KRF4151AX KRT - Hladilnik GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo KRF4151AX KRT GORENJE v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Hladilnik z zamrzovalnikom |
| Znamka | Gorenje |
| Model | KRF4151AX KRT |
| Vir energije | Elektrika |
| Napetost | 220-240 V |
| Frekvenca | 50 Hz |
| Klimatski razred | SN, N, ST, T (glej tablico z oznako) |
| Nadzor temperature | Gumb termostata z oštevilčenimi nastavitvami (0 do MAX) |
| Odmrzovanje hladilnika | Samodejno |
| Odmrzovanje zamrzovalnika | Ročno (ko je iv debel 3-5 mm) |
| Oznaka zvezdic zamrzovalnika | 4 zvezdice |
| Preklapljanje vrat | Da (levo/desno) |
| Notranja svetloba | Da (10 W, E14 grlo) |
| Izdelava ledu | Vključen pladenj za ledene kocke |
| Police | Žičnata polica (zgoraj), steklene police (sredina) in balkoni na vratih |
| Predal za zelenjavo | Da, s pokrovom |
| Prilagodljive noge | Da (spredaj) |
| Lokacija kondenzatorja | Zadnja stena (obrišite s čistilom) |
| Varnostne funkcije | Zlom ključavnice za stare aparate, otroška varnost |
| Tip ročaja | Ločen ročaj (privijačen) |
| Zmogljivost zamrzovalnika (24h) | Glej tablico z oznako (pribl. 4 kg) |
| Skupna bruto prostornina | Glej tablico z oznako (pribl. 300 L) |
Pogosto zastavljena vprašanja - KRF4151AX KRT GORENJE
Vprašanja uporabnikov o KRF4151AX KRT GORENJE
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Hladilnik v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila KRF4151AX KRT - GORENJE in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. KRF4151AX KRT znamke GORENJE.
NAVODILA ZA UPORABO KRF4151AX KRT GORENJE
Pomembna opozorila SLO
- Aparat je izdelan v skladu z vsemi predpisanimi varnostnimi standardi, kljub temu pa ne priporočamo, da bi ga osebe z zmanjšanimi fizičnimi, gibalnimi ali mentalnimi zmogljivostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, uporabljale brez potrebnega nadzora. Enako priporočilo velja tudi glede uporabe aparata s strani mladoletnih oseb.
- Opozorilo: Odprtine za zračenje na aparatu oz. vgradnem elementu morajo biti vedno čiste in prehodne.
-
Opozorilo: Pri odtaljevanju ne uporabljajte mehanskih pripomočkov ali drugih metod razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
-
Opozorilo: Pri namestitvi, čiščenju in odstranitvi aparata pazite, da ne poškodujete izolacije oz. delov hladilnega sistema. S tem preprečite tudi onesnaženje okolja.
- Opozorilo: Ne uporabljajte električnih naprav v notranjosti aparata razen tistih, ki jih dovoljuje proizvajalec hladilno zamrzovalnega aparata.
- Po vgraditvi oziroma postavitvi, mora biti vtikač aparata dostopen!
Važna upozorenja BIH HR
- Aparat je izrađen sukladno svim propisanim sigurnosnim standardima, no usprkos tome ne preporučuje-mo da ga bez adekvatnog nadzora koriste osobe smanjenih fizičkih, pokretnih ili mentalnih sposobnosti, odnosno osobe bez potrebnog znanja ili iskustava. Ista preporuka važi i za korištenje aparata od strane maloljetnih osoba.
- Upozorenje: Otvori za zračenje na aparatu, odnosno ugradbenom elementu, moraju stalno biti čiste i prohodne.
- Upozorenje: Za odmrzavanje ne koristite mehanička pomagala ili druge metode osim onih, koje preporučuje proizvođač.
- Upozorenje: Prilikom postavljanja, čišćenja i uklanjanju istrošenog aparata, pazite da ne oštetite izolaciju, odnosno dijelove rashladnog sistema. Time ćete spriječiti zagađivanje okoline.
- Upozorenje: U unutrašnjosti aparata ne koristite električne naprave, osim onih koje preporučuje proizvođač aparata za hlađenje i zamrzavanje.
- Nakon ugradnje, odnosno postavljanja, utikač aparata mora biti dostupan!
Važna upozorenja BIH SRB MNE
- Aparat je izrađen u skladu sa svim propisanim bezbednosnim standardima, no usprkos tome ne preporučujemo da ga bez adekvatnog nadzora koriste lica smanjenih fizičkih, pokretnih ili mentalnih sposobnosti, odnosno lica bez potrebnog znanja ili iskustava. Ista preporuka važi i za korišćenje aparata od strane maloletnih lica.
