KRF4151AX KRT - Kühlschrank GORENJE - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts KRF4151AX KRT GORENJE als PDF.
| Produkttyp | Kühlschrank mit Gefrierfach |
| Marke | Gorenje |
| Modell | KRF4151AX KRT |
| Energiequelle | Elektrisch |
| Spannung | 220-240 V |
| Frequenz | 50 Hz |
| Klimaklasse | SN, N, ST, T (siehe Typenschild) |
| Temperaturregelung | Thermostatknopf mit nummerierten Einstellungen (0 bis MAX) |
| Kühlabtauung | Automatisch |
| Gefrierabtauung | Manuell (bei Reifbildung 3-5 mm) |
| Gefriersternbewertung | 4 Sterne |
| Türanschlagwechsel | Ja (links/rechts) |
| Innenbeleuchtung | Ja (10 W, E14-Sockel) |
| Eisbereitung | Eiswürfelbehälter inklusive |
| Ablagen | Drahtablage (oben), Glasablagen (Mitte), Türfächer |
| Gemüsefach | Ja, mit Abdeckung |
| Verstellbare Füße | Ja (vorne) |
| Kondensatorstandort | Rückwand (abwischbar) |
| Sicherheitsfunktionen | Schlossbruch für Altgeräte, Kindersicherheit |
| Griffart | Separater Griff (schraubbefestigt) |
| Gefrierkapazität (24h) | Siehe Typenschild (ca. 4 kg) |
| Gesamtbruttokapazität | Siehe Typenschild (ca. 300 L) |
Häufig gestellte Fragen - KRF4151AX KRT GORENJE
Benutzerfragen zu KRF4151AX KRT GORENJE
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Kühlschrank kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch KRF4151AX KRT - GORENJE und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. KRF4151AX KRT von der Marke GORENJE.
BEDIENUNGSANLEITUNG KRF4151AX KRT GORENJE
- Das Gerät wurde gemäß den vorgeschriebenen Sicherheitsnormen hergestellt. Trotzdem sollen Personen mit verminderten physischen, psychischen oder lokomotorischen Fähigkeiten und Personen mit mangelhaften Erfahrungen oder Kentnissen das Gerät nur unter Aufsicht verwenden. Dieselbe Empfehlung gilt hinsichtlich des Gebrauchs des Geräts seitens minderjähriger Personen.
- Warnung: Die Belüftungsöffnungen auf dem Gerät bzw. Einbauelement müssen immer sauber und frei passierbar sein.
- Warnung: Verwenden Sie beim Abtauen keine mechanischen Hilfsmittel oder andere Methoden außer denjenigen, die vom Hersteller empfohlen werden.
- Warnung: Passen Sie bei der Aufstellung, beim Reinigen oder bei der Entsorgung des Geräts auf, dass die Isolation bzw. Teile des Kühlsystems nicht beschädigt werden. Dadurch vermeiden Sie eine zusätzliche Umweltverschmutzung.
- Warnung: Verwenden Sie im Geräteinneren keine elektrischen Geräte außer denjenigen, die vom Hersteller der Kühl- und Geferirgeräten zugelassen sind.
- Nach dem Einbau bzw. Aufstellung des Geräts muß der Gerätstecker frei zugänglich sein!
Kühl-/Gefrierkombination
DE
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf unseres Geräts erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Gebrauch Ihres neuen Geräts.
Die Kühl-/Gefrierkombination ist zum Gebrauch im Haushalt bestimmt.
Der untere Teil ist ein Kühlgerät, das zur Lagerung von frischen Lebensmitteln bei Temperaturen über 0°C bestimmt ist.
Bedienungsanleitung.... 2
Einbauanleitung....2
Tipps zum Energiesparen.... 2
Entsorgung des Altgeräts.... 4
Auswahl des Aufstellungsplatzes.... 5
Elektrischer Anschluss....5
Montage des Türgriffs.... 6
Lagerung von Lebensmitteln im Kühlgerät..... 8
Der obere Teil ist ein Gefriergerät, das zum Einfrieren von frischen und zur langfristigen Lagerung von gefrorenen Lebensmitteln bestimmt ist (bis zu einem Jahr, abhängig von der Art der Lebensmittel).
Einfrieren von frischen Lebensmitteln.... 9
Lagerung von Gefriergut....9
Herstellung von Eis.... 10
Automatisches Abtauen des Kühlgeräts...... 13
Manuelles Abtauen des Gefriergeräts.... 13
Reinigung des Geräts.... 13
Außerbetriebsetzung des Geräts.... 14
i Vor dem ersten Gebrauch
- Lassen Sie das Gerät vor dem Anschluss an das Stromversorgungsnetz ungefähr 2 Stunden ruhen. Dadurch kann eine durch den Transport hervorgerufene Fehlfunktion des Kühlsystems vermieden werden.
