IKG2600 - замрзнувач VOX - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Вграден замрзнувач
Бренд	VOX
Модел	IKG2600
Инсталација	Вградена
Напојување	220-240 V, 50 Hz
Климатска класа	N, ST, T (10°C до 43°C)
Ладилно средство	R600a
Капацитет на замрзнување	4 kg на 24 часа
Време на складирање	До 3 месеци
Контрола на температура	Механички термостат, позиции 1-5
Температура на замрзнувачот	-18°C или постудено
Одмрзнување	Автоматско во одделот за ладење; рачно во одделот за замрзнување
Производство на мраз	Вклучена табла за мраз
Промена на отворање на вратата	Да, од корисникот може да се промени
Светилка	Макс 15 W, заменлива
Ниво на бучава	Приближно 40 dB
Тежина	Приближно 45 kg
Димензии (В x Ш x Д)	1445 x 540 x 540 mm (приближно)
Потрошувачка на енергија	Приближно 0.8 kWh/24h
Безбедносни карактеристики	Заклучување за деца (врата), приклучок со заземјување, безбедност R600a

Frequently Asked Questions - IKG2600 VOX

Како да ја поставам температурата на мојот VOX IKG2600 замрзнувач?

Завртете го копчето на термостатот од позиција 1 до 5. Позициите 1-3 се за краткорочно складирање, 3-4 за долгорочно. Позиција 5 е за брзо замрзнување. Погледнете го упатството за детална насока.

Како да го одмрзнам одделот за замрзнување?

Кога мразот надминува 3-5 мм, поставете го термостатот на позиција 5 еден ден претходно. Потоа свртете го термостатот на „•“ (исклучено), оставете ја вратата отворена. Отстранете ја водата од одмрзнувањето. Исчистете ја внатрешноста со млака вода и благ детергент. Исушете, па повторно вклучете.

Може ли да го сменам правецот на отворање на вратата?

Да, вратата е реверзибилна. Следете ги упатствата чекор-по-чекор во прирачникот за преместување на шарките и игличките на спротивната страна. Проверете дали сите завртки се правилно затегнати.

Зошто мојот замрзнувач не лади доволно?

Проверете дали напојувањето е вклучено, термостатот не е поставен на „•“, вратата е правилно затворена, вентилационите отвори се чисти, и амбиенталната температура е во опсегот на климатската класа (10-43°C). Избегнувајте преоптоварување и чести отворања на вратата.

Како да го исчистам замрзнувачот?

Исклучете го од струја. Користете раствор од сода бикарбона и млака вода. Посебно чистете ги додатоците со сапун и вода. Не користете абразивни производи или детергенти. Исплакнете и исушете темелно.

Кое ладилно средство го користи VOX IKG2600?

Користи R600a (изобутан), еколошки прифатлив, но запалив гас. Ракувајте внимателно при транспорт и инсталација за да избегнете оштетување на ладилниот круг.

Како да ја заменам светилката?

Исклучете го замрзнувачот. Притиснете ги куките на страните на капакот на светилката за да го извадите. Заменете со нова светилка од макс 15 W. Вратете го капакот и почекајте 5 минути пред повторно да го вклучите.

Зошто има вода на дното на одделот за ладење?

Одводот за вода од одмрзнување може да биде затнат. Исчистете го со помош на одводниот затворач. Исто така, проверувајте го садот за испарување периодично за да спречите прелевање.

Како можам да заштедам енергија со мојот замрзнувач?

Инсталирајте на ладно, добро проветрено место далеку од извори на топлина. Оставете топлата храна да се олади пред складирање. Покривајте течности. Минимизирајте отворања на вратата. Одржувајте ги заптивките на вратата чисти и флексибилни.

Која е климатската класа на овој апарат?

