K420N - Pametni telefon LG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO K420N LG

VednouporabljajteoriginalnoLG-jevododatnoopremo.Priloženipredmetiso zasnovanisamozatonapravoinmordanebodozdružljivizdrugimi.

Opisi temeljijo na privzetih nastavitvah naprave.

Zaprivzeteaplikacijenapravebostemogočepotrebovaliposodobitve inpodporo,sajjihlahkoukinemobrezpredhodnegaobvestila.Čeimate vprašanjagledeaplikacijenaprave,seobrnitenaservisnicenterdružbeLG.Za uporabniškonameščeneaplikacijeseobrnitenaustreznegaponudnikastoritev.

Sspreminjanjemoperacijskegasistemanapravealinameščanjemprogramske opremeizneuradnihvirovlahkopoškodujetenapravoinpovzročite poškodovanjealiizgubopodatkov.Stakšnimidejanjikršitelicenčnopogodbo družbeLGinrazveljavitegarancijo.

Nekatera vsebina in slike se lahko razlikujejo od vaše naprave, odvisno od regije, ponudnikastoritev,različiceprogramskeopremeinrazličiceoperacijskega sistema, in se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Pri smernicah za izpostavljenost radijskim valovom je v uporabi merska enota, znana kot SAR (Specific Absorption Rate). Preizkusi za SAR se izvajajo po standardiziranih metodah, tako da telefon oddaja pri najvišjipotrjeniravnimočivvsehuporabljenihfrekvenčnihpasovih.

ČepravimajolahkorazličnimodelitelefonovLGrazličnestopnje sevanja SAR, so vsi v skladu z ustreznimi smernicami glede izpostavljenosti radijskim valovom.

Ta naprava izpolnjuje smernice glede izpostavljenosti radijski frekvenci priuporabivobičajnemdelovnempoložajupriušesualipriuporabi zoddaljenostjonajmanj5mmodtelesa.Čezanošenjenatelesu uporabljatetorbico,pasnozaponkoalidržalo,nesmevsebovati kovine in mora izdelek ohranjati najmanj 5 mm od telesa. Ta naprava zaprenospodatkovnihdatotekalisporočilpotrebujekakovostno povezavozomrežjem.Vnekaterihprimerihlahkopridedozakasnitve prenosapodatkovnihdatotekalisporočil,doklerninavoljotaka povezava. Upoštevajte zgornja navodila o oddaljenosti, dokler prenos nikončan. Skrb za izdelek in vzdrževanje

Uporabljajte samo originalne LG-jeve baterije, polnilnike in dodatno opremo, ki so odobreni za uporabo s tem modelom telefona. Uporaba katerekoli druge vrste opreme lahko privede do razveljavitve odobritev aligarancij,kiveljajozatelefon,injelahkonevarna.

Nekatera vsebina in slike se lahko razlikujejo od vaše naprave brez predhodnega obvestila.

GarancijskapopravilalahkopopresojipodjetjaLGvključujejo nadomestnedeleinplošče,kisonovealiobnovljene,katerih funkcionalnost je enaka delom, ki bodo zamenjani.

Enotenepribližujteelektričnimnapravam,kotsotelevizorji,radijski sprejemnikialiosebniračunalniki.

Telefon izklopite povsod, kjer to zahtevajo posebni predpisi. Na primer, telefona ne uporabljajte v bolnišnicah, ker lahko vpliva na delovanje občutljivemedicinskeopreme.

Medpolnjenjemtelefonanedržitezmokrimirokami.Lahkopridedo električnegaudarainhudihpoškodbtelefona.7

Telefonanepolnitevbližinivnetljivegamateriala,kerselahkosegreje inpridedonevarnostipožara.

Telefonanehranitevbližiniplačilnihkarticalivozovnic;lahkose poškodujejo informacije na magnetnem zapisu.

Zaslona se ne dotikajte z ostrimi predmeti, saj lahko poškodujete telefon.

Telefonaneizpostavljajtetekočinialivlagi.

Dodatno opremo, kot so slušalke, uporabljajte previdno. Antene se ne dotikajte po nepotrebnem.

Vaštelefonjeelektronskanaprava,kimedobičajnimdelovanjem proizvajatoploto.Izjemnodolgneposredenstikskožobrez primernegaprezračevanjalahkopovzročineugodjealiblažjeopekline. Zato s telefonom med uporabo oziroma takoj po njej ravnajte previdno.

Tekočinavmokremtelefonuspremenibarvooznakeizdelkaznotraj telefona.Poškodbnaprave,kisoposledicaizpostavljenostitekočini, garancija ne pokriva.8 Učinkovita uporaba telefona Elektronske naprave Pri vseh mobilnih telefonih lahko pride do motenj, kar lahko poslabša delovanje.

Mobilnegatelefonaneuporabljajtevbližinimedicinskeopremebrez dovoljenja.Telefonanenositenadsrčnimspodbujevalnikom,naprimer vprsnemžepu.

Mobilnitelefonilahkomotijonekatereslušnepripomočke.

Manjše motnje se lahko pojavijo pri delovanju televizorjev, radijskih sprejemnikov,osebnihračunalnikovitd.

Telefonuporabljajtepritemperaturahod0do40ºC,čejetomogoče. Četelefonizpostaviteizjemnonizkimalivisokimtemperaturam,se lahko poškoduje, pokvari ali celo eksplodira. Varnost na cesti Preveritezakoneinpredpisegledeuporabemobilnihtelefonovnaobmočju vožnje.

Povsemseosredotočitenavožnjo.

Predklicanjemalisprejemanjemklicaustaviteobcestiinparkirajte,če tozahtevajopogojivožnje.

Radiofrekvenčnaenergijalahkovplivananekatereelektronskesisteme v vozilu, kot je avtoradio ali varnostna oprema.

Čejevvozilovgrajenazračnablazina,jeneovirajteznameščenoali prenosnobrezžičnoopremo.Tolahkopovzroči,daseblazinanesproži, ali hude poškodbe zaradi nepravilnega delovanja.

Čemedhojoposlušateglasbo,najboglasnostzmerna,takodase zavedateokolice.Tojeposebejpomembnovbližinicest.9 Preprečevanje poškodb sluha Morebitnepoškodbesluhapreprečitetako,davisokeglasnostine poslušatedlječasa. Čestedlječasaizpostavljeniglasnimzvokom,silahkopoškodujetesluh. Zatopriporočamo,datelefonanevklapljatealiizklapljatevbližiniušes. Priporočamotudinastavitevglasnostiglasbeinklicanazmernojakost.

Priuporabislušalkznižajteglasnost,čeneslišiteljudi,kise pogovarjajovbližini,aličeosebapolegvassliši,kajposlušate. OPOMBA

Premočnaglasnostušesnihslušalkinslušalklahkopoškodujesluh. Stekleni deli Nekateridelimobilnenapravesostekleni.Tosteklolahkopoči,čemobilna napravapadenatrdopovršinoalijemočnoudarjena.Česteklopoči, se ga ne dotikajte in ga ne poskušajte odstraniti. Mobilne naprave ne uporabljajte,doklersteklanezamenjapooblaščenistoritvenicenter. Območje razstreljevanja Telefonaneuporabljajtenaobmočjurazstreljevanja.Upoštevajteomejitve ter vse predpise in pravila. Potencialno eksplozivno okolje

Telefonaneuporabljajtenabencinskičrpalki.

Neuporabljajtegavbližinigorivainkemikalij.

V predelu vozila, kjer imate mobilni telefon in dodatno opremo, ne prevažajtealishranjujtevnetljivihplinov,tekočinealieksplozivov. Na letalu Brezžičnenapravelahkopovzročijomotnjevletalu.

Brez dovoljena posadke ga ne uporabljaje na tleh.10 Otroci Telefon hranite na varnem izven dosega majhnih otrok. Vsebuje majhne delce, ki lahko v primeru odstranitve predstavljajo nevarnost zadušitve. Klici v sili Klicivsilinisonavoljovvsehmobilnihomrežjih.Zatosezaklicevsiline smete zanašati le na telefon. Preverite pri krajevnem ponudniku storitev. Informacije o bateriji in skrb zanjo

Uporabljajte samo baterije in polnilnike LG. Polnilniki LG so zasnovani tako,dazagotavljajonajdaljšomožnoživljenjskodobobaterije.

Baterijenerazstavljajteinnepovzročajtekratkegastika.

Kozmogljivostbaterijenivečsprejemljiva,jozamenjajte.Baterijolahko napolnitevečstokrat,predenjojetrebazamenjati.

Polnilnikabaterijneizpostavljajteneposrednisončnisvetlobiingane uporabljajte v prostorih z visoko vlago, kot je kopalnica.

Baterijenepuščajtenavročihalimrzlihmestih,kersestemposlabša njena zmogljivost.

Kosetelefonpopolnomanapolni,izključitepolnilnikizstenske vtičnice,dapreprečite,dabile-taponepotrebnemporabljalenergijo.

Preprečite,dabidomačeživalibaterijozgrizlealispraskale.Tolahko povzročipožar.Osupljive funkcijeOsupljive funkcije

QuickMemo+ SfunkcijoQuickMemo+lahkoustvarjatebeležke. Uporaba funkcije Zajemi+ SfunkcijoQuickMemo+lahkopreprostoinučinkovitoustvarjatebeležke med klicem, s shranjeno sliko ali na trenutnem zaslonu. 1 Dotaknite se vrstice stanja, povlecite jo navzdol in tapnite .Čene vidite , tapnite >označitefunkcijo Zajemi+,dajoomogočite. 2 Ustvaritebeležkoznaslednjimimožnostmi: Tapnite,čeželiteshranitiustvarjenobeležko. Tapnite za razveljavitev najnedavnejšega dejanja. Tapnite za uveljavitev najnedavneje izbrisanega dejanja. Tapnite,čeželitevbeležkovstavitibesedilo. Tapnite,čeželiteizbrativrstoinbarvopisala. Tapnite,čeželitezradirkoizbrisatioznake,kistejihs svinčnikomvneslivbeležko. Tapnitezaprirezovanjeslikebeležke. Tapnite,čeželiteizbratinačinskupnerabealislogpapirja. Tapnite,čeželiteskritialiprikazatiorodnovrstico. OPOMBA

Dvigniterokozodprtodlanjo,počakajte,dajosprednjifotoaparat zaznaindasenazaslonuprikažeokvir.Natorokostisnitevpest,da sprožitečasovnik,kivamdanavoljočas,dasepripravite. ALI

Vodnikzahiterzačetekuporabe

Zgoraj prikazana oprema je lahko izbirna.