- Upozorenje: Otvori za zračenje na aparatu, odnosno ugradnom elementu, moraju stalno biti čisti i prohodni.
- Upozorenje: Za odmrzavanje ne koristite mehanička pomagala ili druge metode osim onih, koje preporučuje proizvođač.
- Upozorenje: Prilikom postavljanja, čišćenja i uklanjanja istrošenog aparata, pazite da ne oštetite izolaciju, odnosno delove rashladnog sistema. Time ćete sprečiti zagađivanje okoline.
- Upozorenje: U unutrašnjosti aparata ne koristite električne naprave, osim onih koje preporučuje proizvođač aparata za hlađenje i zamrzavanje.
- Nakon ugradnje, odnosno postavljanja, utikač aparata mora biti dostupan!
Saveti za štednju energije
Vreme čuvanja sveže hrane frižideru
| Vrsta hrane | Vreme čuvanja (dani) | |||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
| Puter | + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = | = | ||
| Jaja | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = |
| Meso: sirovo u komadu narezano dimljeno | + | + | = | |||||||||||
| + | = | |||||||||||||
| + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = | |
| Ribe | + | = | ||||||||||||
| Marinade | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = |
| Korenasto povrće | + | + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = | = | = |
| Sir | + | + | + | + | = | = | = | = | = | = | = | = | = | = |
| Slatkiši | + | + | = | = | = | = | ||||||||
| Voće | + | + | = | = | = | = | = | = | = | = | ||||
| Gotova jela | + | + | = | = | ||||||||||
Legenda: + preporučljivo vreme čuvanja = moguće vreme čuvanja
Automatsko odmrzavanje frižidera
Frižider nije potrebno odmrzavati, jer se led na zadnjoj stenki otapa automatski. Led koji nastaje na zadnjoj stenki u toku rada kompresora, u periodu njegovog mirovanja otapa se, i u obliku kapljica puzi nadole, a zatim kroz pripremljen otvor u zadnjoj stenki frižidera oteče u posudicu iznad kompresora, odakle ishlapi.
Ručno odmrzavanje zamrzivačkog prostora
- Zamrzivač odmrznite kad se nakupi približno 3-5 mm debela naslaga inja, odnosno leda.
- Nekoliko časova pre odmrzavanja, okrenite termostat u položaj najniže temperature, da se paketi hrane dodatno duboko zamrznu. Sada obrnite termostat u položaj za isključenje i iskopčajte aparat iz električne mreže. Ispraznite zamrzivač i postarajte se da izvađena hrana ostane zamrznuta.
- Vrata zamrzivača ostavite otvorena, da možete lakše odstraniti naslage leda i inja. Dozvoljeno je koristiti plastičnu strugalicu, no pri tome budite veoma oprezni da ne oštetite unutrašnje površine zamrzivača. Obrišite ostatke leda i inja pre no što su se do kraja istopili.
- Aparat nemojte odmrzavati koristeći sprejove za odmrzavanje, jer bi mogli oštetiti plastične
delove, a mogu i naškoditi zdravlju.
Čišćenje aparata
Pre čišćenja prekinite dovod električne energije u aparat.
Za čišćenje ne koristite gruba i agresivna sredstva za čišćenje, jer možete oštetiti površinu. Nakon čišćenja pazite da odstranite sve ostatke sredstva za čišćenje.
- Spoljašnji deo aparata čistite vodom i deterdžentom. Lakovane površine čistite mekom krpom i sredstvom za čišćenje na alkoholnoj bazi (npr. sredstvom za čišćenje stakla). Možete koristiti i alkohol (etanol ili izopropilni alkohol).
Upotreba abrazionih ili posebno agresivnih sredstava, kao što su sredstva za nerđajući lim i sl. nije prikladna za čišćenje plastičnih i lakovanih delova.
- Odstranite svu opremu koja se može skinuti iz unutrašnjosti aparata, te ju očistite vodom i tečnim deterdžentom. Plastične delove nemojte prati u mašini za pranje sudova.
- Unutrašnjost aparata operite mlakom vodom, kojoj ste dodali jednu ili dve žlice vinskog sirćeta.
- Povremeno obrišite kondenzator pozadi aparata. Za to koristite
nemetalnu četku ili usisivač za prašinu..
Voda teče iz frižidera
Voda teče iz frižidera ako je zapušen otvor za odvod vode, ili ako rastopljena voda kaplje pored žleba za skupljanje vode.
- Zapušen otvor očistite, npr. plastičnom slamčicom.
