55127 - Dvigalo Güde - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 55127 Güde

Elektricni vitel 1200/ 12 VOLT 1800/12 VOLT
Kataloška stevilka: 55127 55128
Prikljucek 12 V 12 V
Največja vlečna sila 900 kg 1360 kg
Maksimalna vlečna sila vodilnega škripca 1360 kg 2720 kg
Maksimalna vlečna sila – plavojćega predmeta 2200 kg 3170kg
Maksimalna vlečna sila – voznega predmeta	2700 kg	4080 kg
Trieda ochrany	III	III
Način zaščite	IP 55	IP 54
Dolžina vrvi / Debelina vrvi Ø	9 m/5,1 mm	9 m/5,6 mm
Hitrost vleke	0,4 m/min.	0,4 m/min..
Pritrdilna plošča (obes)	230x125 mm	230x125 mm
Dolžina Kabel za daljinski upravljanje / Elektricni kabel	3 m/3 m	3 m/4,5 m
Teža	13,22 kg	17,4 kg
Podatki o hrupnosti
Akustićni tlak LpA	83 db(A)	82 db(A)
Akustićnazmogljivost LwA	90 db(A)	89 db(A)
Izmerjeno po EN 14492; Nihanje K = dB (A)

Uporabljajte napravo sele, ko natanncno preberete in dojamete to navodilo za uporabo. Seznanine se z

nastavitvami in s prvilno uporabo naprave.

Upostevajte varnostne napotke, ki so navedeni v tem navodilu. Obnasajte se odgovorno napram drugim osebam.

Uporabnik odgovarja za morebitne skode ali nevar-nosti tretjih oseb.

Za morebitna vpraśanja glede priključitve ali načina uporabe naprave, se obrnite na proizvajalca (ali na njegov servisni center).

MladOLEtniki lahko uporabljajo napravo, ko dopolnijo 16. leto starosti. Izjema so mladoletniki, ki se kot vajenci udelezijo del z namenom, da se naucijo pra vilne uporabe; morajo pa biti pod stalnim nadzoram učitelja.

Ta naprava ni namenjena za uporabo osebam (vključno otrok), ki imajo zmanjsane psihofizicne lastnosti oz. sposobnosti dojemanja ali so brez zadostnega znanja oziroma izkušenj.

Otrokom preprecite, da se igrajo z napravo.

Uporaba v skladu z namenom

Vitel je ob upostevanju tehnicih podatkov namenjen le za prestavljanje in vlecenje premicnih bremen.

Vitla ni dovoljeno uporabljati za premikanje pritrjenih, zatakjenih bremen in dvigovanje.

Breme z vitlom ni dovoljeno vleci posevno za dvigovanje in spuscanje visecih bremen.

Naprave ni dovoljeno uporabljati v eksplozivnih atmosferah.

Vitel mora biti dobro pritrjen in delovati sme le z 12-voltnim akumulatorjem, primernim za to delo.

Naprave ni dovoljeno uporabljati z vžigalnikom.
zigarete v vozilu.

Prepreci cezmerno pulziraje delovanje (npr.希望大家能顺利地完成任务)

Napravo Iahko uporabljate le v naveden namen. Proizvajalec ne odgovarja za skode in posledice, ki bi nastale zaradi neupostevanja splosno veljavnih predpisov in dolocil v tem navodilu za uporabo.

Naprave ni dovoljeno uporabljati za trajno ovanje. Zato nikoli ne sme delovati neprekinjedje od pet minut.

Sekundarne nevarnosti

Kljub pravilni uporabi in upostevanju varnostnih predpisov obstajajo še ostale morebitne nevarnosti.

Ukrepi v zasilnih primerih

Poskodovani osebi začnite Čimprej dajati ustrezno prvo pomoč inPoklicite zdravnika specialista v najkrášem mozměn Ćasu. Zavarujte jo pred drugimi nevarnostmi in jo pomirite. Če potrebujete strokovno pomoč, izpolnite prosim sledeče podatke: 1. Kraj nezgode, 2. Vrsta nezgode, 3. Število ranjenih oseb, 4. Vrsta poskodbe

Simboli

OPOZORILO / Opozorilo!

Osebe v blizini morajo stati v varni razdalji (najmanj 5 m).

Nevarnost uvleka

Da zmanjsate nevarnosti poskodb si preberite navodila za obratovanje.