VednouporabljajteoriginalnoLG-jevododatnoopremo.Priloženipredmetiso zasnovanisamozatonapravoinmordanebodozdružljivizdrugimi.

Predmeti,priloženinapravi,inrazpoložljivadodatnaopremaselahkorazlikujejo gledenaobmočjealiponudnikastoritev.Osnovno

Postavitev naprave Sprednji objektiv fotoaparata Senzor bližine/ svetlobe okolja Vrata za polnilnik/ USB Slušalka Priključek za slušalke Zadnji objektiv fotoaparata Zvočnik Tipka za vklop/izklop/ zaklepanje Bliskavica Točka dotika za NFC Tipki za glasnostOsnovno

Kratek pritisk za vklop/izklop zaslona. Tipki za glasnost Ko je zaslon izklopljen:

Dvakrat pritisnite tipko za zvišanje glasnosti , dazaženeteaplikacijoZajemi+.

Uravnavajte glasnost slušalke pri predvajanju glasbe in videoposnetkov.

Kodržitetelefonprisprejemanjuinizvajanjuklicevvbližiniušesa,senzorbližine samodejno izklopi osvetlitev ozadja in zaklene zaslon na dotik. To podaljša življenjskodobobaterijeinpreprečujenenamernoaktiviranjezaslonanadotik med klici. OPOZORILO

Čenanapravopostavitetežjipredmetalisedetenanjo,lahkopoškodujete zasloninfunkcijenadotik.Senzorjabližineneprekrijtezzaščitozazaslonali drugimzaščitnimfiltrom.Tolahkopovzročinapačnodelovanjesenzorja. OPOZORILO

VrežokarticeSIMnevstavljajtepomnilniškekartice.ČesevrežokarticeSIM zataknepomnilniškakartica,odnesitenapravovservisnicenterdružbeLG,kjer bodo odstranili pomnilniško kartico. OPOMBA

Naprava podpira samo kartice Nano SIM. 1 Priodstranjevanjupokrovčkanahrbtnistraninapravotrdnodržitev roki.Zdrugorokodvignitepokrovčeknahrbtnistraniingaodstranitez nohtom, kot je prikazano na spodnji sliki.Osnovno

Polnjenje baterije Baterijo pred prvo uporabo napolnite. Baterijo napolnite s polnilnikom. Baterijolahkopolnitetudizračunalnikom,insicertako,danapravo povežeteznjimskablomUSB. OPOZORILO

Uporabljajte le polnilnike, baterije in kable, ki jih je odobril LG. Uporaba neodobrenih polnilnikov, baterij ali kablov lahko podaljša polnjenja baterije. Neodobrenipolnilnikialikablilahkopovzročijoeksplozijobaterijealipoškodujejo napravo,česargarancijanepokriva. Priključekzapolnilnikjenaspodnjemdelunaprave.Priklopitepolnilnikin gapriključitenaelektričnovtičnico. Optimiranje življenjske dobe baterije Zadaljšoživljenjskodobobaterijeizklopitefunkcijevozadju,kijihne potrebujete.Lahkopatudispremljate,vkolikšnimeridoločeneaplikacijein sistemski viri porabljajo baterijo. Podaljševanje življenjske dobe baterije naprave:

Izklopiteradijskekomunikacije,kojihneuporabljate.Čemožnosti Wi-Fi, Bluetooth® ali GPS ne uporabljate, jo izklopite.

Znižajtesvetlostzaslonainskrajšajtečasdozatemnitvezaslona.Osnovno

Nekatere prenesene aplikacije lahko porabljajo baterijo.

Ko uporabljate prenesene aplikacije, preverite raven napolnjenosti baterije. Vstavljanje pomnilniške kartice NapravapodpirakarticemicroSDzzmogljivostjodo32GB.Pomnilniške karticedoločenevrstealidoločenegaproizvajalcamordanebodo združljiveznapravo. OPOZORILO

Nekaterepomnilniškekarticemordanebodopovsemzdružljiveznapravo. Uporabanezdružljivepomnilniškekarticelahkopoškodujenapravoalikarticoali pokvari podatke, shranjene na njej. OPOMBA

Pogostopisanjeinbrisanjepodatkovskrajšaživljenjskodobopomnilniških kartic. 1 Odstranite pokrov na hrbtni strani. 2 Vstavitepomnilniškokarticotako,dajezlatastičnapovršinaobrnjena navzdol.Osnovno

3 Znova namestite pokrov na hrbtni strani. Odstranitev pomnilniške kartice Preden odstranite pomnilniško kartico, jo odpnite, da jo lahko varno odstranite. Tapnite > > > zavihek Splošno > Shramba in USB > . OPOZORILO

Pomnilniške kartice ne odstranjujte, medtem ko naprava prenaša podatke ali dostopa do njih. Sicer lahko izgubite ali poškodujete podatke ali pa poškodujete pomnilniškokarticoalinapravo.LGneodgovarjazaizgube,povzročenez napačnouporaboalipoškodovanimipomnilniškimikarticami,vključnozizgubo podatkov. Nasveti za uporabo zaslona na dotik Sledi nekaj nasvetov o krmarjenju po napravi. OPOMBA

Skonicoprstatapniteželenomožnost.Pazite,danetapnetedrugihgumbov. Tap ali dotik Z enoprstnim tapkanjem na tipkovnici na zaslonu izbirate elemente, povezave,bližnjiceinčrke.Osnovno

5 Sleditenavodilominvnesiteobvezneterneobveznepodatkeoračunu. Počakajte,dastrežnikustvariračun. Prijava v Googlov račun 1 Tapnite > > > zavihek Splošno > Računi in sinhronizacija. 2 Tapnite DODAJ RAČUN > Google. 3 Vnesite e-poštni naslov in tapnite NAPREJ. 4 Vnesite geslo in tapnite NAPREJ. 5 Po vpisu lahko uporabljate Gmail in druge Googlove storitve. 6 PotemkoustvariteGooglovračun,senapravasamodejnosinhronizira zvašimGooglovimračunomvspletu(čejenavoljopodatkovna povezava). Ko se prijavite, se naprava sinhronizira z Googlovimi storitvami, kot so Gmail, Imenik in Google Koledar. V napravi lahko uporabljate tudi Zemljevide in druge Googlove storitve, prenašate aplikacije iz trgovine Play StoreinvarnostnokopiratenastavitvevGooglovestrežnike. Zaklepanje in odklepanje naprave S pritiskom tipke za vklop/izklop/zaklepanje izklopite zaslon in napravo preklopitevzaklenjeninačin.Napravasesamodejnozaklene,čejene uporabljatevdoločenemčasovnemobdobju.Topreprečujeneželenedotike invarčujezenergijobaterije. Za odklepanje naprave pritisnite tipko za vklop/izklop/zaklepanje in povlecite prek zaslona v kateri koli smeri. Vklopite zaslon FunkcijaVklopitezaslonvamomogoča,dadvotapnetenazasloninga preprosto vklopite ali izklopite.Osnovno

Vklop zaslona 1 Za vklop zaslona dvotapnite sredino zaklenjenega zaslona. 2 Odklenitezaslonaliodpritekaterokolibližnjicoalipripomoček,kijena voljo. Izklop zaslona 1 Dvotapnitepraznoobmočjeosnovnegazaslonaalivrsticestanja. 2 Zaslon se bo izklopil. OPOMBA

Tapnitesredinozaslona.Četapnetespodnjealizgornjeobmočje,selahkoraven prepoznave zmanjša. Knock Code FunkcijaKnockCodevamomogoči,daustvaritelastnokodozaodklepanje spomočjokombinacijetrkovnazaslonu.Čeželitetakojodpretiosnovni zaslon, medtem ko je zaslon izklopljen, tapnite zaslon v istem zaporedju. OPOMBA

Zaslon vklopite in izklopite tako, da ga tapnete s prstno blazinico, ne z nohtom. Nastavitev funkcije Knock Code 1 Tapnite > > > zavihek Zaslon > Zakleni zaslon > Izberite zaslon zaklepa > Knock Code. 2 Tapnite kvadrate v vzorcu, da nastavite Knock Code. Vzorec Knock Code jelahkosestavljenizod6do8tapov. Odklepanje zaslona s funkcijo Knock Code Ko se zaslon izklopi, ga lahko odklenete tako, da tapnete nastavljeni vzorec Knock Code.Osnovno

Spreminjanje načina zaklepanja zaslona Načinzaklepanjazaslonalahkospremenite,dadrugimpreprečitedostop do svojih zasebnih podatkov. 1 Tapnite > > > zavihek Zaslon > Zakleni zaslon > Izberite zaslon zaklepa. 2 IzberiteželenizaklepzaslonaizmedBrez,Povleci,KnockCode,Vzorec, PIN in Geslo. Smart Lock ZalažjeodklepanjenapravelahkouporabljatefunkcijoPametno zaklepanje.Možnostlahkonastavitetako,daostanenapravaodklenjena, kadar je z njo povezana zaupanja vredna naprava Bluetooth, kadar je na znani lokaciji (na primer pri vas doma ali na vašem delovnem mestu) ali kadar prepozna vaš obraz. Nastavitev funkcije pametnega zaklepanja 1 Tapnite > > > zavihek Zaslon > Zakleni zaslon > Smart Lock. 2 Preden dodate zaupanja vredne naprave, lokacije ali obraze, morate nastaviti zaklepanje zaslona (Knock Code, Vzorec, PIN ali Geslo). Osnovni zaslon Osnovnizaslonjezačetnatočkaštevilnihaplikacijinfunkcij.Nanjlahko dodateelemente,naprimerbližnjiceaplikacijinGooglovepripomočke, karvamomogočitakojšendostopdoinformacijinaplikacij.Tojeprivzet zaslon, do katerega lahko iz vsakega menija dostopate tako, da tapnete .Osnovno

Spoznavanje osnovnega zaslona Statusna vrstica Ikone aplikacij Widget Indikator lokacije Območje s hitrimi gumbi Tipke na dotik na začetnem zaslonu

Widget–pripomočki(widgets)soaplikacije,kivsebujejosamesebe, do njih pa lahko dostopate iz predala z aplikacijami ali z osnovnega zaslona.Pripomoček,zarazlikoodbližnjice,lahkodelujekotaplikacija na zaslonu.