Predebelu naslagu leda rastopite ručno (pogledati poglavlje "Odmrzavanje aparata").
Vrata zamrzivača se teško otvaraju
Zahvaljujemo se za zaupanje, ki ste nam ga izkazali z nakupom našega aparata. Pri uporabi vam želimo veliko zadovoljstva.
Hladilnik z zamrzovalnikom je namenjen uporabi v gospodinjstvu.
Spodnji del je hladilnik, namenjen shranjevanju svežih živil pri temperaturi višji od 0°C.
Pred prvo uporabo ....2
Navodila za uporabo
Navodila za vgradnjo
Naša skrb za okolje
Varčevanje z električno energijo
Namestitev in priključitev ....4
Izbira prostora
Priključitev na električno omrežje
Namestitev ročaja
Opis aparata......6
Upravljanje......6
Zgornji del je zamrzovalnik, namenjen zamrzovanju svežih in dolgoročnemu shranjevanju zamrznjenih živil (do enega leta, odvisno od vrste živil). Prostor je označen s štirimi zvezdicami.
Uporaba ....7
Shranjevanje živil v hladilniku
Zamrzovanje živil
Shranjevanje zamrznjenih živil
Izdelava ledu
Spreminjanje smeri odpiranja vrat.....9
Vzdrževanje in čiščenje .....11
Avtomatsko odtaljevanje hladilnika
Ročno odtaljevanje zamrzovalnika
Čiščenje aparata
Izločitev aparata iz uporabe
Odstranjevanje motenj ......12
i Pred prvo uporabo
- Pred priključitvijo na električno omrežje naj aparat miruje približno 2 uri. Tako zmanjšate možnost nepravilnega delovanja zaradi vpliva transporta na hladilni sistem.
- Očistite aparat, temeljito zlasti notranjost (upoštevajte poglavje Čiščenje aparata).
- Če notranja oprema ni na svojem mestu, jo razporedite, kot je prikazano v poglavju Opis aparata.
Navodila za uporabo
Navodila za uporabo so namenjena uporabniku. Opisujejo aparat ter njegovo pravilno in varno uporabo. Prilagojena so različnim tipom/modelom aparatov, zato so lahko opisane tudi funkcije in oprema, ki jih vaš aparat nima.
Navodila za vgradnjo
Integriranim aparatom so priložena navodila za vgradnjo. Namenjena so strokovnjaku za
namestitev aparata v pohištveni element.Naša skrb za okolje
- Za pakiranje izdelkov uporabljamo okolju prijazne materiale, ki se lahko brez nevarnosti za okolje ponovno predelajo (reciklirajo), deponirajo ali uničijo. V ta namen so tudi embalažni materiali ustrezno označeni.
- Tudi naša navodila so tiskana na recikliran papir oziroma na papir, beljen brez klora.
- Ko aparata ne boste več uporabljali in vam bo v napoto, poskrbite, da ne bo v breme okolju. Oddajte ga pooblaščenim zbiralcem "izrabljenih" gospodinjskih aparatov (glejte poglavje Odstranitev starega aparata).
Varčevanje z električno energijo
- Ne odpirajte vrat aparata pogosteje, kot je potrebno, kar je še posebej pomembno ob toplem ali vlažnem vremenu. Prav tako poskrbite, da bo aparat čim manj časa odprt,
kar je še posebej pomembno pri "pokončnih" zamrzovalnikih.
- Občasno preverjajte, će je aparatu zagotovljeno zadostno hlajenje (neovirano kroženje zraka za aparatom).
- Zavrtite gumb termostata iz višjega v nižji položaj, čim uporaba aparata in okoliščine to dopuščajo.
- Pred vlaganjem v aparat živila ohladite na sobno temperaturo.
-
Ivnate oziroma ledene obloge povečajo porabo električne energije, zato jih redno odstranjujte, čim dosežejo debelino 3-5 mm.
-
Poškodovano ali netesno tesnilo povzroča večjo porabo energije, zato pravočasno poskrbite za ustrezno zamenjavo.
- Kondenzator na zadnji steni mora biti vedno čist, brez prahu ali usedlin zaradi kuhinjskega dima.
- Vsako neupoštevanje navodil, opisanih pri poglavjih Namestitev in Varčevanje z energijo lahko povzroči večjo porabo energije.
⚠️ Važna opozorila
- Če imate doma hladilno zamrzovalni aparat, ki ga ne uporabljate več, a ima nameščeno zapiralo (ključavnica, zapah), ki se z notranje strani ne more odpreti, zapiralo onesposobite. Tako boste obvarovali otroke pred možno zadušitvijo.
