32T319SHS - Televizor TESLA - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	LED TV
Velikost zaslona (diagonala)	32 palcev (81 cm)
Ločljivost	HD (1366 x 768 pikslov)
Tehnologija zaslona	Direct LED
Razmerje stranic	16:9
Osveževalna frekvenca	60 Hz
Dimenzije (brez stojala)	73.2 x 43.1 x 8.0 cm
Dimenzije (s stojalom)	73.2 x 46.5 x 18.5 cm
Teža (brez stojala)	4.5 kg
Teža (s stojalom)	4.7 kg
Poraba energije (maks.)	50 W
Poraba energije v stanju pripravljenosti	< 0,5 W
Napajanje	AC 100-240V, 50/60 Hz
Povezljivost	2x HDMI, 1x USB 2.0, AV, Komponentni, RF, VGA, Avdio izhod
Tuner	DVB-T2/C/S2
Vgrajeni zvočniki	2 x 8 W
Vzorec stenske montaže	VESA 200 x 100 mm
Funkcije Smart TV	Ne (osnovni TV)
Daljinski upravljalnik	Vključen IR daljinski upravljalnik
Čiščenje	Obrišite z mehko suho krpo; izogibajte se tekočinam
Varnostne funkcije	Samodejni izklop po neaktivnosti, otroška ključavnica
Popravljivost	Nadomestni deli so na voljo prek pooblaščenih servisnih centrov

Pogosto zastavljena vprašanja - 32T319SHS TESLA

Kako priključim TV na anteno ali kabel?

Uporabite RF vhod na zadnji strani TV. Priključite anteno ali kabel neposredno. Nato pojdite v Meni > Kanali za iskanje kanalov.

Zakaj se TV ne vklopi?

Preverite, ali je napajalni kabel trdno priključen v TV in delujočo vtičnico. Prepričajte se, da je glavno stikalo (če obstaja) vklopljeno. Če je še vedno izklopljen, poskusite z drugo vtičnico ali kontaktirajte podporo.

Kako priključim zunanje naprave, kot je DVD predvajalnik?

Uporabite HDMI priključek za najboljšo kakovost. Za starejše naprave uporabite AV (kompozitni) vhod s 3,5 mm adapterjem, če je potrebno. Izberite pravilen vhodni vir na daljinskem upravljalniku.

Kako prilagodim nastavitve slike?

Pritisnite Meni na daljinskem upravljalniku, pojdite na Slika. Nastavite lahko svetlost, kontrast, barve in ostrino. Na voljo so načini Standardni, Živahni, Film.

Ali lahko ta TV namestim na steno?

Da, podpira nosilec VESA 200x100 mm. Uporabite združljiv stenski nosilec in se prepričajte, da je pritrjen na trdno steno. Upoštevajte varnostna navodila v priročniku.

Kaj naj storim, če ni zvoka?

Najprej preverite, ali glasnost ni izključena. Preverite nastavitev avdio izhoda: Meni > Avdio. Če uporabljate zunanje zvočnike, se prepričajte o pravilni povezavi. Poskusite z drugim virom.

Kako izvedem tovarniško ponastavitev?

Pojdite na Meni > Nastavitve > Sistem > Tovarniška ponastavitev. Vnesite PIN (privzeto 0000) in potrdite. To izbriše vse nastavitve in sezname kanalov.

Ali je ta TV energetsko učinkovit?

Ima tipično porabo energije 50W, kar je standard za 32-palčni LED. Uporabite Eko način v meniju za dodatno zmanjšanje porabe.

Kako posodobim vdelano programsko opremo TV?

Ta model nima pametnih funkcij, zato posodobitve vdelane programske opreme niso uporabniku na voljo. Po potrebi kontaktirajte podporo Tesla za informacije.

Kakšno je garancijsko obdobje?

Tesla ponuja standardno 2-letno garancijo za ta TV. Registrirajte izdelek na spletni strani Tesla za servis. Shranite račun o nakupu.

NAVODILA ZA UPORABO 32T319SHS TESLA

1x varnostna navodila/garancijska kartica, 1x daljinski upravljalnik, 2x bateriji AAA

Namestitev opreme

Fig.1 POMNITE: slike so le za predstavitev.