Замрзнувачот е оценет за климатски класи SN (10-32°C), N (16-32°C), ST (16-38°C) и T (16-43°C). Ќе работи ефикасно во овие опсези на амбиентална температура.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК IKG2600 VOX

Општи предупредувања....53

Безбедносни предупредувања ....55

Инсталација и ракување со вашиот фрижидер .....56

Пред да го користите фрижидерот....57

Поставки на термостатот ....57

ЧУВАНЬЕ НА ХРАНА ВО УРЕДОТ ....58

Оддел на фрижидерот ....58

Оддел на замрзнувачот....58

ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ ....59

Одмрзнување....60

ТРАНСПОРТ И ПРЕМЕСТУВАЊЕ ......61

Совети за зачувување на енергија ......63

ДЕЛОВИТЕ ОД УРЕДОТ И ОД ОДДЕЛИТЕ ......64

Инструкции за инсталација и за промена на вратата......65

Упатствата за ракување се однесувает на неколку модели. Поради тоа може да има одредени разлики.

ПРЕД ДА ГО КОРИСТИТЕ УРЕДОТ

Општи предупредувања

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не ги блокирајте отворите за вентилација кои се најдуваат во кутијата на уредот или во вградената структура.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Немојте да користите механички уреди или други начини за забрзување на процесот на одмрзнување, освен оние кои се препорачани од производителот.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Немојте да користите електрични уреди во внатрешните оддели на уредот, освен доколку не се од вид кој е препорачан од производителот.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не го оштетувајте колото на разладувачот.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да се спречи опасност поради нестабилност на уредот, мора да се фиксира според инструкциите.

- Ако вашиот уред користи R600а како рефригерант – можете да ја видите оваа информација на етикетата на ладилникот – треба да внимавате за време на транспорт и монтажа да не ги оштетите разладните елементи на ладилникот. Иако тој е пријателски спрема околината и природен, експлозивен е. Во случај на истекување поради оштетување на елементите на ладилникот, оддалечете го уредот од извори на орган или топлина и проветрете ја собата неколку минути.

- Додека го носите и преместувате фрижидерот, внимавајте да не го оштетите колото на гасот.

- Немојте да чувате експлозивни материи, како на пример кутии со аеросол со запалив пропелент, во овој уред.

- Овој уред е наменет да се користи само во домашни услови и слични намени како на пр.:

• Кујнски оддели во продавници, канцеларии и други работни средини
• Фарми и клиенти во хотели, мотели и други околини од тип резиденција
• Околини од тип „нокевање и појадок“
• Угостителство и слични непродажни намени

- Ако штекерот не одговара на приключокот на кабелот, мора да се замени од страна на производителот, неговиот сервисен агент или Guinea обучени лица, со цел да се избегне незгода.

- Овој уред не е наменет за користење од лица (включително и деца) со намалени физички, осетни или умствени способности или без искусство и/или знаење, освен доколку не се под надзор или биле обучени за да го користат уредот од страна на лице одговорно за нивната безбедност. Децата мора да бидат надгледувани за да се осигури дека не си играат со уредот.

- Специјално заземјен приключок е поврзан на напојниот кабел од фрижидерот. Овој приключок треба да се користи со специјално заземјен штекер од 16 ампери. Ако нема таков штекер во вашиот дом, авторизиран електричар нека ви инсталира еден.

- Овој уред може да се користи од деца од 8 години и нагоре и лица со намалени физички, осетни или ментални способности или недостаток од искусство и знаење, доколку истите се под надзор или им биле дадени инструкции во врска со употребата на уредот на безведен начин и доколку ги разбираат можните опасности. Децата не смеат да играат со уредот. Чистењето и одржувањето не смеат да се извршуваат од деца без надзор.

- Ако кабелот е оштетен, мора да се замени од страна на производителот, неговиот сервисен агент или differently обучени лица, со цел да се избегне незгода.

• Доколку вашиот стар фрижидер има брава, скршете ја или тргнете ја, бидејки децата може да се заклучат во фрижидерот и да предизвикаат несреќа.
• Старите апарати користат материјал за изолација и рефригерант со ЦФЦ. Затоа, внимавајте да не ја загадувате околината кога го фрлате стариот фрижидер.

- Ве молиме да се обратите кај вашите локални власти во врска со отстранувањето на WEEE со цел повторна употреба, рециклирање и поправка.