Območje s hitrimi gumbi –omogočadostopdofunkcijnakateremkoli zaslonu osnovnega zaslona z enim dotikom.Osnovno

Tipke na dotik na začetnem zaslonu Gumb Nazaj Za vrnitev na prejšnji zaslon. Prav tako zapre pojavne elemente, kot so meniji, pogovorna okna in tipkovnica na zaslonu. Gumb Začetni zaslon Za vrnitev na osnovni zaslon s katerega koli zaslona. Gumb za pregled Prikaženedavnouporabljeneaplikacije.Čese dotakneteinpridržitetagumb,seodpremeniz razpoložljivimimožnostmi. Prikaz drugih plošč na osnovnem zaslonu Operacijskisistemponujavečzaslonovosnovnegazaslona,daimateveč prostorazadodajanjeikon,pripomočkovinostalihelementov.

Za dostop do dodatnih zaslonov podrsnite s prstom v levo ali desno prek osnovnega zaslona. Vrnitev na nedavno uporabljene aplikacije VečopravilnostjezAndroidomnadvsepreprosta;vnjemsesočasnolahko izvajavečaplikacij.Čeželiteodpretinovoaplikacijo,vamnitrebazapreti žeodprteaplikacije.Odprtihimatelahkovečaplikacij,medkaterimi enostavno preklapljate. Android upravlja vse aplikacije ter jih po potrebi zaustavlja in zaganja, da nedejavne aplikacije ne porabljajo virov po nepotrebnem. 1 Tapnite .Prikažeseseznamnedavnouporabljenihaplikacij. 2 Tapniteaplikacijo,dokatereželitedostopiti.Stemneustaviteprejšnje aplikacije, ki se izvaja v ozadju. Ko aplikacijo nehate uporabljati, tapnite, da se prestavi v ozadje.

Čeželitezapretiaplikacijosseznamanedavnouporabljenihaplikacij, povlecitepredogledaplikacijevlevoalidesno.Čeželiteizbrisativse aplikacije, tapnite Počisti vse.Osnovno

Čeželitenaosnovnizaslondodatiikonoaplikacijezzaslonazaplikacijami,se dotakniteinpridržiteaplikacijo,kijoželitedodati. Odstranjevanje predmeta z osnovnega zaslona Naosnovnemzaslonupridržiteikono,kijoželiteodstraniti>povlecitejo v . Dodajanje aplikacije na območje s hitrimi gumbi Nazaslonuzaplikacijamialinaosnovnemzaslonupridržiteikonoaplikacije injopovlecitenaobmočjeshitrimigumbi.Natoprstdvignitenaželenem mestu. Odstranjevanje aplikacije z območja s hitrimi gumbi Dotakniteseželenegahitregagumba,gapridržiteinpovlecitev . OPOMBA

Plošča z obvestili Obvestilavasopozarjajonaprejemnovihsporočil,dogodkevkoledarjuin alarme,patudinadogodkevteku,naprimerizvajajočiseklic. Odpiranje plošče z obvestili Čeželiteodpretiploščozobvestili,povlecitenavzdolodvrsticestanja.Če želitezapretiploščozobvestili,povlecitepozaslonunavzgoralitapnite

Območje za hitre nastavitve Obvestila POČISTI

Čeželitevklopitialiizklopitihitronastavitev,tapniteustreznigumb. Čeželitetakojodpretimeniznastavitvamizafunkcijo,sedotaknite želenegagumbaingapridržite.Čeželiteprikazativečgumbovza preklapljanje, povlecite levo ali desno. Za odstranjevanje, dodajanje ali preurejanje gumbov za hitre nastavitve tapnite .

Ikone oznak v vrstici stanja Ikoneoznaksoprikazanevvrsticistanjanavrhuzaslonainoznačujejo zgrešeneklice,novasporočila,dogodkenakoledarju,stanjenapraveinše več. Ikone obvestil Ikone stanja Ikone, prikazane na vrhu zaslona, podajajo informacije o stanju naprave. V spodnji tabeli so naštete najpogostejše ikone. Ikona Opis Ikona Opis Ni kartice SIM Trenutno se predvaja skladba Niomrežnegasignala Zvonjenje je utišano Vklopljenjeletalskinačin Vklopljenjenačin vibriranja Povezanzomrežjem Wi-Fi Baterija je polna Priključenežičneslušalke Baterija se polni Klic v teku Naprava je povezana z osebnimračunalnikom prek kabla USB Zgrešeni klic Prenos podatkov Bluetoothjevključen Nalaganje podatkov Sistemsko opozorilo GPS je vklopljen Nastavljen je alarm Sinhroniziranje podatkov Nova glasovna pošta IzberinačinvnosaOsnovno

NovosporočiloSMSali MMS DostopnatočkaWi-Fije aktivna NFC je vklopljen OPOMBA

Mesta ikon v vrstici stanja se lahko razlikujejo glede na funkcijo ali storitev.

Razpoložljivemožnostiselahkorazlikujejogledenaregijoaliponudnika storitev. Zajem posnetka zaslona Za zajem posnetka trenutnega zaslona hkrati pritisnite in za 2 sekundi zadržitetipko za znižanje glasnosti in tipko za vklop/izklop/zaklepanje. Za ogled zajete slike tapnite > > > mapo Screenshots. Tipkovnica na zaslonu Besedilo lahko vnašate s tipkovnico na zaslonu. Tipkovnica na zaslonu se pojavi,četapnetenapoljezavnosbesedila,kijenavoljo. Uporaba tipkovnice in vnašanje besedila Ikona Opis Pritisniteenkrat,čeželite,dajenaslednjačrkavelika. Dvotapnite,čeželite,dasovsečrkevelike. Tapnite za pomik na nastavitve tipkovnice. Dotaknite se in pridržite,čeželitespremenitinačinvnašanjabesedila. Tapnite, da vnesete presledek. Tapnite, da ustvarite novo vrstico. Tapnite, da izbrišete zadnji znak.Osnovno

Simbolvzgornjemdesnemkotutipkeoznačuje,dasozanjonavoljododatni znaki. Prenos podatkov med računalnikom in napravo Podatkelahkokopirateinprenašatemedosebnimračunalnikomin napravo. Prenos podatkov prek povezave USB 1 NapravopriključitenaosebniračunalnikskablomUSB,kijijepriložen. 2 Odpriteploščozobvestili,tapnitetrenutnovrstopovezaveinizberite možnostMedijskanaprava (MTP). 3 Vosebnemračunalnikuseprikažepojavnooknozaprenosželenih podatkov. OPOMBA

Daboosebniračunalniklahkozaznalnapravo,moratevanjnamestitigonilnikza platformo LG Android.

PreveritezahtevezauporabomožnostiMedijska naprava (MTP). Predmet Zahteva Operacijski sistem MicrosoftWindowsXPSP3,Vistaalinovejši Različicapredvajalnika Windows Media Player Windows Media Player 10 ali novejšiOsnovno

LG Bridge Datoteke,kotsostikiinslike,lahkovarnostnokopiratevosebniračunalnik ter posodabljate programsko opremo naprave. OPOMBA

Podrobna navodila o uporabi aplikacije LG Bridge si po namestitvi in odprtju programalahkoogledatevmenijuPomoč.

Podprte funkcije se lahko razlikujejo glede na napravo.

Namestitev in odstranjevanje aplikacij VtrgoviniPlayStorelahkobrskatepobrezplačnihinplačljivihaplikacijah. Odpiranje aplikacije Play Store Tapnite > > . Odpiranje zaslona s podatki o aplikaciji Med brskanjem po trgovini Play Store kadarkoli tapnite aplikacijo in odprl se bo zaslon s podatki. Zaslon s podatki o aplikaciji vsebuje, opis, ocene, komentarje in druge informacije o aplikaciji. Na tem zaslonu lahko aplikacijo prenesete, namestite,odstranite,oceniteinševeč. Odstranjevanje aplikacij 1 Tapnite > > > zavihek Splošno > Aplikacije. 2 Koseprikažejovseaplikacije,poiščiteinizberiteaplikacijo,kijoželite odstraniti. 3 Tapnite Odstrani.Aplikacije

Klici Nemotenolahkoopravljateklicepocelotnemobmočju. Klicanje 1 Tapnite > . 2 Stipkovnicovnesiteštevilko.Čeželiteštevilkoizbrisati,tapnite . 3 Po vnosu številke tapnite za klicanje. 4 Čeželiteklickončati,tapnite . OPOMBA

Zavnosznaka"+"zaklicevtujinopridržite . Klicanje stikov 1 Tapnite > . 2 Pomaknite se po seznamu stikov. Lahko tudi vnesete ime stika v iskalno poljealisepomaknetevzdolžabecedenadesnemrobuzaslona. 3 Naprikazanemseznamutapnitestik,kigaželitepoklicati. Sprejem in zavrnitev klica

