IAN 55976 - Miška SILVERCREST - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo IAN 55976 SILVERCREST v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Multimedijska brezžična miška |
| Model | OM1008-SL (IAN 55976) |
| Število gumbov | 8 (7 programabilnih) |
| Kolesce za pomikanje | 4-smerno nagibno kolesce (navpično in vodoravno pomikanje) |
| Ločljivost (CPI) | Preklopna med 800 in 1600 CPI |
| Brezžična tehnologija | 2,4 GHz RF z USB nano sprejemnikom |
| Doseg brezžične povezave | Do 5 m (15 čevljev) |
| Načini delovanja | Standardni in medijski način (preklapljanje s pridržanjem gumba CPI 3 sekunde) |
| Napajanje | 1 AA baterija (1,5 V) |
| Indikator stanja baterije | Oranžna LED ob nizki bateriji |
| Samodejna pripravljenost | Da, izklopi se po nedejavnosti; pritisnite kateri koli gumb za prebuditev |
| Mere (D x Š x V) | 108 mm x 70 mm x 41 mm |
| Teža (brez baterije, s sprejemnikom) | 75 g |
| Sistemske zahteve | Windows XP/Vista/7, vrata USB 2.0, pogon CD-ROM za programsko opremo |
| Vsebina paketa | Miška, USB nano sprejemnik, 1 AA baterija, namestitveni CD, uporabniški priročnik |
| Razred LED | Razred 1 (varen pri normalni uporabi) |
| Delovna temperatura | od 5°C do 40°C |
| Največja vlažnost | 90 % relativne vlažnosti |
| Garancija | 36 mesecev od datuma nakupa (britanska vroča linija: 0207-36 50 744) |
| Proizvajalec | TARGA GmbH, Nemčija |
Pogosto zastavljena vprašanja - IAN 55976 SILVERCREST
Vprašanja uporabnikov o IAN 55976 SILVERCREST
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Miška v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila IAN 55976 - SILVERCREST in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. IAN 55976 znamke SILVERCREST.
NAVODILA ZA UPORABO IAN 55976 SILVERCREST
1 Preklopno stikalo za ločljivost 800/1600 cpi (kratko pritisnite)
Preklopno stikalo za standarden /medijski način
(držite 3 sekunde pritisnjeno)
2 Kolešček z nagibom levo-desno (4-smerni vrtljivi kolešček)
Nastavitev glasnosti in izklop zvoka (medijski način)
3 Desna miškina tipka
4 Leva miškina tipka
5 Indikator baterij
6 Naprej (privzeto)
Naslednji posnetek (medijski način)
7 Nazaj (privzeto)
Prejšnji posnetek (medijski način)
8 Zoom + (privzeti način)
Zaženi Media Player (medijski način)
9 Zoom - (privzeti način)
Predvajanje / prekinitev (medijski način)
Vsebina
Pregled....73
Pomembna varnostna navodila 76
Namenska uporaba 77
Delovno okolje 78
Otroci in invalidne osebe 79
Baterije 79
RF vmesnik 80
Popravilo in vzdrževanje 81
Avtorske pravice 81
Shranjevanje izdelka, ko ga ne uporabljate.... 81
Izjava o skladnosti 82
Odstranjevanje rabljenih izdelkov 82
Vsebina paketa 83
Uvod....83
Sistemske zahteve....84
Namestitev strojne opreme 85
Vstavljanje baterije 85
Priključitev USB nano sprejemnika 87
Namestitev programske opreme 88
Brezžična miška OM1008-SL
Delovanje 91
Preklop med načini delovanja....91
Konfiguracija 91
Priloga 93
Odpravljanje težav 93
Tehnični podatki....94
Informacije o garanciji 95
Pomembna varnostna navodila
Pred prvo uporabo naprave preberite naslednje opombe v tem priročniku ter upoštevajte vsa opozorila, tudi će ste dobro seznanjeni z upravljanjem elektronskih naprav. Priročnik shranite na varnem mestu za kasnejšo uporabo. V primeru, ko napravo prodate ali izročite drugi osebi, obvezno priložite tudi ta priročnik.