- Aparat pravilno priključite na električno omrežje (upoštevajte poglavje Priključitev na električno omrežje).
- Med delovanjem aparata ne segajte z vlažnimi ali mokrimi rokami v bližino hladilnih površin, ker lahko koža primrzne nanje.
- Ne zamrzujte pijač v steklenicah, posebno ne penečih, kot so mineralna voda, peneče vino, pivo, cola itd., ker se tekočina pri zamrzovanju razširi in steklenica lahko poči.
- Ne jejte zamrznjenih živil (kruh, sadje, zelenjava), ker lahko dobite omrzline.
- Če sta vonj ali barva kateregakoli živila sumljiva, živilo zavrzite, saj je lahko nevarno za uživanje.
- Aparat obvezno izključite z električnega omrežja pred popravilom (popravlja naj le strokovnjak), čiščenjem in menjavo žarnice.
- Aparata ne odtaljujte z električnimi napravami (sušilnik za lase ipd.) ter ne odstranjujte ivja oziroma ledu z ostrimi predmeti, temveč samo s priloženimi oziroma od proizvajalca dovoljenimi pripomočki.
- V skrbi za zdravo okolje pazite, da ne poškodujete zadnje strani aparata (kondenzatorja ali cevi npr. pri transportu odsluženega aparata) oziroma delov hladilnega sistema v notranjosti aparata.
- Aparat vsebuje hladilno sredstvo in olje, zato poškodovani aparat odstranite v skladu z
ekološko varnostnimi zahtevami (glejte poglavje Naša skrb za okolje).
- V obodu ohišja zamrzovalnika je vgrajeno grelo, ki deluje hkrati s kompresorjem in preprečuje primrznitev tesnila vrat na ohišje zamrzovalnika.
- Če je priključna vrvica poškodovana, jo mora zamenjati proizvajalec, njegov serviser ali strokovno usposobljena oseba, da se s tem izogne nevarnosti.
- Napisna tablica je v notranjosti ali na zadnji strani aparata.
Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek odpeljite na ustrezno zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme. S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali preprečiti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka. Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno službo ali na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.
Čas shranjevanja ob izpadu električne energije
V primeru okvare ali izpada električne energije zamrzovalnika ne odpirajte, razen će traja prekinitev več kot 16 ur. Po tem času zamrznjena živila porabite oziroma jim
zagotovite zadostno hlajenje (npr. nadomesten aparat).
Odstranitev starega aparata
- Odsluženi aparat takoj odstranite iz uporabe. Morebitno ključavnico ali zapah onesposobite, da se izognete nevarnosti zadušitve otrok.
- Hladilni in zamrzovalni aparati vsebujejo hladilno sredstvo in izolacijske sestavine, ki
zahtevajo posebno razgradnjo. Zato se pri odstranitvi povežite z za to pristojnim in usposobljenim komunalnim podjetjem oziroma se posvetujte na občinski upravi ali pri trgovcu. Zaradi nevarnosti obremenitve okolja pazite, da ne poškodujete cevi na zadnji steni.
Namestitev in priključitev
Izbira prostora
Aparat postavite v suh in redno prezračevan prostor. Dovoljena temperatura okolice za pravilno delovanje aparata je pogojena z izvedbo (razredom) aparata, kar je navedeno na napisni tablici aparata. Aparata ne postavljajte v bližino naprav, ki oddajajo toploto, na primer štedilnika, radiatorja, grelnika vode ipd. in ga ne izpostavljajte neposrednim sončnim žarkom. Aparat mora biti najmanj 3 cm oddaljen od električnega ali plinskega štedilnika oziroma vsaj 30 cm od oljne peči ali štedilnika na trda goriva. Pri manjših razdaljah je potrebno uporabiti izolirno ploščo. Za aparatom mora biti odmik od stene oziroma odprtina v velikosti približno 200 cm, zgornji element nad aparatom pa mora biti dvignjen vsaj za 5 cm, kar zagotavlja zadovoljivo hlajenje kondenzatorja.
| Razred Temperatura okolice |
| SN (subnormalni) od +10°C do +32°C |
| N (normalni) od +16°C do +32°C |
| ST (subtrobski) od +16°C do +38°C |
| T (tropski) od +16C do +43°C |
Priključitev na električno omrežje
Aparat priključite na električno omrežje s priključno vrvico. Zidna vtičnica mora imeti ozemljitveni kontakt (vamostna vtičnica). Predpisana nazivna napetost in frekvenca sta navedeni na napisni tablici aparata. Priključitev na električno omrežje in ozemljitev aparata morata biti izvedeni po veljavnih standardih in predpisih. Aparat vzdrži kratkotrajna odstopanja napetosti, vendar največ od -6 do +6%.