Забелешки:

• Прочитајте го внимателно прирачникот пред да го инсталирате и користите вашиот уред. Нашата компанија нема да биде одговорна во случај на злоупотреба.
• Следете ги сите инструкции на уредот и во прирачникот, и чувајте го прирачников на сигурно за да можете да решите идни можни проблеми.
• Овој уред е произведен за да се користи дома и може да се користи единствено така и само за наведените намени. Не е погоден за комерцијална или општа употреба. Ако се користи така, тоа ја поништува нашата гаранција и нашата компанија нема да биде одговорна за настанатите штети.
• Овој уред е произведен за домашна употреба и погоден е само за ладење/чување на храна. Не е погоден за комерцијална или општа употреба и/или за чување на супстанци различни од храна. Нашата компанија не е одговорна за штети настанати од непочитување на овие намени.

Безбедносни предупредувања

• Не користете продолжителен кабел или повекевлезен штекер.
• Не вклучувајте оштетени, скинати или стари приклучоци.
• Немојте да го тргате, виткате или оштетувате кабелот.

• Уредот е наменет да се користи од страна на возрасни, не оставајте им на децата да си играат со него или да висат на вратата.
• Не го факајте кабелот со влажни раце, опасност од струен удар!
• Не поставувајте стаклени шишиња или лименки со пијалаци во замрзнувачот. Шишињата или лименките може да експлодираат.

- Поради ваша безбедност не поставувајте експлозивни и запаливи материјали во фрижидерот. Поставете ги пијалаците со висок алкохолен процент во одделот за ладење со добро затворени затки и во вертикална позиција.

- Избегнувајте контакт со гола кожа со мразот додека го вадите од делот за длабоко замрзнување, бидејки мразот може да предизвика замрзнатини и/или посекотини.

- Не допирајте замрзнати работи со влажни раце! Немојте да јадете сладолед и коцки мраз веднаш откако їе ги извадите од замрзнувачот!

- Немојте повторно да ги замрзнувате храните кои еднаш се одмрзнале. Тоа може да предизвика здравствени проблеми од типот на труење со храна.

- Не го покривајте телото и врвот на фрижидерот со чаршаф. Тоа влијае на работата на фрижидерот.

- Обезбедете ги внатрешните додатоци во апаратот за да не се оштетат при преместување.

Инсталација и ракување со вашиот фрижидер

Пред да почнете да го користите фрижидерот, обрнете внимание на следниве работи:

- Работниот напон на фрижидерот е 220-240 волти при 50 херци.

- Приклучокот мора да биде на дофат после инсталацијата.

- При првото вклучување може да се појави мирис. Ке исчезне кога уредот ке почне да лади.

- Пред да поврзете во струјно коло, осигурете се дека напонот означен на плочката со името на уредот одговара на напонот во вашата мрежа дома.

- Включете го приклучокот во штекер со ефикасно заземјување. Доколку штекерот не е заземјен или не одговара, ви препорачуваме да повикате авторизиран електричар да ви помогне.

- Уредот мора да биде поврзан на штекер со соодветен осигурувач. Напојувањето и напонот на напојната точка мора да соодветствуваат со деталите на плочката на уредот (таа се најдува на внатрешната лева страна на уредот).

- Не преземаме одговорност за штета настаната поради незаземјени приклучоци.

- Поставете го фрижидерот на добро место кое нема да биде изложено на директна сончева светлина.

- Фрижидерот не смее никогаш да се користи на отворено или да се остава на дожд.

- Треба да биде на најмалку 50 см од извори на топлина како шпорети, фурни, радијатори и печки и најмалку на 5 см од електрични фурни.

- Ако фрижидерот е веднаш до сандак за длабоко замрзнување, неопходно е да се остави најмалку 2 см помеѓу нив со цел да се избегне кондензација на надворешните површини.

- Не оставајте тешки предмети на уредот.

- Целосно чистете го уредот, особено во внатрешности, пред да го користите (видете го делот Чистење и одржување).

- Процедурата за инсталирање во кујнските елементи е дадена во прирачникот за инсталација. Уредов е наменет за

користење единствено во соодветни кујнски елементи.