Zaslon namestite na trdno vodoravno površino, kot je miza ali polica. Za ventilacijo pustite okrog kompleta najmanj 10 cm prostora. Na komplet ne postavljajte nobenih predmetov, saj boste tako preprecili napake ali nevarno stanje. Za aparat lahko uporabljate v tropskih in/ali zmernih klimatskih razmerah.

Na njem so naslednji simboli

OPOZORILO Oznacuje informacijo, ki opozarja.

OPOMBA Oznacuje dodatno pomembno ali uporabno informacijo.

MENI Predstavlja gum na daljinskem upravljalniku ali TV. (Krepka pisava)

Premik na Predstavlja element menija znotraj okna. (Poševna pisava)

NAMESTITEV

Privzeta koda PIN: 0000

Sprednja plošca/na sporednji strani

Fig.2 POMNITE: slike so le za predstavitev.

1. Indikator napajanja/senzor za daljinsko upravljalnje
2. Zvocnika
3. Gumbi: VOL-/VOL+/CH-/CH+
4. Gumb Combo, Input source, Menu, Standby/ON

Sprednja plošca

Fig.3 POMNITE: slike so le za predstavitev.

1. AC VHOD (FIKSNI KABEL)
   Glavni elektricni kabel (180 - 240 V \~ 50/60 Hz)
2. Vesa 100 x 100
   4 x luknje za vijake za montažo TV na steno

Fig.3a POMNITE: slike so le za predstavitev

1. ▲▼ Gumb za kanal navzgor/navzdol
2. ◀ ▶ Gumb za povecanje/zmanjšanje glasnosti
3. ⏻/Menu Pritisnite za vklop TV ali v stanje pripravljenosti/Vstop v meni

Stranski plošca

Fig.3b POMNITE: slike so le za predstavitev.

1. COMMONINTERFACE (CI) Priklop za Conditional Access Module (CAM).
2. USB Priklopi napravo USB za predvajanje vecpredstavnostnih datotek
3. EARPHONE Avdio izhod za naglavne ali ušesne slušalke, zvocniki postanejo nemi, ko so ušesne slušalke vtaknjene ali ste izbrali slušalke.
4. AV IN 3,5 mm ženski vhod za vtic za kompozitni video in levi/desni avdio prikljucek.
5. HDMI 1 Priklopite vhodni signal HDMI z vira signala, kot sta predvajalnika DVD in Blueray ali igralno konzolo.
6. HDMI 2 (ARC) Blueray ali igralno konzolo ali neposredno na digitalni ojacevalnik, ki podpira funkcijo ARC. Ta vhod ima funkcijo ARC (Audio Return Channel) za izvajanje avdio povezav in podporo za polni Dolby avdio.
7. SATELLITE IN Priklopi satelitski krožnik na TV, da bi poiskali programe.
8. ANTENNA IN Povezuje zemeljsko anteno ali kabelsko povezavo vašega ponudnika s TV, da bi lahko poiskali TV programe.
9. S/PDIF Za priklop TV na združljiv ojacevalnik ali domaci kino uporabite kabel RCA.

Daljinsko upravljanje

Fig.4 POMNITE: slike so le za predstavitev.

1. SOURCE Izbira nacina vhodnega vira.
2. ⏻ Pritisnite za vklop TV ali v stanje pripravljenosti.
   3.0 \~ 9 Izberite kanal neposredno.
3. ECO Nacini osvetlitve zaslona za varcevanje z energijo
4. GUIDE Vklopi in izklaplja elektronski programski vodnik. Na voljo samo za digitalne kanale.
5. MENU Odpre možnosti menija.
6. EXIT Izhod iz trenutnega menija.
7. ZOOM -/+ Pritisnite, da izberete želeni format zaslona. (V načinu USB ni na voljo.)
8. ▲▼◀▶ Krmarjenje po meniju.
9. OK Potrdi vašo izbiro. Pod TV-vhodom pritisnite tipko OK, da odprete seznam kanalov.
10. OPTION Prikazuje funkcijski meni za izvajanje določenih operacij. Pritisnite, da neposredno vstopite v način slike.
11. RETURN Vrne vas v prejšnji kanal v TV načinu.
12. VOL +/- Prilagajanje glasnosti na glasneje ali tišje.

