CR 1290 - Naprava za čaj CAMRY - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električni aparat za čaj / Električni kotliček z infuzijsko košarico
Prostornina	0,5 L (min) - 2,0 L (maks)
Moč	1850-2200 W
Napajalna napetost	220-240 V ~ 50/60 Hz
Poraba v stanju pripravljenosti	0,4 W
Funkcije	Vretje pri 100 °C, ohranjanje toplote (100 °C 2 uri), nastavljive temperature 60/70/80/90 °C
Nadzorna plošča	Gumba A (vklop/izklop, ohranjanje toplote) in B (izbira temperature)
Prikaz	Večbarvna svetlobna indikacija (zelena/modra/rumena/vijolična/rdeča)
Vključeni deli	Pokrov, ročaj, podstavek, filter, infuzijska košarica
Varnost	Samodejni izklop pri vretju, zaščita pred pregrevanjem (prazen kotliček), izklop ob odprtem pokrovu
Vzdrževanje	Redno odstranjevanje vodnega kamna; čistiti podstavek s suho krpo; podstavka ne potapljati
Material ohišja	Plastika in nerjaveče jeklo (ocena)
Predvidena uporaba	Samo za domačo uporabo
Garancija	Garancija preneha veljati, če se redno ne odstranjuje vodnega kamna

Pogosto zastavljena vprašanja - CR 1290 CAMRY

Kako odstraniti vodni kamen iz kotlička CR 1290?

Uporabite primerno komercialno sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna. Napolnite kotliček z vodo in sredstvom, zavrite, pustite delovati, nato temeljito sperite. Redno odstranjevanje vodnega kamna je ključnega pomena za ohranitev garancije.

Kaj storiti, če se kotliček ne vklopi?

Preverite, ali je kotliček pravilno nameščen na podstavku in ali je pokrov dobro zaprt. Prepričajte se, da je nivo vode med MIN in MAX. Če težava ne izgine, počakajte nekaj minut (pregrevanje) in poskusite znova. Če še vedno ne deluje, kontaktirajte servis.

Zakaj se voda ne segreje na želeno temperaturo?

Večkrat pritisnite gumb B za izbiro temperature (60, 70, 80 ali 90 °C). Svetlobni indikator spremeni barvo. Za popolno vrenje (100 °C) na kratko pritisnite gumb A.

Ali lahko uporabljam kotliček brez filtra?

Ne, filter je potreben za pravilno delovanje avtomatskega odklopnika. Kotliček vedno uporabljajte s filtrom in zaprtim pokrovom.

Kako uporabljati infuzijsko košarico?

Odprite pokrov tako, da povlečete ročaj (2). Dvignite infuzijsko košarico (8). Dajte čaj ali zelišča v košarico, nato jo vstavite in zaskočite. Pred segrevanjem zaprite pokrov.

Kotliček se ustavi pred vrenjem, zakaj?

To je lahko posledica premajhne količine vode (pod nivojem MIN) ali vodnega kamna. Odstranite vodni kamen. Preverite tudi, ali je pokrov dobro zaprt.

Ali lahko pustim vodo v kotličku po uporabi?

Odsvetujemo hranjenje vode, zlasti če je vroča. Po uporabi izpraznite kotliček in pustite, da se posuši. Pred vsako uporabo napolnite s svežo vodo.

Kako očistiti podstavek kotlička?

Podstavka nikoli ne potapljajte v vodo. Odklopite ga in obrišite s suho ali rahlo vlažno krpo. Pred ponovno uporabo se prepričajte, da je popolnoma suh.

Kaj storiti, če je pokrov težko odpreti?

Počakajte, da se kotliček popolnoma ohladi. Para pod tlakom lahko blokira pokrov. Ne silite odpiranja, ko je voda vroča.

Ali je odstranjevanje vodnega kamna krito z garancijo?