- Прилагодливите предни ногалки мора да се постават на соодветна висина со цел фрижидерот да работи стабилно и правилно. Тоа можете да го направите со вртење на ногалките во правец на стрелките (или обратно). Тоа треба да се направи пред да се постави храна во фрижидерот.

- Пред да го користите фрижидерот, избришете ги сите делови со млака вода во која сте раствориле сода бикарбона и потоа исплакнете со чиста вода и исушете. Вратете ги сите делови после чистењ.

- Поставете ја пластиката за прилагодување на растојание (делот со црни крилца на задната страна) така што Ѽе го завртите за 90 степени со што Ѽе оневозможите на кондензаторот да го допира sidот.condenser from touching the wall.

Пред да го користите фрижидерот

- За да овозможите ефикасна работа, при првото користење или после преместување, включете го фрижидерот во струја и оставете го исправен 3 часа. Во спротивно, може да го оштетите компресорот.

- При првото включување може да се појави мирис; мирисот їе исчезне кога фрижидерот їе почне да лади.

Поставки на термостатот

- Термостатот автоматски ја регулира температурата во внатрешноста на фрижидерот и замрзнувачот. Со ротирање на копчето од позиција 1 до 5 може да се добијат поладни температури.

- Позицијата “●” значи дека термостатот е ислучен и нема ладење.

- За краткотрајно чување на храна во замрзнувачот, можете да го поставите копчето помеѓу позициите минимум и средина (1-3).

- За долготрајно чување на храна во замрзнувачот, можете да го поставите копчето на средна позиција (3-4).

- Имајте во предвид дека внатрешната температура во уредот зависи од температурата на околината, количеството на храна внатре, како и од тоа колку пати се отвораат вратите на уредот. Доколку е потребно, сменете ги поставките на температурата.

- При првото вклучување на уредот, најдобро би било да пробате да го оставите включен без никаква храна внатре во тек на 24 часа и да не ја отворате вратата. Доколку сепак треба веднаш да го користите, не ставајте многу храна.

• Доколку уредот е ислучен или снемало струја, мора да оставите барем 5 минути пред да го рестартирате, со цел да не го оштетите компресорот.
• Замрзнувачот лади до -18С и пониско.

ТРЕТ ДЕЛ: ЧУВАЊЕ НА ХРАНА ВО УРЕДОТ

Оддел на фрижидерот

Фрижидерот се користи за чување на свежа храна за неколку денови.

• Не поставувајте ја храната во директен контакт со задниот сид на фрижидерот. Оставете малку простор околу храната за да може да циркулира воздух.
• Не поставувајте жешка храна или испарлива течност во фрижидерот.
• Секогаш чувајте ја храната во затворени садови или завиткана.
• За да се намали влажноста и со тоа појавата на мраз, никогаш не оставајте течности во незатворени садови во фрижидерот.
• Сите видови на месо, завиткано во пакувања, се препорачува да се постават на стаклената полица веднаш над фиоката за зеленчук, бидејки таму воздухот е поладен.
• Можете да ги поставите овошјето и зеленчукот во фиоката за нив без да ги пакувате.
• За да не бега ладниот воздух, не отворајте ја вратата пречесто и не оставајте ја отворена долго време.

Оддел на замрзнувачот

Замрзнувачот се користи за замрзнување на свежи храни и за чување на замрзната храна во период означен на пакувањето, како и за правење коцки мраз.