Čeželitezavrnitidohodniklic,podrsnite v katero koli smer. OPOMBA

Čeželitezavrnitiklicinklicateljuposlatisporočilo,podrsnite .Aplikacije

Drugi klic 1 Med prvim klicem tapnite > Dodaj klic in vnesite številko. 2 Tapnite . 3 Oba klica bosta prikazana na zaslonu za klice. Prvi klic bo zaklenjen in zadržan. 4 Tapniteprikazanoštevilko,čeželitepreklopitimedklicema.Alitapnite ,dazačnetekonferenčniklic. 5 Čeželitekončatiobaklica,tapnite . OPOMBA

Vsakopravljenklicsezaračuna. Ogled dnevnikov klicev 1 Tapnite > > zavihek Zgodovina klicev. 2 Ogledate si lahko seznam vseh odhodnih, prejetih in zgrešenih klicev. OPOMBA

Čeželiteizbrisativsezabeleženeelemente,tapnite > Izbriši vse. Spreminjanje nastavitev klicev Nastavite lahko vse klicne nastavitve, na primer posredovanje klica, in drugeposebnefunkcije,kijihomogočaponudnikstoritev. 1 Tapnite > . 2 Tapnite > Nastavitve klicevinkonfigurirajteželenemožnosti.Aplikacije

Imenik V napravo lahko dodate kontakte in jih sinhronizirate s kontakti v svojem Googlovemračunualidrugihračunih,kipodpirajosinhronizacijokontaktov. Iskanje stika 1 Tapnite > . 2 Tapnite Iskanje kontakta in s tipkovnico vnesite ime stika. Zadetki se prikažejo,kozačnetezvnašanjem. Dodajanje novega stika 1 Tapnite > . 2 Vnesite številko novega stika. 3 Tapnite > Dodaj nove kontakte > Nov kontakt. 4 Čeželitenovemustikudodatifotografijo,tapniteikonoslike.Izberite Fotografiraj ali Izberite iz galerije. 5 Vnesiteželenepodatkeostiku. 6 Tapnite SHRANI. Priljubljeni stiki Stike,kijihpogostokličete,lahkododatemedpriljubljene. Dodajanje stika med priljubljene 1 Tapnite > . 2 Tapnite stik, da si ogledate podrobnosti. 3 Tapnite zvezdico zgoraj desno na zaslonu. Zvezdica se obarva rumeno. Odstranjevanje stika s seznama priljubljenih 1 Tapnite > > zavihek Priljubljene. 2 Izberite stik, da si ogledate podrobnosti. 3 Tapnite rumeno zvezdico zgoraj desno na zaslonu. Zvezdica se obarva temno in stik je odstranjen s seznama priljubljenih.Aplikacije

Ustvarjanje skupine 1 Tapnite > > zavihek Skupine. 2 Tapnite > Nova skupina. 3 Vnesite ime za novo skupino. Za novo ustvarjeno skupino lahko nastavite tudi posebno melodijo. 4 Čeželitedodatistikevskupino,tapniteDodaj člane in nato DODAJ. 5 Tapnite SHRANI, da skupino shranite. OPOMBA

Českupinoizbrišete,sestiki,dodeljenitejskupini,neizgubijo.Ostanejona seznamu stikov. Sporočila NapravazdružujesporočilaSMSinMMSvenemintuitivnemin preprostem meniju. OPOMBA

Vsakoposlanosporočiloselahkozaračuna.Posvetujtesesponudnikom storitev. Pošiljanje sporočil 1 Tapnite > > . 2 Tapnite innatovimenikuizberiteenegaalivečvnosov. ALI Vnesite ime ali številko stika v polje Za. Med vnašanjem imena stika se prikazujejo ustrezni stiki. Lahko tapnete ponujenega prejemnika in dodatevečkotenstik. 3 Tapnitebesedilnopoljeinzačnitevnašatisporočilo. 4 Tapnite ,daodpretemenizmožnostmi.Izberitekaterokoli razpoložljivomožnost. 5 Čeželitesporočilupriložitidatoteko,tapnite . 6 Tapnite Pošlji,dapošljetesporočilo.Aplikacije

Klepet Sporočila,izmenjanazdrugoosebo,jemogočeprikazatikronološkozalažji pregled in iskanje pogovorov. Spreminjanje nastavitev sporočil Nastavitvesporočilvnapravisovnaprejdoločene,zatolahkotakojzačnete pošiljatisporočila.Čeželite,lahkonastavitveprilagodite.

Tapnite > > > Nastavitve. Fotoaparat S fotoaparatom ali videokamero lahko posnamete in izmenjujete slike in videoposnetke.

Omogočaupravljanjebliskavicefotoaparata.

Tapnitezazačeteksnemanja.

Tapnite za izhod iz fotoaparata. OPOMBA

Predfotografiranjemočistitezaščitnipokrovobjektivaskrpoizmikrovlaken. Pokrovobjektivasprstnimiodtisilahkopovzročizamegljeneslikezučinkom "svetniškega sija". Uporaba naprednih nastavitev V iskalu fotoaparata tapnite ,daseprikažejonaprednemožnosti. Tapnite posamezno ikono, da prilagodite naslednje nastavitve fotoaparata. Nastavitev razmerja stranic slik in kakovosti videoposnetkov. Omogočafotografiranjezglasovnimiukazi.Kojefunkcija vklopljena, izgovorite "Cheese", "Smile", "LG" itd., da posnamete fotografijo. Nastavitevčasovnikafotoaparata.Tafunkcijajezelokoristna, čeželitebitinafotografijialivideutudisami. Omogoča,daposnameteboljšefotografijeinvideoposnetkes prikazommreže,kipomagapriporavnavi.Aplikacije

Nastavitev mesta shranjevanja slik in videoposnetkov. Izberete lahko IN (notranji pomnilnik) ali SD (pomnilniško kartico). Ta meniseprikažesamo,čejevstavljenakarticaSD. Omogoča,dasespoznatezdelovanjemfunkcije.Taikona prikaženavodila. Po zajemu fotografije Česiželiteogledatinazadnjeposnetofotografijo,tapnitesličiconadnu zaslona. Tapnite za urejanje fotografije. Tapnite,čeželitetakojposnetinovofotografijo. Tapnite,čeželiteodpretirazpoložljivemožnostideljenja. Tapnitetomožnost,čeželiteizbrisatifotografijo. Tapnitezadostopdododatnihmožnosti. Tapnite za dodajanje fotografije med priljubljene. Snemanje videoposnetka 1 Tapnite > > . 2 Glejte zaslon in izberite motiv. 3 Tapnite ,dazačnetesnemativideoposnetek. 4 Dolžinaposnetkajeprikazananavrhuzaslona. OPOMBA

Po končanem snemanju Česiželiteogledatinazadnjeposnetivideoposnetek,tapnitesličico videoposnetka na dnu zaslona. Tapnitetomožnost,čeželitetakojposnetinaslednji videoposnetek. Tapnite,čeželiteodpretirazpoložljivemožnostideljenja(kotna primerSporočilainBluetooth). Tapnite, da izbrišete videoposnetek. Tapnitezadostopdododatnihmožnosti. Tapnite, da videoposnetek dodate med priljubljene. Galerija V aplikaciji Galerija so prikazane slike in videoposnetki, ki ste jih shranili, vključnostistimi,kistejihposnelizaplikacijoFotoaparat,intistimi,kiste jih prenesli iz spleta ali z drugih lokacij. 1 Tapnite > > . 2 Tapnite album, da ga odprete in si ogledate njegovo vsebino. (Slike in videoposnetkivalbumusoprikazanivčasovnemzaporedju.) 3 Tapnite sliko v albumu, da si jo ogledate. OPOMBA

Čejedatotekavečjaodrazpoložljivegaprostoravpomnilniku,lahkoob odpiranju pride do napake. Povečevanje in pomanjševanje Čeželitepovečatisliko,uporabiteenegaodtehnačinov:

Možnosti videoposnetkov

Tapnite za prekinitev ali nadaljevanje predvajanja videoposnetka.

Tapnite za zaklepanje ali odklepanje zaslona.

Tapnitezadostopdododatnihmožnosti. OPOMBA

Med predvajanjem videoposnetka podrsnite po desni strani zaslona navzgor ali navzdol, da prilagodite zvok.

Med predvajanjem videoposnetka podrsnite po levi strani zaslona navzgor ali navzdol, da prilagodite svetlost.

E-pošta Aplikacijo E-pošta lahko uporabljate za branje e-pošte ponudnikov, ki niso Gmail.AplikacijaE-poštapodpiranaslednjevrsteračunov:POP3,IMAP, MicrosoftExchange(zaposlovneuporabnike)indrugeračune.

Tapnite > > . Dodajanje računa KoprvičodpreteaplikacijoE-pošta,seodprečarovnikzanamestitevza pomočpridodajanjue-poštnegaračuna.E-poštniračunlahkododatetudi z uporabo aplikacije Nastavitve.

Tapnite > Pokaži vse mape. VsakračunimamapePrejeto,VIP,Poslano,OsnutkiinPokaživsemape. Gledenamožnosti,kijihpodpiraponudnikračuna,imatelahkošedruge mape. Sestavljanje in pošiljanje e-pošte 1 Tapnite . 2 Vnesitenaslovželenegaprejemnikasporočila.Medvnašanjembesedila soprikazaniujemajočinasloviizimenika.Večnaslovovločitespodpičji. 3 Čeželitekopijosporočilaposlatitudidrugim(skritim)prejemnikom, tapnite polje Kp/Skp. 4 Tapnitepoljezasporočiloinvnesitesporočilo. 5 Pridržitebesedilnopolje,daurediteizbranebesede(Krepko/Ležeče/ Podčrtano/Barva). 6 Tapnite ,dapripnetedatoteko,kijoželiteposlatiskupajs sporočilom. 7 Zapošiljanjesporočilatapnite .Aplikacije

Spreminjanje splošnih nastavitev e-pošte

Tapnite > Nastavitve > Splošne nastavitve. Brisanje e-poštnega računa

Tapnite > Nastavitve > > Odstrani račun>Izberiteračun,kiga želiteizbrisati>ODSTRANI > DA. Glasba Naprava ima predvajalnik glasbe, s katerim lahko predvajate vse svoje najljubše skladbe. OPOMBA

Čejedatotekavečjaodrazpoložljivegaprostoravpomnilniku,lahkoob odpiranju pride do napake.

