H440N - Pametni telefon LG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO H440N LG

• Nekateravsebinainslikeselahkorazlikujejoodvašenaprave,odvisnoodregije, ponudnikastoritev,različiceprogramskeopremeinrazličiceoperacijskega sistema,inselahkospremenijobrezpredhodnegaobvestila.

• VednouporabljajteoriginalnododatnoopremoLG.Priloženipredmetisozasnovani samozatonapravoinmordanebodozdružljivizdrugimi.

• Napravaniprimernazaslabovidneosebe,kerimatipkovniconazaslonunadotik.

• Copyright©2015LGElectronics,Inc.Vsepravicepridržane.LGinlogotipLGsta registriraniblagovniznamkidružbeLGGroupinpovezanihpodjetij.Vseostale blagovneznamkesovlastinjihovihlastnikov.

• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™inPlayStore™so blagovneznamkedružbeGoogle,Inc. SLOVENŠČINA2 Kazalo vsebine Smernice za varno in učinkovito uporabo .....................................................4 Pomembno obvestilo ..............................13 Spoznavanje telefona .............................16 Postavitev telefona.................................16 Vstavljanje kartice SIM ali USIM in baterije ..................................................18 Polnjenje baterije ...................................20 Vstavljanje pomnilniške kartice ..............21 Odstranjevanje pomnilniške kartice .......22 Zaklepanje in odklepanje naprave .......... 22 Osnovni zaslon ........................................24 Nasveti za uporabo zaslona na dotik ......24 Osnovni zaslon ......................................25 Prilagajanje osnovnega zaslona .............26 Vrnitev na nedavno uporabljene aplikacije ...............................................27 Plošča z obvestili ...................................27 Tipkovnica na zaslonu............................30 Posebne funkcije ....................................32 Posnetek s kretnjami .............................32 Pogled z osnovnimi informacijami ..........33 KnockON ...............................................33 Knock Code ...........................................34 QuickMemo+ ......................................... 34 Nastavitev Googlovega računa ..............36 Ustvarjanje Googlovega računa ..............36 Prijava v Googlov račun .........................36 Povezovanje z omrežji in napravami .....38 Wi-Fi .....................................................38 Bluetooth ...............................................39 Wi-Fi Direct ...........................................40 Prenos podatkov med računalnikom in napravo .................................................41 Klici .........................................................42 Klicanje .................................................42 Klicanje stikov .......................................42 Sprejem in zavrnitev klica ...................... 42 Drugi klic ...............................................43 Ogled dnevnikov klicev ..........................43 Nastavitve klicev ....................................43 Imenik .....................................................44 Iskanje stika ..........................................44 Dodajanje novega stika .......................... 44 Priljubljeni stiki ......................................44 Ustvarjanje skupine ...............................45 Sporočila .................................................46 Pošiljanje sporočila ................................46 Klepet .................................................... 47 Spreminjanje nastavitev sporočil ............47 E-pošta .................................................... 48 Upravljanje e-poštnih računov................48 Kazalo vsebine3 Kazalo vsebine Upravljanje map računa .........................48 Sestavljanje in pošiljanje e-pošte ...........49 Fotoaparat in videokamera ....................50 Možnosti fotoaparata v iskalu ................50 Uporaba naprednih nastavitev ................51 Fotografiranje ........................................51 Po zajemu fotografije .............................52 Zaporedno fotografiranje........................52 Snemanje videoposnetka .......................52 Po končanem snemanju .........................53 Galerija ..................................................53 Večpredstavnost .....................................57 Glasba ...................................................57 Pripomočki .............................................. 60 Ura ........................................................60 Kalkulator ..............................................61 Koledar ..................................................61 Diktafon ................................................. 62 Glasovno iskanje .................................... 62 Prenosi ..................................................62 FM-radio ...............................................63 Spletni brskalnik ....................................64 Internet .................................................. 64 Chrome .................................................65 Nastavitve ...............................................66 Omrežja ................................................. 66 Zvok ......................................................68 Zaslon ...................................................70 Splošno .................................................72 Programska oprema za računalnik (LG PC Suite) ...........................................78 Za operacijski sistem Windows ..............78 Za Mac OS ............................................. 79 Posodobitev programske opreme telefona ...................................................81 Posodobitev programske opreme telefona .................................................81 O priročniku za uporabo ......................... 83 O priročniku za uporabo ......................... 83 Blagovne znamke ..................................84 Dodatna oprema .....................................85 Odpravljanje težav ..................................86 Pogosta vprašanja ..................................904 Smernice za varno in učinkovito uporabo Preberiteteenostavnesmernice.Neupoštevanjetehsmernicjelahkonevarnoali nezakonito. Čepridedonapake,jevnapravovgrajenoorodjeprogramskeopreme,kiboustvarilo dnevniknapak.Toorodjezbiralepodatke,kijespecifičnonapaki,naprimermoč signala,položajID-jaceliceprinenadniprekinitviklicainnaloženeaplikacije.Dnevnikse uporabljalekotpomočpriugotavljanjevzrokanapake.Tidnevnikisošifrirani,donjihpa lahkodostopajolepooblaščeniLG-jeviservisi,čebostemoralinapravovrnitivpopravilo. Izpostavljenost radiofrekvenčni energiji Informacijeoizpostavljenostiradijskimvalovominstopnjisevanja(SAR). TamodelmobilnegatelefonaLG-H440njeskladenzveljavnimivarnostnimizahtevami gledeizpostavljenostiradijskimvalovom.Zahtevetemeljijonaznanstvenihsmernicah, kivključujejovarnostnemejezazagotovitevvarnostizavseljudi,negledenastarostin zdravstvenostanje.
• Prismernicahzaizpostavljenostradijskimvalovomjevuporabimerskaenota, znanakotSAR(SpecificAbsorptionRate).PreizkusizaSARseizvajajopo standardiziranihmetodah,takodatelefonoddajaprinajvišjipotrjeniravnimočiv vsehuporabljenihfrekvenčnihpasovih.
• ČepravimajolahkorazličnimodelitelefonovLGrazličnestopnjesevanjaSAR,so vsivskladuzustreznimismernicamigledeizpostavljenostiradijskimvalovom.
• MejnavrednostSAR,kijopriporočaMednarodnakomisijazavarstvopred neioniziranimisevanji(ICNIRP),je2W/kg,porazdeljenapo10gtkiva.
• NajvišjavrednostSARzatamodeltelefona,kisogapreizkušalizauporabopri ušesu,je0,776W/kg(10g),inzanošenjenatelesu0,685W/kg(10g). Smernice za varno in učinkovito uporabo5 Smernice za varno in učinkovito uporabo

• Tanapravaizpolnjujesmernicegledeizpostavljenostiradijskifrekvencipriuporabi vobičajnemdelovnempoložajupriušesualipriuporabizoddaljenostjonajmanj 1,5cmodtelesa.Čezanošenjenatelesuuporabljatetorbico,pasnozaponko alidržalo,nesmevsebovatikovineinmoraizdelekohranjatinajmanj1,5cmod telesa.Tanapravazaprenospodatkovnihdatotekalisporočilpotrebujekakovostno povezavozomrežjem.Vnekaterihprimerihlahkopridedozakasnitveprenosa podatkovnihdatotekalisporočil,doklerninavoljotakapovezava.Upoštevajte zgornjanavodilaooddaljenosti,doklerprenosnikončan. Skrb za izdelek in vzdrževanje OPOZORILO Uporabljajte samo baterije, polnilnike in dodatke, odobrene za uporabo s tem določenim modelom telefona. Uporaba katerekoli druge vrste opreme lahko privede do razveljavitve odobritev ali garancij, kiveljajo za telefon, in je lahko nevarna.

• Napravenerazstavljajte.Kojepotrebno,najzapopraviloposkrbiusposobljen serviser.

• GarancijskapopravilalahkopopresojipodjetjaLGvključujejonadomestnedelein plošče,kisonovealiobnovljene,katerihfunkcionalnostjeenakadelom,kibodo zamenjani.

• Enotenepribližujteelektričnimnapravam,kotsotelevizorji,radijskisprejemnikiali osebniračunalniki.

• Telefonizklopitepovsod,kjertozahtevajoposebnipredpisi.Naprimer,telefona neuporabljajtevbolnišnicah,kerlahkovplivanadelovanjeobčutljivemedicinske opreme.6 Smernice za varno in učinkovito uporabo

• Medpolnjenjemtelefonanedržitezmokrimirokami.Lahkopridedoelektričnega udarainhudihpoškodbtelefona.

• Telefonanehranitevbližiniplačilnihkarticalivozovnic;lahkosepoškodujejo informacijenamagnetnemzapisu.

• Zaslonasenedotikajtezostrimipredmeti,sajlahkopoškodujetetelefon.

• Telefonaneizpostavljajtetekočinialivlagi.

• Vaštelefonjeelektronskanaprava,kimedobičajnimdelovanjemproizvajatoploto. Izjemnodolgneposredenstikskožobrezprimernegaprezračevanjalahkopovzroči neugodjealiblažjeopekline.Zatostelefonommeduporabooziromatakojponjej ravnajteprevidno.

• Česetelefonzmoči,gatakojizklopiteinpopolnomaposušite.Sušenjane poskušajtepospešitizzunanjimtoplotnimvirom,kotjepečica,mikrovalovnapečica alisušilnikzalase.

• Tekočinavmokremtelefonuspremenibarvooznakeizdelkaznotrajtelefona. Poškodbnaprave,kisoposledicaizpostavljenostitekočini,garancijanepokriva.7 Smernice za varno in učinkovito uporabo Učinkovita uporaba telefona Elektronske naprave Privsehmobilnihtelefonihlahkopridedomotenj,karlahkoposlabšadelovanje.

• Mobilnegatelefonaneuporabljajtevbližinimedicinskeopremebrezdovoljenja. Telefonanenositenadsrčnimspodbujevalnikom,naprimervprsnemžepu.

• Mobilnitelefonilahkomotijonekatereslušnepripomočke.

• Manjšemotnjeselahkopojavijopridelovanjutelevizorjev,radijskihsprejemnikov, osebnihračunalnikovitd.

• Telefonuporabljajtepritemperaturahod0do40ºC,čejetomogoče.Četelefon izpostaviteizjemnonizkimalivisokimtemperaturam,selahkopoškoduje,pokvari aliceloeksplodira. Varnost na cesti Preveritezakoneinpredpisegledeuporabemobilnihtelefonovnaobmočjuvožnje.

• Medvožnjonedržitetelefona.

• Povsemseosredotočitenavožnjo.

• Predklicanjemalisprejemanjemklicaustaviteobcestiinparkirajte,četozahtevajo pogojivožnje.

• Radiofrekvenčnaenergijalahkovplivananekatereelektronskesistemevvozilu,kot jeavtoradioalivarnostnaoprema.

• Čejevvozilovgrajenazračnablazina,jeneovirajteznameščenoaliprenosno brezžičnoopremo.Tolahkopovzroči,daseblazinanesproži,alihudepoškodbe zaradinepravilnegadelovanja.

• Čemedhojoposlušateglasbo,najboglasnostzmerna,takodasezavedate okolice.Tojeposebejpomembnovbližinicest.8 Smernice za varno in učinkovito uporabo Preprečevanje poškodb sluha Morebitne poškodbe sluha preprečite tako, da visoke glasnosti ne poslušate dlje časa. Čestedlječasaizpostavljeniglasnimzvokom,silahkopoškodujetesluh.Zato priporočamo,datelefonanevklapljatealiizklapljatevbližiniušes.Priporočamotudi nastavitevglasnostiglasbeinklicanazmernojakost.

• Priuporabislušalkznižajteglasnost,čeneslišiteljudi,kisepogovarjajovbližini,ali čeosebapolegvassliši,kajposlušate. OPOMBA: Premočna glasnost ušesnih slušalk in slušalk lahko poškoduje sluh. Stekleni deli Nekateridelimobilnenapravesostekleni.Tosteklolahkopoči,čemobilnanaprava padenatrdopovršinoalijemočnoudarjena.Česteklopoči,seganedotikajteinga neposkušajteodstraniti.Mobilnenapraveneuporabljajte,doklersteklanezamenja pooblaščenistoritvenicenter. Območje razstreljevanja Telefonaneuporabljajtenaobmočjurazstreljevanja.Upoštevajteomejitvetervse predpiseinpravila.9 Smernice za varno in učinkovito uporabo Potencialno eksplozivno okolje

• Telefonaneuporabljajtenabencinskičrpalki.

• Neuporabljajtegavbližinigorivainkemikalij.

• Vpredeluvozila,kjerimatemobilnitelefonindodatnoopremo,neprevažajteali shranjujtevnetljivihplinov,tekočinealieksplozivov. Na letalu Brezžičnenapravelahkopovzročijomotnjevletalu.

• Predvkrcanjemnaletaloizklopitemobilnitelefon.