13. INFO Prikažite informacije o stanju.

14. MUTE Pritisnite za preklop zvocnikov na nemo ali obnovitev glasnosti.

15. CH +/- Spreminjanje programov navzgor ali navzdol.

16. TEXT Teletext.

17. SUBTITLE Pritisnite, da prikažete meni Jezik podnapisov.

18. LIST Pritisnite za vstop v seznam kanalov.

19. TV Pojavi se v način TV.

20. Red, Green, Yellow button V ustreznem načinu pritisnite, da vnesete pravilno funkcijo kot namig.

21. Blue button V ustreznem načinu pritisnite, da vnesete pravilno funkcijo kot namig. V načinu USB pritisnite, da izberete način zvočne posnetke. V načinu DTV pritisnite, da izberete Audio Languages. V načinu ATV pritisnite, da izberete Vrsta zvoka.

Vstavljanje baterij

Fig.5 POMNITE: Slike so le kot vodilo. Pravi elementi se lahko razlikujejo.

Previdnostni ukrepi za uporabo baterij

Nepravilna uporaba baterij povzroci iztekanje. Skrbno sledite navodilom v nadaljevanju.

1. Pazite na pravilno usmerjenost polov, tako boste preprecili kratki stik.
2. Ko napetost baterij ne zadostuje vec, bo to vplivalo na obseg uporabe; takrat je treba zamenjati bateriji z novima. Ce daljinskega upravljalnika ne nameravate uporabljati dalj casa, odstranite bateriji.
3. Ne uporabljajte socasno razlicne vrste baterij (na primer manganove in alkalne baterije).
4. Ne odvrzite baterij v ogenj in jih ne razstavljajte, nikoli tudi ne polnite baterij za enkratno uporabo.
5. Baterije odstranite med odpadke v skladu z zadevnimi predpisi za varovanje okolja.

Uporaba daljinskega upravljalnika

• Daljinski upravljalnik usmerite proti senzorju na TV. Predmeti med daljinskim upravljalnikom in senzorjem na TV lahko blokirajo normalno delovanje.
• Ne tresite s silo daljinskega upravljalnika. Tudi ne polivajte tekocine po daljinskem upravljalniku in ga ne pušcajte v prostorih z visoko vlago.
• Daljinskega upravljalnika ne izpostavljajte neposrednemu soncu, saj se bo deformiral zaradi vrocine.
• Ce je senzor na TV neposredno osvetljen s soncem ali mocno svetlobo, potem daljinski upravljalnik ne bo deloval. V tem primeru spremenite osvetlitev ali položaj TV ali pa daljinski upravljalnik približajte senzorju na TV.

PRVA NAMESTITEV

Po pravilni izvedbi vseh povezav vkljucite TV aparat. Vstavite glavni elektric ni kabel v stensko vticnico, tako da se prižge rdeca LED lucka. Pritisnite gumb q na daljinskem upravljalniku, da »prebudite« TV. Na zaslonu se prikaže izbor jezikov in držav. S pomocjo gumba ◀▶ izberite želeni OSD jezik. S pomocjo gumba ▲▼ izberite država, nato s ponovnim pritiskom na gumb ◀▶ izberite regijo, v kateri uporabljate ta TV aparat. Ta nastavitev države/regije je pomembna nastavitev, saj omogoci nastavitev casovnega pasu in obenem pokusi razvrstiti regijske kanale v prvotnem ali speci cnem zaporedju.

Na naslednjem zaslonu lahko izberete, kateri uglaševalec želite uporabljati in katere kanale želite poiskati. Izberite Vrsta uglaševalnika in s pomocjo gumbov ◀▶ izberite med DTV, ATV ali DTV+ATV, (DTV za iskanje digitalnih oddajanih programov in ATV za iskanje analognih oddajanih programov). Po koncani izbiri pritisnite gumb ▼ in pojdite v meni Digitalni tip. V tem meniju lahko izberete izvor vhodnega signala, ki bi ga želeli uporabiti:

• Satellite za sprejem satelitskih programov (ce imate satelitski krožnik)
• DVB-T za sprejem zemeljskih oddajanih programov (z uporabo notranje ali zunanje antene)
• DVB-C za sprejem kabelskih programov. (Povezava na kabelsko izhodno omarico)

Glede na izbrani uglaševalec se prikaže naslednji zaslon.