Namestitev ročaja
-
Snemite pokrove vijakov z vrat.
-
Pritrdite ročaj z dvema vijakoma.
-
Namestite pokrove vijakov.
Elementi za upravljanje hladilnika in zamrzovalnika se nahajajo na desni stranski steni.
Z gumbom termostata nastavite temperaturo. Višja številka ustreza daljšemu delovanju kompresorja. Če želite spremeniti temperaturo v hladilniku, nastavite gumb termostata na:
- najnižja števila/MIN za najmanj hladno temperaturo v notranjosti;
- najvišja števila/MAX za NAJNIŽJE temperature v notranjosti..
Če je termostat nastavljen na "0": aparat ne deluje in luč je izklopljena.
Počakajte, da se hladilnik povsem ohladi, preden vanj vstavljate hrano. Najbolje je, da pred vstavljanjem hrane v hladilnik počakate 24 ur.
Shranjevanje živil v hladilniku
Pravilna uporaba aparata ustrezno embaliranje živil, vzdrževanje primerne temperature ter upoštevanje higiene živil odločilno vpliva na kakovost shranjevanja živil.
- Živila, ki jih shranjujete v hladilniku morajo biti ustrezno embalirana, da ne oddajajo niti ne sprejemajo vonja in vlage. Poskrbite, da bodo vedno dobro zavita (v polietilenske vrečke oziroma folijo, aluminijasto folijo, povoščen papir itd.) ali v pokritih posodah in steklenicah.
- Pred postavitvijo v hladilnik odstranite prodajno embalažo z živil (npr. embalaža pakiranja jogurtov).
- Embalirajte sistematično, da se živila med seboj ne dotikajo (mešanje vonjev in okusa) ter da lahko zrak prosto kroži okrog njih.
- V hladilniku ne shranjujte vnetljivih, hlapljivih in eksplozivnih snovi.
- Steklenice z visoko vsebnostjo alkohola morajo biti tesno zaprte in v pokončnem položaju.
-
Živila se ne smejo dotikati zadnje stene hladilnika!
-
Jedi pred shranjevanjem čimbolj ohladite.
- Krhka in občutljiva živila shranjujte v najhladnejših predelih aparata.
- Omejite pogostost odpiranja vrat.
- Termostat nastavite na način za dosego nizkih temperatur. Nastavljanje naj poteka postopoma, vendar tako, da se prepreči zamrznitev živil.
- Temperaturo posameznega predela izmerite s termometrom, postavljenim v stekleno, z vodo napolnjeno posodo. Odčitek temperature je zanesljiv po nekaj urah mirovanja.
- Nekatere organske raztopine, eterična olja v lupinah limon in pomaranč, kislina v maslu ipd. lahko ob dolgotrajnem stiku s površinami iz plastike ali tesnilom povzročijo poškodbe in predčasno staranje.
- Neprijeten vonj opozarja na onesnaženo notranjost aparata oziroma pokvarjeno vsebino. Vonj odstranite ali omilite, če vodi za umivanje dodate malo kisa. Priporočamo tudi uporabo filtrov z aktivnim ogljem, ki čistijo zrak oziroma nevtralizirajo vonj.
Če odhajate za daljši čas od doma, iz hladilnika odstranite hitro pokvarljiva živila.
Čas shranjevanja živil v hladilniku
| Živilo Čas shranjevanja (v) | dnevih) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Maslo + + + + + + + = = = = = = | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jajca + + + + + + + + + | + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = | + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = | + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = | + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == == = | + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ribe | + = | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marinade | + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Koreničje | + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | + - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 | + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sir | + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 | + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - – | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sladice | + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Legenda: + priporočljiv čas shranjevanja
Zamrzovanje živil
- V zamrzovalniku zamrzujte samo živila, ki so za to primerna in dobro prenašajo nizke temperature. Živila naj bodo tudi sveža in čimboljše kakovosti.
- Izberite živilu ustrezno, primerno embalažo ter ga pravilno embalirajte.
- Embalaža ne sme prepuščati zraka in vlage, kar bi povzročilo izsušenje vsebine in vitaminske izgube.
= možen čas shranjevanja
- Folije in vrečke morajo biti mehke in voljne, da se tesno prilegajo vsebini.
- Embalirana živila označite s podatki o vrsti in količini živila ter datumom zamrzovanja.
- Predvsem je važno, da živila čim hitreje zamrznejo, zato priporočamo, da zavitki niso preveliki in da živila pred vlaganjem ohladite.