• Brezdovoljenaposadkeganeuporabljajenatleh. Otroci Telefonhranitenavarnemizvendosegamajhnihotrok.Vsebujemajhnedelce,kilahkov primeruodstranitvepredstavljajonevarnostzadušitve. Klici v sili Klicivsilinisonavoljovvsehmobilnihomrežjih.Zatosezaklicevsilinesmete zanašatilenatelefon.Preveriteprikrajevnemponudnikustoritev.10 Smernice za varno in učinkovito uporabo Informacije o bateriji in skrb zanjo

• Baterijepredponovnimpolnjenjemnitrebapovsemizprazniti.Zarazlikood drugihbaterijskihsistemovpritehbaterijahnispominskegaučinka,kibizmanjšal zmogljivostbaterije.

• UporabljajtesamobaterijeinpolnilnikeLG.PolnilnikiLGsozasnovanitako,da zagotavljajonajdaljšomožnoživljenjskodobobaterije.

• Baterijenerazstavljajteinnepovzročajtekratkegastika.

• Polnilnikabaterijneizpostavljajteneposrednisončnisvetlobiinganeuporabljajtev prostorihzvisokovlago,kotjekopalnica.

• Baterijenepuščajtenavročihalimrzlihmestih,kersestemposlabšanjena zmogljivost.

• Čebaterijozamenjatezbaterijonapačnevrste,obstajanevarnosteksplozije.

• Kosetelefonpopolnomanapolni,izključitepolnilnikizstenskevtičnice,da preprečite,dabile-taponepotrebnemporabljalenergijo.

• Dejanskaživljenjskadobabaterijejeodvisnaodkonfiguracijeomrežja,nastavitev izdelka,načinauporabe,baterijeinokoljskihpogojev.

• Preprečite,dabidomačeživalibaterijozgrizlealispraskale.Tolahkopovzročipožar.11 Smernice za varno in učinkovito uporabo Informacije o obvestilu o odprtokodni programski opremi Če želite pridobiti izvorno kodo z licencami GPL, LGPL, MPL in z drugimi odprtokodnimi licencami, ki jo vsebuje ta izdelek, obiščite spletno mesto http://opensource.lge.com. Poleg izvorne kode so za prenos na voljo še vsi omenjeni licenčni pogoji, zavrnitve jamstva in obvestila o avtorskih pravicah. Družba LG Electronics vam bo priskrbela tudi izvorno odprto kodo na CD-ju za ceno, ki pokriva stroške distribucije (na primer stroške za medij, pošiljanje in obdelavo), če to zahtevate po e-pošti na naslov opensource@lge.com. Ponudba velja tri (3) leta od datuma nakupa izdelka. POSODABLJANJE NAPRAVE Dostop do najnovejših izdaj vdelane programske opreme, novih funkcij programske opreme in izboljšav.

• V meniju z nastavitvami v napravi izberite posodobitev programske opreme.

S tem LG Electronics izjavlja, da je ta izdelek LG-H440n v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili direktive 1999/5/EC. Izjavo o skladnosti si lahko ogledate na http://www.lg.com/global/declaration Za informacije o skladnosti izdelka se obrnite na pisarno: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands12 Smernice za varno in učinkovito uporabo Odstranjevanje stare naprave 1 Vseelektričneinelektronskeizdelkeodstranjujteločenoodobičajnih komunalnihodpadkovnanamenskihzbirnihmestih,kijihdoločivlada alikrajevneoblasti. 2 Spravilnimodstranjevanjemstarenapravepomagatepreprečiti morebitnenegativneposledicezaokoljeinzdravjeljudi. 3 Podrobnejšeinformacijeoodstranjevanjustarenapravepoiščitepri mestnemuradu,komunalnislužbialiprodajalni,kjersteizdelekkupili. Odlaganje odpadnih baterij/akumulatorjev 1 Simbolusolahkododanetudikemičneoznakezaživosrebro(Hg), kadmij(Cd)alisvinec(Pb),čebaterijavsebujevečkot0,0005%živega srebra,0,002%kadmijaali0,004%svinca. 2 Vsebaterije/akumulatorjeodstranjujteločenoodobičajnihkomunalnih odpadkovnanamenskihzbirnihmestih,kijihdoločivladaalikrajevne oblasti. 3 Spravilnimodlaganjemstarihbaterij/akumulatorjevpomagate preprečevatinegativneposledicezaokoljeterzdravjeljudiinživali. 4 Podrobnejšeinformacijeoodstranjevanjustarihbaterij/akumulatorjev poiščiteprimestnemuradu,komunalnislužbialiprodajalni,kjerste izdelekkupili.13 Pomembno obvestilo Preden začnete uporabljati telefon, preberite to. Predentelefonodnesetenaservisalipokličetepooblaščenegaserviserja,preverite,ali sovtemrazdelkumordaopisanetežave,kijihimatestelefonom.

1. Pomnilnik telefona

Kojevpomnilnikutelefonamanjkot10MBprostora,telefonnemoreprejematinovih sporočil.Preveritepomnilniktelefonainizbrišitenekajpodatkov,kotsoaplikacijeali sporočila,dasprostitedelpomnilnika. Odstranjevanje aplikacij: 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> >zavihekSplošno>Aplikacije. 2 Koseprikažejovseaplikacije,poiščiteinizberiteaplikacijo,kijoželiteodstraniti. 3 TapniteOdstrani.

2. Optimiranje življenjske dobe baterije

Zadaljšoživljenjskodobobaterijeizklopitefunkcijevozadju,kijihnepotrebujete.Lahko patudispremljate,vkolikšnimeridoločeneaplikacijeinsistemskiviriporabljajobaterijo. Podaljševanje življenjske dobe baterije telefona:

• Izklopiteradijskekomunikacije,kojihneuporabljate.Čeneuporabljatemožnosti Wi-Fi,BluetoothaliGPS,joizklopite.
• Znižajtesvetlostzaslonainskrajšajtečasdozatemnitvezaslona.• IzklopitesamodejnosinhronizacijozaGmail,Koledar,Imenikindrugeaplikacije.• Nekaterepreneseneaplikacijelahkoporabljajobaterijo.• Kouporabljatepreneseneaplikacije,preveriteravennapolnjenostibaterije. Pomembno obvestilo14 Pomembno obvestilo OPOMBA: če med tem, ko imate napravo v žepu, pomotoma pritisnete gumb za vklop/izklop/zaklepanje, se zaslon samodejno izklopi, da varčujete z energijo baterije.

3. Pred nameščanjem odprtokodnih aplikacij in operacijskega

sistema OPOZORILO Če v telefon namestite odprtokodni operacijski sistem in ne uporabljate tistega, ki ga nudi proizvajalec, telefon morda ne bo pravilno deloval. Poleg tega za telefon garancija morda ne bo veljala več. OPOZORILO Za zaščito telefona in osebnih podatkov prenašajte aplikacije le iz zaupanja vrednih virov, kot je Play Store™. Če imate v telefonu nepravilno nameščene aplikacije, morda ne bo deloval pravilno ali pa naletel na resno napako. Te aplikacije morate skupaj s povezanimi podatki in nastavitvami odstraniti iz telefona.

4. Uporaba strojne ponastavitve

(ponastavitev na tovarniške nastavitve) Česetelefonneponastavinaprvotnostanje,uporabitestrojnoponastavitev (ponastavitevnatovarniškenastavitve),dagainicializirate. 1 Izklopitenapajanje. 2 Pridržitegumb za vklop/izklop/zaklepanje in gumb za znižanje glasnostina hrbtnistranitelefona.15 Pomembno obvestilo 3 Gumb za vklop/izklop/zaklepanjesprostitešele,koseprikaželogotipzagona,nato takojznovapridržitegumb za vklop/izklop/zaklepanje. 4 KoseprikažezaslonPonastavitevnatovarniškenastavitve,sprostitevsegumbe. 5 Pritisnitegumba za glasnost,daizbereteDa,natopritisnitegumb za vklop/izklop/ zaklepanje,daizvedetestrojnoponastavitev. OPOZORILO S strojno ponastavitvijo izbrišete vse aplikacije, uporabniške podatke in licence za DRM. Ne pozabite ustvariti varnostnih kopij vseh pomembnih podatkov, preden telefon strojno ponastavite.

5. Odpiranje in preklapljanje med aplikacijami

VečopravilnostjezAndroidomnadvsepreprosta;sočasnolahkoizvajavečaplikacij.Če želiteodpretinovoaplikacijo,vamnitrebazapretižeodprteaplikacije.Odprtihimate lahkovečaplikacij,medkaterimienostavnopreklapljate.Androidupravljavseaplikacije terjihpopotrebizaustavljainzaganja,danedejavneaplikacijeneporabljajovirovpo nepotrebnem. 1 Tapnite .Prikažesepredoglednedavnouporabljenihaplikacij. 2 Tapniteaplikacijo,dokatereželitedostopiti.Stemneustaviteprejšnjeaplikacije, kiseizvajavozadju.Koaplikacijonehateuporabljati,tapnite ,daseprestaviv ozadje.

• Čeželitezapretiaplikacijosseznamanedavnouporabljenihaplikacij,povlecite predogledaplikacijevlevoalidesno.Čeželiteizbrisativseaplikacije,tapniteIzbriši vse.16 Spoznavanje telefona Postavitev telefona Zaslon na dotik Senzor bližine Slušalka Priključek za slušalke Sprednji objektiv fotoaparata Mikrofon OPOMBA: senzor bližine Ko držite telefon pri sprejemanju in izvajanju klicev v bližini ušesa, senzor bližine samodejno izklopi osvetlitev ozadja in zaklene zaslon na dotik. To podaljša življenjsko dobo baterije in preprečuje nenamerno aktivacijo zaslona na dotik med klici. OPOZORILO Če na telefon postavite težji predmet ali sedete nanj, lahko poškodujete zaslon in pokvarite zaslon na dotik. Senzorja bližine ne prekrijte z zaščito za zaslon ali drugim zaščitnim filtrom. To lahko povzroči napačno delovanje senzorja. Spoznavanje telefona17 Spoznavanje telefona Mikrofon Gumba za glasnost Točka dotika za NFC Vrata za polnilnik/USB Gumb za vklop/izklop/ zaklepanje Zadnji objektiv fotoaparata Zvočnik Bliskavica Gumb za vklop/izklop/ zaklepanje

• Telefonvklopiteinizklopitetako,dapridržitetagumb.

• Skrajšimpritiskomzaklenete/odklenetezaslon. Gumba za glasnost (Ko je zaslon izklopljen.)

• Pazite, da ne poškodujete točke dotika za NFC na telefonu, ki je del antene NFC.18 Spoznavanje telefona Vstavljanje kartice SIM ali USIM in baterije VstavitekarticoSIMaliUSIM,kistejodobiliprioperaterjumobilnetelefonije,in priloženobaterijo. 1 Priodstranjevanjupokrovčkanahrbtnistranitelefontrdnodržitevroki.Zdrugoroko dvignitepokrovčeknahrbtnistraniingaodstraniteznohtom,kotjeprikazanona spodnjisliki. 2 KarticoSIMpotisnitevspodnjorežozakarticoSIM,kotjeprikazanonasliki.Pritem morabitizlatostičnoobmočjekarticeobrnjenonavzdol.19 Spoznavanje telefona OPOZORILO V režo kartice SIM ne vstavljajte pomnilniške kartice. Če se v režo kartice SIM zatakne pomnilniška kartica, odnesite napravo v servisni center družbe LG, kjer bodo odstranili pomnilniško kartico. OPOMBA: naprava podpira samo kartice microSIM. 3 Vstavitebaterijo. 4 Pokrovnanapravonamestitetako,dapokrovporavnatesprostoromzabaterijo ingapritisnetenavzdol,dasezaskočinasvojemesto