- Das Gerät gründlich reinigen, insbesondere das Geräteinnere (siehe Kapitel „Reinigung des Geräts“).
- Wenn das Zubehör im Geräteinneren nicht an seinem Platz ist, ordnen Sie es, wie es in Kapitel „Beschreibung des Geräts“ dargestellt ist.
Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung ist für den Benutzer bestimmt. Sie beschreibt das Gerät und seinen fachgerechten und sicheren Gebrauch. Sie ist an verschiedene Gerätetypen/Modelle angepasst, deswegen können in ihr auch Funktionen und Zubehör beschrieben sein, die Ihr Gerät nicht enthält.
Einbauanleitung
Die Einbauanleitung ist jedem integrierbaren Gerät beigelegt. Sie dient dem Kundendienstfachmann zum fachgerechten Einbau des Geräts in das Küchenelement.
Unser Beitrag zum Umweltschutz
- Zum Verpacken unserer Produkte werden umweltfreundliche Verpackungsmaterialien verwendet, die ohne Gefahren für die Umwelt wiederverwertet, entsorgt oder vernichtet werden können. Zu diesem Zweck sind die Verpackungsmaterialien entsprechend gekennzeichnet.
- Auch unsere Bedienungsanleitungen werden auf Recycling-Papier bzw. chlorfreiem Papier gedruckt.
- Wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden und es im Wege steht, sorgen Sie bitte dafür, dass es die Umwelt nicht belastet. Übergeben Sie es bitte einem autorisierten Entsorgungsunternehmen für Altgeräte (siehe Kapitel „Entsorgung von Altgeräten“).
Tipps zum Energiesparen
- Öffnen Sie die Gerätetür nicht öfter als notwendig, besonders in warmer oder feuchter Umgebung. Lassen Sie die Gerätetür nicht zu lange geöffnet, das gilt insbesondere für Standgeräte.
- Überprüfen Sie gelegentlich, ob das Gerät genügend gekühlt wird (ungestörte Luftzirkulation an der Geräterückseite).
- Drehen Sie den Temperaturwahlknebel auf eine niedrigere Position, sobald es die Umstände zulassen.
- Kühlen Sie Lebensmittel vor der Einlagerung in den Kühlschrank auf Zimmertemperatur.
-
Reif- bzw. Eisablagerungen erhöhen den Stromverbrauch, deswegen müssen diese regelmäßig entfernt werden, sobald sie eine Dicke von 3-5 mm erreicht haben.
-
Eine beschädigte oder mangelhaft dichtende Dichtung verursacht einen größeren Energieverbrauch, sorgen Sie deswegen für einen entsprechenden Austausch der Dichtung.
- Der Kondensator an der Rückwand des Geräts muss immer sauber gehalten werden und frei von Staub oder Ablagerungen aus der Küchenluft sein.
- Jedes Nichtbeachten der in den Kapiteln „Aufstellung“ und „Energie sparen“ beschriebenen Hinweise kann einen höheren Energieverbrauch verursachen.
Wichtige Hinweise
- Bevor Sie Ihr ausgedientes Gerät entsorgen, das über einen Verschlussmechanismus verfügt, das von innen nicht geöffnet werden kann (Schloss, Riegel), machen Sie diesen Verschlussmechanismus unbrauchbar. Auf diese Weise können Sie Kinder vor einer möglichen Erstickung bewahren.
- Schließen Sie das Gerät fachgerecht an das Stromversorgungsnetz an (beachten sie das Kapitel "Elektrischer Anschluss").
- Berühren Sie während des Betriebs des Geräts die kalten Kühlflächen nicht mit feuchten oder nassen Händen, weil die Haut an den sehr kalten Oberflächen festkleben kann.
- Gefrieren Sie keine Getränke in Flaschen, insbesondere keine schäumenden Getränke wie z.B. Mineralwasser, Sekt, Bier, Coca Cola usw., weil sich Flüssigkeiten beim Gefrieren ausdehnen und die Flaschen bersten können.
- Essen Sie keine gefrorenen Speisen (Brot, Obst, Gemüse), weil Sie Erfrierungen der Speiseröhre erleiden können.
- Wenn Sie bei einem Lebensmittel einen andersartigen Geruch oder eine ungewöhnliche Farbe bemerken, sollten Sie es nicht verzehren, da es verdorben sein kann.
- Vor Reparaturen, Reinigung oder Austausch der Innenleuchte das Gerät unbedingt vom Stromnetz trennen (die Reparaturen nur von einem Fachmann durchführen lassen).
-
Tauen Sie das Gerät nicht mit elektrischen Geräten ab (Haartrockner, u.Ä.) und entfernen Sie Reif bzw. Eis nicht mit scharfen Gegenständen, sondern nur mit den beigelegten oder vom Hersteller zugelassenen Hilfsmitteln.