Avtorskepravicezaglasbenedatotekesolahkozaščitenezmednarodnimi pogodbamiindržavnimizakonioavtorskihpravicah.Zatojemordatrebaza razmnoževanjealikopiranjeglasbepridobitidovoljenjealilicenco.Vnekaterih državahzakonodajaprepovedujezasebnokopiranjeavtorskozaščitenega materiala.Predprenosomalikopiranjemdatotekepreveritezadevnodržavno zakonodajo o uporabi takega gradiva. Predvajanje skladbe 1 Tapnite > > . 2 Tapnite zavihek Skladbe. 3 Izberiteskladbo,kijoželitepredvajati. 4 Navoljosonaslednjemožnosti.Aplikacije

Možnosti predvajalnika glasbe Tapnite za prekinitev predvajanja. Tapnite za nadaljevanje predvajanja. Tapnite za preskok na naslednji posnetek v albumu, na seznamupredvajanjaalinaseznamunaključnegapredvajanja. Dotakniteseinpridržitezahitroprevijanjenaprej. Tapnite za ponovno predvajanje trenutnega posnetka ali preskočitenapredhodniposnetekvalbumu,naseznamu predvajanjaalinaseznamunaključnegapredvajanja.Pridržite za previjanje. Tapnite za prilagajanje glasnosti. Tapnite,čeželiteodpretiknjižnicoglasbe. Tapnite za predvajanje trenutnega seznama predvajanja v načinunaključnegapredvajanja(posnetkisepredvajajov naključnemvrstnemredu). Tapnitezapreklapljanjemednačiniponavljanjavsehskladb, trenutne skladbe ali za izklop ponavljanja.Aplikacije

Tapnite za dodajanje skladbe med priljubljene. Tapnite za odprtje trenutnega seznama predvajanja. Tapnitezadostopdododatnihmožnosti. Ura AplikacijaUraomogočadostopdofunkcijAlarmi,Časovnik,Svetovnaura in Štoparica. Do teh funkcij dostopate tako, da tapnete zavihke na vrhu zaslonaoziromatakodapovlečetevodoravnočezzaslon.

Tapnetelahkotudiobstoječialarmingauredite. Časovnik ZavihekČasovnikvaslahkozzvočnimsignalomopozori,kopreteče določenčas. 1 Tapnite zavihek Časovnik. 2 Nastaviteželeničasvčasovniku. 3 Čeželitesprožitičasovnik,tapniteZačni. 4 Čeželiteustavitičasovnik,tapniteUstavi.Aplikacije

Svetovna ura Svetovnauraomogočapreprostopreverjanjetrenutnegačasavdrugih mestih po svetu. 1 Tapnite zavihek Svetovna ura. 2 Tapnite inizberiteželenomesto. Štoparica ZavihekŠtoparicaomogočauporabonapravekotštoparice. 1 Tapnite zavihek Štoparica. 2 Tapnite Začni,dazaženeteštoparico.

Tapnite Krog,čeželitezabeležitičasekrogov. 3 Tapnite Ustavi, da ustavite štoparico. Kalkulator AplikacijaKalkulatorvamomogočaizvajanjeračunskihoperacijzuporabo standardnegaaliznanstvenegaračunala. 1 Tapnite > > . 2 Za vnos številk tapnite gumbe s številkami. 3 Zapreprosteizračunetapniteželenofunkcijo(+,–,xali÷)innato=. OPOMBA

Diktafon AplikacijaDiktafonsnemazvočneposnetke,kijihlahkouporabitenaveč načinov. Snemanje zvoka ali glasu 1 Tapnite > > . 2 Tapnite ,dazačnetesnemanje. 3 Tapnite ,dakončatesnemanje. 4 Tapnite , da predvajate posnetek. OPOMBA

Tapnite za dostop do posnetkov. Shranjene posnetke lahko poslušate. Prenosi S to aplikacijo si lahko ogledate, katere datoteke ste prenesli z aplikacijami.

Tapnite > > . FM radio Naprava ima vgrajen radio FM, zato lahko svoje najljubše radijske postaje poslušate tudi na poti.

LG Backup Varnostno kopiranje in obnovitev podatkov naprave Priporočamo,darednoustvarjateinshranjujetevarnostnodatotekov notranji pomnilnik, še posebej pred posodabljanjem programske opreme. Čeimatevpomnilnikuvednoshranjenoaktualnovarnostnodatoteko, bostelahkoobnovilipodatkenaprave,čejoizgubite,vamjoukradejoalipa se pokvari iz nepredvidenega razloga. Aplikacija LG Backup deluje med LG-jevo napravo ter drugo programsko opremo in operacijskimi sistemi. To pomeni, da lahko ob nakupu nove LG-jeve naprave vanjo varnostno kopirate podatke iz stare naprave. ČejeaplikacijaLGBackupženaloženavnapravi,lahkovarnostnokopirate inobnovitevečinopodatkov,vključnosprenesenimiinženameščenimi aplikacijami, zaznamki, koledarskimi vnosi, stiki, nastavitvami osnovnega zaslona in sistemskimi nastavitvami. OPOZORILO

Zazaščitoprednepričakovanimizklopomnapravemedpostopkivarnostnega kopiranja in obnavljanja zaradi prazne baterije jo pred postopkom vedno popolnoma napolnite. OPOMBA

Pred obnovitvijo datoteke z varnostno kopijo se izbrišejo vse datoteke, shranjene v napravi. Datoteko z varnostno kopijo kopirajte na drugo mesto.

Vsebina varnostne kopije bo prepisala podatke v napravi.Aplikacije

Googlove aplikacije Googleponujazabavne,družabneinposlovneaplikacije.Zadostopdo nekaterihaplikacijbostemordapotrebovaliGooglovračun. Zavečinformacijoaplikacijiodpritemenispomočjoposamezneaplikacije. OPOMBA

Razpoložljivostaplikacijjeodvisnaodregijeinponudnikastoritev. Google Hitropoiščiteželenovsebinonaspletualivnapravi. Chrome Iščiteinformacijeinbrskajtepospletnihstraneh. Gmail Pošiljajtealiprejemajtee-poštnasporočilaprekstoritveGoogleMail. Zemljevid Poiščitesvojolokacijonazemljevidu,iščitelokacijeinpridobivajte informacijeolokacijizarazličnamesta. YouTube Oglejte si videoposnetke ali jih ustvarjajte in jih delite z drugimi. Google Drive Shranjujte vsebino v oblak, dostopajte do nje kjerkoli in jo delite z drugimi. Glasba Play Odkrivajte, poslušajte in delite glasbo v napravi. Filmi in TV Play Oglejte si videoposnetke, shranjene v napravi, in iz trgovine Play Store prenašajterazličnovsebinozaogled.Aplikacije

Hangouts Klepetajte s prijatelji posamezno ali v skupini in med klepetom uporabljajte slike,čustvenesimboleinvideoklice. Foto Upravljajte fotografije, albume in videoposnetke, ki ste jih shranili v napravoinnaložilivGoogle+. Glasovno iskanje Hitropoiščiteelement,takodaizrečeteključnobesedoalibesednozvezo.NastavitveNastavitve

Dostop do menija z nastavitvami Z aplikacijo Nastavitve lahko napravo prilagodite po meri. Odpiranje aplikacije z nastavitvami

Prikaz v obliki seznama–pomaknitesenavzgoralinavzdolpo seznamu.

Tab pogled–podrsnitelevoindesnoalitapniteželenizavihek. OPOMBA Navodilazaizvajanjeopravilvtempriročnikutemeljijonanastavitvahprivzetega pogleda. Omrežja nastavitve Wi-Fi Znotrajpokritostibrezžičnedostopnetočke(AP)lahkouporabljatehitri internetni dostop. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Wi-Fi. 1 Tapnite zavklopWi-FiinpoiščiterazpoložljivaomrežjaWi-Fi. 2 Tapniteomrežje,davzpostavitepovezavoznjim.

ČestezunajobmočjaWi-FialisteWi-FinastavilinaIzključeno,selahko napravasamodejnopovežesspletomzuporabopodatkov,karlahkopovzroči stroške za prenos podatkov. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct podpira neposredno povezavo med napravami s funkcijo Wi-Fibrezdostopnetočke.

Ko ste v tem meniju, je vaša naprava vidna ostalim vidnim napravam s funkcijo Wi-FiDirectvbližini. Bluetooth Bluetoothjekomunikacijskatehnologijakratkegadosega,kiomogoča brezžičnopovezavozrazniminapravamiBluetooth,naprimerslušalkami inavtomobilskimikompletizaprostoročnouporabo,dlančniki,računalniki, tiskalnikiinbrezžičniminapravamispovezavoBluetooth. OPOMBA

DružbaLGneprevzemaodgovornostizaizgubopodatkov,prestreženepodatke ali zlorabo podatkov, ki so bili poslani ali prejeti s funkcijo Bluetooth.

Za izmenjavo in prejemanje podatkov uporabljajte preverjene in ustrezno zaščitenenaprave.

Česomednapravamiovire,selahkorazdalja,nakaterijemogočprenos podatkov, zmanjša.

Nekaterenaprave,šeposebejtiste,kijihnitestiralaaliodobriladružba BluetoothSIG,mordanisozdružljivezvašonapravo. Seznanjanje naprave z drugo napravo Bluetooth 1 Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Bluetooth. 2 Tapnite ,davklopiteBluetoothinzačneteiskatirazpoložljive naprave Bluetooth.

3 Naseznamuizberitenapravo,skateroželitezdružitisvojonapravo.Ko jeseznanjanjedoseženo,sevašanapravapovežezdrugonapravo. OPOMBA

Seznanjanje dveh naprav Bluetooth je enkratni postopek. Po vzpostavljenem seznanjanju bosta napravi vedno prepoznali svoje partnerstvo in izmenjevali podatke.