Spoznavanje telefona Polnjenje baterije Baterijopredprvouporabonapolnite.Baterijonapolnitespolnilnikom.Baterijolahko napolnitetudizračunalnikom,takodatelefonpovežeteznjimzuporabokablaUSB. OPOZORILO Uporabljajte le polnilnike, baterije in kable, ki jih je odobril LG. Uporaba neodobrenih polnilnikov, baterij ali kablov lahko podaljša trajanje polnjenja baterije. Neodobreni polnilniki ali kabli lahko povzročijo eksplozijo baterije ali poškodujejo napravo, česar garancija ne pokriva. Priključekzapolnilnikjenaspodnjemdelutelefona.Priklopitepolnilnikingapriključite naelektričnovtičnico. OPOMBA: pokrovčka na zadnji strani ne odpirajte, dokler se telefon polni.21 Spoznavanje telefona Vstavljanje pomnilniške kartice NapravapodpirakarticemicroSDzzmogljivostjodo32GB.Pomnilniškekartice določenevrstealidoločenegaproizvajalcamordanebodozdružljiveznapravo. OPOZORILO Nekatere pomnilniške kartice morda ne bodo povsem združljive z napravo. Uporaba nezdružljive pomnilniške kartice lahko poškoduje napravo ali kartico ali pokvari podatke, shranjene na njej. OPOMBA: pogosto pisanje in brisanje podatkov skrajša življenjsko dobo pomnilniških kartic. 1 Odstranitepokrovnahrbtnistrani. 2 Vstavitepomnilniškokarticotako,dajezlatastičnapovršinaobrnjenanavzdol. 3 Znovanamestitepokrovnahrbtnistrani.22 Spoznavanje telefona Odstranjevanje pomnilniške kartice Predenodstranitepomnilniškokartico,joodpnite,dajolahkovarnoodstranite. 1 Tapnite > > >zavihekSplošno>Spomin>Odpni kartico SD. 2 Odstranitepokrovnazadnjistraniinizvlecitepomnilniškokartico. OPOZORILO Medtem ko naprava prenaša informacije ali dostopa do njih, ne odstranite pomnilniške kartice. S tem lahko izgubite ali poškodujete podatke ali pa poškodujete pomnilniško kartico ali napravo. LG ne odgovarja za izgube, povzročene z napačno uporabo ali poškodovanimi pomnilniškimi karticami, vključno z izgubo podatkov. Zaklepanje in odklepanje naprave Spritiskomgumba za vklop/izklop/zaklepanjeizklopitezasloninnapravopreklopite vzaklenjeninačin.Napravasesamodejnozaklene,čejeneuporabljatevdoločenem časovnemobdobju.Topreprečujeneželenedotikeinvarčujeenergijobaterije. Zaodklepanjenapravepritisnitegumb za vklop/izklop/zaklepanjeinpovleciteprek zaslonavkaterikolismeri. OPOMBA: zaslon lahko zbudite tudi z dvotapom zaslona namesto s pritiskom gumba za vklop/izklop/zaklepanje. Spreminjanje načina zaklepanja zaslona Načinzaklepanjazaslonalahkospremenite,dadrugimpreprečitedostopdosvojih zasebnihpodatkov. 1 Tapnite > > >zavihekZaslon>Zakleni zaslon>Izberite zaslon zaklepa. 2 IzberiteželenizaklepzaslonaizmedBrez,Povleci,KnockCode,Vzorec,PINinGeslo.23 Spoznavanje telefona OPOMBA: preden nastavite vzorec za odklepanje, ustvarite Googlov račun in si zapomnite rezervno kodo PIN, ki ste jo ustvarili med določanjem vzorca za zaklep. Pozor! Če niste ustvarili Googlovega računa v telefonu in ste pozabili svojo kodo PIN, geslo in rezervno kodo PIN, morate izvesti strojno ponastavitev. Vendar s strojno ponastavitvijo izbrišete vse uporabnikove aplikacije in uporabniške podatke. Ne pozabite ustvariti varnostnih kopij vseh pomembnih podatkov, preden telefon strojno ponastavite. NASVET! Pametno zaklepanje Za lažje odklepanje telefona lahko uporabljate funkcijo Pametno zaklepanje. Nastavite ga lahko tako, da telefon ostane odklenjen, kadar je z njim povezana zaupanja vredna naprava Bluetooth, kadar je na znani lokaciji (na primer pri vas doma ali na delovnem mestu) ali kadar prepozna vaš obraz. Nastavitev pametnega zaklepanja 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije > . 2 Tapnite zavihek Zaslon > Zakleni zaslon > Pametno zaklepanje. 3 Preden dodate zaupanja vredne naprave, lokacije ali obraze, morate nastaviti zaklepanje zaslona (vzorec, PIN ali geslo).24 Osnovni zaslon Nasveti za uporabo zaslona na dotik Tukajjenekajnamigovokrmarjenjupotelefonu.

• Približati za povečavo–približajtealirazmaknitekazalecinpaleczapovečavo oziromapomanjšavopriuporabibrskalnika,zemljevidaalimedogledovanjemslik.

• Sukanje zaslona–vštevilnihaplikacijahinmenijihseusmerjenostzaslona prilagodifizičniusmerjenostinaprave. OPOMBA:
• Ne pritiskajte premočno; zaslon na dotik je dovolj občutljiv, da zazna že rahel, vendar čvrst tap.
• S konico prsta tapnite želeno možnost. Pazite, da ne tapnete drugih tipk. Osnovni zaslon25 Osnovni zaslon Osnovni zaslon Osnovnizaslonjezačetnatočkazaštevilneaplikacijeinfunkcije.Nanjlahkododate elemente,naprimerbližnjiceaplikacijinGooglovepripomočke,karvamomogoči takojšendostopdoinformacijinaplikacij.Tojeprivzetzaslon,dokateregalahkoiz vsakegamenijadostopatetako,datapnete

Vrstica stanja Ikone aplikacij Indikator lokacije Območje s hitrimi tipkami Tipke na dotik na osnovnem zaslonu Prikazujeinformacijeostanjutelefona,vključnozuro,močjosignala,stanjem baterijeinikonamiobvestil. Tapniteikono(aplikacije,mapeitd.),čejoželiteodpretiinuporabljati. Označuje,katerizaslonosnovnegazaslonasitrenutnoogledujete. Omogočadostopdofunkcijnakateremkolizaslonuosnovnegazaslonazenim dotikom.26 Osnovni zaslon Tipka Nazaj Zavrnitevnaprejšnjizaslon.Pravtakozaprepojavne elemente,kotsomeniji,pogovornaoknaintipkovnicana zaslonu. Tipka Domov Zavrnitevnaosnovnizaslonskateregakolizaslona. Tipka Nedavno Prikaženedavnouporabljeneaplikacije.Česedotaknete inpridržitetotipko,seodpremenizrazpoložljivimi možnostmi. Razširjen osnovni zaslon Operacijskisistemponujavečplatenosnovnegazaslona,daimatevečprostoraza dodajanjeikon,pripomočkovinostalihelementov.

2 Šeenkrattapniteikonoaplikacijeinizberiteželenooblikoinvelikostikone. 3 TapniteOK,dashranitespremembo. Vrnitev na nedavno uporabljene aplikacije 1 Tapnite .Prikažesepredoglednedavnouporabljenihaplikacij. 2 Čeželiteodpretiaplikacijo,tapnitepredogledaplikacije.Lahkotuditapnete ,da sevrnetenaprejšnjizaslon. Plošča z obvestili Obvestilavasopozarjajonaprejemnovihsporočil,dogodkevkoledarjuinalarme,pa tudinadogodkevteku,naprimerizvajajočiseklic. Koprejmeteobvestilo,senjegovaikonaprikaženavrhuzaslona.Ikonečakajočih obvestilsoprikazanenalevi,sistemskeikone,kiprikazujejonaprimerstanjepovezave Wi-Fialinapolnjenostbaterije,pasoprikazanenadesni.28 Osnovni zaslon OPOMBA: razpoložljive možnosti so lahko odvisne od območja ali ponudnika storitev.

Čakajoča obvestila Sistemska obvestila Odpiranje plošče z obvestili Čeželiteodpretiploščozobvestili,povlecitenavzdolodvrsticestanja.Čeželitezapreti ploščozobvestili,povlecitepozaslonunavzgoralitapnite

Površina za hitre nastavitve Obvestila Počisti29 Osnovni zaslon Čeželitevklopiti/izklopitihitronastavitev,tapniteustreznigumb.Čeželitetakoj odpretimeniznastavitvamizafunkcijo,pridržiteželenigumb.Čeželiteprikazativeč gumbovzapreklapljanje,povlecitelevoalidesno.Zaodstranjevanje,dodajanjeali preurejanjegumbovzapreklapljanjetapnite

Navedenasotrenutnaobvestilaskratkimiopisi.Zaogledobvestilagatapnite. Tapnite,čeželitepočistitivsaobvestila. Ikone oznak v vrstici stanja Ikoneoznaksoprikazanevvrsticistanjanavrhuzaslonainoznačujejozgrešeneklice, novasporočila,dogodkenakoledarju,stanjenapraveinševeč. Ikone,prikazanenavrhuzaslona,podajajoinformacijeostanjunaprave.Vspodnji preglednicisonaštetenajpogostejšeikone. Ikona Opis Ikona Opis NikarticeSIM Trenutnosepredvajaskladba Niomrežnegasignala Zvonjenjejeutišano Vklopljenjeletalskinačin Vklopljenjenačinvibriranja PovezanzomrežjemWi-Fi Baterijajepolna Priključenežičneslušalke Baterijasepolni Klicvteku Telefonjepovezanz računalnikomprekkablaUSB Zgrešeniklic Prenospodatkov30 Osnovni zaslon Bluetoothjevključen Nalaganjepodatkov Sistemskoopozorilo GPSjevklopljen Nastavljenjealarm Sinhroniziranjepodatkov Novaglasovnapošta Izberinačinvnosa NovosporočiloSMSaliMMS DostopnatočkaWi-Fije aktivna NFCjevklopljen OPOMBA: mesta ikon v vrstici stanja se lahko odvisno od funkcije ali storitve razlikujejo. Tipkovnica na zaslonu Besedilolahkovnašatestipkovniconazaslonu.Tipkovnicanazaslonusepojavi,če tapnetenapoljezavnosbesedila,kijenavoljo. Uporaba tipkovnice in vnašanje besedila Tapniteenkrat,čeželite,dajenaslednjačrkavelika.Dvotapnite,čeželite,dasovse črkevelike. Tapnite,daodpretenastavitvezatipkovnico.Pridržitezaglasovnivnosbesedilaali dostopdopladnjaizrezkov. Pritisnite,davnesetepresledek. Tapnite,daustvaritenovovrstico. Pritisnite,daizbrišetezadnjiznak.31 Osnovni zaslon Vnos naglašenih črk Čezavnosbesedilanaprimerizberetefrancoščinoališpanščino,lahkovnašate posebnefrancoskeoz.španskeznake(npr.á). Čeželitenaprimervnesti"á",pritisnitetipko"a"injopridržite,doklersetipkaza povečavonepovečainprikažeznakov,kijihuporabljajodrugijeziki.Natoizberite posebniznak,kigaželitevstaviti.32 Posebne funkcije Posnetek s kretnjami FunkcijaPosnetekskretnjamiomogoča,dassprednjimfotoaparatomfotografirates kretnjami. Fotografiranje ObstajatadvanačinauporabefunkcijePosnetekskretnjami.

• Dvigniterokozodprtodlanjo,počakajte,dajosprednjifotoaparatzaznaindasena zaslonuprikažeokvir.Natorokostisnitevpest,dasprožitečasovnik,kivamdana voljočas,dasepripravite.

• Dvigniterokosstisnjenopestjo,počakajte,dajosprednjifotoaparatzaznaindase nazaslonuprikažeokvir.Natoodpritepest,dasprožitečasovnik,kivamdanavoljo čas,dasepripravite. ali Posebne funkcije33 Posebne funkcije Pogled z osnovnimi informacijami Medtemkojezaslontelefonaizklopljen,silahkoogledatevrsticostanja,uroindatum, tako,dasprstompotegnetenavzdolpozaslonu. KnockON FunkcijaKnockONvamomogoča,dadvotapnetenazasloningapreprostovklopiteali izklopite. Če želite vklopiti zaslon 1 Dvotapnitesredinozaslona,dagavklopite. 2 Odklenitezaslonaliodpritekaterokolibližnjicoalipripomoček,kijenavoljo. Če želite izklopiti zaslon 1 Dvotapnitepraznoobmočjeosnovnegazaslonaalivrsticestanja. 2 Zaslonseboizklopil. OPOMBA: tapnite sredino zaslona. Če tapnete spodnje ali zgornje območje, se lahko raven prepoznave zmanjša.34 Posebne funkcije Knock Code FunkcijaKnockCodevamomogoči,daustvaritelastnokodozaodklepanjespomočjo kombinacijetrkovnazaslonu.Čeželitetakojodpretiosnovnizaslon,medtemkoje zaslonizklopljen,tapnitezaslonvistemzaporedju. OPOMBA:

• Medtem ko Knock Code ni v uporabi, lahko funkcijo Knock Code uporabite tako, da tapnete zaslon. 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> >zavihekZaslon >Zakleni zaslon >Izberite zaslon zaklepa>Knock Code. 2 Tapnitekvadratevvzorcu,danastaviteKnockCode.VzorecKnockCodejelahko sestavljenizod3do8tapov. Odklepanje zaslona s funkcijo Knock Code Kosezaslonizklopi,galahkoodklenetetako,datapnetenastavljenivzorecKnockCode. QuickMemo+ FunkcijaQuickMemo+omogočaustvarjanjebeležkinzajemanjeposnetkovzaslona. ZmožnostjoQuickMemo+lahkopreprostoinučinkovitoustvarjatebeležkemedklicem, sshranjenoslikoalinatrenutnemzaslonutelefona. 1 Dotaknitesevrsticestanja,jopovlecitenavzdolintapnite