Ne, odstranjevanje vodnega kamna in posledice pomanjkljivega odstranjevanja niso kriti. Prekomerno nabiranje vodnega kamna lahko poškoduje napravo in razveljavi garancijo. Redno odstranjujte vodni kamen.

NAVODILA ZA UPORABO CR 1290 CAMRY

Navodila za uporabo (SL)

SPLOŠNI VARNOSTNI POGOJI POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA UPORABO POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO

1. Pred uporabo naprave preberite navodila za uporabo in upoštevajte navodila iz njih. Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki nastane zaradi uporabe aparata, ki ni v skladu z njegovim namenom, ali zaradi nepravilnega ravnanja z njim.
2. Naprava je namenjena samo za domačo uporabo. Naprave ne uporabljajte za noben drug namen, ki ni združljiv z njeno predvideno uporabo.
3. Napravo priključite samo na ozemljeno vtičnico 220-240 V \~ 50-60 Hz.
   Za večjo varnost uporabe na en tokokrog ne priključite več električnih naprav hkrati.
4. Za dodatno zaščito je priporočljivo, da v električni tokokrog namestite napravo za preostali tok (RCD) z nazivnim preostalim tokom, ki ne presega 30 mA. V zvezi s tem se posvetujte s strokovnjakom električarjem.
5. Pri uporabi naprave bodite posebej previdni, kadar so v bližini otroci. Ne dovolite otrokom, da se igrajo z aparatom ne dovolite, da ga uporabljajo otroci ali osebe, ki niso seznanjene z aparatom.
6. OPOZORILO: To opremo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe brez izkušenj ali poznavanja opreme, će to počnejo pod nadzorom osebe, odgovorne za njihovo varnost, ali će so prejeli navodila za varno uporabo opreme in se zavedajo nevarnosti, povezanih z njeno uporabo. Otroci se z opremo ne

smejo igrati. Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati opreme, razen će so starejši od 8 let in dejavnost izvajajo pod nadzorom.

1. OPOZORILO: opreme ne uporabljajte, če je ohišje razpokano.

2. OPOZORILO: Ne odpirajte pokrova, če voda vre.

3. OPOZORILO: Naprave, ki je priključena v vtičnico, ne puščajte brez nadzora.

4. OPOZORILO: Napravo hranite na mestu, ki ni dostopno otrokom.

5. OPOZORILO: Nepravilna uporaba aparata lahko povzroči poškodbe, kot so ureznine, odrgnine ali električni udar.

6. OPOZORILO: Po uporabi vedno izvlecite vtič iz električne vtičnice tako, da vtičnico držite z roko. NE vleci za omrežni kabel.

7. OPOZORILO: Naprave med delovanjem ne premikajte.

8. Ne potapljajte kabla, vtiča ali celotne enote v vodo ali drugo tekočino. Naprave ne izpostavljajte vremenskim vplivom (dež, sonce itd.) in je ne uporabljajte v vlažnih prostorih (kopalnice, vlažni avtodomi).

9. Redno preverjajte stanje napajalnega kabla. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati specializiran serviser, da se izognete nevarnosti.

10. Naprave ne uporabljajte s poškodovanim napajalnim kablom ali će vam je padla, se kako drugače poškodovala ali ne deluje pravilno. Naprave ne popravljajte sami, saj obstaja nevarnost električnega udara. Poškodovani aparat odnesite na pregled ali popravilo v pristojni servisni center. Popravila lahko opravljajo le pooblaščeni servisni centri. Neustrezno popravilo lahko povzroči resno nevarnost

11. Napravo postavite na hladno, stabilno in ravno površino, stran od vročih kuhinjskih naprav, kot so: električni štedilnik, plinski gorilnik itd....

12. Naprave ne uporabljajte v bližini vnetljivih materialov.

13. Napajalni kabel ne sme viseti čez rob mize ali se dotikati vročih površin.

14. Če je kuhalnik preveč napolnjen, lahko iz njega brizgne vrela voda.