Zainformacijeonačinuzdruževanjaingeslu(običajno0000–štiriničle)si oglejtedokumentacijo,priloženonapraviBluetooth. Pošiljanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Izberite datoteko ali element, na primer kontakt ali predstavnostno datoteko. 2 IzberitemožnostpošiljanjapodatkovprekpovezaveBluetooth. 3 IskanjeinzdruževanjeznapravozomogočenopovezavoBluetooth. OPOMBA

Zaradirazličnihspecifikacijinmožnostidrugihnaprav,združljivihstehnologijo Bluetooth,selahkoprikazinpostopkirazlikujejo,nekateremožnosti,naprimer prenosaliizmenjava,pamordanedelujejozvseminapravami,združljivimis tehnologijo Bluetooth. Prejemanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Bluetooth. 2 Tapnite , da vklopite Bluetooth. 3 Prejelibostepozivzasprejemposkusaseznanitvespošiljajočonapravo. Izberite SPREJMI. Mobilni podatki Prikažeporabopodatkovinomejitevprenosapodatkovnaprave.

Tapnite , da vklopite ali izklopite podatkovno povezavo naprave. To vamomogočaupravljanjeprenosapodatkovnapraveprekmobilnega omrežja.Namestotegalahkozaprenospodatkovuporabiteomrežje Wi-Fi.Nastavitve

Nastavitve klicev Omogočakonfiguriranjerazličnihnastavitevklicanja. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Nastavitve klicev.

Glasovna pošta –omogočaizbirostoritveglasovnepoštevašega operaterja.

Fiksne številke–omogočaupravljanjeinustvarjanjeseznamaštevilk, kijihjemogočepoklicatiiznaprave.PotrebovalibostekodoPIN2,kijo prejmete od svojega ponudnika storitev. Ko je seznam aktiviran, lahko iznapravekličetesamoštevilke,kisonaseznamufiksnihštevilk.

Pojavno okno pri dohodnem klicu–prikažepojavnooknodohodnega klica med uporabo aplikacije.

Zavrnitev klica–omogočanastavitevfunkcijezazavrnitevklica.

Zavrni s sporočilom–čeželitezavrnitiklic,lahkostofunkcijo hitropošljetesporočilo.Tojepriročno,čemoratezavrnitiklicmed sestankom.

Posredovanje klica–omogočanastavitev,kdajklicposredovati.

Samodejni odgovor –nastavitečas,pokaterempovezana prostoročnanapravasamodejnosprejmedohodniklic.

Vibriranje ob povezavi –vklopvibriranjanaprave,koklicanisprejme klic.

Shrani neznane številke –omogoča,dapoklicuneznaneštevilke dodate med kontakte.

Čakajoč klic–omogočite,dalahkozobračanjemnapraveutišate dohodne klice.

Trajanje klica –omogočaogledtrajanjarazličnihklicev.

Dodatne nastavitve–spremenitelahkonaslednjenastavitve,kotsta ID klicatelja, Čakajoči klic itd.Nastavitve

NFC Telefon podpira tehnologijo NFC. NFC (Near Field Communication) je brezžičnapovezavazadvosmernokomunikacijomedelektronskimi napravami. Deluje na razdalji nekaj centimetrov. V svoji napravi lahko omogočiteskupnorabovsebinvNFC-oznakahalidrugihnapravah,ki podpirajoNFC,čejihtapnetessvojonapravo.Čessvojonapravotapnete NFC-oznake, se bo na vašem zaslonu prikazala njena vsebina. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Daj v skupno rabo in poveži > NFC 1 Tapnite , da vklopite NFC. 2 Omogoča,dapošljetealiprejmetedatoteketako,daenostavno približatetelefonindrugonapravo,kipodpirapodatkovniprenos (običajnosmebitimednjimado20mm),natočkidotikazaNFC.

Plačilo na dotik –kojevklopljenatehnologijaNFC,lahkosfunkcijo »Plačilonadotik«enostavnoplačujeteizdelketako,dasestelefonom dotaknetebralnikanablagajni.Četelefonnimaprivzeteaplikacije, lahkovtrgoviniGooglePlaypoiščetedrugeustrezneplačilne aplikacije. Android Beam Ko je funkcija vklopljena, lahko vsebino aplikacije prenesete v drugo napravoNFCtako,danapravidržiteblizuskupaj.Napravipostaviteskupaj (običajnohrbetobhrbet)innatotapnitesvojzaslon.Aplikacijadoloči,kaj se prenese. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Daj v skupno rabo in poveži > Android Beam 1 Tapnite za vklop funkcije Android Beam (vklopite Android Beam v obeh napravah). 2 Izberitezaslonalidatoteke,kijihželitedeliti(npr.slikeizaplikacije Galerija). 3 Pridržitenapravidrugoobdrugi. 4 Potemkosteskrčilizaslon,tapnitezaslon,kigaželiteposlati (posamezna aplikacija ugotovi, kaj je poslano oz. prejeto).Nastavitve

Tiskanje Omogočatiskanjevsebinedoločenihzaslonov(naprimerspletnihstrani, prikazanihvbrskalnikuChrome)stiskalnikom,kijepovezanvistoomrežje Wi-Fi kot naprava Android. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Daj v skupno rabo in poveži > Tiskanje. USB prenašanje OmogočadeljenjespletnepovezavezračunalnikomprekkablaUSB. 1 SkablomUSBpovežitenapravoinosebniračunalnik. 2 Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Posredujem. 3 Tapnite , da vklopite USB prenašanje. Wi-Fi Vroča točka Znapravolahkotudiomogočiteširokopasovnopovezavo.Ustvarite dostopnotočkoindajtepovezavovskupnorabo. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Posredujem

1 Tapnite ,davklopiteWi-FiVročotočko. 2 TapniteNastavljanjevročetočkeWi-Fi,čeželitespremenitiSSID,vrsto zaščite,gesloindrugemožnostidostopnetočke. Internetna povezava preko Bluetootha telefona OmogočapovezavozdrugiminapravamiprekBluetootha.

Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Posredujem.

V letalu Omogoča,dauporabljatemnogefunkcijenaprave,kotsoigreinglasba, kadarstenaobmočju,kjerjetelefoniranjeoziromauporabapodatkov prepovedana.KojenastavljennačinVletalu,napravaneomogoča dohodnih in odhodnih klicev in ne more dostopati do spletnih podatkov. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Več > V letalu. Mobilna omrežja Vtemmenijulahkokonfiguriraterazličneomrežnenastavitvenaprave,kot so Omrežni način, Imena dostopnih točk itd. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Več > Mobilna omrežja. VPN Z napravo lahko dodajate, nastavljate in upravljate z navideznimi zasebnimi omrežji(VPN),kivamomogočajopovezavoindostopdovirovznotraj zavarovanegalokalnegaomrežja,kotjenaprimervašeslužbenoomrežje. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Omrežja > Več > VPN. Nastavitve Zvok in Obvestilo Omogočaspreminjanjenastavitevrazličnihzvokovnaprave. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Zvok in Obvestilo.

Zvočni profili–omogočanastavitevzvočnegaprofilanaprave.

Melodija–omogočanastavitevmelodijezvonjenjazaklice.Melodije zvonjenja lahko tudi dodajate ali brišete.

ID melodije zvonjenja–omogočanastavitevmelodijzvonjenjana podlagi telefonske številke dohodnega klica.Nastavitve

Uporabi zvok in vibriranje– nastavite, da naprava ob prejemu klicev ne le predvaja melodijo, ampak tudi vibrira.

Aplikacije–Omogočanastavitevobvestilzaposamezneaplikacije, vključnospreprečevanjemprikazovanjaobvestilinnastavitvijostopnje prioritete. Več nastavitev Omogočadrugenastavitvezvokainobvestil. Na zaslonu Nastavitve tapnite Zvok in Obvestilo > Več.

Zvoki obvestil–omogočanastavitevzvokaobvestil.Zvokeobvestil lahko tudi dodajate ali brišete.

Vibriranje ob dotiku – omogočite,čeželite,danapravazavibriraob pritisku gumbov na dotik na osnovnem zaslonu in pri drugih opravilih v uporabniškem vmesniku.

Zvočni učinki –vtemmenijuizberete,alinajseobtapuštevkna številčnici,izbirimožnostizaslonaipd.predvajajotoni.

Obvestila sporočil/glasovnih klicev –omogoča,danaprava samodejnopreberedohodnekliceinsporočila.Nastavitve

Nastavitve Zaslon Osnovni zaslon Omogočanastavitvezačetnegazaslona. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Zaslon > Osnovni zaslon.

Izberi dom –izbereželenotemonaosnovnemzaslonu.

Učinek zaslona –izberetelahkovrstoučinka,kiseprikaže,ko povlecite z enega zaslona osnovnega zaslona na naslednjega.

Omogoči ponavljanje domačega zaslona –omogočiteza neprekinjenokrožnopomikanjeosnovnihzaslonov(vrnitevzzadnjega neposredno na prvi zaslon).

Pomoč –prikažeinformacijevzvezizosnovnimzaslonom. Zakleni zaslon Omogočanastavitvezazaklenjenzaslon. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Zaslon > Zakleni zaslon.

Izberite zaslon zaklepa–nastavitevvrstezaklepanjazaslonaza zaščitonaprave.

Smart Lock–stonastavitvijonapravaostaneodklenjena,kadar jo uporabljate z zaupanja vredno napravo ali na zaupanja vrednem kraju.ZavečinformacijsioglejterazdelekSmart Lock v poglavju Zaklepanje in odklepanje naprave.

Bližnjice–omogočadoločitevbližnjicnazaklenjenemzaslonu.

Časovnik zaklepa–omogočanastavitevčasapredtrenutkom,kose zaslonsamodejnozaklene,potemkojeprišlodočasovneomejitve zaslona.