Posebne funkcije 2 Ustvaritebeležkoznaslednjimimožnostmi: Tapnitezarazveljavitevzadnjegadejanja. Tapnitezauveljavitevnazadnjeizbrisanegadejanja. Tapnite,čeželitevstavitibesedilovbeležko. Tapnite,čeželiteizbrativrstoinbarvosvinčnika. Tapnite,čeželitezradirkoizbrisatioznake,kistejihssvinčnikomvnesliv beležko. Tapnite,čeželiteshranitibeležko,kistejoustvarili. Tapnite,čeželiteskritialiprikazatiorodnovrstico. OPOMBA: QuickMemo+ uporabite s konico prsta. Ne uporabite nohta. 3 Tapnite ,čeželiteshranititrenutnobeležkovQuickMemo+ aliGalerijo. Brisanje beležk QuickMemo

• Če imate poslovni račun v imenu podjetja ali druge organizacije, vam bo oddelek IT morda dal posebna navodila za prijavo v ta račun.38 Povezovanje z omrežji in napravami Wi-Fi Znotrajpokritostibrezžičnedostopnetočke(AP)lahkouporabljatehitriinternetnidostop. Vzpostavljanje povezave z omrežji Wi-Fi 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> >zavihekOmrežja >Wi-Fi. 2 Tapnite zavklopWi-FiinpoiščiterazpoložljivaomrežjaWi-Fi. 3 Tapniteomrežje,davzpostavitepovezavoznjim.
• Čejeomrežjezavarovanozikonoključavnice,moratevnestivarnostniključali geslo. 4 Vrsticastanjaprikazujeikone,kioznačujejostanjepovezavezWi-Fi-omrežjem. OPOMBA: če ste zunaj območja Wi-Fi ali ste Wi-Fi nastavili na Izključeno, se lahko naprava samodejno poveže s spletom z uporabo mobilnih podatkov, kar lahko povzroči stroške za prenos podatkov. NASVET! Pridobivanje naslova MAC Tapnite > > zavihek Aplikacije > > zavihek Omrežja > Wi-Fi > > Napredno Wi-Fi > Naslov MAC. Povezovanje z omrežji in napravami39 Povezovanje z omrežji in napravami Bluetooth Bluetoothjekomunikacijskatehnologijakratkegadosega,kiomogočabrezžično povezavozrazniminapravamiBluetooth,naprimerslušalkamiinavtomobilskimi kompletizaprostoročnotelefoniranje,dlančniki,računalniki,tiskalnikiinbrezžičnimi napravamizomogočenopovezavoBluetooth.Komunikacijskidosegtehnologije Bluetoothjeobičajnopribližno9metrov. OPOMBA:

• Družba LG ne prevzema odgovornosti za izgubo podatkov, prestrežene podatke ali zlorabo podatkov, ki so bili poslani ali prejeti s funkcijo Bluetooth.

• Za izmenjavo in prejemanje podatkov uporabljajte preverjene in ustrezno zaščitene naprave.

• Če so med napravami ovire, se lahko razdalja, na kateri je mogoč prenos podatkov, zmanjša.

• Nekatere naprave, še posebej tiste, ki jih ni testiralo ali odobrilo podjetje Bluetooth SIG, morda niso združljive z vašo napravo. Seznanjanje telefona z drugo napravo Bluetooth 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> >zavihekOmrežja >Bluetooth. 2 Tapnite ,davklopiteBluetooth. 3 TapniteIskanje naprav,dasiogledatevidnenapravevdosegu. 4 Naseznamuizberitenapravo,skateroželiteseznanititelefon.Kojeseznanjanje uspešno,setelefonpovežezdrugonapravo. OPOMBA: seznanjanje dveh naprav Bluetooth je enkratni postopek. Po vzpostavljenem seznanjanju bosta napravi vedno prepoznali svoje partnerstvo in izmenjevali podatke. NASVET! Glejte dokumentacijo, priloženo k napravi Bluetooth, za informacije o načinu združevanja in geslu (po navadi 0 0 0 0 – štiri ničle).40 Povezovanje z omrežji in napravami Pošiljanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Izberitedatotekoalielement,naprimerstikalipredstavnostnodatoteko. 2 IzberitemožnostpošiljanjapodatkovprekpovezaveBluetooth. 3 IskanjeinzdruževanjeznapravozomogočenopovezavoBluetooth.

• Zaradirazličnihspecifikacijinmožnostidrugihnaprav,združljivihstehnologijo Bluetooth,selahkoprikazinpostopkirazlikujejo,nekateremožnosti,naprimer prenosaliizmenjava,pamordanedelujejozvseminapravami,združljivimis tehnologijoBluetooth. Prejemanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> >zavihekOmrežja >Bluetooth. 2 Tapnite ,davklopiteBluetooth. 3 Prejelibostepozivzasprejemposkusaseznanitvespošiljajočonapravo.Izberite Sprejmi. Wi-Fi Direct Wi-FiDirectpodpiraneposrednopovezavomednapravamisfunkcijoWi-Fibrez dostopnetočke. Vklop funkcije Wi-Fi Direct 1 Tapnite > >zavihekAplikacije > >zavihekOmrežja > Wi-Fi. 2 Tapnite > Napredno Wi-Fi > Wi-Fi Direct. OPOMBA: ko ste v tem meniju, je vaša naprava vidna ostalim vidnim napravam s funkcijo Wi-Fi Direct v bližini.41 Povezovanje z omrežji in napravami Prenos podatkov med računalnikom in napravo Podatkelahkokopirateinprenašatemedračunalnikomintelefonom. Prenašanje podatkov 1 TelefonpriključitenaračunalnikskablomUSB,priloženimtelefonu. 2 Odpriteploščozobvestili,tapnitetrenutnovrstopovezaveinizberiteMedijska naprava (MTP). 3 Vračunalnikuseprikažepojavnooknozaprenosželenihpodatkov. OPOMBA: za zaznavanje telefona mora biti v računalniku nameščen gonilnik za platformo LG Android. Element Zahteva Operacijskisistem MicrosoftWindowsXPSP3,Vistaalinovejši RazličicapredvajalnikaWindows MediaPlayer WindowsMediaPlayer10alinovejši42 Klici Klicanje 1 Tapnite ,daodpreteklicanje. 2 Stipkovnicovnesiteštevilko.Čeželiteštevilkoizbrisati,tapnite

3 Povnosuštevilketapnite zaklicanje. 4 Čeželiteklickončati,tapnite

NASVET! Za vnos znaka "+" za klice v tujino pridržite . Klicanje stikov 1 Tapnite ,daodpreteimenik. 2 Pomakniteseposeznamustikov.Lahkotudivneseteimeviskalnopoljealise pomaknetevzdolžabecedenadesnemrobuzaslona. 3 Naprikazanemseznamutapnitestik,kigaželitepoklicati. Sprejem in zavrnitev klica

• Čeželitesprejetidohodniklic,povlecite vkaterokolismer.• Čeželitezavrnitidohodniklic,povlecite vkaterokolismer. OPOMBA: če želite poslati sporočilo klicatelju, tapnite ali povlecite Zavrni s sporočilom. Klici43 Klici Drugi klic 1 Medprvimklicemtapnite >Dodaj klicinvnesiteštevilko. 2 Čeželitevzpostavitiklic,tapnite

3 Obaklicabostaprikazananazaslonuzaklice.Prviklicbozaklenjeninzadržan. 4 Tapniteprikazanoštevilko,čeželitepreklopitimedklicema.Alitapnite ,da začnetekonferenčniklic. 5 Čeželitekončatiobaklica,tapnite

OPOMBA: vsak opravljen klic se zaračuna. Ogled dnevnikov klicev Naosnovnemzaslonutapnite inizberitemožnostZgodovina klicev. Ogledatesilahkoseznamvsehodhodnih,prejetihinzgrešenihklicev. NASVET!

• Tapnite kateri koli vnos v dnevniku klicev, da si ogledate datum, čas in trajanje klica.

• Če želite izbrisati vse zabeležene predmete, tapnite , nato pa Izbriši vse. Nastavitve klicev Nastavitelahkovseklicnenastavitvetelefona,naprimerposredovanjeklica,indruge posebnefunkcije,kijihomogočaponudnikstoritev. 1 Naosnovnemzaslonutapnite ,daodpreteklicanje. 2 Tapnite zaprikazrazpoložljivihmožnosti. 3 TapniteNastavitve klicevinkonfigurirajteželenemožnosti.44 Imenik VtelefonlahkododatestikeinjihsinhroniziratesstikivsvojemGooglovemračunuali drugihračunih,kipodpirajosinhronizacijostikov. Iskanje stika 1 Tapnite ,daodpreteimenik. 2 TapniteIskanje kontaktainstipkovnicovnesiteimestika. Dodajanje novega stika 1 Tapnite invnesiteštevilkonovegastika.TapnitepoljeNov kontaktali > Dodaj v imenik>Nov kontakt. 2 Čeželitenovemustikudodatisliko,tapnitepovršinoslike.IzberiteFotografirajali Izberite iz galerije. 3 Vnesiteželenepodatkeostiku. 4 TapniteShrani. Priljubljeni stiki Stike,kijihpogostokličete,lahkododatemedpriljubljene. Dodajanje stika med priljubljene 1 Tapnite ,daodpreteimenik. 2 Tapnitestik,dasiogledatenjegovepodrobnosti. 3 Tapnitezvezdicozgorajdesnonazaslonu.Zvezdicaseobarvarumeno. Imenik45 Imenik Odstranjevanje stika s seznama priljubljenih 1 Tapnite ,daodpreteimenik. 2 TapnitezavihekPriljubljeneinizberitestik,dasiogledatenjegovepodrobnosti. 3 Tapniterumenozvezdicozgorajdesnonazaslonu.Zvezdicaseobarvatemnoinstik jeodstranjensseznamapriljubljenih. Ustvarjanje skupine 1 Tapnite ,daodpreteimenik. 2 TapniteSkupine> >Nova skupina. 3 Vnesiteimezanovoskupino.Zanovoustvarjenoskupinolahkonastavitetudi posebnomelodijo. 4 Čeželitedodatistikevskupino,tapniteDodaj člane. 5 Čeželiteshranitiskupino,tapniteShrani. OPOMBA:

• če skupino izbrišete, se stiki, dodeljeni tej skupini, ne izgubijo. Ostanejo na seznamu stikov.46 Sporočila TelefonzdružujesporočilaSMSinMMSvenemintuitivneminpreprostemmeniju. Pošiljanje sporočila 1 Tapnite naosnovnemzaslonuinnatoše ,daustvaritenovosporočilo. 2 VnesiteimealištevilkostikavpoljeZa.Medvnašanjemimenastikaseprikažejo ujemajočisestiki.Lahkotapneteponujenegaprejemnikaindodatevečkotenstik. OPOMBA: vsako poslano sporočilo SMS se lahko zaračuna. Posvetujte se s ponudnikom storitev. 3 Tapnitebesedilnopoljeinzačnitevnašatisporočilo. 4 Tapnite ,daodpretemenizmožnostmi.Izberitekaterokolirazpoložljivomožnost. NASVET! Če želite sporočilu dodati datoteko, tapnite . 5 TapnitePošlji,dapošljetesporočilo. NASVET!
• Omejitev 160 znakov se lahko razlikuje glede na državo, odvisno od kodiranja sporočila SMS in jezika, uporabljenega v sporočilu.
• Če sporočilu SMS dodate sliko, videoposnetek ali zvočno datoteko, se samodejno pretvori v večpredstavnostno sporočilo, ki bo temu ustrezno tudi zaračunano. OPOMBA: če sporočilo SMS prejmete med klicem, boste obveščeni z zvočnim opozorilom. Sporočila47 Sporočila Klepet Sporočila,izmenjanazdrugoosebo,jemogočeprikazatikronološkozalažjipregledin iskanjepogovorov. Spreminjanje nastavitev sporočil Nastavitvesporočilvtelefonusovnaprejdoločene,zatolahkotakojzačnetepošiljati sporočila.Nastavitvelahkoprilagodite.