15. OPOMBA: Kuhalnik se lahko uporablja samo s priloženim stojalom.
16. OPOMBA: Pred dvigovanjem kotlička s stojala se prepričajte, da je kotliček izklopljen.
17. Ta oprema je namenjena za kuhanje čiste vode za domačo in podobno uporabo, kot so: kuhinjski prostori za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih, sobe na kmetijah, pri strankah v hotelih, motelih in drugih tovrstnih stanovanjskih okoljih, v sobah za spanje in zajtrk.
18. Pri kuhanju vode v kotličku bodite vedno posebej previdni. Ne dotikajte se ohišja ali pokrova kotlička. Ne odpirajte pokrova kotlička med vrenjem vode ali takoj po vrenju, saj lahko uhajajoča para povzroči opekline.
19. Kotel prenašajte samo tako, da ga držite za ročaj.
20. Ne polnite kotlička nad stopnjo MAX ali pod stopnjo MIN, saj lahko to povzroči opekline ali poškodbe kotlička.
21. Ne vklapljajte kotlička brez vode, saj se lahko poškoduje.
22. Ne uporabljajte kotlička brez filtra ali z odprtim pokrovom, saj odklopnik ne bo deloval.
23. Včasih je treba kotliček odstraniti vodni kamen z uporabo za to predvidenih sredstev. Če uporabljate kotliček z razžveplanim grelnikom, ga boste poškodovali in izgubili garancijo.
24. Za čiščenje ohišja kotlička ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev, ki lahko poškodujejo kotliček ali odstranijo oznake.
25. Naprava ni zasnovana za delovanje z uporabo zunanjih časovnikov ali ločenega daljinskega upravljalnika.
26. Podstavka kotlička ne umivajte neposredno v vodi, temveč ga obrišite le s suho krpo.
27. Otroci, stari od 3 do manj kot 8 let, lahko vklopijo in izklopijo aparat le, če je v normalnem delovnem položaju, če so pod nadzorom ali če so bili poučeni o varni uporabi aparata in razumejo

tveganja, ki iz tega izhajajo. Otroci, stari od 3 do manj kot 8 let, ne smejo sami priključevati, upravljati, čistiti ali vzdrževati naprave.

OPIS

1 - Pokrov
2 - Ročaj za odpiranje pokrova
3 - ohišje
4 - ročaj
5 - podstavek
6 - filter
7 - nadzorna plošča
8 - košara za kuhanje
9 - kontrolna lučka

UPORABA ELEKTRIČNEGA KUHALNIKA

PRED PRVO UPORABO: Napolnite čajnik z vodo, zavrite in prelijte. Ponovite trikrat. Če želite odstraniti morebitni tovarniški vonj , vodo v kotličku večkrat zavrite.

1. Napolnite čajnik z vodo. Prepričajte se, da je kuhalna plošča popolnoma potopljena v vodo.
2. Napravo postavite na ravno, ravno in toplotno odporno površino.
3. Priključite kuhalnik na električno omrežje 220-240 V \~ 50/60 Hz in pritisnite gumb ON/OFF (A). Prižgala se bo indikatorska lučka.
4. Ko voda zavre, se kuhalnik samodejno izklopi.
5. Prepričajte se, da je kotliček izklopljen, preden ga odstranite s podstavka.
6. Čajnik lahko kadar koli ročno izklopite s stikalom za vklop/izklop (A).
7. Pokrov kotlička mora biti med kuhanjem zaprt. Šele takrat bo delovalo samodejno stikalo.
8. Čajnik lahko ponovno vklopite približno 2 minuti po zadnji uporabi.
9. Če vklopite prazen ali nezadostno napolnjen kotliček z nezadostno količino vode, se naprava samodejno izklopi. V tem primeru počakajte nekaj minut. Nalijte ustrezno količino vode in ponovno vklopite kotliček.
10. Vklopljenega kotlička ne puščajte brez nadzora.
    11 Ko je voda segreta na ustrezno temperaturo, aparat to sporoči z enim zvočnim signalom.
11. Kuhalnik je električni aparat in ni namenjen shranjevanju vode ali drugih tekočin. Pred vsako uporabo čajnik napolnite s svežo vodo nad najnižjo in pod najvišjo stopnjo.