-
Achten Sie im Sinne des Umweltschutzes darauf, dass die Geräterückseite (Verdampfer oder Rohre) bzw. Teile des Kühlsystems im Geräteinneren nicht beschädigt werden (z.B. beim Transport des ausgedienten Geräts).
- Das Gerät enthält Kühlmittel und Öl; entsorgen Sie deswegen das defekte Gerät gemäß den Sicherheitsvorschriften im Sinne des Umweltschutzes (siehe Kapitel "Unser Beitrag zum Umweltschutz").
- Das Heizelement, das in den Rahmen des Gefriergeräts eingebaut ist, kontrolliert den Betrieb des Kompressors und verhindert, dass die Türdichtung am Gehäuse festfriert.
- Falls das Anschlusskabel defekt ist, darf es nur vom Hersteller, seinem autorisierten Kundendienst oder einer fachkundigen Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
- Das Typenschild mit allen Gerätedaten befindet sich auf der Rückseite des Geräts.
Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf seiner Verpackung zeigt an, dass das Produkt nicht als gewöhnlicher Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
Bringen Sie Ihr ausgedientes Gerät zu einer Sammelstelle für Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten. Durch vorschriftsmäßige Entsorgung des Geräts leisten Sie Ihren Beitrag zur Vermeidung von eventuellen negativen Folgen und Einflüssen auf die Umwelt und Gesundheit von Mensch und Tier, die im Fall von unsachgemäßer Entsorgung des Geräts entstehen können. Wenden Sie sich für detaillierte Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung des Produkts an die
zuständige lokale Behörde für Abfallentsorgung, an Ihr Kommunalunternehmen oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Lagerungszeit von Lebensmitteln im Fall einer Störung oder bei Stromausfall
Im Fall einer Störung oder bei Stromausfall sollten Sie den Gefrierteil nicht öffnen, außer der Stromausfall dauert länger als 16 Stunden. Nach Ablauf dieser Zeit sollten Sie die gefrorenen Lebensmittel verzehren oder in einem anderen Gefriergerät lagern.
Entsorgung des Altgeräts
- Machen Sie ein ev. vorhandenes Schloss oder Verriegelungsmechanismus des Geräts unbrauchbar, um Kinder vor möglicher Erstickungsgefahr zu bewahren.
- Kühl- und Gefriergeräte enthalten Kühlmittel und Dämmstoffe, die eine spezielle Behandlung erfordern. Wenden Sie sich bezüglich der vorschriftsmäßigen Entsorgung des Geräts an das zuständige und autorisierte Entsorgungsunternehmen oder an das Gemeindeamt bzw. an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Achten Sie wegen möglicher Gefahr der Umweltbelastung darauf, dass die Rohre an der Geräterückseite nicht beschädigt werden.
Aufstellung und Anschluss
Auswahl des Aufstellungsplatzes
Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und gut belüfteten Raum auf. Die zum störungsfreien Betrieb des Geräts zulässige Temperatur der Umgebung ist durch die Ausführung (Klasse) des Geräts bedingt, was auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Geräten, die Wärme strahlen wie z.B. Kochherd, Heizkörper, Wassererhitzer u.Ä. und setzen Sie es nicht direkter Sonnenbestrahlung aus. Das Gerät muss mindestens 3 cm von einem Elektro- oder Gasherd bzw. mindestens 30 cm von einem Ölofen oder einem Holzherd entfernt aufgestellt werden. Bei geringerem Abstand ist zu Isolationszwecken eine Wärmedämmplatte zu verwenden. Das Kullchenelement oberhalb des Geralts muss einen Mindestabstand von 5 cm zum Geralt haben, damit eine zufriedenstellende Kullhung des Kondensators gewährleistet wird.
| Klasse Umgebungstemperatur | |
| SN (subnormal) | von +10°C bis 32°C |
| N (normal) | von +16°C bis 32°C |
| ST (subtropisch) | von +16°C bis +38°C |
| T (tropisch) | von +16°C bis +43°C |
Elektrischer Anschluss
Schließen Sie das Gerät mit dem eingebauten Netzkabel an das Stromversorgungsnetz an. Die Wandsteckdose muss über einen geerdeten Schutzkontakt verfügen (Sicherheitssteckdose). Der notwendige Nennstrom und die Stromfrequenz sind auf dem Typenschild des Geräts angegeben. Der Anschluss an das Stromversorgungsnetz und die Erdung des Geräts sind gemäß den gültigen Normen und Vorschriften auszuführen. Das Gerät hält kurzzeitige Spannungsschwankungen aus, jedoch max. zwischen -6% und +6%.
Montage des Türgriffs
-
Nehmen Sie die Stopfen der Schraubenöffnungen an der Tür ab.
-
Befestigen Sie den Türgriff mit zwei Schrauben.
-
Stecken Sie die Plastikstopfen wieder in die Öffnungen.