• Tapnite nazačetnemzaslonu,tapnite >Nastavitve.48 E-pošta AplikacijoE-poštalahkouporabljatezabranjee-pošteponudnikov,kinisoGmail. AplikacijaE-poštapodpiranaslednjevrsteračunov:POP3,IMAPinMicrosoftExchange (zaposlovneuporabnike). Upravljanje e-poštnih računov Odpiranje aplikacije E-pošta Tapnite > >zavihekAplikacije> . KoprvičodpreteaplikacijoE-pošta,seodprečarovnikzanamestitevzapomočpri dodajanjue-poštnegaračuna. Dodajanje e-poštnega računa:

• Tapnite > >zavihekAplikacije > > >Nastavitve > Dodaj račun. Spreminjanje splošnih nastavitev e-pošte:

• Tapnite > >zavihekAplikacije > > >Nastavitve>Splošne nastavitve. Brisanje e-poštnega računa:

• Tapnite > >zavihekAplikacije > > >Nastavitve> > Odstrani račun>izberiteračun,kigaželiteodstraniti>Odstrani>Da. Upravljanje map računa Tapnite > >zavihekAplikacije > > >Mape. VsakračunimamapePrejeto,Odpošlji,PoslanoinOsnutki.Gledenamožnosti,kijih podpiraponudnikračuna,imatelahkošedrugemape. E-pošta49 E-pošta Sestavljanje in pošiljanje e-pošte 1 Čeželiteustvaritinovoe-pošto,vaplikaciji tapnite . 2 Vnesitenaslovželenegaprejemnikasporočila.Medvnašanjembesedilabodo prikazaniujemajočisenasloviizimenika.Večnaslovovločitespodpičji. 3 Čeželitekopijosporočilaposlatitudidrugim(skritim)prejemnikom,tapnitepoljeKp/ Skp. 4 Tapnitepoljezasporočiloinvnesitesporočilo. 5 Tapnite ,dapripnetedatoteko,kijoželiteposlatiskupajssporočilom. 6 Zapošiljanjesporočilatapnite

Fotoaparat in videokamera Možnosti fotoaparata v iskalu AplikacijoFotoaparatodpretetako,datapnete > >zavihekAplikacije> . Sfotoaparatomalivideokamerolahkoposnameteinizmenjujeteslikeinvideoposnetke. OPOMBA: pred fotografiranjem očistite zaščitni pokrov objektiva s krpo iz mikrovlaken. Pokrov objektiva s prstnimi odtisi lahko povzroči zamegljene slike z učinkom "svetniškega sija". Skrij/Prikaži možnosti–tapnite,čeželitenaiskaluskriti/prikazatimožnosti fotoaparata. Bliskavica–omogočaupravljanjebliskavicefotoaparata. Preklop fotoaparata–tapnite,dapreklopitemedzadnjiminsprednjimobjektivom fotoaparata. Nastavitve –toikonotapnite,daodpretemeniznastavitvamifotoaparata. Galerija–tapnite,daprikažetezadnjofotografijoalivideo,kistegaposneli. Snemanje–tapnite,dazačnetesnemati. Fotoaparat in videokamera51 Fotoaparat in videokamera Zajemi–tapnite,čeželiteposnetifotografijo. Tipka Nazaj –tapnitezaizhodizfotoaparata. Uporaba naprednih nastavitev Viskalufotoaparatatapnite ,daseprikažejonaprednemožnosti.Tapniteposamezno ikono,daprilagoditenaslednjenastavitvefotoaparata. Nastavitvevelikostislikinvideoposnetkov. Omogočafotografiranjezglasovnimiukazi.Kojefunkcijavklopljena, izgovorite"Cheese","Smile","LG"itd.,daposnametefotografijo. Nastavitevčasovnikafotoaparata.Tafunkcijajezelokoristna,čeželitebitina fotografijialivideutudisami. Omogoča,daposnameteboljšefotografijeinvideoposnetkesprikazom mreže,kipomagapriporavnavi. Omogoča,dasespoznatezdelovanjemfunkcije.Taikonaprikaženavodila. OPOMBA: medtem ko je omogočen način Vibriraj ali Tiho, zvok sprožilca ni na voljo. Fotografiranje 1 Tapnite > > . 2 Glejtezasloninizberitemotiv. 3 Kvadratokrogpredmetapomeni,dajefotoaparatizostrilsliko. 4 Tapnite .SlikasesamodejnoshranivaplikacijoGalerija.52 Fotoaparat in videokamera NASVET! Če možnosti fotoaparata niso prikazane na zaslonu, preprosto tapnite zaslon, da posnamete fotografijo. Po zajemu fotografije Česiželiteogledatinazadnjeposnetofotografijo,tapnitesličiconadnuzaslona. Tapnite,čeželiteureditifotografijo. Tapnite,čeželitetakojposnetinovofotografijo. Tapnite,čeželitefotografijoposlatidrugimalijoobjavitivdružabnih omrežjih,kisonavoljo. Tapnitetomožnost,čeželiteizbrisatifotografijo. Tapnitezadostopdododatnihmožnosti. Tapnitezadodajanjefotografijemedpriljubljene. Zaporedno fotografiranje Omogočahiterzajemvečzaporednihposnetkov.Dotaknitese inpridržite. Snemanje videoposnetka 1 Tapnite > > . 2 Glejtezasloninizberitemotiv. 3 Tapnite ,dazačnetesnemativideoposnetek. 4 Dolžinaposnetkajeprikazananavrhuzaslona.53 Fotoaparat in videokamera OPOMBA: če želite med snemanjem videoposnetka posneti fotografijo, tapnite . 5 Tapnite ,dazačasnoprekinetesnemanjevideoposnetka.Čeželitenadaljevati snemanje,tapnite

ALI Zakonecsnemanjetapnite .Videoposneteksesamodejnoshranivaplikacijo Galerija. Po končanem snemanju Česiželiteogledatinazadnjeposnetivideo,tapnitesličicovideoposnetkanadnu zaslona. Tapnitetomožnost,čeželitetakojposnetinaslednjivideoposnetek. Tapnite,čeželiteodpretirazpoložljivemožnostideljenja(kotnaprimer SporočilainBluetooth). Tapnite,daizbrišetevideoposnetek. Tapnitezadostopdododatnihmožnosti. Tapnite,davideoposnetekdodatemedPriljubljene. Galerija VaplikacijiGalerijasoprikazaneslikeinvideoposnetki,kistejihshranili,vključnos tistimi,kistejihposnelizaplikacijoFotoaparat,intistimi,kistejihprenesliizspletaali zdrugihlokacij. ČeimatevtelefonuračunstoritveGoogle™,sovaplikacijiGalerijaprikazanitudispletni albumiPicasa.54 Fotoaparat in videokamera 1 Česiželiteogledatislike,shranjenevspominu,tapnite > >zavihek Aplikacije>

2 Tapnitealbum,dagaodpreteinsiogledatenjegovovsebino.(Slikeinvideoposnetkiv albumusoprikazanivčasovnemzaporedju.) 3 Tapniteslikovalbumu,dasijoogledate. OPOMBA:

• Glede na nameščeno programsko opremo nekatere oblike zapisa datotek ne bodo podprte.

• med predvajanjem videoposnetka podrsnite po desni strani zaslona navzgor ali navzdol, da prilagodite zvok.

• med predvajanjem videoposnetka podrsnite po levi strani zaslona navzgor ali navzdol, da prilagodite svetlost.

• Glede na nameščeno programsko opremo nekatere oblike zapisa datotek ne bodo podprte.

• Če je datoteka večja od razpoložljivega prostora v pomnilniku, lahko ob odpiranju pride do napake.57 Večpredstavnost Glasba Telefonimapredvajalnikglasbe,skaterimlahkopredvajatevsesvojenajljubšeskladbe. Predvajanje skladbe 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> . 2 TapnitezavihekSkladbe. 3 Izberiteskladbo,kijoželitepredvajati. 4 Navoljosonaslednjemožnosti. Tapnitezadodajanjeskladbemedpriljubljene. Tapnitezaodprtjetrenutnegaseznamapredvajanja. Tapnitezadostopdododatnihmožnosti. Večpredstavnost58 Večpredstavnost Tapnitezapredvajanjetrenutnegaseznamapredvajanjavnačinu naključnegapredvajanja(posnetkisepredvajajovnaključnemvrstnem redu). Tapnitezapreklapljanjemednačiniponavljanjavsehskladb,trenutne skladbealizaizklopponavljanja. Tapnitezaprilagajanjeglasnosti. Tapnitezaponovnopredvajanjetrenutnegaposnetkaalipreskočitena predhodniposnetekvalbumu,naseznamupredvajanjaalinaseznamu naključnegapredvajanja.Dotakniteseinpridržitezaprevijanje. Tapnitezaprekinitevpredvajanja. Tapnitezanadaljevanjepredvajanja. Tapnitezapreskoknanaslednjiposnetekvalbumu,naseznamu predvajanjaalinaseznamunaključnegapredvajanja.Dotaknitesein pridržitezahitroprevijanjenaprej. Tapnite,čeželiteodpretiknjižnicoglasbe. Čeželitemedposlušanjemglasbespremenitiglasnost,pritisnitegumba za zvišanje/ znižanje glasnostinazadnjistranitelefona. OPOMBA:

• Glede na nameščeno programsko opremo nekatere oblike zapisa datotek ne bodo podprte.

• Če je datoteka večja od razpoložljivega prostora v pomnilniku, lahko ob odpiranju pride do napake.59 Večpredstavnost OPOMBA: avtorske pravice za glasbene datoteke so lahko zaščitene z mednarodnimi pogodbami in državnimi zakoni o avtorskih pravicah. Zato je morda treba za razmnoževanje ali kopiranje glasbe pridobiti dovoljenje ali licenco. V nekaterih državah zakonodaja prepoveduje zasebno kopiranje avtorsko zaščitenega materiala. Pred prenosom ali kopiranjem datoteke preverite zadevno državno zakonodajo o uporabi takega gradiva.60 Pripomočki Ura AplikacijaUraomogočadostopdofunkcijAlarmi,Časovnik,SvetovnaurainŠtoparica. Dotehfunkcijdostopatetako,datapnetezavihkenavrhuzaslonaoziromatakoda povlečetevodoravnočezzaslon. Tapnite > >zavihekAplikacije> . Alarmi ZavihekAlarmivamomogočanastavitevalarmov. 1 Odpriteaplikacijo inizberitezavihekAlarm. 2 Tapnite ,dadodatenovalarm. 3 PrilagoditenastavitveintapniteShrani. OPOMBA: tapnete lahko tudi obstoječi alarm in ga uredite. Časovnik ZavihekČasovnikvaslahkozzvočnimsignalomopozori,kopretečedoločenčas. 1 Odpriteaplikacijo inizberitezavihekČasovnik. 2 Nastaviteželeničasvčasovniku. 3 Čeželitesprožitičasovnik,tapniteZačni. 4 Čeželiteustavitičasovnik,tapniteUstavi. Svetovna ura Svetovnauraomogočapreprostopreverjanjetrenutnegačasavdrugihmestihposvetu. 1 Odpriteaplikacijo inizberitezavihekSvetovna ura. 2 Tapnite inizberiteželenomesto. Pripomočki61 Pripomočki Štoparica Štoparicavamomogočauporabotelefonakotštoparice. 1 Odpriteaplikacijo inizberitezavihekŠtoparica. 2 TapnitetipkoZačni,dazaženeteštoparico.

• Čeželitezabeležitičasekrogov,tapnitetipkoKrog. 3 TapnitegumbUstavi,daustaviteštoparico. Kalkulator AplikacijaKalkulatorvamomogočaizvajanjeračunskihoperacijzuporabostandardnega aliznanstvenegaračunala. 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> . 2 Zavnosštevilktapniteštevilsketipke. 3 Zapreprosteizračunetapniteželenofunkcijo(+,–,xali÷)innato=. OPOMBA: za bolj zapletene izračune tapnite . Koledar AplikacijaKoledarvamomogočasledenjesvojemuurniku. 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> . 2 Tapnitedatum,zakateregaželitedodatidogodek.Natotapnite

Pripomočki Diktafon AplikacijaDiktafonsnemazvočneposnetke,kijihlahkouporabitenavečnačinov. Snemanje zvoka ali glasu 1 Tapnite > > . 2 Tapnite ,dazačnetesnemanje. 3 Tapnite ,dakončatesnemanje. 4 Tapnite ,daposlušateposnetek. OPOMBA: tapnite za dostop do posnetkov. Shranjene posnetke lahko poslušate. Glasovno iskanje Stoaplikacijolahkospletnestranipoiščetezglasom. 1 Tapnite > >zavihekAplikacije>mapaGoogle> . 2 Izgovoriteključnobesedoalibesednozvezo,kosenazaslonupojaviGovori zdaj. Izberiteenoodpredlaganihključnihbesed,kisepojavijo. OPOMBA: razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev. Prenosi Stoaplikacijosilahkoogledate,kateredatotekestepreneslizaplikacijami.

