B-One - Otroški sedež za kolo Bellelli - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Otroški zadnji sedež za kolo
Znamka	Bellelli
Model	B-One
Največja teža otroka	22 kg
Priporočena starost	1 do 7 let (otrok, ki se lahko samostojno usede)
Pritrditev	Na cev sedeža (okrogel presek 25-46 mm, ovalen kompatibilen)
Kompatibilnost s kolesom	Kolesa 26-28 palcev, dodatna nosilnost ≥25 kg
Varnostni sistem	Nastavljivi varnostni pasovi, trak za noge, osrednja zaponka s klikom
Nastavitve	Višina pasov (3 položaji), nastavljivi podpori za noge po višini
Montaža	Podporni blok s podporno vilico in varjenim objemkom, pritrditev z vijaki M6
Material	Plastika (lupina), kovina (podporna konstrukcija)
Teža sedeža	Približno 3-4 kg (ocena)
Dimenzije (D x Š x V)	Približno 40 x 35 x 45 cm (ocena na podlagi podobnih fotografij)
Vzdrževanje	Pranje z milnico, ne uporabljajte agresivnih snovi
Garancija	Oglejte si spletno stran www.bellelli.com
Nadomestni deli	Na voljo pri proizvajalcu ali prodajalcu (vijaki, jermeni itd.)
Priporočila	Uporabljajte homologirano čelado, ne prevažajte dveh otrok, ne puščajte na soncu

Pogosto zastavljena vprašanja - B-One Bellelli

Kakšna je največja teža, ki jo prenese sedež Bellelli B-One?

Največja teža otroka je 22 kg. Redno preverjajte, da vaš otrok ne preseže te meje.

Pri kateri starosti lahko začnem uporabljati sedež B-One?

Sedež je primeren za otroke, ki se lahko samostojno usedejo in sedijo dalj časa, običajno od 1 do 7 let.

Kako namestim sedež na svoje kolo?

Namestite podporni blok na cev sedeža (premer 25-46 mm), vstavite podporno vilico, nato privijte vijake. Prepričajte se, da rumeni gumb klikne za zaklepanje.

Kako nastavim varnostne pasove?

Potegnite pasove skozi luknje v naslonjalu na želeno višino. Pasovi naj bodo tik nad otrokovimi rameni.

Kako nastavim podpori za noge?

Obrnite zaklepno ročico navzgor, premaknite podporo na želeno višino, nato zaprite ročico do klika. Noge naj počivajo ravno.

Kako varno pritrdim otroka?

Potegnite jermena na obeh straneh glave, zataknite osrednjo zaponko v najbližjo luknjo, prilagodite drsnike. Prav tako pritrdite trakove za noge.

Ali lahko uporabim sedež na dirkalnem kolesu ali kolesu z vzmetenjem?

Ne, sedež ni zasnovan za motorna kolesa, dirkalna kolesa ali kolesa z vzmetenjem. Uporabljajte ga samo na standardnih kolesih.

Ali sedež potrebuje posebno vzdrževanje?

Sedež redno perite z milnico. Ne uporabljajte agresivnih snovi. Občasno preverite privitost vijakov.

Kaj storiti v primeru poškodovanega ali manjkajočega dela?

Obrnite se na proizvajalca ali prodajalca za nadomestne dele. Nikoli ne uporabljajte sedeža s poškodovanim delom.

Ali lahko prevažam otroka brez čelade?

Ne, nošenje homologirane čelade, primerne za otrokovo glavo, je obvezno iz varnostnih razlogov.

NAVODILA ZA UPORABO B-One Bellelli

Skrbno preberite navodila, preden začnete uporabljati sedež. Skrbno jih shranite za primer, da jih boste še kdaj potrebovali.

Preden začnete uporabljati izdelek, preberite prometne predpise države, v katerem ga boste uporabljali.

OPOZORILA

Na stolček ne nalagajte dodatnih bremen. Za prevoz morebitnih dodatnih bremen uporabite druge podpornike, na primer sprednji prtljažnik.

Prepovedano je spreminjanje sedeža in podpornih elementov. Proizvajalec in trgovec ne bosta odgovorna zaradi morebitne škode, nastale zaradi spremenjenega izdelka.

Vodljivost kolesa se lahko zelo spremeni, ko vozite v sedežu otroka. Še posebej to vpliva na ravnotežje, obračanje in zaviranje.

Kolesa nikoli ne pustite parkiranega z otrokom brez nadzora v sedežu.

Ne uporabljajte sedeža, će je katerikoli del sedeža ali kolesa polomljen ali pokvarjen ali ga ni. Stopite v stik s proizvajalcem ali zastopnikom, da bi dobili morebitne nadomestne dele za sedež.