- Količina svežih živil, ki jih lahko naenkrat vložite v 24 urah, je navedena na napisni
tablici (zamrzovalna zmogljivost). Če je količina večja, je kakovost zamrzovanja slabša, poslabša pa se tudi kakovost že zamrznjenim živilom.
Shranjevanje zamrznjenih živil
Zamrznjena živila shranjujte na dnu ali na polici zamrzovalnika.
Industrijsko zamrznjena živila
Na embalaži industrijsko zamrznjenih živil sta označena čas in temperatura shranjevanja. Pri shranjevanju in uporabi upoštevajte navodila proizvajalca živil. Izbirajte le ustrezno embalirana živila, opremljena s polnimi podatki in shranjena v zamrzovalnikih, v katerih je najmanj -18°C. Ne kupujte z ivjem obdanih živil, ker so bila že večkrat nataljena.
Živila zavarujte pred odtaljevanjem, ker jim dvig temperature skrajša čas shranjevanja in poslabša njihovo kakovost.
Približen rok shranjevanja zamrznjenih živil
| Živilo Rok shranjevanja (v mesecih) | |||||||||||
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | 10 11 | 12 | |||||||||
| Zelenjava + | + + | ||||||||||
| Sadje + + | + | ||||||||||
| Kruh, pecivo + | |||||||||||
| Mleko + | |||||||||||
| Gotove jedi | + | ||||||||||
| Meso: govedina teletina svinjina perutnina divjačina sesekljano | + + + | ||||||||||
| + | + + | ||||||||||
| + + + | |||||||||||
| + | + + | ||||||||||
| + + | + | ||||||||||
| + | |||||||||||
| Prekajene klobase | + | ||||||||||
| Riba: pusta mastna | + | ||||||||||
| + | |||||||||||
| Drobovina | + | ||||||||||
Odtaljevanje zamrznjenih živil
Nataljena oziroma odtaljena živila čimprej porabite. Mraz namreč živilo konzervira, ne uniči pa mikroorganizmov, ki se po odtalitvi pospešeno aktivirajo in hitro pokvarijo živilo. Delno odtaljevanje zmanjšuje hranilno vrednost živil, posebno sadja in zelenjave ter že pripravljene hrane.
Izdelava ledu
(imajo samo nekateri modeli) Za izdelavo ledu priporočamo srednji položaj gumba termostata. Posodico za led napolnite do dveh tretjin z mrzlo vodo ali drugo tekočino, primerno za zamrzovanje in
jo vstavite v nosilec posodice za led (ali položite na hladilno ploščo). Čas izdelave ledu je odvisen od temperature okolice prostora, nastavitve termostata in pogostosti odpiranja vrat. Za izdelavo ledu je potrebno 2-6 ur, odvisno od hladilnika (velikosti hladilnih plošč). Pri manjših aparatih in v obdobju večje porabe priporočamo izdelavo ledu na zalogo (kocke lahko shranimo v še dodatni zaprti posodici). Kocke ledu padejo iz posodice, če jo obmete, malo oblijete s hladno tekočo vodo in rahlo upognete (izbočite).
Spreminjanje smeri odpiranja vrat
Smer odpiranja vrat vašega hladilnika z zamrzovalnikom lahko spremenite.
- Poskrite, da bo hladilnik izklopljen iz električnega omrežja in prazen.
- Priporočamo, da vam pri tem opravilu nekdo pomaga.
Potrebno orodje
- izvijač s križno (Phillipsovo) glavo
- izvijač z ravno glavo
- 8 mm in 10 mm natični ključ ali francoski ključ.
Ko nagibate aparat nazaj, da omogočite dostop do spodnje stranice, ga nikoli ne nagnite za več kot 45°. Poskrbite, da bo naslonjen na mehko peno za embalažo ali podoben material, da preprečite poškodbe hladilnih cevi na hrbtni strani aparata.
Odstranite dva vijaka na hrbtni strani hladilno-zamrzovalnega aparata.
Privzdignite vrh hladilno-zamrzovalnega aparata.
Z 8-milimetrskim natičnim ali francoskim ključem odstranite tri vijake na tečaju.
Odstranite tri vijake z nasprotne strani.
Odstranite nosilec ter njegov plastični pokrov. Odstranite in zamenjajte iglo v nosilcu. Namestite nosilec na nasprotni strani ohišja hladilno-zamrzovalnega aparata.
Privzdignite zgornja vrata iz srednjega nosilca tečaja in jih povlecite proč od ohišja hladilno-zamrzovalnega aparata.
Odstranite vijak z vrha ohišja in ga namestite na nasprotni strani.