• За замрзнување на свежа храна, завиткајте ја и запечатете ја правилно, односно пакувањето треба да биде без воздух и да не тече. Идеално користете специјални врејички за замрзнување, алуминиумска фолија (подебела, свиткана двапати), полиетиленски кеси и пластични садови.
• Не дозволувајте и на храната која треба да биде замрзната да се допира со веке замрзната храна.
• Секогаш означувајте го датумот и содржината на пакувањето и не преминувајте го препорачаното време на чување.
• Во случај на недостиг на струја или дефект, замрзнувачот може да задржи довольно ниска температура за чување на храната. Сепак, избегнувајте да ја отворате вратата, со цел да го забавите покачувањето на температурата во замрзнувачот.
• Максималната количина на свежа храна која може да се стави во замрзнувачот во рок од 24 часа е означена на етикетата (видете Капацитет на замрзнување).
• Никогаш не оставајте топла храна во замрзнувачот.
• При купување и складирање на замрзната храна, осигурете се дека пакувањето е здраво.
• Рокот на чување и препорачаната температура се означени на пакувањето. За складирање и користење, следете ги советите на производителот. Ако нема никаква информација, храната не треба да се чува подолго од 3 месеци.
• Замрзнатата храна која што сте ја купиле ставете ја во замрзнувачот најбрзо што

може после купувањето.

- Штом еднаш храната се одмрзне, не смее да се замрзнува повторно, мора да ја зготвите најбрзо што може.

- При правење коцки мраз, наполнете ја таблата со мраз и поставете ја во замрзнувачот. Откако водата ће замрзне, можете да ја извиткате таблата како што е покажано подолу за да ги извадите ледените коцки.

ЧЕТВРТ ДЕЛ: ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

- Исклучете го уредот од струја пред да го чистите.

- Немојте да потурате вода врз уредот.

- Одделите на фрижидерот и замрзнувачот треба да се чистат од време на време со раствор на сода бикарбона и млака вода.

- Додатоците чистете ги одделно со сапун и вода. Немојте да ги миете во машина за садови.

- Немојте да користите абразивни продукти, детергенти или сапуни. После миењето, исплакнете со чиста вода и внимателно исушете. Откако сте завршиле со чистењето, включете го уредот повторно, со суви раце.

Одмрзнување на фрижидерот:

• Одмрзнувањето се случаува потполно автоматски во текот на работата, одмрзнатата вода се собира во полицата за испарување и сама испарува.
• Отворот за одвод на одмрзнатата вода треба периодично да се чисти со чепот со цел да се спречи собирање на водата на дното на фрижидерот наместо нејзиното одлевање.
• Одводот можете да го исчистите со истурање на половина чаша вода внатре

Одмрзнување на замрзнувачот:

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да го направите ова, немојте никогаш да користите остри метални алати, освен ако не се препорачани од производителот, бидејки тие може да го оштетат разладното коло.

После некое време, во некои делови на фрижидерот ће се собере мраз. Насобраниот мраз во замрзнувачот треба од време на време да се отстранува (користете ја пластичната стругалка).

Целосно одмрзнување е потребно ако слојот мраз е подебел од 3-5 мм, со цел да се задржи ефикасноста на замрзнувачот.

• Ден пред одмрзнувањето, поставете го термостатот на позиција 5 за целосно да ги замрзнете производите.
• За време на одмрзнувањето, замрзнатите производи треба да се завиткаат во неколку слоја хартија и да се чуваат на ладно место. Неизбежното покачување на температурата ће им го скрати рокот на траење. Не зааборавајте да ја изедете оваа храна што побрзо.
• Поставете го термостатот на позиција „“ и исключете го уредот.
• Оставете ги вратите отворени за да го забрзате одмрзнувањето. Отстранете ја одмрзнатата вода од одделот.
• Рачно исчистете ја внатрешноста со млака вода и малку детергент.
• Никогаш немојте да користите абразивни средства за чистење.
• Исушете ја внатрешноста, включете го кабелот и поставете го термостатот на позиција 5. После 24 часа вратете го термостатот на саканата позиција.

1. Исклучете го уредот од струја.
2. Притиснете ги кукачките кои се најдуваат странично на капакот на ламбата и тргнете го капакот.
3. Заменете ја светилката со нова која нема повеće од 15 W.
4. Вратете го капакот на светилката и включете го уредот по 5 минути.

ТРАНСПОРТ И ПРЕМЕСТУВАЊЕ

Превоз и промена на позиција на инсталација

- Можете да ги зачувате оригиналните пена и пакет за повторно преместување (доколку сакате).

- Морате да го прицврстите фрижидерот со дебел пакет, ленти или силни јажиња и да ги следите инструкциите на пакувањето.