Sedež v celoti zamenjajte po nesreči, čeprav na njem niso vidne poškodbe.

SPLOŠNE INFORMACIJE

Zadnji sedež za otroke, težke do 22 kg; občasno preverite, da otrok ni težji od maksimalne dovoljene teže.

Uporabljajte le za otroke, ki znajo dlje časa samostojno sedeti (približno od 1 do 7 leta).

Uporabljajte na kolesih s premerom kolesa od 26 do 28", ki prenesejo dodatno obremenitev do 25 kg. Informacije poiščite v navodilih za uporabo kolesa ali pri prodajalcu kolesa.

Podporni blok, primeren za ogrodja s krožnim presekom (od 25 do 46 mm) in za večji del ogrodij z ovalnim presekom. Pazljivo preglejte Tabelo 1.

Sedež je opremljen s sistemom za nameščanje s podpornimi vilicami s privarjenim stremenom.

Preverite, da je razdalja med simbolom za težišče, natisnjenim na zunanjih stranicah sedeža in med osjo kolesa, manjša od 10 cm. Obstaja nevarnost prevrnitve.

Sedež namestite v smeri vožnje.

Sedeža ne uporabljajte na motornih kolesih, dirkalnih kolesih in kolesih z vzmetenjem.

Preverite, da se noben otrokov ud ali del oblačila ali oblačila kolesarja ne morejo zatakni tiv premične dele kolesa ali sedeža.

Preverite, da otrok ne more vtakniti prstov med vzmeti kolesarskega sedeža. Uporabljajte pregrinjalo za sedež ali sedež z notranjimi vzmetmi.

Preverite, da otrok ne more vtakniti prstov ali nog v napere na kolesu. Priporočamo vam, da uporabite prekrivala za kolesa.

Vedno pripnite otroka z varnostnim pasom in z jermenčki na oporah za noge.

Preverite, da je otrok dovolj oblečen, bolj toplo kot kolesar, in da je zaščiten v primeru dežja.

Obvezna je uporaba homologirane čelade, ki se mora pravilno prilegati otrokovi glavi.

Na stolčku nikoli ne prevažajte dveh otrok sočasno.

Kolesar mora biti star vsaj 16 let.

Spnite vse pasove, tudi ko v stolčku ne vozite otroka.

Ne puščajte sedeža na soncu: pregreta plastika bi lahko otroka opekla.

Stolček snemite s kolesa, ko morate kolo voziti na zunanji strani vozila (na primer na strehi avtomobila, na prikolici ali na zadnji strani avtodoma).

Kolo redno pregledujte: gume, zavore, luči itd.

Sedež redno umivajte z milnico. Ne uporabljajte agresivnih substanc.

NAMEŠČANJE SEDEŽA

Pred sestavljanjem preglejte vse sestavne dele (slika A).

Nameščanje podpornega bloka

Podporni blok namestite okoli ogrodja kolesa, kot je prikazano na sliki B.

!!! Pozor: Podporni blok namestite na ogrodje, ne na cev sedeža.

!!! Opozorilo: Preverite, da zavorni kabli in kabli menjalnika ne motijo podpornega bloka (1).

Izberite vijake (6), ki so najbolj primerni za vaše ogrodje (glejte preglednico 1). (Če so dobavljeni vijaki prekratki, lahko v železnini kupite daljše (npr. M6x80)).

Vijake (6) vstavite v njihova ležišča.

Nežno in enakomerno privijte matice (7) (slika C).

Podporni blok se mora prosto premikati po cevi; dokončno ga boste pritrdili, ko boste ugotovili, katero mesto najbolj ustreza za sedež (glejte nameščanje sedeža na kolo).

Nameščanje podpornih vilic na sedež

Zaobljeni del podpornih vilic (9) postavite pod jeziček (slika D). Železni kos mora natanko sesti v ležišče.

Poravnajte luknjo z zavarjenim stremenom (9) z luknjo na sedežu.

Vijak (11) vstavite v ploščico (10), v luknjo na sedežu in v luknjo na privarjenem stremenu (slika E).

Do konca privijte matico (12) (slika F).

Nameščanje sedeža na kolo

Držite rumeni gumb (2) na podpornem bloku in vstavite podporne vilice (8) v luknje na zgornjem delu podpornega bloka (1) (slika G).

!!! Pozor: ko vstavite vilice, se prepričajte, da je rumeni gumb (2) izskočil. Če ni izskočil, podporne vilice (8) niso pravilno vstavljene: postopek ponovite.

Prepričajte se, da sedež ne moti pedalov, zavor, menjalnika in drugih gibljivih delov kolesa.