Ta ikona označuje pomembne informacije za varno delovanje izdelka in za varnost uporabnika.

Ta ikona opozarja na močan vir svetlobe.

Ta ikona označuje dodatne informacije o zadevi.

Opozorilo: Sevanje LED! LED razreda 1
Preprečite poškodbo oči! Nikoli ne glejte v LED žarek. LED žarka nikoli ne usmerjajte neposredno v ljudi ali živali!
Namenska uporaba
Brezžična miška, ki vključuje optično miško in USB nano sprejemnik, je telekomunikacijska naprava. Naprava se ne sme uporabljati na prostem ali v tropskih razmerah. Ta izdelek ni načrtovan za gospodarsko ali za komercialno (npr. pisarniško) uporabo. Izdelek lahko uporabljate samo v gospodinjstvih za osebno uporabo. Naprava izpolnjuje vse standarde, ki so potrebni za oznako skladnosti. Spremembe na napravi lahko povzročijo, da te smernice niso več izpolnjene. Proizvajalec ni odgovoren za morebitne poškodbe ali motnje, do katerih pride zaradi neupoštevanja zgornjih navodil. Uporabljajte samo opremo, ki jo priporoča proizvajalec. Način uporabe, ki je drugačen od zgoraj omenjenih, ne ustreza namenski uporabi.
Če naprave ne uporabljate v Nemčiji, upoštevajte predpise in zakone, ki veljajo v državi, kjer jo uporabljate.
Delovno okolje
Brezžično miško namestite na stabilno, ravno površino ter nanjo ne postavljajte nobenih predmetov. Naprava ni namenjena uporabi v okolju z visoko temperaturo ali vlago (npr. v kopalnicah), biti mora čista in brez prahu. Delovna temperatura in vlaga: 5 °C do 40 °C, maks. 90% RV.

- na napravo ne vplivajo direktni toplotni viri (npr. radiatorji);
- naprava ni izpostavljena neposredni sončni svetlobi ali umetni razsvetljavi;
- je preprečen stik z brizgajočo in tekočo vodo ter jedkimi tekočinami, naprava nikoli ne sme delovati v bližini vode, predvsem pa ne sme biti potopljena (v bližino naprave ne postavljajte predmetov, napolnjenih z vodo, kot so npr. vaze ali pijače);
- naprave nikoli ne postavite v neposredno bližino magnetnih polj (npr. zvočnikov);
- na ali v bližino naprave ne postavite predmetov, ki predstavljajo nevarnost požara (npr. gorečih sveč);
- v napravo ne zaidejo tujki;
- naprava ni izpostavljena ekstremnim temperaturnim spremembam;
- naprava ni izpostavljena prevelikim udarcem in vibracijam.

Otroci in invalidne osebe
Električne naprave niso primerne za otroke. Invalidne osebe v določenih okoliščinah ne smejo uporabljati električnih naprav. Otrokom ali invalidnim osebam ne dovolite, da brez nadzora uporabljajo električne naprave. Te osebe morda ne prepoznavajo prisotnih potencialnih nevarnosti. Baterije in majhni deli predstavljajo potencialno nevarnost zadušitve. Baterije shranite na varnem mestu. V primeru, ko pride do pogoltnjenja baterije, takoj poiščite zdravniško pomoč. Tudi embalažni material odstranite izven dosega otrok in invalidnih oseb, ker predstavlja nevarnost zadušitve.

Baterije
Vstavite baterijo in pazite na pravilno polariteto. Nikoli ne poskušajte napolniti običajnih baterij ter jih pod nobenim pogojem ne odvrzite v ogenj. Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterijo. V primeru nepravilne uporabe lahko pride do eksplozije in ogrožanja življenja.