- Извадете ги подвижните делови (полици, додатоци, фиоки итн.) или фиксирајте ги во фрижидерот за време на транспортот или преместувањето.

Доколку фрижидерот не работи правилно, може да е само мал проблем, па затоа проверете го следново.

Уредот не работи:

Проверете дали:

• Нема струја,
• Кабелот не е правилно поставен или е лабав.
• Термостатот е поставен на позиција “●”,

- Штекерот е дефектен. За да го проверите ова, во истиот штекер включете друг апарат за кој знаете дека работи.

Уредот слабо работи:

Проверете дали:

• Не сте го преполниле апаратот
  • Вратите се правилно затворени
• Има довольно отвори за вентилација во кујнскиот елемент, како што е назначено во Упатството за инсталација.

Ако се слуша бука:

Разладниот гас кој циркулира низ колото за ладење може да создава мал шум (звук на меурчиња) дури и кога компресорот не работи. Не се грижете, тоа е нормално. Доколку звуците се различни, проверете дали:

• Уредот е цврсто поставен, како што е опишано во Упатството за инсталација.
• Работите врз уредот вибрираат.

Ако има вода во долниот дел на фрижидерот:

Проверете дали:

Е затната одводната дупка за одмрзната вода (користете го чепчето за да ја исчистите одводната дупка)

Вашиот фрижидер е наменет да работи во температурни интервали на околината кои се назначени во стандардите, според климатската класа назначена на етикетата со информации. Не препорачуваме да го користите уредот надвор од назначените температурни граници, поради зачувување на ефикасното ладење.

Климатска класа	амбиетална температура °C
TMeřy 16 и 43 (°C)
STMeřy 16 и 38 (°C)
NMeřy 16 и 32 (°C)
SNMeřy 10 и 43 (°C)

Препораки

• За да се зголеми просторот и да се подобри изгледот, „делот за ладење“ е поставен во внатрешноста на задниот сид на одделот на фрижидерот. Кога компресорот работи, овој сид се покрива со вода или мраз. Не грижете се. Ова е нормално. Уредот треба да се одмрзнува само доколку на сидот се создаде дебел слој мраз.
• Доколку уредот нема да се користи подолго време (на пример за време на летните одмори), поставете го термостатот на позиција “●”. Кога го одмрзнувате или чистите, оставајте ја вратата отворена за да спречите појава на мирис и мувла.

• Оваа опрема е дизајнирана за употреба при околна температура во опсегот од 16°C - 32°C.
• Уредот е дизајниран во согласност со стандардите IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC.

Совети за зачувување на енергија

1. Монтирај те го апаратот во ладна, добро проветрена соба, но не на директна сончева светлина и не во близина на извор на топлина (радијатор, шпорет...итн). Во спротивно, користете изолирачка облога.
2. Дозволете храната и пијалоците да се оладат надвор од апаратот.
3. Кога ја одмрзнувате замрзната храна, ставете ја во преградата на фрижидерот. Ниската температура на замрзната храна дополнително ње ја олади преградата кога се одмрзнува. На тој начин овозможува зачувување на енергија. Ако замрзната храна е расипана, придонесува за губиток на електрична енергија.
4. Кога ставате пијалоци или садови полни со пијалоци тие мора да се покриени. Тие ја зголемуваат влажноста во апаратот. На тој начин работното време се зголемува. Исто така, пијалоците и а полни со пијалоци ако се покриени помагаат да се зачува мирисот и вкусот.
5. Кога ставате храна или пијалоци, отворете ја вратата на апаратот колку што е можно побрзо.
6. Чувајте ги блиску покриените садови со различна температура во апаратот (потопли, поладни ...итн).
7. Преградата на вратата мора да биде чиста и еластична. Сменете ги преградите ако се долго време употребувани.

Оваа презентација е само за информација околу деловите на уредот. Деловите може да се различни кај различни модели.