Z 8-milimetrskim natičnim ali francoskim ključem odstranite srednji tečaj.
Pazite, da ne izgubite belega distančnika. Namestite tečaj na eno stran.
Privzdignite vrata s spodnjega nosilca.
Odstranite pokrove lukenj s sredine ohišja in jih namestite na nasprotni strani. Odstranite pokrove lukenj z vrat in jih namestite na nastavke tečajev na nasprotni strani.
Z 8-milimetrskim natičnim ali francoskim ključem odstranite spodnji nosilec.
Odstranite in ponovno namestite iglo tečaja: z 10-milimetrskim francoskim ključem odvijte matico, nato pa z ravnim izvijačem odstranite iglo. Morda boste morali iglo potisniti s spodnje strani, da jo povsem odstranite.
Odstranite vijak na spodnji stranici in ga namestite na nasprotni strani.
Odstranite pokrove lukenj iz neuporabljene strani hladilno-zamrzovalnega aparata in jih ponovno namestite čez luknje, ki so ostale po prestavitvi nosilcev.
Ponovno namestite vrata in nosilce v obratnem vrstnem redu. Pri ponovnem nameščanju nožic pazite, da bo večja nožica na strani, na kateri ni nosilca.
Preden dokončno privijete spodnji tečaj, preverite, će so vrata poravnana v vodoravni in navpični smeri ter će se vsa tesnila tesno prilegajo na vseh stranicah.
Vzdrževanje in čiščenje
Avtomatsko odtaljevanje hladilnika
Hladilnika ni treba odtaljevati, ker se led na zadnji steni odtaljuje avtomatsko. Led, ki nastane na zadnji steni med delovanjem kompresorja, se v času mirovanja kompresorja odtali in v obliki kapljic spolzi navzdol, nato pa skozi odprtino v zadnji steni hladilnika odteče v posodico nad kompresorjem, kjer izhlapi.
- Odstranite snemljivo opremo v notranjosti aparata in jo očistite z vodo in tekočim detergentom. Plastični deli niso primerni za pomivanje v pomivalnem stroju.
Ročno odtaljevanje zamrzovalnika
V notranjosti zamrzovalnika nastaja ivje oziroma led, ki ga odtalite, ko doseže debelino približno 3-5 mm.
- Nekaj ur pred odtajanjem postavite termostat na položaj za najnižjo temperaturo, da bodo zavitki hrane globoko zamrznjeni. Nastavite termostat na položaj za izklop in izklopite aparat iz električnega omrežja. Izpraznite zamrzovalnik in poskrbite, da bo hrana ostala zamrznjena.
- Vrata pustite odprta toliko časa, da ivje oziroma led z lahkoto odstranite s površin. Pri tem si pomagajte na primer s plastičnim strgalom, vendar pazite, da ne poškodujete notranjih površin zamrzovalnika. Ivje oziroma led s krpo odstranite iz zamrzovalnika, še preden se odtali.
- Pri odtaljevanju ne uporabljajte razpršil za odtaljevanje, ker lahko topijo plastične dele oziroma škodijo zdravju.
Čiščenje aparata
Pred čiščenjem aparata prekinite dovod električne energije aparatu! Ne uporabljajte grobih in agresivnih čistil, da ne poškodujete površine.
Pri čiščenju pazite, da odstranite vse ostanke čistil
- Zunanjost aparata čistite z vodo in tekočim detergentom. Lakirane površine čistite z mehko krpo in čistilnim sredstvom na osnovi alkohola (npr. čistila za steklo). Lahko uporabite tudi alkohol (etanol ali izopropilalkohol). Za plastične in lakirane dele uporaba abrazivnih ali specialnih agresivnih čistil, kot so čistila za nerjavno pločevino ipd., ni primerna.
- Izpraznjeno notranjost aparata umijte z mlačno vodo, ki ste ji dodali malo kisa.
- S kondenzatorja na zadnji strani aparata občasno z mehko nekovinsko ščetko ali sesalnikom očistite prah.
- Očistite tudi posodico nad kompresorjem hladilnika (ne odstranjujte je).
Po čiščenju aparat priključite na električno omrežje, ga vklopite in vložite živila nazaj.
Izločitev aparata iz uporabe
Če aparata dalj časa ne boste uporabljali, zavrtite gumb termostata v položaj OFF. Prekinite dovod električne energije aparatu, ga izpraznite, odtalite, očistite in pustite vrata priprta.
Odstranjevanje motenj
Med uporabo aparata se lahko pojavijo tudi motnje v delovanju. Navajamo nekatere motnje, ki so največkrat posledica nepravilne uporabe in jih lahko odstranite sami.