Beschreibung des Geräts
- Obere Abdeckung
- Trägerrost
- Set Thermostat und Glühbirne
- Türschalter
- Ablagen aus Glas
- Abdeckung des Obst- und Gemüsekorbes
- Obst- und Gemüsekorb
- Verstellbare Gerätefüße (vorne)
- Ablagen in der Gerätetür
- Türdichtung Kühlgerät
- Tür des Gefriergeräts
Bedienung des Geräts
Die Bedienelemente des Kühl- und Gefriergeräts befinden sich auf der rechten Geräteseite. Die Temperatur im Geräteinneren wird mit dem Thermostatknebel eingestellt. Eine höhere Einstellung bedingt eine längere Betriebszeit des Kompressors. Wenn Sie die Temperatur im Kühlgerät ändern möchten, stellen Sie den Thermostatknebel auf:
- den niedrigsten Wert/MIN für etwas höhere
Temperaturen im Geräteinneren; - den höchsten Wert/MAX für die niedrigsten Temperaturen im Geräteinneren.
Wenn der Thermostatknebel auf „0“ eingestellt ist: ist das Gerät nicht in Betrieb und das Kontrolllämpchen leuchtet nicht.
Warten Sie, bis sich das Kühlgerät vollständig abkühlt, bevor Sie Lebensmittel einlagern. Am besten ist es, wenn Sie vor der Einlagerung der Lebensmittel in das Kühlgerät 24 Stunden abwarten.
Lagerung von Lebensmitteln im Kühlgerät
Die ordnungsgemäße Verwendung des Geräts, die entsprechende Verpackung der Lebensmittel, die Aufrechterhaltung der geeigneten Temperatur und Hygiene der Lebensmittel beeinflussen entscheidend die Qualität der Lagerung der Lebensmittel.
- Lebensmittel, die Sie im Kühlgerät lagern, müssen entsprechend verpackt sein, damit sie keinen Geruch und Feuchtigkeit aufnehmen bzw. abgeben. Sorgen Sie dafür, dass die Lebensmittel immer gut verpackt sind z.B. in PE Säckchen oder Folien, Alu-Folie, Wachspapier, usw. oder in zugedeckten Behältern und Flaschen.
- Entfernen Sie vor der Einlagerung von Lebensmitteln im Kühlgerät die Verpackung (z.B. Karton für Yoghurtbecher).
- Verpacken Sie Lebensmittel systematisch, damit sie einander nicht berühren (Vermischung von Geruch und Geschmack) und die Luft frei zirkulieren kann.
- Lagern Sie im Kühlgerät keine entzündlichen, flüchtigen und explosiven Stoffe!
- Flaschen mit hohem Alkoholgehalt sind dicht verschlossen und in senkrechter Stellung zu lagern.
-
Lebensmittel dürfen die Rückwand des Innenraums des Kühlgeräts nicht berühren!
-
Kühlen Sie Speisen vor dem Einlagern ab.
- Lagern Sie leicht verderbliche Lebensmittel in den kältesten Zonen des Geräts.
- Öffnen Sie die Gerätetür nicht zu oft.
- Stellen Sie den Thermostatknebel so ein, dass niedrige Temperaturen erreicht werden. Nehmen Sie die Einstellungen stufenweise vor, damit die Lebensmittel nicht gefrieren.
- Messen Sie die Temperatur in den einzelnen Zonen mit einem Thermometer, den Sie in einen mit Wasser gefüllten Behälter aus Glas stellen. Nach einigen Stunden können Sie die genaue Temperatur im Geräteinnenraum ablesen.
- Einige organische Lösungen, ätherische Öle in Zitronen- und Orangenschalen, Buttersäure u.Ä. können bei längerem Kontakt mit Kunststoffoberflächen oder Dichtungen Beschädigungen und ein vorzeitiges Altern der Materiale hervorrufen.
- Unangenehme Gerüche weisen auf Unreinheiten im Gerät bzw. verdorbene Lebensmittel hin. Sie können die Gerüche erfolgreich beseitigen, wenn Sie dem Reinigungswasser etwas Essig hinzufügen. Wir empfehlen auch die Verwendung eines Aktivkohlefilters, der die Gerüche im Kühlschrank neutralisiert.
- Wenn Sie Ihre Wohnung für längere Zeit verlassen, sollten Sie leicht verderbliche Lebensmittel aus Ihrem Kühlgerät entfernen.