• Tapnite > >zavihekAplikacije> . OPOMBA: razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev.63 Pripomočki FM-radio TelefonimavgrajenFM-radio,dalahkosvojonajljubšepostajeposlušatetudinapoti. Tapnite > >zavihekAplikacije> . NASVET! Priklopiti morate slušalke, da jih uporabite za anteno. OPOMBA: razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev.64 Spletni brskalnik Internet Internetvamkarprekmobilnegatelefonaomogočahiterdostopdobarvitegasvetaiger, glasbe,novic,športa,zabaveinšečesa. OPOMBA: vzpostavljena povezava s temi storitvami in prenos vsebin sta plačljiva. Pri omrežnem ponudniku preverite stroške za prenos podatkov. 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> . Uporaba orodne vrstice za splet Zadostopdoorodnevrsticebrskalnikasepomaknitedovrhaspletnestrani. Tapnitezapremiknaprejšnjostran. Tapnitezapremiknanaslednjostran. Tapnitezapremiknaosnovnostran. Tapnite,čeželiteodpretinovookno. Tapnitezadostopdosvojihzaznamkov. Ogled spletnih strani Tapnitepoljeznaslovom,vnesitespletninaslovinnatipkovnicitapnitePojdi. Odpiranje strani Čeželiteobiskatinovostran,tapnite > . Čeželiteobiskatidrugostran,tapnite ,sepremaknitenavzgoralinavzdolintapnite stran,dajoizberete. Spletni brskalnik65 Spletni brskalnik Glasovno iskanje po spletu Tapnitepoljeznaslovomintapnite .Napozivizgovoriteključnobesedoinizberite enoodključnihbesed,kiseprikažejo. OPOMBA: razpoložljivost funkcije je odvisna od regije ali ponudnika storitev. Zaznamki Čeželitezaznamovatitrenutnospletnostran,tapnite >Dodaj med zaznamke>V redu. Čeželiteodpretizaznamovanospletnostran,tapnite inizberiteželenizaznamek. Zgodovina Čeželiteodpretiseznamnedavnoobiskanihspletnihstrani,tapnite >zavihek Zgodovina.Čeželitepočistiticelotnozgodovino,tapnite >Da. Chrome ZbrskalnikomChromelahkoiščeteinformacijeinbrskatepospletnihstraneh. 1 Tapnite > >zavihekAplikacije> . OPOMBA: razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev. Ogled spletnih strani Tapnitepoljeznaslovominvnesitespletninaslovalipogojeiskanja. Odpiranje strani Čeželiteodpretinovostran,tapnite >Nov zavihek. Čeželiteobiskatidrugospletnostran,tapnite intapnitestran,kijoželiteizbrati.66 Nastavitve AplikacijaNastavitvevsebujevečinoorodijzaprilagoditevinnastavitevtelefona.Vtem razdelkusoopisanevsenastavitvevaplikacijiNastavitve. Odpiranje aplikacije Nastavitve

Wi-Fi vklopiWi-FizavzpostavitevpovezavezrazpoložljivimiomrežjiWi-Fi. Bluetooth VklopiinizklopibrezžičnopovezavoBluetoothzauporabofunkcijeBluetooth. Mobilni podatki Prikažeporabopodatkovinomejitevprenosapodatkov. Klic Nastavitelahkonastavitveklicevtelefona,naprimerposredovanjeklica,indruge posebnefunkcije,kijihomogočavašoperater.

• Glasovna pošta –omogočaizbirostoritveglasovnepoštevašegaoperaterja.

• Fiksne številke–vklopiinsestaviseznamštevilk,kijihlahkopokličeteiztelefona. PotrebovalibostekodoPIN2,kijoprejmeteodsvojegaponudnikastoritev.S telefonomlahkokličetesamoštevilke,kisonaseznamufiksnihštevilk.

• Pojavno okno dohodnih glasovnih klicev–prikažepojavnooknodohodnih glasovnihklicevmeduporaboaplikacije.

• Zavrnitev klica–omogočanastavitevfunkcijezazavrnitevklica. Nastavitve67 Nastavitve

• Zavrni s sporočilom–čeželitezavrnitiklic,lahkostofunkcijohitropošljete sporočilo.Tojepriročno,čemoratezavrnitiklicmedsestankom.

• Posredovanje klica–omogočanastavitevmožnostizaposredovanjeklica.

• Samodejni odgovor–nastavitečas,predenpovezanaprostoročnanaprava samodejnosprejmedohodniklic.

• Vibriranje ob povezavi–vklopivibriranjetelefona,koklicaniodgovorinaklic.

• Shrani neznane številke–poklicuneznaneštevilkedodavimenik.

• Tipka za vklop prekine klic–omogočavam,daprekineteklic.

• Zapora klicev–zaklenitedohodne,odhodnealimednarodneklice.

• Trajanje klica–prikaztrajanjaklicev,naprimerzadnjegaklica,odhodnihklicev, prejetihklicevinvsehklicev.

• Dodatne nastavitve–spremenitelahkonaslednjenastavitve. ID klicatelja: omogočauporaboprivzetihnastavitevoperaterjazaprikazvaše številkemedodhodnimiklici. Čakajoči klic:čejevklopljenafunkcijačakajočegaklica,vastelefonmedaktivnim klicemopozorinadrugdohodniklic(odvisnoodvašegaomrežnegaponudnika). < POVEZLJIVOST > Daj v skupno rabo in poveži

• LG PC Suite–vzpostavipovezavoprogramaLGPCSuitezvašimtelefonomza enostavnoupravljanjevečpredstavnostnevsebineinaplikacij.68 Nastavitve Posredovanje & Omrežja

• USB prenašanje–podatkovnopovezavotelefonalahkozvklopomUSBprenašanja uporabljatudivašračunalnik.

• Wi-Fi Vroča točka–stelefonomlahkoomogočitemobilnoširokopasovno povezavo.Ustvaritedostopnotočkoindajtepovezavovskupnorabo.

• V letalu–potrditvenopoljezaizklopvsehbrezžičnihpovezavinklicev.

• Mobilna omrežja–nastavimožnostizaomrežninačin,ponudnikeomrežja,imena dostopnihtočkitd.

• VPN–stelefonomlahkododajate,nastavljateinupravljateznavideznimi zasebnimiomrežji(VPN),kivamomogočajopovezavoindostopdovirovznotraj zavarovanegalokalnegaomrežja,kotjenaprimervašeslužbenoomrežje. Zvok < OSNOVNO > Zvočni profil OmogočanastavitevzvočnegaprofilanaZvok,Samo vibrirajaliNe moti. Glasnost Spremenitenastavitveglasnostitelefonainjihprilagoditesvojimpotrebamterokolju.

MELODIJE ZVONJENJA & VIBRIRANJE

Melodija zvonjenja Izberitemelodijozadohodneklice.69 Nastavitve Zvoki obvestil Izberitemelodijozaobvestila,kotsoprejemnovihsporočilalidogodkikoledarja. Zvok ob vibriranju Označitezaopozarjanjenaklicezvibriranjem. Vrsta vibriranja Omogočanastavitevvrstevibriranjazaobvestila. < OBVESTILA > Ne moti Tapnitezanastavitevobvestil.Obvestilalahkoizklopite,davasnemotijo. Zaklep zaslona Omogočaprikazvsehobvestilnazaklenjenemzaslonu. Aplikacije Omogočanastavitevobvestilzaaplikacije. < NAPREDNE NASTAVITVE > Vibriranje ob dotiku Označitezavibriranjemeddotikanjemtipknazačetnemzaslonuinmeddrugimi interakcijamizuporabniškimvmesnikom. Zvočni učinki Tameniomogočaizbiro,alislišitetoneobdotikuštevilknaštevilčnici,izbiromožnosti zaslonainševeč.

• Zvoki za dotikanje tipkovnice za klicanje –označite,čeželite,daseobuporabi tipkovnicezaklicanjepredvajajozvoki.

• Zvok dotika–označitezapredvajanjezvokaobizbirinazaslonu.

• Zvoki zaklepa zaslona –označitezapredvajanjezvokaobzaklepanjuin odklepanjuzaslona. Obvestila sporočil/glasovnih klicev Omogoča,danapravasamodejnoprebereprejetiklicinsporočilo.70 Nastavitve Zaslon < DOMOV & ZAKLEP > Osnovni zaslon

• Izberi dom –izbereželenotemonaosnovnemzaslonu.IzberitemedDomov (standardnarazporeditevAndroid)aliEasyHome(poenostavljenarazličicaza uporabnike,kisomanjveščikrmarjenjaposistemuAndroid).

• Ozadje–nastaviteozadjeosnovnegazaslona.

• Učinek zaslona –izberetelahkovrstoučinka,kiseprikaže,kopovlecitezenega zaslonaosnovnegazaslonananaslednjega.

• Omogoči ponavljanje osnovnega zaslona –označite,daomogočiteneprekinjeno krožnopomikanjeosnovnihzaslonov(vrnitevizzadnjeganeposrednonaprvi zaslon).

• Varnostno kopiranje in obnovitev doma –nastavitevarnostnokopiranjein obnovitevpostavitveaplikacijterozadjaosnovnegazaslona.

• Pomoč–pritisnitezainformacijeouporabiosnovnegazaslonanavašinapravi. Zaklep zaslona

• Izberite zaslon zaklepa–nastavivrstozaklepazaslonazazaščitotelefona. Pritemseodprenizzaslonov,kivasvodijoskozipostopeknastavitvevzorcaza odklepanjezaslona.Česteomogočilivzoreczazaklepanje,bostemoraliobvklopu telefonaalibujenjuzaslonanarisatitavzorec.

• Časovnik zaklepa–omogočanastavitevčasapredtrenutkom,kosezaslon samodejnozaklene,potemkojeprišlodočasovneomejitvezaslona.

• Tipka za vklop se takoj zaklene–potrdite,dabostetakojzaklenilizaslon,če bo pritisnjengumbzavklop/izklop/zaklepanje.Tanastavitevpreglasinastavitev Odštevalnikzavarnostnizaklep. Gumbi na dotik na osnovnem zaslonu Izberitekombinacijogumbovnaosnovnemzaslonuinnjihovobarvoterprosojnoozadje, čegaželiteuporabljati. < PISAVA > Vrsta pisave Izberiteželenovrstopisave. Velikost pisave Izberiteželenovelikostpisave.

• Privzeto –omogočaizbiroprivzetevrstetipkovnice.

• LG tipkovnica –tapniteikonoNastavitve,čeželitespremenitinastavitvetipkovnice LG.

• Glasovno tipkanje Google–označite,čeželitezavnospodatkovizbratiGlasovno tipkanjeGoogle.ZaspreminjanjenastavitevGlasovnegatipkanjaGoogletapnite ikonoNastavitve.

• Glasovno iskanje–pritisnite,čeželitekonfiguriratinastavitveglasovnegaiskanja.

• Prebiranje besedila –pritisnite,danastaviteželenimehanizemalisplošne nastavitvezaprebiranjebesedila.

• Hitrost kazalca–prilagoditehitrostkazalca. Lokacija Čevklopitelokacijskostoritev,telefonugotovivašopribližnolokacijozomrežjemWi-Fi termobilnimomrežjem.Čeizberetetomožnost,sepojavivprašanje,alisestrinjate,da Googleuporabivašotrenutnolokacijoprizagotavljanjutehstoritev.

• Poročanje o lokaciji Google –omogoča,daizberetenastavitveinformacijo lokaciji,dokaterihdostopaGoogleinnjegoviizdelki. Računi in sinhronizacija ZuporabomenijaNastavitveračunovinsinhronizacijalahkododate,odstranite inupravljatesvojGoogleračunindrugepodprteračune.Steminastavitvamitudi upravljate,kakoinalivseaplikacijepošiljajo,prejemajoinsinhronizirajopodatkepo lastnemurnikuinalilahkovseaplikacijesamodejnosinhronizirajouporabniškepodatke.73 Nastavitve Gmail™,Koledarindrugeaplikacijeimajolahkotudisvojenastavitve,kiupravljajo načinsinhroniziranjapodatkov;zapodrobnostisioglejterazdelkeotehaplikacijah.Če želitedodatinovračun,sedotaknitemožnostiDodaj račun. Dostopnost NastavitveDostopnostuporabitezakonfiguriranjevtičnikovzadostop,kisonameščeni vtelefonu.

• Dotik za povečavo–omogočapovečevanjeinpomanjševanjestrikratnimtapom zaslona.

• Obvestila sporočil/glasovnih klicev–tapnitestikaloObvestilasporočil/glasovnih klicev,dajihvklopitealiizklopite.Čejihvklopite,slišitesamodejnagovorna opozorilanadohodnekliceinsporočila.

• Odtenki zaslona–označite,čeželitenastavititemnejšikontrastzaslona.

• Bližnjica za pripomočke–omogoča,dahitroodpretemožnostDostopnostna kateremkolizaslonu.

• Bliskovna opozorila–označite,čeželitenastavitiutripanjebliskavicemed dohodnimikliciinobvestili.

• Izklop vseh zvokov–označite,čeželiteizklopitivsezvokenaprave.

• Opis–omogočaprilagoditevnastavitevopisovzaosebezokvaramisluha.

• Nadzorna plošča na dotik–omogoča,daizberetepovršinozaslona,nakatero omejiteaktivacijo.

• Samodejni zasuk zaslona–označite,datelefonudovolitesamodejnipreklop usmerjenosti,kogazasukate(pokončnoaliležeče).

• Glasovna potrditev gesla–označite,dalahkotelefonpreberegesla,kisejih dotaknete.