A) Оддел на фрижидерот
Б) Оддел на замрзнувачот
1) Сечило за мраз
2) Кутија за мраз
3) Полица на фрижидерот
4) Кутија на термостатот
5) Полици на замрзнувачот

6) Капак на фиоката за овошје/зеленчук
7) Фиоки за овошје/зеленчук
8) Полица за шишиња
9) Полица за путер и сирење
10) Држач за јајца

Инструкции за инсталација и за промена на вратата

Инсталација

! Прочитајте ги внимателно упатствата пред да почнете со инсталирање.

! Поставете го фрижидерот/замрзнувачот само во стабилни кујнски елементи.

! Доколку е потребно, преместете ја вратата во согласност со упатствата.

! Проверете ги димензиите за инсталација според слика В.

! Положбата на зглобот помеу вратите на единиците мора да биде на исто ниво со положбата на зглобот меу вратите на уредот.

1. Видете ја фигура А за потребните дополнителни компоненти.

2. Вметнете ја лентата во каналот и зашрафете со шрафови8. (фиг. Г)

3. Протнете го напојниот кабел низ отворот за вентилација и поставете го така што уредот да може лесно да биде приключен штом еднаш їе биде инсталиран. (фиг. Б – фиг. В)

4. Извадете го дихтунгот-лента² кој се наоға на страничниот панел на уредот и залепете го на задната страна на шарките од вратата од уредот. (фиг. Г- фиг. Д)

5. Подигнете го уредот и лизнете го во кујнскиот елемент. Турнете го уредот до задната страна на шарките од вратата под услов дихтунгот- лента ^2 го покрива просторот помеѓу уредот и кујнскиот елемент.

6. Порамнете ја предната ногалка со предната страна на кујнскиот елемент. (фиг. Г)

7. Зашрафете ги предните ногалки со шрафови. (фиг. Г)

8. Зашрафете ја лентата за кујнскиот елемент со помош на шрафови ^5 . (фиг. Е)

9. Зашрафете го потпирачот за фиксирање, потпрен на кујнскиот елемент. Повторете го и за спротивната страна. (фиг. Ж)

10. Зашрафете ги водичите ^3 на вратата од уредот со шрафови ^6 Потпрете ја вратата на единицата врз вратата на уредот кога таа е отворена под прав агол. Лизнете ги шините ^4 во водичите ^3 израмнувајки го жлебот. Зашрафете ги шините ^4 на вратата на уредот со шрафови ^5 . (фиг. S)

11. Од страната на рачката оставете растојание од 1-2 мм помеѓу уредот и неговата врата со прилагодување на водичите3. Тоа е многу важно за работата на уредот. (фиг. S)

Фигура А

Фигура В Фигура С

ABCDE
1445 1025 98	2 310	1445-14	65

Поставување на вратата на спротивна страна

1. Откачете ја шарката од вратата ^5 и поставете ја вратата од единицата ^4 на сигурно место.
2. Отшрафете ја иглата од шарката од вратата и цврсто зашрафете ја на спротивната страна и поставете ја на сигурно место.
3. Откачете ја шарката од средната врата ^12 и поставете ја долната врата ^10 на сигурно место. Повторно зашрафете ја потпората за фиксиране на оригиналната позиција без шарката на средната врата ^12 .
4. Поставете ја долната игла од вратата ^8 на спротивната страна.
5. Поставете ги затките за дупките ^17 на спротивната страна.
6. Поставете ја долната врата ^10 преку долниот забец на вратата ^18 и затворете ја на елементот.
7. Отшрафете го потпирачот за фиксирање. Поставете ја шарката од средната врата ^12 врз долната врата ^10 . Поставете го потпирачот за фиксирање ^1 врз шарката од средната врата ^12 и зашрафете ги заедно и цврсто врз елементот.
8. Поставете ја горната врата ^4 врз шарката на средната врата ^12 и поставете ја шарката на горната врата ^5 врз горната врата ^4 и потоа зашрафете ја цврсто шарката од горната врата ^15 на страна спротивна од оригиналната позиција.

UPUTSTVO

PRIJE UPOTREBE VAŠEG FRIŽIDERA....70

Generalna upozorenja....70

Stari i van upotrebe frižider ....72