Lagerungszeit von Lebensmitteln im Kühlgerät
| Lebensmittel Lagerungszeit1 | (in Tagen) | |||||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| Butter + + + + | + | + | + | = | = | = | = | = | ||||||
| Eier + + + + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = | ||||
| Fleisch roh, am Stück +rohes Hackfleisch +geräuchert | + | = | ||||||||||||
| = | ||||||||||||||
| + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = | |
| Fisch | + | = | ||||||||||||
| Marinade | + | + | + | + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = |
| Wurzelgemüse | + | + | + | + | + | + | + | + | = | = | = | = | = | = |
| Käse | + | + | + | + | = | = | = | = | = | = | = | = | = | = |
| Süßspeisen | + | + | = | = | = | = | ||||||||
| Obst | + | + | = | = | = | = | = | = | = | = | ||||
| Fertigspeisen | + | + | = | = | ||||||||||
Legende:
+ empfohlene Lagerungszeit
= mögliche Lagerungszeit
Einfrieren von frischen Lebensmitteln
- Im Gefriergerät sollten nur Lebensmittel eingefroren werden, die dazu geeignet sind und niedrige Temperaturen vertragen. Die zum Einfrieren vorgesehenen Lebensmittel sollten immer frisch und von guter Qualität sein.
- Wählen Sie immer eine für das jeweilige Lebensmittel geeignete Verpackung aus und verpacken Sie es fachgerecht.
- Die Verpackung muss luft- und feuchtigkeitsundurchlässig sein, damit ein Austrocknen des Inhalts und Vitaminverluste verhindert werden.
- Folien und Beutel müssen weich und elastisch sein, damit sie sich eng an die Lebensmittel anschmiegen.
- Versehen Sie das verpackte Lebensmittel mit einem Etikett mit Angaben über die Art und Menge des Lebensmittels sowie mit dem Datum des Einfrierens.
- Es ist überaus wichtig, dass Lebensmittel so schnell wie möglich einfrieren, deswegen sollten die Packungen nicht zu groß sein, auch sollten Sie die Lebensmittel vor dem Einfrieren abkühlen.
- Die Menge der frischen Lebensmittel, die Sie innerhalb von 24 Stunden auf einmal in das Gefriergerät einlagern können, ist auf
dem Typenschild angegeben. Wenn Sie größere Mengen von Lebensmitteln einfrieren möchten, wird die Qualität des Einfrierens sowie die Qualität der bereits eingefrorenen Lebensmittel beeinträchtigt.
Lagerung von Gefriergut
Lagern Sie gefrorene Lebensmittel im unteren Teil des Geräts oder auf der Ablage des Gefriergeräts.
Industriell gefrorene Lebensmittel
Auf der Verpackung industriell gefrorener Lebensmittel sind die Lagerungsdauer und die Lagerungstemperatur angegeben. Beachten Sie bei der Lagerung und Verwendung von industriell gefrorenen Lebensmitteln die Anweisungen des Herstellers.
Kaufen Sie nur gut verpackte gefrorene Lebensmittel, die mit allen Daten ausgestattet sind und in Gefriertruhen gelagert wurden, die eine Mindesttemperatur von -18^ C haben. Kaufen Sie keine gefrorenen Lebensmittel, die mit Reif umgeben sind, da diese wahrscheinlich mehrmals aufgetaut worden sind.
Sichern Sie gefrorene Lebensmittel vor dem Abtauen, weil durch den Temperaturanstieg ihre Lagerungszeit verkürzt und ihre Qualität beeinträchtigt wird.
Ungefähre Lagerungszeit von gefrorenen Lebensmitteln
| Lebensmittel | Lagerungszeit (in Monaten) | |||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| Gemüse | + | + | + | |||||||||
| Obst | + | + | + | |||||||||
| Brot, Gebäck | + | |||||||||||
| Milch | + | |||||||||||
| Fertigspeisen | + | |||||||||||
| Fleisch Rindfleisch | + | + | + | |||||||||
| Kalbfleisch | + | + | + | |||||||||
| Schweinefleis ch | + | + | + | |||||||||
| Geflügel | + | + | + | |||||||||
| Wildbret | + | + | + | |||||||||
| Hackfleisch | + | |||||||||||
| Geräucherte Würste | + | |||||||||||
| Fisch: mager fett | + | |||||||||||
| + | ||||||||||||
| Innereien | + | |||||||||||
Auftauen von gefrorenen Lebensmitteln
Kälte konserviert zwar die Lebensmittel, vernichtet jedoch nicht Mikroorganismen, die nach dem Auftauen aktiv werden und die aufgetauten Lebensmittel in kurzer Zeit verderben. Teilweises Auftauen von Lebensmitteln verringert ihren Nährwert, besonders bei Obst und Gemüse sowie bei Fertigspeisen.
Herstellung von Eis
(nur bei einigen Modellen)
Zur Herstellung von Eiswürfeln empfehlen wir die mittlere Einstellung des Thermostatknebels. Füllen Sie die Eiswürfelbox bis zur Zweidrittelmarkierung mit kaltem Wasser oder mit einer anderen zum Gefrieren geeigneten Flüssigkeit und setzen Sie sie in den Träger ein (oder legen Sie sie auf den Kälteakku). Die zur Herstellung von Eiswürfeln benötigte Zeit ist von der Umgebungstemperatur, der Thermostateinstellung und der Häufigkeit des Öffnens der Gerätetür abhängig. Zur Herstellung von Eiswürfeln werden 2-6 Stunden benötigt, abhängig vom Typ des Gefriergeräts (der Größe der Kälteakkus). Wir empfehlen Ihnen - bei kleineren Geräten und erhöhtem Verbrauch von Eiswürfeln - Eiswürfel auf Vorrat herzustellen (Sie können fertige Eiswürfel in einem zusätzlichen Behälter mit Deckel lagern). Die Eiswürfel fallen aus der Box, wenn Sie diese umdrehen, mit kaltem Wasser spülen und leicht verbiegen.
