenje končano, vključite kabel (ne z mokrimi ali vlažnimi rokami!) nazaj v vtičnico.

- Kondenzator vsaj enkrat na leto očistite z metlo, da boste prihranili pri električni energiji in povečali učinkovitost hladilnika.

- Predel hladilnika se odmrzuje samodejno med delovanjem. Voda, nastala med odmrzovanjem, se zbira v izparilnem pladnju in tam samodejno izhlapeva.

- Izparilni pladenj in odtočno luknjo za odmrznjeno vodo je treba občasno očistiti, z zamaškom, da se voda ne nabira v pladnju, namesto da bi stekla ven.

- Za očiščenje notranjosti izparilnega pladnja lahko skozi odtočno luknjo zlijete pol kozarca vode.

Predel zamrzovalnika

Led, ki se nabere v zamrzovalniku, je treba od časa do časa odstraniti (to naredite s priloženim plastičnim strgalom). Njegovo notranjost očistite tako kot hladilniški predel, odmrznite pa ga vsaj dvakrat letno.

Odmrzujete po naslednjem postopku:

- Med odmrzovanjem naj bo zamrznjena hrana zavita v več plasti papirja in shranjena v čim hladnejšem prostoru. Neizogiben dvig temperature bo hrani skrajšal rok trajanja. To hrano zato porabite čim prej.

- Termostatski gumb nastavite na “•” ali izključite kabel iz vtičnice. Vrata pustite odprta, dokler se led popolnoma ne stali.

- Za pospesitev odmrzovanja lahko v zamrzovalnik postavite posodo s toplo vodo (enkrat ali večkrat, će se voda hitro shladi).

- Popolnoma osušite notranjost zamrzovalnika in nastavite termostatski gumb na položaj MAX.

Menjava žarnice

1. izključite napravo iz vtičnice,
2. pritisnite zatiče ob straneh pokrova lučke in pokrov odstranite,
3. žarnico zamenjajte z novo, ki naj ne bo močnejša od 15 W,
4. pokrov namestite nazaj in po 5 minutah vključite hladilnik.

5. DEL PREVOZ IN NAMESTITEV NAPRAVE

Prevoz in menjava mesta namestitve

• Originalno embalažo in polistirensko peno (PS) lahko po potrebi shranite.
• Med prevozom naj bo naprava povezana s širokim trakom ali z močno vrvjo. Glede prevoza upoštevajte navodila, napisana na škatli.

- Pred prevozom ali spremembo mesta namestitve vzemite iz hladilnika ali v njem dobro pritrdite vse premične dele (npr. police in predal).

Če vaš hladilnik ne deluje pravilno, gre lahko le za manjšo težavo. Zato preden pokličete strokovnjaka, najprej preverite spodaj navedene možnosti. S tem boste prihranili tudi čas in denar.

Kaj storiti, če hladilnik ne deluje?

Preverite,

- če je morda zmanjkalo elektrike,

• da je pregorela glavna varovalka,

- če je termostat obrnjen na “•”,

Kaj storiti, če hladilnik deluje slabo?

Preverite,

• če je morda hladilnik prenapoljen,
• če vrata niso dobro zaprta,
• če se je na kondenzatorju nabralo preveč prahu,
• če je ob zadnji in stranskih notranjih stenah dovolj prostora za kroženje zraka.

Kaj storiti, če je hladilnik preglasen?

Hladilni plin, ki kroži v hladilnem krogotoku, lahko proizvaja tih klokotajoč zvok tudi takrat, ko kompresor ne deluje. Ne skrbite, ker je to normalno. Če slišite še drugačne zvoke, preverite,

• če je hladilnik pravilno uravnan,
• če se kaj dotika kondenzatorja na zadnji strani hladilnika,
• če se morda tresejo stvari na vrhu hladilnika.

Kaj storiti, če je na dnu hladilnika voda?

Preverite, će je iztočna luknja za odmrznjeno vodo morda zamašena (za to uporabite zamašek).