Namestitev DVB-S/S2

Nastavitev satelita

Pritisnite ◀▶ za oznacitev satelita, ki ga želite sprejemati s satelitskim krožnikom. Za spreminjanje nastavitev nastavitve satelita za vsak speci cni satelit uporabite gumbe ◀▶▲▼.

Iskanje kanala

Pritisnite ▲▼◀▶ za oznacitev možnosti izbire in pritisnite OK za zacetek iskanja kanalov.

Scan Mode Izbirate lahko med Privzeto (hitro iskanje -priporoceno), Blind Scan (slepo iskanje) in Network (omrežje).

Crypted Izberite FTA Channels (kanali FTA) za iskanje le prostih kanalov Free-To-Air (prosti oddajani kanali) ali All Channels (vsi kanali) za iskanje FTA kanalov in kodiranih kanalov (kodirano)

Service Type (vrsta storitev) Izberite DTV za iskanje le DTV kanalov, RADIO za iskanje le radijskih kanalov ali All (vsi) z iskanje obojih.

Priporocamo, da uporabite privzete nastavitve.

Namestitev DVB-T/T2

Zemeljske nastavitve

Tu morate za zacetek iskanja zgolj pritisniti OK.

Vse nastavitve so izbrane samodejno v skladu z izbiro države, ki ste jo opravili v prvem koraku.

POMNITE: Ce je vaša antena aktivna, preverite zunanji vir napajanja v navodilih za uporabo za anteno. TV aparat NE more dovajati energije za aktivno anteno.

Namestitev DVB-C

Kabelske nastavitve

Za poudarek svojih nastavitev pritisnite ▲▼◀▶.

Vrsta skeniranja Lahko izbirate med Skeniranje omrežja ali Polno. (Privzeto Skerniranje omrežja je priporoceno za hitro iskanje)

POMNITE: Polno skeniranje bo trajalo približno 20 minut, odvisno od vašega kabelskega omrežja)

Frekvenca Vnesite (z 0 \~ 9) glavno frekvenco v KHz, ki jo uporablja vaš ponudnik.

ID omrežja Vnesite (z 0 \~ 9) ID omrežja, ki jo uporablja vaš ponudnik.

Simbol Vnesite (z 0 \~ 9) Simbol, ki ga uporablja vaš ponudnik. (Ks/s)

POMNITE: preverite nastavitve za svoj kabelski sistem, ki ga uporablja vaš ponudnik!

Pritisnite OK za nadaljevanje in zacnite postopek iskanja.

Kodirano Crypted Izberite Kanali FTA - FTA Channels za iskanje le prostih kanalov Free-To-Air (prosti oddajani kanali) ali Vsi kanali za iskanje kanalov FTA in kodiranih kanalov

Pritisnite ▲▼◀▶ da bi oznacili državo, v kateri želite namestiti in nato pritisnite OK za zacetek iskanja.

NASTAVITVE MENIJA

Upravljanje menija (nacin DTV)

Za vstop v glavni meni pritisnite MENU. Za izbiro pojma pritisnite ◀ Za vstop v pojem pritisnite OK. Za izbiro podmenije pritisnite ▲▼ in OK. Za izstop iz pojma pritisnite OK.

Meni za slike

Picture Mode Izberite nacin za samodejno upravljanje s slikami. Razpoložljive možnosti so Dynamic (dinamicni), Standard (standardni), Mild (blagi) in Personal (uporabnik).

Colour Temp Izberite splošni barvni odtenek slike. Razpoložljive možnosti so Cold (hladna), Medium (srednja) in Warm (topla).

Noise Reduction Odstranitev šuma v sliki. Razpoložljive možnosti so Off, Low, Middle, High (izklop, nizka, srednja, visoka) in (Privzeto).