RF vmesnik
Napravo izklopite, ko ste na letalu, v bolnišnici, operacijskih dvoranah ali v bližini elektronske medicinske opreme. RF signali lahko motijo delovanje občutljivih naprav. Napravo namestite najmanj 20 cm (8 palcev) stran od srčnih spodbujevalnikov, ker RF signali lahko motijo njihovo delovanje. Oddajani RF signali lahko motijo delovanje slušnih aparatov. Naprave s kartico za brezžično omrežje ne postavljajte v bližino lahko gorljivih plinov ali v eksplozivno nevarno okolje (npr. v trgovino z barvami), ker lahko oddani RF signali povzročijo eksplozijo ali vžig. Doseg radijskih signalov je odvisen od pogojev v okolju.
Pri prenosu podatkov po brezžičnem omrežju obstaja možnost, da podatke sprejme nepooblaščena oseba. Podjetje Targa GmbH ni odgovorno za motnje na RF ali TV signalih, do katerih pride zaradi nepooblaščenih sprememb na tej napravi. Podjetje Targa prav tako ne prevzema nobene odgovornosti v primeru zamenjave kablov ali naprav, ki jih ne odobri podjetje Targa GmbH. Za odpravljanje težav zaradi motenj, ki so posledica nepooblaščenih sprememb na napravi in zamenjave posameznih delov, je odgovoren izključno uporabnik.
Popravilo in vzdrževanje
V primeru kakršnekoli poškodbe je potrebno popravilo na napravi, na primer: ko v napravo zaide tekočina, ko je bila naprava izpostavljena dežju ali vlagi, ko naprava ne deluje normalno oz. v primeru padca naprave. Če zaznate dim, nenavadne zvoke ali vonjave, napravo takoj izklopite. Naprave v teh primerih ne uporabljajte več ter jo odnesite v pregled v pooblaščen servisni center. Ko je potrebno popravilo, se obrnite na strokovno usposobljene osebe. Nikoli ne odpirajte ohišja naprave ali dodatne opreme. Za čiščenje uporabljajte samo čisto, suho krpo. Nikoli ne uporabljajte jedkih tekočin.
Avtorske pravice
Celotna vsebina teh navodil za uporabo je avtorsko zaščitena in se zagotavlja uporabniku samo v informativne namene. Kopiranje podatkov in informacij brez predhodne izrecne pisne odobritve avtorja je strogo prepovedano. To velja tudi za morebitno komercialno uporabo vsebine in informacij. Celotno besedilo in sheme predstavljajo aktualno stanje na dan tiskanja.
Shranjevanje izdelka, ko ga ne uporabljate
Ko naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterijo iz brezžične miške. USB nano sprejemnik odstranite iz USB priključka v računalniku in ga vstavite v pomnilniško mesto miške. Upoštevajte, da se USB nano sprejemnik brez uporabe sile prilega v pomnilniško mesto samo v eni smeri. Zagotovite, da je
temperatura shranjevanja stalno med 5 °C in 40 °C. Vlaga ne sme preseči 90% RV.
Izjava o skladnosti

Brezžična miška izpolnjuje osnovne in ostale potrebne zahteve direktive R&TTE 1999/5/EC. Ustrezna izjava o skladnosti je na voljo na koncu teh navodil za uporabo.
Odstranjevanje rabljenih izdelkov