Wechsel des Türanschlags
Sie können die Öffnungsrichtung der Türen Ihres Kühl-/Gefriergeräts wechseln.
- Trennen Sie das Gerät vom Stromversorgungsnetz und sorgen Sie dafür, dass es leer ist. - Wir empfehlen Ihnen, eine zweite Person zur Montage hinzuzuziehen.
Benötigtes Werkzeug
- Kreuzschlitz-Schraubenzieher (Phillips) - Schlitzschraubenzieher - Steckschlüssel 8 mm und 10 mm oder verstellbarer Schraubenschlüssel.
Wenn Sie das Gerät neigen, um den Zugang zur Unterseite zu erleichtern, dürfen Sie es niemals um mehr als 45° neigen. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät an ein weiches Schaum- oder ähnliches Material angelehnt ist, um eine eventuelle Beschädigung der Kühlrohre an der Rückseite des Geräts zu vermeiden.
Entfernen Sie beide Schrauben auf der Rückseite des Kühl/Gefriergeräts.
Heben Sie den oberen Teil des Kühl-/Gefriergeräts an. Entfernen Sie mit einem Steckschüssel 8 mm oder verstellbarem Schraubschlüssel die drei Schrauben auf dem Scharnier. Entfernen Sie die drei Schrauben auf der Gegenseite.
Entfernen Sie den Träger und dessen Kunststoffabdeckung. Entfernen und tauschen Sie die Nadel im Träger aus. Montieren Sie den Träger auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses.
Heben Sie die obere Gerätetür aus dem mittleren Scharnierträger an und ziehen Sie sie vom Gehäuse des Geräts weg. Entfernen Sie die Schraube vom oberen Teil des Gehäuses und schrauben Sie sie auf der gegenüberliegenden Seite ein.
Entfernen Sie mit einem Steckschüssel 8 mm oder einem verstellbarem Schraubenschlüssel das mittlere Scharnier. Achten Sie darauf, dass Sie das weiße Distanzstück nicht verlieren. Montieren Sie das Scharnier auf der gegenüberliegenden Seite. Heben Sie die Tür vom unteren Scharnier an.
Entfernen Sie die Stopfen aus den Öffnungen in der Mitte des Gehäuses und stecken Sie sie in die Öffnungen auf der gegenüberliegenden Seite ein. Entfernen Sie die Stopfen aus den Öffnungen an der Tür und und stecken Sie sie in die Scharnierfortsätze auf der gegenüberliegenden Seite ein.
Entfernen Sie die verstellbaren Gerätefüße.
Entfernen Sie mit einem Steckschüssel 8 mm oder einem verstellbaren Schraubenschlüssel den unteren Träger. Entfernen Sie und montieren Sie erneut die Nadel des Scharniers: lösen Sie mit einem Schlüssel 10 mm die Mutter und entfernen Sie mit einem Schlitzschraubenzieher die Nadel. Vielleicht müssen Sie dabei die Nadel von unten hineindrücken, damit Sie sie entfernen können.
Entfernen Sie die Schraube vom unteren Teil des Gehäuses und schrauben Sie sie auf der gegenüberliegenden Seite ein. Entfernen Sie die Stopfen von den Öffnungen der nicht verwendeten Seite des Geräts und stecken Sie sie in die Öffnungen, die nach dem Umbau der Träger übrig geblieben sind.
Setzen Sie die Gerätetür und die Träger in verkehrter Reihenfolge wieder ein.
Achten Sie beim erneuten Einsetzen der Gerätefüße darauf, dass der größere Gerätefuß auf der Seite angebracht wird, auf der kein Träger vorhanden ist.
Bevor Sie das untere Scharnier endgültig festschrauben, überprüfen Sie, ob die Tür in die waagrechte und senkrechte Position ausgerichtet ist und ob alle Dichtungen an allen Seiten eng anliegen.
Reinigung und Pflege
Automatisches Abtauen des Kühlgeräts
Das Kühl-/Gefriergerät muss nicht manuell abgetaut werden, da das Eis auf der Hinterwand des Geräts automatisch abgetaut wird. Das Eis, das während des Betriebs des Kompressors auf der Rückseite des Geräts entsteht, wird während der Ruhephase desselben abgetaut und rieselt in Tröpfchenform nach unten und durch eine Öffnung in der Rückseite des Geräts in ein Gefäß am Kompressor, wo es verdampft.