Pazite, da bo imel otrok v sedežu dovolj prostora za noge.

Sedež poravnajte z osjo kolesa.

Vijake (6) podpornega bloka privijte, ko najdete najboljši položaj za sedež.

!!! Opozorilo: Redno pregledujte, ali so vijaki pravilno zategnjeni. Z uporabo se lahko zrahljajo.

SL

Snemanje sedeža s kolesa

Držite pritisnjeni rumeni gumb (2) na podpornem bloku in izvlecite podporne vilice (8), tako da jih povlečete navzgor (slika G).

Nameščanje podpornikov za noge

Vzemite podpornik (13) za levo nogo (na zadnjem delu ima vtisnjen simbol SX).

Vstavite ga v vertikalno odprtino za levo nogo.

Potisnite ga do konca navzgor (slika H).

Vzemite blokirni vzvod (15) za levo nogo (na zadnjem delu ima vtisnjen simbol SX).

Vstavite blokirni vzvod v luknjo za podpornikom. Vstavite ga z zunanje strani in ga potisnite do konca (slika l).

Zaprite blokirni vzvod in ga potisnite navzdol, dokler ne slišite klika (slika L).

Ponovite postopek za podpornik za desno nogo (simbol DX).

URAVNAVANJE SEDEŽA

Preden uporabite sedež, preverite, da je položaj varnostnih pasov in podpornikov za noge primeren za velikost vašega otroka.

Varnostni pasovi morajo biti tik nad rameni otroka.

Noge mora otrok popolnoma položiti na podpornike.

!!! Ne uravnavajte varnostnih pasov in podpornikov za noge, če je otrok v sedežu.

Uravnavanje varnostnih pasov

Da bi varnostne pasove premikali z enega na drug položaj:

Primate plastično sponko za hrbtnim naslonom sedeža.

Izvlecite pas (17) in sponko (19) skozi luknjo na hrbtnem naslonu.

Povlecite pas in sponko skozi luknjo na želeni višini naslona (slika M).

Uravnavanje podpornikov za noge

Blokirni vzvod za podpornikom zavrtite navzgor (slika N).

Podpornik za noge premaknite navzgor ali navzdol, dokler ne dosežete želenega položaja.

Zaprite blokirni vzvod in ga potisnite navzdol, dokler ne slišite klika.

KONČNI PREGLED

Kolo stoje ob njem zapeljite za nekaj metrov naprej in preverite, da se noben gibljiv del ne dotika sedeža, da ob kolesu ne visijo pasovi ter da zavore in pedala še vedno pravilno delujejo.

POLOŽAJ OTROKA V SEDEŽU

Pritisnite gumb na srednji sponki (16), dokler ne zaslišite klika, s katerim se sprosti zobček (slika O).

Povlecite jo navzgor, da bi jo sneli.

Posedite otroka.

Povlecite varnostne pasove ob straneh otrokove glave (slika P).

Spnite srednjo sponko v luknjo, ki je najbliže otroku (slika Q). Sponko do konca pritisnite v luknjo, dokler ne slišite klika.

Uravnajte premične sponke (18) na pasu, dokler se pasovi ne prilegajo otrokovemu telesu (slika R).

Otrokove noge namestite na podpornike za noge.

Zaprite jermen (14) in ga zataknite na zatič na zadnji strani podpornika za nogo (slika S).

DA BI VZELI OTROKA IZ SEDEŽA

Odpnite jermene, ki zadržujejo otrokove noge.

Pritisnite gumb na srednji sponki, dokler ne zaslišite klika, s katerim se sprosti zobček.

Povlecite jo navzgor, da bi jo sneli.

Izvlecite pasove okoli otrokove glave.

GARANCIJA

Garancijski pogoji so dostopni na spletni strani www.bellelli.com.

HU

Instalacija podloga za noge

Uzmite podlogu (13) za levu nogu (simbol SX je utisnut na njenom zadnjem delu)

Uvucite je u vertikalni utor za levu nogu.

Gumite je do kraja na gore (slika H).

Uzmite polugu za blokiranje (15) za podlogu leve noge (simbol SX je utisnut na zadnjem delu).

Uvucite polugu za blokiranje u šupljinu iza podloge za nogu. Uvucite je izvana i gurnite do kraja (slika I).

Regulacija podloga za noge.

Zarotirajte prema gore polugu za blokiranje iza podloge (slika N).

Namestite detetove noge u podloge za noge.

Zaklopite kopču (14) zakačivši je na osovinu koja se nalazi na zadnjem delu podloge za nogu (slika S).

KAKO SKINUTI DETE SA SEDIŠTA