Naprave, ki so označene s tem simbolom, morajo izpolnjevati zahteve Evropske direktive 2002/96/EC. Vse električne in elektronske naprave je potrebno odstraniti ločeno od gospodinjskih odpadkov na uradnih odlagališčih. Tudi USB nano sprejemnik je elektronska naprava, ki jo je potrebno ustrezno odstraniti.
Z ustreznim odlaganjem rabljenih izdelkov preprečite nevarnosti za okolje in ogrožanje lastnega zdravja. Za dodatne informacije glede pravilnega odstranjevanja se pozanimajte na ustreznem občinskem uradu, pri komunalni službi ali v trgovini, kjer ste izdelek kupili.
Spoštujte in varujte okolje. Stare baterije ne spadajo med običajne gospodinjske odpadke. Odnesite jih na zbirališče starih baterij.
Poskrbite tudi za pravilno recikliranje embalažnega materiala. Embalažni karton lahko odnesete v zbiralnike starega papirja oz. ga odpeljite na javna zbirališča za recikliranje. Če je v embalaži vključena folija ali plastika, jo odpeljite na javna zbirališča za recikliranje.
Vsebina paketa
S pomočjo naslednjega seznama preverite, če je vsebina paketa popolna:
- Brezžična miška OM1008-SL
- USB nano sprejemnik OM1008-SL-R (vstavljen v brezžično miško)
- 1 baterija AA, znane blagovne znamke, 1,5 V
- CD plošča z gonilniki
- Navodila za uporabo
V primeru poškodbe ali manjkajočih delov pokličite našo številko hotline. Ustrezna telefonska številka je na voljo v zadnjem poglavju "Informacije o garanciji".
Uvod
Zahvaljujemo se vam za nakup brezžične miške SilverCrest OM1008-SL. Ta brezžična miška ima poleg 3 standardnih tipk še
pet posebnih tipk, ki omogočajo dostop do pogosto uporabljenih funkcij. Vrtljivi kolešček je 4-smerni hitri vrtljivi kolešček, ki omogoča tako navpično kot tudi vodoravno pomikanje. Posebna tipka CPI (1) omogoča preklop med ločljivostjo 800 cpi in 1600 cpi (znakov na palec) oz. med standardnim in medijskim delovanjem. Brezžična miška omogoča tudi samodejni preklop v stanje pripravljenosti. Ko brezžične miške določen čas ne uporabljate, se izklopi. Za ponoven vklop brezžične miške pritisnite poljubno tipko na miški.
Sistemske zahteve
- Intel® Pentium® III / AMD Athlon™ ali boljši
- 1 prost USB 2.0 priključek
- Microsoft ^® Windows ^® XP, Windows Vista ^® oz. Windows ^® 7
- CD-ROM oz. DVD pogon za namestitev programske opreme
Namestitev strojne opreme
Vstavljanje baterije
Najprej v brezžično miško vstavite priloženo baterijo, kot je prikazano na spodnji sliki. Pri vstavljanju baterije v napravo pazite na pravilno polariteto (+ in –).

10 Tipka za vklop/izklop
11 Optični senzor
12 Predal v miški za baterijo
13 USB nano sprejemnik
Brezžična miška OM1008-SL
- Odprite predal za baterijo (12) na spodnjem delu brezžične miške.
- Odstranite USB nano sprejemnik (13).
• V brezžično miško vstavite priloženo baterijo (velikosti AA) s pravilno polariteto (+ in -); glejte sliko.
• Zaprite predal za baterije (12). - Brezžično miško vklopite s pritiskom na tipko za vklop/izklop (10) na spodnjem delu.

Ko indikator (5) na zgornji strani brezžične miške zasveti oranžno, je baterija izpraznjena. V tem primeru zamenjajte baterijo z novo baterijo istega tipa.

Če brezžična miška ne deluje, jo izklopite in ponovno vklopite. Včasih pomaga tudi, će odstranite in ponovno vstavite baterijo.