V nacinu Uporabnik se nastavitve lahko spremenijo za svetlost, kontrast, barvo, odtenek in ostrino.

Meni za zvok

Sound Mode Izberite svoj priljubljeni nacin zvoka za vsak vhod. Možnosti so Standard, Music, Movie, Sports (standardni, glasba, lm, šport) in Personal (uporabnik).

Treble Nastavlja višje frekvence zvoka.

Bass Nastavlja nižje frekvence zvoka.

Balance Upravlja ravnovesje zvoka med desnim in levim zvocnikom (slušalko).

Auto Volume Level Nastavlja glasnost v skladu z ravnijo avdio vhoda. Možnost i so On (vklop) in Off (izklop).

SPDIF Mode Ce je SPDIF izhod povezan z digitalnim domacim avdio sistemom, lahko samodejno izberete Samodejno za izhod Dolby zvoka*. Ce izberete PCM, je izbran samo stereo zv ok in ta izhod lahko izkljucite samo z gumbom Off.

AD Switch Vklopi Audio opis, nastavitev lahko vklopite v nastavitvi glasnosti AD. Ko vklopite glasovni opis bo govorec opisal dogajanja na zaslonu za slepe ali slabovidne gledalce. (Na voljo le v nacinu DTV.)

* Razpoložljivost odvisna od oddajanja

Uporaba osebnega snemalnika

Vam omogoča snemanje vašega priljubljenega televizijskega programa na USB napravo.

Preden uporabite to funkcijo, najprej priključite pomnilniško napravo USB.

Pritisnite Meni, da prikažete glavni meni, izberete »PVR File System« in za vstop pritisnite gumb OK.

1. izberite disk

2. prilagodite možnosti snemanja

3. za pričetek snemanja pritisnite RDEČO tipko

Za ogled posnetega programa pojdite na način USB> Video.

Izberite mapo MSTPVR in izberite datoteko, ki ste jo posneli.

Za predvajanje pritisnite OK. (Enako je, če posnamete digitalni radio program).

SPLOŠNI PODATKI

Delovna napetost: 180 \~ 240 V AC 50/60 Hz

Poraba toka: 50 W

Poraba toka v stanju pripravljenosti: <0.5 W

Delovna temperatura: +5 °C \~ +35 °C

Temperatura shranjevanja: -15 °C \~ +45 °C

Delovna vlaga: 20% \~ 80% RV, ki ne kond enzira

Vlaga pri shranjevanju: 10% \~ 90% RV, ki ne kondenzira

Mere (ŠxVxG) v mm: 732 x 181 x 482

Neto teža: 4.25 kg

LICENSES

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

TESLA izjavlja, da je oprema skladna z evropsko direktivo 2014/30/EU (Elektromagnetna združljivost), direktivo Nizka napetost 2014/35/EU (LVD) in Direktivo Radijska oprema 2014/53/EU in direktivo RoHS 2011/65/EU in je skladna z naslednjimi tehnicnimi standardi:

ELEKTROMAGNETNA ZDRUŽLJIVOST

EN 55032:2015 ;EN 55020:2007+A12:2016 ;EN 55024:2010+A1:2015 ;EN 61000-3-2:2014 ;EN 61000-3-3:2013

NIZKA NAPETOST

EN60065:2014

IZDELKI, POVEZANI Z ENERGIJO

Predpisi komisije (EU) št. 642/ 2009; EN50564:2011; IEC62087: 2011

RED

EN 303 340 V1.1.2:2016-09 ;EN 303 372-2 V1.1.1:2016-04

RoHS

EN50581:2012

Predmet sprememb. Zaradi nenehnih raziskav in razvoja tehnicnih lastnosti, se lahko oblika in podoba izdelka spremeni. Proizvedeno z licenco podjetja Dolby Laboratories. Dolby Audio in simbol dvojnega D sta blagovni znamki Dolby Laboratories. HDMI, logotip HDMI in multimedijski vmesnik HD so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke HDMI licencirane LLC v Združenih državah Amerike in drugih državah. Vsa imena izdelkov so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke njihovih lastnikov.

© TESLA 2018. Vse pravice pridržane.

POKYNY

Príslušenstvo