Manuelles Abtauen des Gefriergeräts
Im Inneren des Gefriergeräts entsteht Reif bzw. Eis, dass Sie abtauen sollten, wenn es eine Dicke von ca. 3-5 mm erreicht.
- Stellen Sie einige Stunden vor dem Abtauen des Gefriergeräts den Thermostatknebel auf die Position der niedrigsten Temperatur ein, damit die Lebensmittelpackungen zusätzlich abgekühlt werden. Stellen Sie danach den Thermostatknebel auf die Position Aus und trennen Sie das Gerät vom Stromversorgungsnetz. Entleeren Sie den Gefrierschrank und sorgen Sie dafür, dass die gefrorenen Lebensmittel nicht auftauen.
- Lassen Sie die Gerätetür so lange offen, bis Sie den Reif bzw. das Eis mühelos von der Geräteinnenfläche entfernen können. Sie können dabei einen Kunststoffschaber benutzen, jedoch müssen Sie aufpassen, dass Sie die Innenflächen des Gefriergeräts nicht beschädigen. Entfernen Sie Reif bzw. Eis aus dem Geräteinneren mit einem Tuch, bevor es vollständig auftaut.
- Verwenden Sie beim Abtauen keine Enteisungsmittel (Sprays), da diese die Kunststoffteile beschädigen können bzw. gesundheitsschädlich sind.
Reinigung des Geräts
Vor dem Reinigen des Geräts unbedingt die Stromzufuhr unterbrechen! Keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel verwenden, damit die Oberfläche des Geräts nicht beschädigt wird.
Achten Sie darauf, dass alle Reinigungsmittelreste entfernt werden.
- Reinigen Sie die Außenflächen des Geräts mit Wasser und einem flüssigen Reinigungsmittel. Reinigen Sie lackierte Oberflächen mit einem weichen Tuch und einem Reinigungsmittel auf Alkoholbasis (z.B. Glasreiniger). Zum Reinigen von Kunststoffteilen und lackierten Oberflächen ist die Verwendung scheuernder oder spezieller aggressiver Reinigungsmittel wie z.B. Edelstahlpflegemittel u.Ä. nicht geeignet.
- Nehmen Sie die abnehmbare Innenausrüstung aus dem Geräteinneren heraus und reinigen Sie sie mit einem flüssigen Reinigungsmittel. Kunststoffteile sind zum Spülen im Geschirrspüler nicht geeignet.
• Reinigen Sie den Innenraum des Geräts mit lauwarmem Wasser und etwas Essig.
- Entfernen Sie den Staub vom Kondensator auf der Rückseite des Geräts von Zeit zu Zeit mit einer weichen nichtmetallischen Bürste oder mit einem Staubsauger.
- Reinigen Sie von Zeit zu Zeit auch den Behälter oberhalb des Kompressors des Kühlgeräts (Sie dürfen ihn jedoch nicht entfernen).
Schalten Sie nach dem Reinigen das Gerät wieder an das elektrische Versorgungsnetz und räumen Sie die Lebensmittel in das Gerät.
Außerbetriebsetzung des Geräts
Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht verwenden möchten, drehen Sie den Thermostatknebel auf die Position OFF.
Unterbrechen Sie die Stromzufuhr, leeren Sie das Geräteinnere, tauen sie eventuelle Eisschichten ab, reinigen Sie das Gerät und lassen Sie die Gerätetür einen Spalt breit offen.
? Beseitigung von Störungen
Während des Betriebs des Geräts kann es zu Funktionsstörungen kommen. Wir möchten nur einige Störungen anführen, welche meistens Folge von unsachgemäßem Gebrauch sind und die Sie selbst beseitigen können.
Nach dem Anschluss an das Stromversorgungsnetz funktioniert das Gerät nicht.
- Überprüfen Sie, ob in der Steckdose Spannung vorhanden ist und ob das Gerät eingeschaltet ist (der Thermostatknebel muss sich in Betriebsstellung befinden).
Das Kühlsystem läuft schon seit längerer Zeit ununterbrochen
- Zu häufiges Öffnen bzw. zu lange geöffnete Gerätetür.
- Mangelhaft geschlossene Tür (Fremdkörper in der Tür, hängende Tür, beschädigte Dichtung,...).
- Einlagerung einer zu großen Menge von Lebensmitteln.
- Bei unzureichender Kühlung des Kompressors und des Verdampfers die Luftzirkulation hinter dem Gerät überprüfen und den Verdampfer reinigen.
- Der Schalter für die Funktion „Intensivkühlen“ wurde gedrückt (siehe Kapitel „Einfrieren von Lebensmitteln“).
Übermäßige Eisablagerung an der Hinterwand im Geräteinneren
Solange das Tauwasser in die Rinne und durch die Öffnung in den Behälter oberhalb des Kompressors fließt, ist ein normales Abtauen des Kühlgeräts gewährleistet.