Brezžična miška ima funkcijo samodejnega preklopa v stanje pripravljenosti. Ko brezžične miške določen čas ne uporabljate, se izklopi. Za ponoven vklop brezžične miške pritisnite poljubno tipko na miški.
Priključitev USB nano sprejemnika
Če je na računalnik še vedno priključena prejšnja miška, zaustavite računalnik, odklopite napravo in ponovno zaženite računalnik.
USB nano sprejemnik (13) priključite v prost USB priključek na vključenem računalniku.
Operacijski sistem samodejno zazna novo strojno opremo in namesti ustrezne gonilnike. V odvisnosti od operacijskega sistema se lahko prikaže eno izmed naslednjih sporočil:
Windows ^® XP
Ob prvi priključitvi sprejemnika operacijski sistem prikaže sporočilo „Najdena nova strojna oprema“. Pred uporabo brezžične miške počakajte, da se prikaže sporočilo "Nova strojna oprema je nameščena in pripravljena za uporabo".
Windows Vista ^® , Windows ^® 7
Ob prvi priključitvi sprejemnika operacijski sistem prikaže sporočilo „Nameščanje gonilnikov naprave“. Počakajte, da se prikaže sporočilo „Vaše naprave so pripravljene za uporabo“. Vaša brezžična miška je uspešno konfigurirana in se lahko uporablja.
Namestitev programske opreme
Za možnost uporabe vseh zmogljivosti vaše miške najprej namestite priloženo programsko opremo. Priloženo CD ploščo vstavite v CD-ROM pogon na računalniku. Postopek namestitve se mora samodejno začeti. V nasprotnem primeru lahko namestitev zaženete ročno z dvojnim klikom na datoteko “setup.exe” na CD plošči.
Samo pri operacijskih sistemih Windows Vista ^® in Windows ^® 7 se namestitev lahko začasno zaustavi in prikaže se sporočilo: „Neznan program zahteva dostop do računalnika”. S klikom na „Dovoli“ nadaljujete postopek namestitve.
Naslednje zaslonske slike namestitve ustrezajo operacijskemu sistemu Windows ^® 7. Prikazana okna so v operacijskih sistemih Windows ^® XP/Vista nekoliko drugačna, vendar je njihova vsebina enaka.
Brezžična miška OM1008-SL
Za začetek namestitve kliknite na

Tu lahko s tipko

Brezžična miška OM1008-SL
S klikom na


Če se odpre pozivno okno za ponoven zagon računalnika, je pred uporabo programa potreben ponoven zagon.
Delovanje
Preklop med načini delovanja
Tipka CPI (1) omogoča hiter preklop med ločljivostjo 800 cpi in 1600 cpi (znakov na palec) za optično sledenje. Sledenje z ločljivostjo 1600 cpi omogoča višjo točnost.
Za preklop med standardnim in medijskim načinom delovanja optične miške pritisnite tipko CPI (1) in jo držite pritisnjeno najmanj 3 sekunde, da za kratko zasveti indikator (5). Funkcije, ki so na voljo v medijskem načinu, so na voljo na strani 73 – Pregled. V medijskem načinu delovanja lahko kolešček z nagibom levo-desno (2) pritisnete na levi ali desni strani, da prilagodite glasnost. V standardnem načinu delovanja lahko kolešček z nagibom levo-desno (2) pritisnete na levi ali desni strani oz. ga zavrtite za prilagoditev glasnosti zvoka v OS Windows, ko je v sistemski vrstici omogočena ikona glasnosti.
Konfiguracija
Dvokliknite na ikono 📄 opravilni vrstici (v spodnjem desnem vogalu zaslona, poleg sistemske ure). Lahko pa z desno miškino tipko kliknete na ikono 📄 ter iz priročnega menija izberete
Brezžična miška OM1008-SL
Tu lahko določite funkcije za poudarjene miškine tipke. Kliknite na izbirni gumb, ki ustreza miškini tipki, ter iz menija izberite želeno funkcijo.
Z izbiro