Aparat po priključitvi na električno omrežje ne dela
- Preverite, če je v vtičnici napetost, in če je aparat vklopljen (gumb termostata v položaju delovanja).
Hladilni sistem že dalj časa deluje neprekinjeno
- Prepogosto odpiranje vrat oziroma predolgo odprta vrata.
- Nepravilno zaprta vrata (možen tujek med vrati, povešena vrata, poškodovano tesnilo,...).
• Vložena prevelika količina svežih živil. - Zaradi nezadostnega hlajenja kompresorja in kondenzatorja preverite kroženje zraka za aparatom in očistite kondenzator.
- Vklopljeno stikalo za intenzivno hlajenje (glejte poglavje Zamrzovanje živil).
Nabiranje ledu na zadnji steni notranjosti hladilnika
Dokler voda odteka v žleb in skozi odprtino v posodico na kompresorju, je zagotovljeno normalno avtomatsko odtaljevanje hladilnika. V primeru, da se na zadnji steni notranjosti hladilnika nabere prekomerna plast ledu (3-5 mm), ga odtalite ročno. Gumb termostata zavrtite v položaj OFF in pustite vrata hladilnika odprta. Ledu ne odtalujte z električnimi
napravami (sušilnik za lase ipd.) ter ga ne odstranjujte z ostrimi predmeti.
Po končanem odtaljevanju zavrtite gumb v željeni položaj in zaprite vrata hladilnika.
Prekomerno nabiranje ledu je posledica:
- slabega tesnenja vrat (če je tesnilo umazano ali poškodovano, ga očistite oziroma zamenjajte),
- prepogostega odpiranja oziroma predolgo odprtih vrat,
- vlaganja tople hrane v hladilnik,
- hrana ali posoda se dotikata zadnje stene notranjosti hladilnika.
Voda teče iz hladilnika
- Zamašeno odprtino očistite, na primer, s plastično slamico.
- Predebelo plast ledu odtalite ročno (glejte poglavje Nabiranje ledu na zadnji steni notranjosti hladilnika).
Otežkočeno odpiranje vrat
Če hočete ravnokar oziroma pred kratkim odprta vrata zamrzovalnika ponovno odpreti, se lahko zgodi, da to naredite le s težavo. Med odpiranjem vrat namreč nekaj hladnega zraka uide iz aparata, nadomesti pa ga topel zrak iz okolice. Pri ohlajevanju tega zraka nastane podpritisk, kar je vzrok za otežkočeno odpiranje vrat. Po nekaj minutah (1-3) se stanje normalizira in vrata lahko brez težav odprete.
Hrup
Hlajenje v hladilno zamrzovalnih aparatih omogoča hladilni sistem s kompresorjem, to pa povzroča tudi določen hrup. Jakost hrupa je odvisna od namestitve, pravilne uporabe in starosti aparata.
- Med delovanjem kompresorja se lahko sliši tekočinski šum, med njegovim mirovanjem pa pretakanje hladilne tekočine. To je normalno in ne vpliva na življenjsko dobo aparata.
- Po zagonu aparata je lahko delovanje kompresorja in pretakanje hladilne tekočine glasnejše. To ni znak okvare in nima vpliva na življenjsko dobo aparata. Sčasoma se z delovanjem aparata glasnost teh šumov zmanjša.
- Včasih se pri delovanju aparata pojavijo tudi nenavadni ali močnejši šumi, ki so za aparat neobičajni in so največkrat posledica neustrezne namestitve:
- Aparat mora stati ravno in stabilno na trdni podlagi.
- Ne sme se dotikati stene ali sosednjih elementov.
- Preverite, če je notranja oprema na svojem mestu, oziroma če žvenketajo pločevinke, steklenice ali druge posode, ker se med seboj dotikajo.
Menjava žarnice
Žarnico naj zamenja vaš lokalni serviser, in sicer z žarnico enakega tipa, opremljeno z zaščito.
Pred menjavo žarnice in zaščitnega pokrova: izklopite aparat iz električnega omrežja.
Povlecite pokrov žarnice naprej, da omogočite dostop do žarnice. Odvijte žarnico iz grla v obratni smeri urinega kazalca. Zamenjajte žarnico z novo žarnico ustreznega tipa in velikosti (10 Watt, E14). Ponovno namestite pokrov tako, da ga potisnete nazaj (proti hrbtni stranici aparata).
Ponovno priključite aparat na električno omrežje.
PRIDRŽUJEMO SI PRAVICO DO SPREMEMB, KI NE VPLIVAJO NA FUNKCIONALNOST APARATA