Uporabljajte zaščitna očala!

Uporabljaje varnostno obutev z jeklenimi oblogami!

Nositi zašcitne rokavice

Zascitite jih pred mokROTO. Stroja ne izpostavljaje dezju.

Elektricno orodje zašcitnegra razreda III.

SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI Elektricni vitel

Vitla ne uporabljaje za dvigovanje bremen! Vitel je dovoljeno uporabljati le za vlecenje bremen, npr. za reševanje vozil ali vleko/spusčanje Čolnov s prikolic.

Vitla ne preobrenjujte!

Pred uporabo vitla se prepricajte, da je pletenica v dobrem stanju ter za pritrjevanje bremena uporabljaje le ustrezno odobrena in brezhibna pritrdilna sredstva.

Ne premikajte bremen, ki se lahko samodejno odvijejo ali padejo. Zato po potrebi izvedite ukrepe, da to preprecite.

Otroci in ostale osebe morajo biti v varni razdalji od elektricne naprave.

Prevoz oseb ali zivali je prepovedan.

Uporabljajte ustrezna delovna oblačila, kot je trda obutev s protidrsnim podplatom, masivne dolge hlace, rokavice, zašcitna očala in zašcitvo za sluh!

Ne nosite ohlapne obleke ali nakita. Lase, obleko in rokavice imejte vedno izven dosega premicnih delov, ker bi se lahko zataknili za gibljive dele. Ne uporablajte naprave, kadar stojite bosi ali v sandalih.

Izogibajte se nenormalni drzi telesa! Poskrbite za dobro stabilnost in bodite nenehno v ravnotezju!

Ne uporabljaje naprave v slabem vremenu, predvsem pa ne pred burjo.

Pri delu z napravo vedno poskrbite, da bo delovni prostor dobro osvetljen.

Ne dotikajte se nevarnih premikajocih se delov, dokler stroj ni odklopljen iz elektricnega omrežja in se nevarni premikajoci deli niso popolnama ustavili.

Roicocobraçajtelezroko.

Nikoli hkrati ne uporabljate rocice in motornega pogona. To lahko povzroci telesne poskodbe in okvara na vitlu.

Pred vsakim zagonom preverite vse vijaçne in zaticne zveze, kot tudi zašcitne naprave z vidika trdnosti, pravilne pritrditve in nemotenega teka vseh gibljivih delov.

Snemanje, spreminjanje ali dodajanje drugih varnostnih naprav, ki se oziroma nj bi se nahajale na napravi je strogo prepovedano, saj bi delovale v neskladju z njihovim namenom.

Naprave ne uporabljajte, v kolikor je poskodovana oz. ce je poskodovan njen varnostni system. Obrabljene poskodovane dele zamenjaje z novimi.

Vitla ne uporabljaje na motornem vozilu pri delujucem motorju.

Naprave ni dovoljeno uporabljati z izključenim polnilnikom.

Ne uporabljajte naprave v blizini vnetljivih tekočin ali plinov. Pri kratkem stiku obstaja nevarnost požara in eksplozije.

Napravo shranjiujte na primernem suhem mestu.

Vzdrževanje

Pred izvajanem kakrsnih koli del na napravi napra-vo locite od akumulatorja.

Popravila in dela, ki niso opisana v teh navodilih za uporabo lahko opravlja le pooblasceno osebje. Uporabljaje samo originalne rezervne dele in originalno opremo.

Pred vsako uporabo temeljito pregleje stanje naprav. Preverite predvsem varnostne naprave, elektrici upravljalni elementi in napeljave ter vijačne spoje, Če niso poskodovani.

Pletenico redno cistite in redno oljite.

Stroj, prevdsem pa prezračevalne odprtine morajo biti vedno Čiste. Ohišja nikoli ne perite z vodo! Plastične dele ne Čistite s topili, vnetljivimi ali strupenimi snovmi. Čistite jih samo z vlžn no krpo.

Le redno vzdhrzevana in dobro negovana naprava lahko zanesljivo sluzi svojemu namenu. Nezadostno ali neredno vzdhrzevanje in nega lahko povzroci nepričakovane nezgode ali poskodbe.

PO potrebi boste našli beznam rezervnih delov na spltetnih straneh www.guide.com.

Garancija

GarancijaTRAJA12mesecev vprimeruindustrijskerebeali24mesecepvipotrosniku insezaene na danprodaje naprave.