• Tipka vklop prekine klic–označite,čeželiteglasovnekliceprekinjatistipkoza vklop/izklop/zaklepanje.

• Bližnjica do nastavitev dostopnosti–nastavihiter,preprostdostopdoizbranih funkcij,četrikrattapnetetipkoDomov.

• Vnos z enim dotikom –označite,čeželiteomogočitivnoszenimdotikom. Omogoča,dazvsakimdotikomsprstomvnesetečrkoaliznaknatipkovniciLG.

• Dostop s stikali–omogoča,dakomunicirateznapravoprekenegaalivečstikal, kidelujejokottipkenatipkovnici.Tamenilahkopomagauporabnikomzomejenim gibanjem,kijimpreprečujeneposrednokomuniciranjeznapravo. Enoročna uporaba Omogočaprilagoditevpoložajaklicnetipkovnice,tipkovniceLGalizaklepazaslonana levoalidesnostranzaslona,karomogočapreprostouporabozenoroko.

• Pomoč–prikažeinformacijeoenoročniuporabi.75 Nastavitve Bližnjična tipka Kojezaslonizklopljenalizaklenjen,zahiterdostopdoaplikacijpridržitegumba za glasnost. < ZASEBNOST > Varnost MeniVarnostlahkouporabitezakonfiguracijonačina,kipomagazaščitititelefonin podatkevnjem.

• Neznani viri –dovolitenamestitevaplikacij,kinisopreneseneiztrgovinePlay Store.

• Preverilnice, ki jim zaupam–omogoča,dapreveriteseznamzaupanjavrednih certifikatovCA.

• Namesti iz pomnilnika–dotaknitese,čeželitenamestitivarnicertifikat.

• Počisti poverilnice–izbriševsevarnostnecertifikateinustreznepoverilniceter geslozavarnipomnilnik.

• Trust agents–izberiteaplikacije,kijihželiteuporabljati,nedabiodklenilizaslon.

• Uporabniški PIN –zuporabniškimPINlahkoomogočite,danapravaprikažesamo zaslondoločeneaplikacije.76 Nastavitve < PAMETNE FUNKCIJE > Poteze

• Čakajoč klic–označite,dalahkozobračanjemtelefonautišatedohodneklice.

• Dremež ali ustavi alarm–označite,dalahkospreprostimobračanjemnaprave nastavitealarmnadremežaligaustavite.

• Začasno ustavi video–označite,dalahkospreprostimobračanjemtelefona začasnoustavitevideo,kisetrenutnopredvaja.

• Pomoč–dotaknitesezainformacijeouporabipoteznihfunkcijnavašinapravi.

• Umerjanje senzorja gibanja–omogočavam,daizboljšatetočnostnagibain hitrostsenzorja. Etui QuickCircle Tamenivamomogočaizboraplikacij,kijihželiteuporabitineposrednonanaslovnici vmajhnemnačinuzuporaboetuijaQuickCircle.Nepozabite,dalahkovklopteh nastavitevQuickCirclepovzročinepravilnodelovanjenaprave. < UPRAVLJANJE TELEFONA > Datum in čas Nastaviteprednostnenastavitvezanačinprikazadatumainure. Pomnilnik Nadzorujetelahkozasedeniinrazpoložljiviprostorvnotranjempomnilnikunaprave. Baterija

• Poraba baterije –prikazporabebaterije.

• Prikaz odstotka napolnjenosti baterije v vrstici stanja–potrditezaprikaz odstotkanapolnjenostibaterijevvrsticistanjapolegikonebaterije.

• Varčevanje z energijo –tapnitestikaloVarčevanjezenergijo,dagavklopiteali izklopite.Nastaviravenodstotkanapolnjenostibaterije,prikaterisesamodejno vklopiVarčevanjezenergijo.Izbiratelahkomedmožnostmi Takoj, 5% baterijein 15% baterije.

• Pomoč–prikaže,kakopodaljšatičasnapolnjenostibaterije.77 Nastavitve Aplikacije Omogočaprikazpodrobnostioaplikacijah,kisonameščenevtelefonu,upravljanje njihovihpodatkovinprisilnoustavitevaplikacij. Privzeta aplikacija za sporočila Tameniomogoča,daizberete,kateroaplikacijozasporočilabosteuporabljalikot privzetoaplikacijozasporočila. Varnostna kopija in ponastavitev Spreminjanjenastavitevzaupravljanjenastavitevinpodatkov.

• Varnostno kopiraj moje podatke–varnostnokopiranjepodatkovaplikacij,gesel zaWi-FiindrugihnastavitevvGooglovestrežnike.

• Varnostni račun –prikažeračun,kisetrenutnouporabljazavarnostnokopiranje informacij.

• Samodejno povrni–obnovivarnostnokopiranenastavitveinpodatkepriponovni namestitviaplikacije.

• Varnostno kopiranje LG–varnostnokopiravsepodatkevnapraviinjihobnoviv primeruizgubealizamenjavepodatkov.

• Ponastavitev na tovarniške podatke –ponastavitevnastavitevnatovarniško privzetevrednostiinbrisanjevsehpodatkov.Čebostetelefonponastavilinata način,bostepozvani,daponovnovneseteistepodatkekotpriprvemzagonu sistemaAndroid. Tiskanje Omogočatiskanjevsebinedoločenihzaslonov(naprimerspletnihstrani,prikazanih vbrskalnikuChrome)stiskalnikom,kijepovezanvistoomrežjeWi-Fikotnaprava Android. Vizitka telefona Ogledpravnihinformacij,preverjanjestanjatelefonainrazličicprogramskeopremeter izvajanjeposodobitevprogramskeopreme.78 Programska oprema za računalnik (LG PC Suite) Za operacijski sistem Windows LGPCSuitevampomagapriupravljanjupredstavnostnevsebineinaplikacijvtelefonu tako,davamomogočapovezavotelefonazračunalnikom. S programsko opremo LG PC Suite lahko ...
• Predstavnostnovsebino(glasbo,filmeinfotografije)upravljajteinpredvajajtena osebnemračunalniku.
• Večpredstavnostnovsebinopošiljatevnapravo.• Sinhroniziratepodatke(razporede,stike,zaznamke)mednapravoinračunalnikom.• Ustvarjatevarnostnekopijeaplikacijvnapravi.• Posodobiteprogramskoopremovnapravi.• Večpredstavnostnovsebinoizračunalnikapredvajatevdruginapravi. OPOMBA: glede na model nekatere funkcije morda niso na voljo. OPOMBA: navodila za uporabo programske opreme LG PC Suite si lahko ogledate v njenem meniju Pomoč. Nameščanje programske opreme LG PC Suite ZaprenosprogramskeopremeLGPCSuitestoritenaslednje: 1 Pojditenawww.lg.com. 2 PojditenamožnostSUPPORT (Podpora)>MOBILE SUPPORT (Podpora za mobilne naprave)>PC Sync (Sinhronizacija z računalnikom). 3 IzberiteinformacijeomodeluinklikniteGO (Pojdi). 4 PomaknitesenavzdolinzaprenosLGPCSuiteizberitezavihekPC SYNC > Windows > DOWNLOAD. Programska oprema za računalnik (LG PC Suite)79 Programska oprema za računalnik (LG PC Suite) Sistemske zahteve za programsko opremo LG PC Suite

• Grafičnakartica:ločljivost1024x768,32-bitnealibogatejšebarve

• Trdidisk:500MBalivečprostoranatrdemdisku(odvisnoodkoličineshranjenih podatkovbostemordapotrebovalivečprostora.)

• Zahtevanaprogramskaoprema:gonilnikiLGUnited,WindowsMediaPlayer10ali novejši. OPOMBA: gonilnik za USB LG United Če želite napravo LG povezati z računalnikom, je zahtevan gonilnik za USB LG United. Ta se samodejno namesti ob namestitvi aplikacije programske opreme LG PC Suite. Za Mac OS S programsko opremo LG PC Suite lahko ...

• Predstavnostnovsebino(glasbo,filmeinfotografije)upravljajteinpredvajajtena osebnemračunalniku.

• Večpredstavnostnovsebinopošiljatevnapravo.

• Sinhroniziratepodatke(razporede,stike,zaznamke)mednapravoinračunalnikom. OPOMBA: glede na model nekatere funkcije morda niso na voljo. OPOMBA: navodila za uporabo programske opreme LG PC Suite si lahko ogledate v njenem meniju Pomoč.80 Programska oprema za računalnik (LG PC Suite) Nameščanje programske opreme LG PC Suite ZaprenosprogramskeopremeLGPCSuitestoritenaslednje: 1 Pojditenawww.lg.com. 2 PojditenamožnostSUPPORT (Podpora)>MOBILE SUPPORT (Podpora za mobilne naprave)>PC Sync (Sinhronizacija z računalnikom). 3 IzberiteinformacijeomodeluinklikniteGO (Pojdi). 4 PomaknitesenavzdolinzaprenosLGPCSuiteizberitezavihekPC SYNC > Mac OS > DOWNLOAD. Sistemske zahteve za programsko opremo LG PC Suite

• OS:MacOSX(10.6.8)alinovejši

• Pomnilnik:2GBRAMaliveč

• Grafičnakartica:ločljivostzaslona1024x768alivišjain32-bitnealibogatejše barve

• Trdidisk:500MBaliveč(zapodatkebomordapotrebendodatniprostor)

• Potrebnaprogramskaoprema:gonilnikLGUnitedMobile OPOMBA: gonilnik za USB LG United Če želite napravo LG povezati z računalnikom, je zahtevan gonilnik za USB LG United. Ta se samodejno namesti ob namestitvi aplikacije programske opreme LG PC Suite.81 Posodobitev programske opreme telefona Posodobitev programske opreme telefona Internetna posodobitev programske opreme mobilnega telefona LG Zavečinformacijouporabitefunkcijeobiščitehttp://www.lg.com/common/index.jsp ,izberitesvojodržavoinjezik. Tafunkcijaomogočapriročnoposodobitevvdelaneprogramskeopremetelefonana novejšorazličicoprekinterneta,nedabimoraliobiskatistoritvenicenter.Tafunkcijabo navoljole,koboLGizdalnovejšorazličicovdelaneprogramskeopremezanapravo. Kermoratenenehnospremljatiposodobitevvdelaneprogramskeoprememobilnega telefona,prednadaljevanjemupoštevajtevsanavodilainopombe,kiseizpišejopri vsakemkoraku.ČemednadgradnjoodstranitekabelUSB,lahkoresnopoškodujete mobilnitelefon. OPOMBA: LG si pridržuje pravico, da po svoji presoji izda posodobitve vdelane programske opreme samo za izbrane modele in ne jamči, da bo novejša različica na voljo za vse modele telefonov. Brezžična posodobitev programske opreme mobilnega telefona LG Stofunkcijolahkoprogramskoopremotelefonabreztežavposodobiteprekbrezžične povezave,nedabiuporabilipodatkovnikabelUSB.Tafunkcijabonavoljole,koboLG izdalnovejšorazličicovdelaneprogramskeopremezanapravo. Najprejpreveriterazličicoprogramskeopremevmobilnemtelefonu:Nastavitve> zavihekSplošno>vizitka telefona>Središče za posodobitve > Posodobitev programske opreme > Preveri zdaj za posodobitev. Posodobitev programske opreme telefona82 Posodobitev programske opreme telefona OPOMBA: med posodobitvijo programske opreme telefona lahko izgubite osebne podatke iz notranjega pomnilnika telefona – vključno z informacijami o Googlovem računu in drugih računih, sistemu/aplikacijah in nastavitvah, prenesene aplikacije in licence za DRM. Družba LG zato priporoča, da pred posodobitvijo programske opreme telefona izdelate varnostne kopije osebnih podatkov. LG ne prevzema odgovornosti za izgubo osebnih podatkov. OPOMBA: ta funkcija je odvisna od ponudnika omrežnih storitev, regije in države.83 O priročniku za uporabo O priročniku za uporabo
• Preduporabonapravepozornopreberitetapriročnik.Takobostezagotovilivarnoin pravilnouporabotelefona.
• Nekatereslikeinposnetkizaslonavtempriročnikusolahkonatelefonuvideti drugače.
• Vsebinaselahkorazlikujeodkončnegaizdelkaaliodprogramskeopreme,ki vamjojezagotovilponudnikstoritevalioperater.Vsebinaselahkospremeni brezpredhodnegaopozorila.Najnovejšorazličicopriročnikasilahkoogledatena spletnemmestudružbeLGwww.lg.com.