OSNOVNO DELOVANJE:

DO 100 °C

Na kratko pritisnite gumb "A", z zvokom "di." začne kotliček delovati.

Ko voda zavre, indikatorska lučka ugasne, zvočni signal pa hkrati oddaja zvok "di".

NAPREDNO DELOVANJE:

60^-90^

Enkrat / dvakrat / trikrat / štirikrat pritisnite gumb "B", nato bo indikator z zeleno / modro / rumeno / vijolično diodo pokazal temperaturo 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C. To pomeni, da se bo čajnik prenehal segrevati, ko bo temperatura vode dosegla 60 °C / 70 °C / 80 °C / 90 °C

FUNKCIJA OHRANJANJA TOPLOTE 100 °C

Pritisnite gumb "A" za 3 sekunde, zvočni signal bo poslal zvok "di", začela se bo funkcija segrevanja vode, lučka LED bo svetila rdeče in ko bo voda zavrela, bo kotliček 2 uri vzdrževal temperaturo vode, indikator pa bo svetil. Med 2-urnim delovanjem se bo funkcija segrevanja vode nadaljevala, ko bo temperatura dosegla 85 °C

KOŠARA ZA KUHANJE (8)

Odprite pokrov kotlička (1) tako, da potegnete ročaj (2).

Redno odstranjujte vodni kamen. Odstranjevanje vodnega kamna ni del garancijskega servisa. Če ne boste redno

odstranjevali vodnega kamna, boste poškodovali sestavne dele aparata in izgubili garancijo za izdelek. Za odstranjevanje vodnega kamna v kotličku uporabite sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna.

V kotličku in košarici za kuhanje se lahko pojavijo usedline.

Pozor, vroča površina:

Temperatura dostopnih površin delujočega aparata je lahko visoka. Ne dotikajte se vročih površin aparata

TEHNIČNI PODATKI:

Prostornina max: 2,0l min: 0,5l

Napetost: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Moč: 1850-2200 W

Poraba energije v stanju pripravljenosti 0,4 W

Zaradi varovanja okolja. Kartonsko embalažo in polietilenske (PE) vrečke odlagajte v ustrezne zabojnike za ločeno zbiranje komunalnih odpadkov v skladu z njihovim opisom. Če so v napravi baterije, jih je treba odstraniti in ločeno odložiti v zbirnem in skladiščenem centru.

Uporabljeno napravo je treba odpeljati v ustrezen zbirni in skladiščni center, saj lahko nevarne snovi, ki jih vsebuje, predstavljajo tveganje za zdravje in okolje. Oznaka na izdelku označuje, da naprave ne smete odlagati v zabojnik za komunalne odpadke. Odpadna električna oprema je odpadek, ki vsebuje snovi, ki so škodljive za ljudi, živali in okolje. Te snovi lahko onesnažijo tla, vodo ali zrak, prek tega pa lahko vstopijo v človeško telo in povzročijo številne zdravstvene težave, kot so motnje vida, sluha, govora, poškodujejo lahko tudi ledvice, jetra in srce ter povzročijo kožne bolezni. Škodljive snovi lahko škodljivo vplivajo tudi na dihalni in reproduktivni sistem ter povzročijo rakave spremembe. Uživanje rastlin, ki rastejo na prizadetih tleh, in izdelkov, izdelanih iz njih, lahko povzroči zgoraj navedene učinke na zdravje. Opreme ne odlagajte v zabojnik za komunalne odpadke!

Servis Če želite kupiti nadomestne dele ali imate kakršne koli pritožbe, se obrnite na se obrnite neposredno na prodajalca, ki je izdal potrdilo o nakupu.

Käyttöohje (FI)

U čajniku i korpi za kuvanje može se pojaviti talog.