Priporočila

• Za povečanje prostora in izboljšanje izgleda hladilnika je ohlajevalni predel naprave nameščen v zadnji notranji steni predela hladilnika. Ko naprava deluje, je ta stena prekrita z ledom ali vodnimi kapljicami, odvisno od tega, ali kompresor deluje ali ne. Ne skrbite, to je normalno. Hladilnik odmrznite le, če se na steni nabere pretirano debela plast ledu.
• Če hladilnika dlje časa ne nameravate uporabljati (npr. med poletnim dopustom), ga odmrznite in očistite ter pustite vrata odprta, da preprečite nastajanje neprijetnih vonjav in plesni.
• Da napravo popolnoma ugasnete, jo izključite iz električnega omrežja (to storite vedno pred čiščenjem in kadar boste pustili vrata odprta).

Nasveti za varčevanje z energijo

1– Napravo namestite na hladno in dobro zračeno mesto, ki ne sme biti izpostavljeno neposredni sončni svetlobi ali v bližini virov toplote (radiator, kuhalnik itd.). Če to ni mogoče, namestite izolacijsko ploščo.
2– Vročo hrano in pijačo pustite, da se ohladi, preden jo daste v napravo.
3– Če želite odmrzniti zamrznjeno hrano, jo dajte v hladilni del naprave. Nizka temperatura zamrznjene hrane, ki se odtaja, bo pomagala ohlajati hladilni del naprave, zaradi česar bo poraba energije manjša. Če zamrznjeno hrano takoj vzamete iz naprave, povzročite izgubo energije.
4– Ko daste v napravo pijače ali napitke, jih pokrijte, sicer se bo povečala vlaga v napravi. Na ta način podaljšujete življenjsko dobo naprave, obenem pa s pokrivanjem pijač in napitkov ohranjate njihov vonj in okus.
5– Ko dajete hrano in pijačo v napravo, naj bodo vrata odprta čim krajši čas.
6— Vrata in pokrovi razdelkov z različnimi temperaturami (predal za zelenjavo, predal za hitro hlajenje itd.) naj bodo zaprti.
7– Tesnilo vrat mora biti čisto in prožno. Če je tesnilo obrabljeno, ga menjajte.

7. DEL ELI HLADILNIKA

Glede na model naprave se lahko deli razlikujejo.

A) Zamrzovalni predel
B) Hladilni predel

1) Plastično strgalo
2) Model za ledene kocke
3) Polica zamrzovalnika
4) Gumb termostata
5) Polica hladilnika

6) Pokrov predala (varnostno steklo)
7) Predal
8) Polica za steklenico
9) Polica za maslo in sir
10) Držalo za jajca

Navodila za namestitev vrat

! Pred namestitvijo pozorno preberite navodila.

! Hladilnik/zamrzovalnik lahko namestite le v stabilne kuhinjske enote.

1. Odvijte zgornji tečaj vrat in odložite zgornja vrata na varno mesto.
2. Odvijte osnike iz tečaja, jih trdno privijte na nasprotno stran tečaja in tečaj odložite na varno mesto.
3. Odvijte srednji tečaj vrat in odložite spodnja vrata na varno mesto. Kotnik privijte nazaj v prvotni položaj brez srednjega tečaja vrat.
4. Premestite spodnji osnik vrat na nasprotno stran.
5. Premestite čepke v prazne luknje na nasprotni strani.
6. Namestite spodnja vrata na spodnji osnik in jih zaprite.
7. Odvijte kotnik. Namestite srednji tečaj vrat na spodnja vrata. Namestite kotnik na tečaj srednjih vrat in ju skupaj trdno privijte na hladilnik.
8. Namestite zgornja vrata na srednji tečaj vrat in jim prilagodite položaj zgornjega tečaja. Nato trdno privijte zgornji tečaj vrat na nasprotno stran od prvotnega položaja.

Почетна страна

ПРЕД ДА ГО КОРИСТИТЕ УРЕДОТ ....53

Sigurnostno upozorenja ....72

Instaliranje i upotreba frižidera ....73

Prije upotrebe vaseg hladnjaka....74

RAZNE FUNKCIJE I MOGUCNOSTI ....74

Termostat podešavanje ....74

Upozorenja oko podesavanja temperature ....74

Pribor....75

Posuda za led 75

SMJEŠTANJE HRANE U UREĐAJ....75

Sigurnostno upozorenja

Informacije o uskladenosti

• Ovaj ureaj je dizajniran za upotrebu pri temperaturi okruženja u opsegu od 16°C - 32°C.
• Ureaj je dizajniran u skladu sa, IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC standardima.