Garancija velja le za tovanniške napake oz. napake, nastale na materialihi, iz katerih je naprava izdelana. Če zahtevate popravila v okviru garancije vedno prilozite veljaven racun, ki mora vsebovati datum prodaje in podpis prodajalca.

Garancija ne velja, v kolikor napravo uporablja oseba, ki ni strokovno usposobljena, ali ce do okvare pride zaradi nestrokovnega posega v napravo ali stika s tujki. Neupostevanje navodil za uporabo in montazo ter obraba naprave tekom normalne uporabe prav takono soci v sklop garancije.

Pomembna informacija za stranke

Opozarjamo Vas, da napravo v casu garancije ali izven nje vracate zavito v originalnem ovitku. S tem ukrepom se učinkovito prepreci odvečno škodovanje pri transporte ali spornemu reševanju. Naprava je optimalno varovana samo, Če je zavita v originalni ovitek in takо je možna tekoča obdelava.

Servis

Ali imate tehnicna vprašanja? Reklamacijo? Ali potrebujete rezervne dele ali nova navodila za uporabo? Na naši splletni strani www.guide.com Vam bomov oddelku Servis hitro pomagali. Prosimo, pomagajtenam, da bombo lahko mi pomagali vam. Da lahko Vašo napravo v primeru reklamiranja identificiramo, prosimo, da nam posljete serijsko stevilko, st. narocila in leto izdelave. Vse navedene podatke boste našli na tipski etiketi.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Tehnicki podaci

Elektric no titlo 1200/ 12 VOLT 1800/12 VOLT
Br. za narudžbu 55127 55128
Prikljucak 12 V 12 V
Maks. snaga vučenja 900 kg 1360 kg
Max. vučna sila s vodećim kolutom 1360 kg 2720 kg
Maks. snaga vučenja-plivajući predmeti 2200 kg 3170kg
Maks. sila vučenja-vozeći predmeti	2700 kg	4080 kg
Klasa zašite	III	III
Vrsta zašite	IP 55	IP 54
Duzina užeta / Debljina užeta Ø	9 m/5,1 mm	9 m/5,6 mm
Brzina vuče	0,4 m/min.	0,4 m/min..
Ploča za učvṛšćivanje	230x125 mm	230x125 mm
Duzina Kabao za daljinski upravljanje / Elektrčni kabao:	3 m/3 m	3 m/4,5 m
Masa	13,22 kg 17,4 kg
Podaci o razini buke
Razina akustickog tlaka LpA	83 db(A)	82 db(A)
Razina akusticke snage LwA	90 db(A)	89 db(A)
Izmjereno prema EN 14492; Nesigurnost K= dB (A)

Pumpu koristite tek nakon sto ste prociitali i shvatili sve upute navedene u naputku za upotrebu. Upoznajte se

Elektricni alat zaistitne kategorije III.

SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE Elektricno vitlo

Ne koristite vitlo za podizanje tereta! Vitlo smijete koristiti samo za vuču tereta, npr. za spasavanje vozila ili povlačenje/spustanje Čamaca s prikolice/na prikolicu.

Ne preopterejte vitlo!

Prije koriistenja vitla provjerite je li sajla u dobrom stanju i za pričvṛscenje tereta koristite samo za to dopustena sredstva koja su u besprijkornom stanju.

NePokrecite terete koji se samostalno kotrljaju ili koji se mogu prevrnuti. Da biste to sprijecili, primijenite za to potrebne mjere.

Djeca i ostale osobe trebaju se zadržavati na dovoljnoj udaljenosti od elektrčnog postrojenja.

Zabranjen je transport osoba iliŽivotinja.

Koristite prigodnu radnu odjecu ali i cvrstu obucu s donom koji ne klizi, masivne duge hlace, rukavice, zaštitne naoçale i zaštitu za sluh!

Ne nosite široku odjecu i nakite. Kosu, odjecu i rukavice je neophodno nositi van dohvataPokretnih rijelova, jer bi se mogli zahvatiti zaPokretne rijelove. Ne upotrebljavaje uredaj, dok ste bosi ili u otvorenim sandalama.

Izbjegavajte neprirodn drzanje tijela. Pri radu zaumite stabilnu poziciju i stalno odrzavajte ravnotezu.

Ne koristite uredaj prilikom loseg vremena, narocito u slucaju opasnosti od oluje.