Falls sich an der Rückwand des Kühlschranks eine übermäßig dicke Eisschicht (3-5 mm) bilden sollte, sollten Sie den Kühlschrank ausschalten und die Eisschicht manuell abtauen. Drehen Sie den Thermostatknebel auf die Position OFF und lassen Sie die Gerätetür offen. Tauen Sie das Eis auf keinen Fall mit elektrischen Geräten ab (Haartrockner, u.Ä.) und entfernen Sie Reif bzw. Eis nicht mit scharfen Gegenständen.
Stellen Sie nach dem manuellen Abtauen mit dem Thermostatknebel die gewünschte Temperatur ein und schließen Sie die Gerätetür.
Übermäßige Eisbildung im Geräteinneren entsteht:
- wenn die Gerätetür mangelhaft dichtet (wenn die Dichtung verschmutzt oder beschädigt ist, reinigen Sie diese oder lassen Sie sie umgehend austauschen),
- wenn die Gerätetür zu oft geöffnet wird bzw. zu lange offen gelassen wird,
- wenn warme Speisen im Kühlschrank gelagert werden,
- wenn die Speise oder der Kochtopf die Hinterwand im Geräteinnenraum berührt.
Wasser fließt aus dem Kühlschrank
Aus dem Kühlschrank fließt Wasser, wenn die Auslauföffnung für Tauwasser verstopft ist, oder wenn Tauwasser außerhalb der Ablaufrinne fließt.
• Die verstopfte Öffnung mit einem Strohhalm o.Ä. reinigen.
- Übermäßig dicke Eisschichten sollten Sie manuell abtauen (siehe Kapitel "Eisablagerungen an der Hinterwand im Geräteinneren").
Erschwertes Öffnen der Gerätetür
Wenn Sie die vor kurzem geschlossene Tür des Gefriergeräts erneut öffnen möchten, kann es passieren, dass das Öffnen der Tür erschwert ist. Beim Öffnen der Tür entweicht nämlich etwas kalte Luft aus dem Gerät, die durch die warme Luft aus der Umgebung ersetzt wird. Beim Abkühlen dieser Luft entsteht ein Unterdruck, was die Ursache für das erschwerte Öffnen der Tür ist. Nach einigen Minuten (1-3) normalisiert sich der Zustand und die Tür kann wieder mühelos geöffnet werden.
Geräusche
Das Kühlen in Kühl-/Gefriergeräten wird durch ein Kühlsystem mit einem Kompressor ermöglicht, welcher eine gewisse Geräuschentwicklung aufweist. Die Geräuschintensität ist vom Aufstellungsort, sowie von der fachgerechten Benutzung und vom Alter des Geräts abhängig.
- Während des Kompressorbetriebs können Fließgeräusche und während der Ruhephase Strömungsgeräusche der Kühflüssigkeit hörbar sein. Dies ist eine normale Erscheinung und beeinträchtigt in keiner Weise die Lebensdauer des Geräts.
- Nach Inbetriebnahme des Geräts können die Geräusche des Kompressors und das Fließgeräusch der Kühflüssigkeit lauter sein. Das ist kein Zeichen für eine Störung und übt keinen Einfluss auf die Lebensdauer des Geräts aus. Nach einer gewissen Betriebszeit werden die Geräusche etwas leiser.
- Manchmal sind während des Betriebs ungewöhnliche oder lautere Geräusche hörbar, die für das Gerät unüblich sind und oft die Folge einer unzutreffenden Aufstellung sind:
- Das Gerät muss gerade und stabil auf einer festen Unterlage stehen.
- Das Gerät darf die Wand oder die benachbarten Elemente nicht berühren.
- Überprüfen Sie, ob sich die Inneneinrichtung des Geräts auf ihrem Platz befindet, bzw. ob eventuell Dosen, Flaschen
oder andere Behälter Geräusche verursachen, weil sie einander berühren.
Austausch der Glühbirne
Lassen Sie die defekte Glühbirne von Ihrem nahegelegenen Kundendienst durch eine neue Glühbirne vom selben Typ austauschen. Vor dem Austausch der Glühbirne und der Schutzabdeckung: trennen Sie das Gerät vom Stromversorgungsnetz. Ziehen Sie die Abdeckung der Leuchte nach vorne, damit die Glühbirne zugänglich wird. Schrauben Sie die Glühbirne gegen den Uhrzeigersinn auf. Tauschen Sie die defekte Glühbirne durch eine neue Glühbirne vom selben Typ aus (10 Watt, E14). Montieren Sie die Abdeckung der Leuchte, indem Sie sie zurückschieben (in Richtung der Hinterwand des Geräts). Schließen Sie das Gerät wieder an das Stromversorgungsnetz an.
WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT ZU ÄNDERUNGEN VOR, DIE AUF DIE FUNKTIONALITÄT DES GERÄTS KEINEN EINFLUSS AUSÜBEN.