Za vse izbrane možnosti je uporabljen privzeti način. Funkcije tipk za medijski način ni možno spreminjati.
Če želite uveljaviti spremembe, kliknite na tipko
Drugi jezički nastavitvenega menija vsebujejo nastavitve, ki se nanašajo na uporabljen operacijski sistem.
Opomba za uporabnike OS Microsoft ^® Windows Vista ^® in Windows ^® 7 (Windows ^® XP nima te funkcije):
Na nadzorni plošči operacijskega sistema lahko opcijo “Miška” uporabite tudi za nastavitev vodoravnega pomikanja za hitri vrtljivi kolešček.
Priloga
Odpravljanje težav
Če se po zaključenem postopku namestitve miška ne prepozna oz. se ne odziva, preverite naslednje:
☑ Preverite pravilno polariteto baterije.
☑ Preverite, će je brezžična miška vključena.
☑ Preverite, će je miniaturni USB sprejemnik pravilno priključen na računalnik (glejte stran 87 - Priključitev USB nano sprejemnika).
☑ Uporabite drug USB priključek.
☑ Preverite nivo napolnjenosti baterije in po potrebi vstavite novo baterijo.
☑ Upoštevajte, da pri uporabi miške na stekleni ali gladki površini potrebujete podlogo (npr. podlogo za miško).
Tehnični podatki
- Brezžična optična računalniška miška z USB nano sprejemnikom
- LED razreda 1
- 8 izbirnih tipk, od katerih jih 7 lahko programirate
- Kolešček z nagibom levo-desno (4-smerni vrtljivi kolešček)
- Možen preklop ločljivosti: 800 cpi ali 1600 cpi (znakov na palec)
- Smart Link (nič več ni potrebno vzpostavljati povezave med sprejemnikom in brezžično miško)
- Frekvenca brezžičnega prenosa: 2,4 GHz
- Napajanje: 1 baterija AA, 1,5 V
- Preklop s tipko med načinoma Media Player in Office Mode (standardno delovanje)
- Doseg: do 5 m (15 ft)
- Dimenzije brezžične miške: 108 mm x 70 mm x 41 mm (DxŠxV)
- Dimenzije USB nano sprejemnika: 15,5 mm x 7 mm x 18 mm (DxŠxV)
- Masa brezžične miške: 75 g (brez baterije, z vstavljenim USB nano sprejemnikom)
Informacije o garanciji
- S tom garancjskim listom jamčimo TARGA GmbH da bo izdelek v garancjskom reku ob normalni in pravlini uporabi brazihno deloval in se zavozujemo, da borno ob izpolnjanih spodaj navedonih pogojih odpravili morebitne pomanjdjvosti in okvare zaradi nspak v materialu ali izdelevi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali vmil kupnino.
- Garancjski rok za proizvod je 36 mesecev od dneva nabave.
- Kupec je dotžan okraro javiti pooblaščenemu servisu oz. se informirati o nedsjnih postopkih na zgoraj navedeni telefonski števili. Svetujemo van, da pred tem natančno preberete navodila e sestavi in uporabi izdelka.
- Kupec je dolžan počblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu.
- V primaru, da protzvod popravlja nepooblaščeni servis all osoba, kupec ne more uvojervljati zahtevkov iz ta garancije.
- Vzroki za okvero oz. nadelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari samo, in ne vzroki, ki so zunaj proizvejalčeve oz. prodajalčeve slere. Kupec ne more uveljavljeli zahlevkov iz le gerancije, će se ni dizal priloženih navodil za sastavo in uporabo izdelka ali, će je izdelek kakorkoli spromenjan all nepravilne vzdržavan.
- Jamčimo servisiranja in razervne dole za dobo, ki je minimalno zahlevana, s strani zakonodaje.
- Obracni deli oz. potrešni material so izvzeli iz garancije.
- Vsi potrebni podatki za uveljajanje garancije se nahajejo na dveh ločenih dokumentih (garancijelo list, račun).
Zadnje informacije ter pogosta vprašanja z odgovori so na voljo na spletni strani: www.silvercrest.cc
Ta garancija volja za Slovenijo. Polog to garancije lahko broz omojitva našte garancije uvoljavljate tudi pravice iz garancije zoper prodajalca.
Prodejales:
Lidl d.o.o.k.d., Žaje pri Komendi 100, SI-1218 Komenda
BT


month warranty
(Pripravite serijsko števiko valega izdekač)
Proizvajalec:
TARGA GmbH
Postflach 22 44
D-59482 Soest
www.silvercrest.co
Přehled