• Aplikacijetelefonainnjihovefunkcijeselahkorazlikujejogledenadržavo,regijo alistrojnoopremo.LGneboodgovorenzamanjšoučinkovitostdelovanja,kije posledicauporabeaplikacij,kijihnirazvilLG.
• LGneboodgovorenzatežavezdelovanjemalizdružljivostjo,kisoposledica urejanjanastavitevregistraalispreminjanjaoperacijskegasistema.Vsakposkus prilagajanjaoperacijskegasistemalahkopovzroči,danapravaalinjeneaplikacije nebododelovalepravilno.
• Programskaoprema,zvok,ozadja,slikeindrugapredstavnost,kijepriložena napravi,imalicencozaomejenouporabo.Četematerialepridobiteiznapravein jihuporabitevkomercialnealidrugenamene,mordakršitezakoneoavtorskih pravicah.Kotuporabnikstepopolnomaodgovornizanezakonitouporabo predstavnosti.
• Zapodatkovnestoritve,naprimerpošiljanjesporočil,prenašanjepodatkov, samodejnosinhroniziranjealiuporabolokacijskihstoritev,bostemordamorali plačatidodatnestroške.Česeželiteizognitidodatnimstroškom,izberitepodatkovni paket,kiustrezavašimpotrebam.Zadodatnepodrobnostiseobrnitenavašega ponudnikastoritev. O priročniku za uporabo84 O priročniku za uporabo Blagovne znamke

• LGinlogotipLGstaregistriraniblagovniznamkidružbeLGElectronics.

• Vseostaleblagovneznamkeinavtorskepravicesovlastinjihovihlastnikov.85 Dodatna oprema Zatelefonjenavoljotadodatnaoprema.(Spodaj prikazana oprema je lahko izbirna.)

• Vodnikzahiterzačetekuporabe

• Predmeti, priloženi napravi, in razpoložljiva dodatna oprema se lahko razlikujejo glede na območje ali ponudnika storitev. Dodatna oprema86 Odpravljanje težav Vtempoglavjusonavedenenekateretežave,dokaterihlahkopridepriuporabi telefona.Vnekaterihprimerihsemorateobrnitinaponudnikastoritev,vendarlahko večinotežavodpravitesami. Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Napaka kartice SIM ali USIM V telefonu ni kartice SIM ali USIM oziroma je nepravilno vstavljena. Poskrbite, da je kartica SIM ali USIM pravilno vstavljena. Ni omrežne povezave/izguba omrežne povezave Signal je šibek ali pa ste v območju brez signala. Premaknite se k oknu ali na prosto. Preverite operaterjevo območje pokritosti. Operater je spremenil storitve. Preverite, ali je kartica SIM ali USIM starejša od 6~12 mesecev. Če je, jo zamenjajte v najbližji poslovalnici omrežnega ponudnika. Obrnite se na ponudnika storitev. Kodi se ne ujemata Če želite spremenite varnostno kodo, morate potrditi novo tako, da jo znova vnesete. Če kodo pozabite, se obrnite na ponudnika storitev. Vneseni kodi se ne ujemata. Odpravljanje težav87 Odpravljanje težav Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Aplikacij ni mogoče nastaviti Ponudnik storitev je ne podpira ali pa je potrebna registracija. Obrnite se na ponudnika storitev. Klicanje ni mogoče Napaka klicanja. Novo omrežje ni odobreno. Vstavljena je nova kartica SIM ali USIM. Preverite, kakšne so nove omejitve. Dosežena je predplačniška omejitev. Obrnite se na ponudnika storitev ali ponastavite omejitev s kodo PIN 2. Telefona ni mogoče vklopiti. Tipka za vklop/izklop je bila pritisnjena prekratko. Tipko za vklop/izklop pridržite za najmanj dve sekundi. Baterija ni napolnjena. Napolnite baterijo. Preverite indikator napajanja na zaslonu.88 Odpravljanje težav Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Napaka pri polnjenju Baterija ni napolnjena. Napolnite baterijo. Zunanja temperatura je previsoka ali prenizka. Telefon naj se polni pri običajni temperaturi. Težava s stikom. Preverite polnilnik in njegovo povezavo s telefonom. Ni napetosti. Vstavite polnilnik v drugo vtičnico. Polnilnik je okvarjen. Zamenjajte polnilnik. Napačen polnilnik Uporabljajte samo originalno dodatno opremo LG. Številka ni dovoljena. Vklopljena je funkcija fiksnih številk. Preverite meni Nastavitve in funkcijo izklopite. Prejemanje/ pošiljanje sporočil SMS in fotografij ni mogoče Pomnilnik je poln. Iz telefona izbrišite nekaj sporočil. Datotek ni mogoče odpreti. Nepodprta oblika zapisa datoteke. Oglejte si, katere oblike zapisa so podprte.89 Odpravljanje težav Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Zaslon se pri dohodnem klicu ne vklopi. Težava s senzorjem bližine. Če uporabljate zaščitni trak ali ovitek, preverite, da ne pokriva območja okoli senzorja bližine. Poskrbite, da je območje okrog senzorja bližine čisto. Ni zvoka. Način vibriranja V nastavitvah menija zvoka preverite, ali je morda vklopljen načina vibriranja ali tihi način. Telefon prekinja ali zmrzuje. Občasne težave v programski opremi. Poskusite posodobiti programsko opremo prek spletnega mesta.90 Pogosta vprašanja Kategorija Vprašanje Odgovor Naprave Bluetooth Katere funkcije so na voljo prek povezave Bluetooth? Priklopite lahko zvočno napravo Bluetooth, kot so stereo/mono slušalke ali avtomobilski komplet. Varnostno kopiranje stikov Kako lahko varnostno kopiram stike? Podatke o stikih lahko sinhronizirate med telefonom in Googlovim računom. Sinhronizacija Ali lahko nastavim enosmerno sinhronizacijo s storitvijo Gmail? Na voljo je le dvosmerna sinhronizacija. Sinhronizacija Ali lahko sinhroniziram vse e-poštne mape? Mapa Prejeto se sinhronizira samodejno. Druge mape si lahko ogledate tako, da tapnete in izberite Mape ter izberete mapo. Prijava v Gmail Ali se moram za vsak dostop do storitve Gmail vanjo prijaviti? Ko se enkrat prijavite v Gmail, se vam vanj ni treba več prijavljati. Googlov račun Ali lahko filtriram e-poštna sporočila? Ne, telefon ne podpira filtriranje e-pošte. E-pošta Kaj se zgodi, če med pisanjem e-poštnega sporočila zaženem drugo aplikacijo? E-poštno sporočilo se bo samodejno shranilo kot osnutek. Pogosta vprašanja91 Pogosta vprašanja Kategorija Vprašanje Odgovor Melodija zvonjenja Ali obstaja omejitev velikosti datoteke, ko želim za melodijo uporabiti datoteko .MP3? Ni omejitve velikosti datoteke. Čas prejema sporočila Telefon za sporočila, starejša od 24 ur, ne prikazuje časa prejema. Kako si lahko ogledam uro? Odprite pogovor in se dotaknite ter pridržite želeno sporočilo. Nato tapnite Podrobnosti. Krmarjenje Ali lahko v telefon namestim drugo navigacijsko aplikacijo? Namestite in uporabljate lahko katero koli aplikacijo, ki je na voljo v trgovini Play Store™ in je združljiva s strojno opremo. Sinhronizacija Ali lahko sinhroniziram stike iz vseh svojih e-poštnih računov? Sinhronizirate lahko samo stike iz storitve Gmail in strežnika MS Exchange (e-poštni strežnik podjetja). Čakanje in premor Ali lahko med številke shranim stik s funkcijo čakanja in premora? Če ste prenesli stik, ki ima v številki shranjene funkcije čakanja in premora, teh funkcij ne morete uporabljati. Vsako številko morate znova shraniti. Shranjevanje s čakanjem in premorom:

2. Pokličite številko in tapnite

3. Tapnite možnost Dodaj 2 sek

premor ali Dodaj čakanje.92 Pogosta vprašanja Kategorija Vprašanje Odgovor Varnost Kaj so varnostne funkcije telefona? Telefon lahko nastavite tako, da je treba pred dostopom ali uporabo vnesti vzorec za odklepanje. Vzorec za odklepanje Kako ustvarim vzorec za odklepanje?

> Vzorec. Ko to storite prvič, se pojavijo kratka navodila, kako ustvariti vzorec za odklepanje.

4. Narišite vzorec, ki ga želite nastaviti,

nato ga narišite še enkrat za potrditev. Previdnostni ukrepi pri uporabi vzorca za zaklep. Zelo pomembno je, da si zapomnite, kakšen vzorec za odklepanje ste nastavili. Če petkrat narišete napačen vzorec, telefona ne boste več mogli uporabljati. Imate pet poskusov za vnos vzorca za odklepanje, PIN ali gesla. Če ste porabili vseh 5 poskusov, lahko znova poskusite čez 30 sekund. (Ali, če ste nastavili varnostni PIN, lahko vzorec odklenete z njim.)93 Pogosta vprašanja Kategorija Vprašanje Odgovor Vzorec za odklepanje Kaj naj naredim, če pozabim vzorec za odklepanje in za telefon nisem ustvaril računa Google? Če ste pozabili vzorec: Če ste se s telefonom prijavili v Googlov račun, vendar ste 5-krat vnesli napačen vzorec, pritisnite gumb za pozabljen vzorec. Za odklepanje telefona se boste morali prijaviti v Googlov račun. Če v telefonu niste ustvarili Googlovega računa ali ste ga pozabili, morate izvesti strojno ponastavitev. Pozor: s ponastavitvijo na tovarniške nastavitve izbrišete vse aplikacije in uporabniške podatke. Ne pozabite ustvariti varnostnih kopij vseh pomembnih podatkov, preden telefon ponastavite na tovarniške nastavitve. Pomnilnik Ali bom vedel, kdaj je pomnilnik poln? Da, prejeli boste obvestilo. Jezikovna podpora Ali lahko spremenim jezik telefona? Telefon ima večjezične zmožnosti. Jezik spremenite tako:

2. Tapnite zavihek Splošno > Jezik in

Pogosta vprašanja Kategorija Vprašanje Odgovor VPN Kako nastavim navidezno zasebno omrežje? Konfiguracija dostopa do navideznega zasebnega omrežja je odvisna od podjetja. Če želite konfigurirati dostop do navideznega zasebnega omrežja iz telefona, morate od skrbnika omrežja podjetja pridobiti podrobnosti o nastavitvi. Časovna omejitev zaslona Zaslon se izklop po samo 15 sekundah. Kako lahko spremenim čas, po katerem se osvetlitev zaslona izklopi?

3. Tapnite možnost Časovna omejitev

4. Izberite želeno časovno omejitev

osvetlitve zaslona. Omrežje Wi-Fi in mobilno omrežje Katero storitev bo telefon uporabljal, ko sta na voljo povezava Wi-Fi in mobilno omrežje? Pri prenosu podatkov lahko telefon privzeto izbere povezavo Wi-Fi (če je možnost vzpostavitve povezave Wi-Fi v telefonu nastavljena na Vklop). Vendar pa ob preklopu telefona z ene storitve na drugo ne boste prejeli obvestila. Če želite vedeti, katero podatkovno povezavo uporabljate, na vrhu zaslona poiščite ikono omrežja Wi-Fi ali mobilnega omrežja. Osnovni zaslon Ali lahko odstranim aplikacije z osnovnega zaslona? Da. Pridržite ikono, dokler se na sredini vrha zaslona ne prikaže ikona koša. Nato ikono, ne da bi dvignili prst, povlecite v koš.95 Pogosta vprašanja Kategorija Vprašanje Odgovor Aplikacija Prenesel sem aplikacijo, ki povzroča veliko težav. Kako jo odstranim?

zavihek Splošno > Aplikacije > PRENESENO.

3. Tapnite aplikacijo in nato Odstrani.

Polnilnik Ali lahko telefon polnim prek kabla USB, ne da bi namestil zahtevan gonilnik USB? Da, telefon se bo prek kabla USB polnil ne glede na to, ali ste namestili zahtevane gonilnike. Budilka Ali lahko za alarm uporabljam glasbene datoteke? Da. Ko glasbeno datoteko shranite kot melodijo zvonjenja, jo lahko uporabljate za alarm.

1. Dotaknite se in pridržite skladbo na

seznamu v knjižnici. V meniju, ki se odpre, tapnite Nastavi kot melodijo > Melodija telefona ali Melodija kontakta.

2. Na zaslonu z nastavitvami budilke

skladbo izberite kot melodijo zvonjenja. Budilka Ali bo alarm slišen in se bo sprožil, če je telefon izklopljen? Ne, to ni podprto. Budilka Ali bom slišal alarm, če bo glasnost zvonjenja nastavljena na možnost Vibriraj? Alarm je nastavljen tako, da bo slišen tudi v teh primerih.96 Pogosta vprašanja Kategorija Vprašanje Odgovor Strojna ponastavitev (ponastavitev na tovarniške nastavitve) Kako lahko izvedem ponastavitev na tovarniške nastavitve, če nimam dostopa do menija z nastavitvami telefona? Če se telefon ne ponastavi na prvotno stanje, uporabite strojno ponastavitev (ponastavitev na tovarniške nastavitve), da ga inicializirate.User Guide