Tipka za vklop se takoj zaklene–označite,dasetakojpopritisku tipke za vklop/izklop/zaklepanje zaklene zaslon. Ta nastavitev preglasi nastavitevčasovnikazaklepa. Tipke na dotik na začetnem zaslonu Nastavitegumbenadotiknazačetnemzaslonu,prikazanenadnuvsakega zaslona.Nastavite,katerigumbinajbodoprikazani,njihovpoložajvvrstici in njihov videz. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Zaslon > Tipke na dotik na začetnem zaslonu. Več nastavitev zaslona Omogočadrugenastavitvezaslona. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Zaslon.

Umerjanje senzorja gibanja–omogočavam,daizboljšatetočnost nagiba in hitrost senzorja.Nastavitve

Splošno nastavitve Jezik in tipkovnica Omogočaspreminjanjenastavitevvnosateksta. Izberite jezik za besedilo v napravi in za konfiguracijo tipkovnice na zaslonu,vključnozbesedami,kistejihdodalivslovar. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Jezik in tipkovnica.

Googlova stor. za glasov. vnos–omogočite,čeželitezavnos podatkov izbrati Glasovno tipkanje Google. Za spreminjanje nastavitev Glasovnega tipkanja Google tapnite ikono Nastavitve.

Prebiranje besedila –tapnite,danastaviteželenimehanizemali splošne nastavitve za prebiranje besedila.

Zrcali tipke–zamenjajtegumbamiškezauporaboprimarnegagumba na desni strani. Lokacija Čevklopitelokacijskostoritev,napravaugotovivašopribližnolokacijoz omrežjemWi-Fiinomrežjinaprave. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Lokacija.

Google Zgodovina lokacij –omogoča,daizberetenastavitve informacij o lokaciji, do katerih dostopa Google in njegovi izdelki.Nastavitve

Računi in sinhronizacija Z uporabo tega menija lahko dodate, odstranite in upravljate svoj Googlov računindrugepodprteračune.Steminastavitvamitudiupravljate,kakoin ali vse aplikacije pošiljajo, prejemajo in sinhronizirajo podatke po lastnem urniku in ali lahko vse aplikacije samodejno sinhronizirajo uporabniške podatke. Gmail™, Koledar in druge aplikacije imajo lahko tudi svoje nastavitve, kiupravljajonačinsinhroniziranjapodatkov;zapodrobnostisioglejte razdelke o teh aplikacijah. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Računi in sinhronizacija.

DODAJ RAČUN–tapnitezadodajanjenovegaračuna. Dostopnost VmožnostiNastavitvedostopnostilahkokonfiguriratevtičnikezadostop, kisonameščenivnapravi. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Dostopnost.

Vid –nastavimožnostizaslabovidneosebe. - TalkBack–omogočanastavitevfunkcijeTalkback,kislabovidnim osebam pomaga z zagotavljanjem govornih povratnih informacij. - Obvestila sporočil/glasovnih klicev –omogočitezaposlušanje samodejnihgovornihopozorilodohodnihklicihinsporočilih. - Odtenki zaslona–omogočite,čeželitenastavititemnejšikontrast zaslona. - Velikost pisave–nastavivelikostpisave. - Povečava na dotik–strotapomnazaslonomogočapovečevanjein pomanjševanje. - Inverzije barv zaslona –omogočite,daobrnetebarvezaslonain vsebine.Nastavitve

- Barvna prilagoditev zaslona–prilagoditelahkobarvezaslonain vsebine. - Zaslon, barvni filter–spremenitelahkobarvezaslonainvsebine. - Gumb za vklop/izklop prekine klic –omogočite,čeželiteglasovne klice prekinjati s tipko za vklop/izklop/zaklepanje.

Sluh –nastavimožnostizaosebezokvarosluha. - Opis–omogočaprilagoditevnastavitevopisovzaosebezokvarami sluha. - Bliskovna opozorila–omogočite,čeželitenastavitiutripanje bliskavice ob dohodnih klicih in obvestilih. - Izklopi vse zvoke –omogočite,čeželiteizklopitivsezvokenaprave. - Vrsta zvoka–nastavivrstozvoka. - Ravnovesje zvoka–nastavitevzvočnepoti.Zanastavitev premaknite drsnik na drsni vrstici.

Motorne funkcije in kognicija –nastavimožnostizaosebezokvaro gibalnih funkcij. - Čas povratne informacije za dotik–nastavičaspovratne informacije za dotik. - Touch assistant–prikazploščenadotikspreprostimdostopomdo pogostih dejanj. - Čas izteka zaslona–nastavičas,predenseosvetlitevzaslona samodejno izklopi. - Nadzorna plošča na dotik –omogoča,daizberetepredelzaslona, na katerega omejite aktiviranje z dotikom.

Bližnjica funkcij pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami – omogočahiterdostopdoizbranihfunkcij,kotrotapnetegumb Osnovni zaslon.

Samodejni zasuk zaslona –omogočite,danapravidovolitepreklop usmerjenostizaslona,kojozasukate(pokončnoaliležeče).

Stikalni dostop –omogoča,dakomunicirateznapravoprekenega alivečstikal,kidelujejokottipkenatipkovnici.Tamenilahkopomaga uporabnikomzomejenimgibanjem,kijimpreprečujeneposredno komuniciranje z napravo.Nastavitve

Bližnjični tipki Kadar je zaslon izklopljen ali zaklenjen, za hiter dostop do aplikacij pritisnite tipki za glasnost. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Bližnjični tipki.

Dvakrat pritisnite tipko za zvišanje glasnosti, da odprete aplikacijo Zajemi+.

Dvakrat pritisnite tipko za znižanje glasnosti,dazaženeteaplikacijo Fotoaparat. Google Z Googlovimi nastavitvami lahko upravljate Googlove aplikacije in nastavitveračuna. Varnost Tamenilahkouporabitezakonfiguracijonačina,kipomagazaščititi napravo in podatke v njej. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Varnost.

Zaklep vsebine –izberitevrstozaklepanjazazaklepanjebeležkv funkciji QuickMemo+.

Šifriraj telefon–omogočavarnostnošifriranjepodatkovvnapravi. Ob vsakem vklopu naprave boste morali vnesti PIN ali geslo za njeno dešifriranje.

Neznani viri –dovolitenamestitevaplikacij,kinisopreneseneiz trgovine Play Store.

Preveri aplikacije–zaonemogočanjealiopozoriloprednamestitvijo aplikacij, ki so lahko škodljive.Nastavitve

Vrsta pomnilnika –prikažetrenutnovrstopomnilnika.

Upravljanje s certifikati –omogočaupravljanjevarnostnih certifikatov.

Trust agents–izberiteaplikacije,kijihželiteuporabljati,nedabi odklenili zaslon.

Uporabniški PIN –zuporabniškimPINlahkoomogočite,danaprava prikažesamozaslondoločeneaplikacije.

Dostop za uporabo za aplikacije –ogledpodatkovorabiaplikacijv napravi. Quick Cover View OvitekQuickcoveromogočapreverjanjedohodnihklicevinustavitev alarma/časovnikaprizaprtemovitku.Zaodklepanjezovitkommorabiti zaklepanje zaslona nastavljeno na Povleci. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Quick Cover View. Datum in čas Nastavite,kakonajbostaprikazanadatuminčas. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Datum in čas. Shramba in USB Nadzorujetelahkozasedeniinrazpoložljiviprostorvnotranjempomnilniku naprave. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Shramba in USB. NOTRANJI POMNILNIK

Skupni prostor–prikažeskupniprostorinrazpoložljivprostorv notranjempomnilnikunapravevoblikibesedilainzbarvnimpaličnim grafikonom(neporabljenprostorjeoznačenssivobarvo).Ustrezne aplikacije in prostor, ki ga zasedajo, so prikazani pod posameznim uporabnikom naprave. SD KARTICA

Skupni prostor–prikažeskupniprostorinpreostalirazpoložljiv prostor na pomnilniški kartici.Nastavitve

Baterija in varčevanje z energijo Prikazujetrenutnostanjebaterije,vključnozodstotkompreostale napolnjenosti in stanjem polnjenja. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Baterija in varčevanje z energijo.

Prikaz odstotka napolnjenosti baterije v vrstici stanja –označite za prikaz odstotka napolnjenosti baterije v vrstici stanja poleg ikone baterije.

Varčevanje z energijo –tapnitestikaloVarčevanjezenergijo,daga vklopite ali izklopite. Nastavi raven odstotka napolnjenosti baterije, pri katerisesamodejnovklopiVarčevanjezenergijo. Pomnilnik Nadzorujetelahko,kolikopomnilnikajepovprečnouporabljenegainkoliko ga uporabljajo aplikacije naprave. Aplikacije Omogočaprikazpodrobnostioaplikacijah,kisonameščenevnapravi, upravljanje njihovih podatkov in prisilno ustavitev aplikacij. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Aplikacije. Privzeta aplikacija za sporočila Tameniomogoča,daizberete,kateroaplikacijozasporočilaboste uporabljalikotprivzetoaplikacijozasporočila. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Privzeta aplikacija za sporočila.Nastavitve

Varnostna kopija in ponastavitev Spreminjanje nastavitev za upravljanje nastavitev in podatkov. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Varnostna kopija in ponastavitev.

LG Backup–varnostnokopiravsepodatkevnapraviinjihobnoviv primeruizgubealizamenjavepodatkov.Zavečinformacijsioglejte razdelek LG Backup v poglavju Aplikacije.

Varnostno kopiraj moje podatke. –varnostnokopiranjepodatkov aplikacij,geselzaWi-FiindrugihnastavitevvGooglovestrežnike.

Varnostni račun –prikažeračun,kisetrenutnouporabljaza varnostno kopiranje informacij.

Samodejno povrni–obnovivarnostnokopiranenastavitveinpodatke pri ponovni namestitvi aplikacije.

Ponastavitev omrežnih nastavitev–ponastavitevvsehomrežnih nastavitev.

Ponastavitev na tovarniške podatke–ponastavitenastavitvena tovarniškoprivzetevrednostiinizbrišitevsepodatke.Čeboste napravoponastavilinatanačin,bostepozvani,daznovavneseteiste podatke kot pri prvem zagonu sistema Android. Vizitka telefona Ogledpravnihinformacij,preverjanjestanjanapraveinrazličicprogramske opreme ter izvajanje posodobitev programske opreme. Na zaslonu Nastavitve tapnite zavihek Splošno > Vizitka telefona.DodatekDodatek

Posodobitev programske opreme naprave Internetna posodobitev programske opreme LG-jeve naprave Zavečinformacijouporabitefunkcijeobiščitehttp://www.lg.com/ common/index.jsp izberitedržavoinjezik. Tafunkcijaomogočapriročnoposodobitevvdelaneprogramskeopreme napravenanovejšorazličicoprekinterneta,nedabimoraliobiskati storitvenicenter.Tafunkcijabonavoljole,koboLGizdalnovejšorazličico vdelane programske opreme za napravo. Ker morate nenehno spremljati posodabljanje vdelane programske opreme naprave, pred nadaljevanjem upoštevajte vsa navodila in opombe, ki se izpišejoprivsakemkoraku.ČemednadgradnjoodstranitekabelUSB, lahko resno poškodujete napravo. OPOMBA

LGsipridržujepravico,daposvojipresojiizdaposodobitvevdelaneprogramske opremesamozaizbranemodeleinnejamči,dabonovejšarazličicanavoljoza vse modele telefonov. Brezžična posodobitev programske opreme LG-jeve naprave Stofunkcijolahkoprogramskoopremonapravebreztežavposodobite prekbrezžičnepovezave,nedabiuporabilipodatkovnikabelUSB.Ta funkcijabonavoljole,koboLGizdalnovejšorazličicovdelaneprogramske opreme za napravo. Najprejpreveriterazličicoprogramskeopremevnapravi:Nastavitve > zavihek Splošno > Vizitka telefona > Središče za posodobitve > Software update > Preveri zdaj za posodobitev.Dodatek

Med posodabljanjem programske opreme naprave lahko izgubite osebne podatkeiznotranjegapomnilnikanaprave–vključnospodatkioGooglovem indrugihračunih,sistemu/aplikacijahinnastavitvah,preneseneaplikacijein licenceDRM.DružbaLGzatopriporoča,dapredposodobitvijoprogramske opreme naprave izdelate varnostne kopije osebnih podatkov. LG ne prevzema odgovornosti za izgubo osebnih podatkov.

Tafunkcijajeodvisnaodponudnikaomrežnihstoritev,regijeindržave. Pogosta vprašanja Vtempoglavjusonavedenenekateretežave,dokaterihlahkopridepri uporabi naprave. V nekaterih primerih se morate obrniti na ponudnika storitev,vendarlahkovečinotežavodpravitesami. Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Napaka kartice SIM V napravi ni kartice SIM ali pa ni pravilno vstavljena. Poskrbite, da je kartica SIM pravilno vstavljena. Niomrežne povezave/ izguba omrežne povezave Signal je šibek ali pa stevobmočjubrez signala. Premaknite se k oknu ali na prosto. Preveriteoperaterjevoobmočje pokritosti. Operater je spremenil storitve. Preverite, ali je kartica SIM starejša od6~12mesecev.Čeje,jozamenjajte vnajbližjiposlovalniciomrežnega ponudnika. Obrnite se na ponudnika storitev.Dodatek

Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Kodi se ne ujemata Čeželitespremenite varnostno kodo, morate potrditi novo tako, da jo znova vnesete. Čekodopozabite,seobrnitena ponudnika storitev. Vneseni kodi se ne ujemata. Aplikacij nimogoče nastaviti Ponudnik storitev je ne podpira ali pa je potrebna registracija. Obrnite se na ponudnika storitev. Prenesena aplikacija povzroča veliko napak. Odstranite aplikacijo. 1 Tapnite > > . 2 Tapnite zavihek Splošno > Aplikacije. 3 Tapnite aplikacijo > Odstrani. Klicanje ni mogoče Napaka klicanja Novoomrežjeniodobreno. Vstavljena je nova kartica SIM. Preverite, kakšne so nove omejitve. Doseženaje predplačniška omejitev. Obrnite se na ponudnika storitev ali ponastavite omejitev s kodo PIN2. Naprave nimogoče vklopiti. Tipka za vklop/izklop je bila pritisnjena prekratekčas. Tipkozavklop/izklopdržite pritisnjeno najmanj dve sekundi. Baterija ni napolnjena. Napolnite baterijo. Preverite indikator napajanja na zaslonu.Dodatek

Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Napaka pri polnjenju Baterija ni napolnjena. Napolnite baterijo. Zunanja temperatura je previsoka ali prenizka. Naprava naj se polni pri normalni temperaturi. Težavaskontakti Preverite polnilnik in njegovo povezavo z napravo. Ni napetosti Vstavitepolnilnikvdrugovtičnico. Polnilnik je okvarjen Zamenjajte polnilnik. Napačenpolnilnik Uporabljajte samo originalno dodatno opremo LG. Številka ni dovoljena. Vklopljena je funkcija fiksnih številk. Preverite meni Nastavitve in funkcijo izklopite. Prejemanje/ pošiljanje sporočilSMS in fotografij nimogoče Pomnilnik je poln Iz naprave izbrišite nekaj podatkov, kotsoaplikacijealisporočila,da sprostite del pomnilnika. Datotek nimogoče odpreti Nepodprta oblika zapisa datoteke Oglejte si, katere oblike zapisa so podprte. Ni zvoka Načinvibriranja V nastavitvah menija zvoka preverite, alijemordavklopljennačinavibriranja alinačinbrezmotenj.Dodatek

Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Naprava prekinja ali zmrzuje Občasnetežavev programski opremi Čezamrznezaslonalisenaprava neodziva,kojoželiteupravljati, odstranite baterijo in jo znova vstavite. Nato napravo znova vklopite. ALI Poskusite posodobiti programsko opremo prek spletnega mesta. Priročnik proti kraji Napravo lahko nastavite tako, da je druge osebe ne morejo uporabljati, čejebilaponastavljenanatovarniškenastavitvebrezvašegadovoljenja. Naprimer,čestenapravoizgubili,sovamjoukradlialipasobilipodatki v njej izbrisani, jo lahko uporablja samo nekdo, ki ima dostop do vašega Googlovegaračunaalipodatkovzazaklepanjezaslona. Dazaščititenapravo,moratestoritinaslednje:

Nastavite zaklepanje zaslona:čestenapravoizgubilialisovamjo ukradli in imate nastavljeno zaklepanje zaslona, podatkov v napravi nimogočeizbrisatizmenijemNastavitve,razenčejezaslonnaprave odklenjen.

NepozabiteGooglovegaračunaingesla,kistejudodalivnapravopred izvedboponastavitve.Česemedpostopkomnastavitvenespomnitepodatkov oračunu,poponastavitvinatovarniškenastavitvenapravenebostemogli uporabljati. Več informacij Informacije o obvestilu o odprtokodni programski opremi ČeželitepridobitiizvornokodozlicencamiGPL,LGPL,MPLinzdrugimi odprtokodnimilicencami,kijovsebujetaizdelek,obiščitespletnomesto http://opensource.lge.com. Polegizvornekodesozaprenosnavoljoševsiomenjenilicenčnipogoji, zavrnitve jamstva in obvestila o avtorskih pravicah. DružbaLGElectronicsvambopriskrbelatudiizvornoodprtokodona CD-ju za ceno, ki pokriva stroške distribucije (na primer stroške za medij, pošiljanjeinobdelavo),četozahtevatepoe-poštinanaslovopensource@ lge.com. Ponudba velja tri (3) leta od datuma nakupa izdelka. Blagovne znamke

Copyright©2016LGElectronics,Inc.Vsepravicepridržane.LGin logotipdružbeLGstaregistriraniblagovniznamkidružbeLGGroup in povezanih podjetij. Vse ostale blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov.

Bluetooth je po vsem svetu registrirana blagovna znamka podjetja Bluetooth SIG, Inc.

Vse ostale blagovne znamke in avtorske pravice so v lasti njihovih lastnikov.

Odstranjevanje vašega starega aparata 1 Naizdelkuprečrtansimbolsmetnjakaopozarja,dajetreba odpadneelektričneinelektronskeizdelke(OEEI)odstranjevati ločenoodostalihkomunalnihodpadkov. 2 Odpadnielektričniizdelkilahkovsebujejonevarnesnovi,zato s pravilnim odstranjevanjem starega aparata pripomorete kpreprečevanjumorebitnihnegativnihvplivovnaokoljein zdravje ljudi. Vaš stari aparat lahko vsebuje dele, ki bi jih bilomogočeuporabitizapopravilodrugihizdelkov,indruge dragocenemateriale,kijihjemogočerecikliratiinstem ohranjati omejene vire. 3 Vaš aparat lahko odnesete bodisi v trgovino, kjer ste kupili ta izdelek, ali pa se obrnite na lokalni urad za odstranjevanje odpadkovgledepodrobnostionajbližjempooblaščenem zbirnem mestu za OEEI. Za najnovejše informacije za vašo državosioglejtewww.lg.com/global/recycling Odlaganje odpadnih baterij/akumulatorjev 1 Simbolusolahkododanetudikemičneoznakezaživosrebro (Hg),kadmij(Cd)alisvinec(Pb),čebaterijavsebujevečkot 0,0005%živegasrebra,0,002%kadmijaali0,004%svinca. 2 Vsebaterije/akumulatorjeodstranjujteločenoodobičajnih komunalnih odpadkov na namenskih zbirnih mestih, ki jih določivladaalikrajevneoblasti. 3 S pravilnim odlaganjem starih baterij/akumulatorjev pomagatepreprečevatinegativneposledicezaokoljeter zdravjeljudiinživali. 4 Podrobnejše informacije o odstranjevanju starih baterij/ akumulatorjevpoiščiteprimestnemuradu,komunalnislužbi ali prodajalni, kjer ste izdelek kupili.About this user guide Thank you for choosing LG. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use.