KH 175831 E - Kuhinjska napa AMICA - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KH 175831 E AMICA

Napomene vezane uz uporabu uredaja.

Informaci o zašiti okoliša.

Zabrana obavljanja odreedenih aktivnosti od strane korisnika.

SADRžAJ

VAZNE SIGURNOSNE INFORMACIJE 65

INSTALACIJA UREDAJA 68

UPORABA I ODRZAVANJE 69

ZASTITA OKOLISA 71

JAMSTVO, POSLIJEPRODAJNE AKTIVNOSTI 71

Preporucena je uporaba vlažne krpe i neutralnih sredstava za pranje.

Postali ste uporabniki majnovejse generacije kuhinjske nape. Ta napa je bila posebej načrtovana in izdelana z mislijo na izpolnitev vaših pričakovanj in bo zagotovo del sodobno opremljene kuhinje. Sodobne konstrukcijski resitve in uporaba majnovejse proizvodne tehnologije izdelku zagotavljajo visoko funkcionalnost in estetskost. Pred pričetkom montaže nape vas prosimo, da se natančno spoznate z vsebino sledečih navodil. S tem se boste izognili napacni instalaciji in uporabi nape. Želimo ham, da bi bili zadovolji n izborom nape nase znamke!

Spodaj najdete pojasnila glede simbolov, ki so uporabljeni v teh navodilih:

Pomembne informacije, ki se ticejo varnosti uporabnika naprave in njene pravilne uporabe.

Nevarnosti, ki izhajajo iz nepravilnegaravnanja z napravo ali delom, ki ga Iahko izvaja le kvalificirana oseba, na primer oseba iz servisa proizvajalca.

Priporocila povezane z uporabo naprave.

Informacione, ki se ticejo varovanja naravnegaga okolja.

Prepoved dolocenih dejanj uporabnika.

KAZALO

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA 73

INSTALACIJNA NAPRAVE 76

SERVIS IN VZDRZEVANJE 77

VAROVANJE OKOLJA

GARANCIJA,POPRODAJNE STORITVE 79

79

Napo Iahko uporabljate šele, ko preberete ta navodila.

Naprava je namenjena izključno domaci uporabi.

Proizvajalec si pridržuje moznost izvajanja sprememb, ki nimajo vpliva na delovanje naprave.

Proizvajalec nenosi nobene odgovornosti za eventualnoskodo ali pozare, ki bi jih lahko izdelek povzrociI ob neuposteva-nju nasvetov, podanih v spodnjih navodilih.

Kuhinjska napa služi odzračevanju kuhinjskih dimov. Ni primerna za uporabo v druge namene.

Napa, ki je name-njena odzračevanju, mora biti povezana s primernim ventilacijskim kanalom (ne sme biti povezan z delujočimi kanali za kamin, dim ali paro). Napa zahteva instalacijo odvodne cevi, po kateri zrak potuje ven. Dolžina cevovoda (najpogosteje cev Ø 120 ali 150mm) ne sme biti daljša od 4-5 m. Odvodna cev je potrebna tudi pri otočnih in vgradnih napah obtočne razlicice.

Obtočna napa zahteva instalacijo filtra na osnovi aktivnega oglja. V tem primerus ni potrebna instalacija odvodne zračne cevi, pri poroča pa se montaža usmerjevalnika smeri zraka (samo za kaminske nape).

K napi spada neodvisna osvetlitev in izvlechni ventilator z moznostjo nastavitve ene izmed nekaj obratovalnih hitrosti.

• Odvisno od razlicice izdelka, je napa na-menjena trdni pritrditvi na vertikalni steni nad plinskim ali elektrichnim štedilnikom (kaminske in univerzalne nape); na stropu nad plinskim ali elektrichnim štedilnikom (otočne nape); na vertikalni steni v pohišteni vgradnji nad plinskim ali elektrichnim štedilnikom (teleskopske ali vgradne nape). Pred montažo je potrebno preveriti, če je konstrukcija stene / stropa primerna za instalacijo nape. Nekateri modeli nap so zelo težki.

Višina montaže izdelka nad elektronsko plošćo je podana v podatkovni kartici izdelka (tehnčni specifikaciji izdelka). Če je pri navodilih za instalacijo plinskih izdelkov podana većja razdalja, je to treba upostevati (Slika 1a/b/c).

Pod kuhinjsk o napo ne smete pustiti odprtega plamena, med odomikanjem posod iz stedilnika pa je potrebno ogenj zmanjsati na minimalni plamen. Vedno je potrebno preveriti, da plamen ne sega prek posode, saj to lahko povzroci neželeno izgubo energije in nevarno koncentracijo toplote.

Jedi kuhane na maschobi morajo biti pod stalnim nadzorom, saj se lahko pregreta maschoba hitro vname.

Pred vsakrsnim cischem, zamenjavofiltra ali pred zaetkompopravljalnih del, je po-trebno vtikač izklopiti izvticnice.

Maščobni filter kuhinjske nape je po-trebno Čistiti vsaj enkrat mesećno, saj se lahko filter, Če je prežet z maščobo xhitro vname.
- Ce se v prostoru poleg nape uporablja druge naprave breze elektricnega napajanja (npr. peci na tekoca go-riva, pretočni grelniki vode, grelniki vode na plin) je potrebno zagotoviti zadostno ventilaci-jo (pritok zraka). Varna uporaba je možna, kadar pri istorcasnem delovanju nape in naprav na kurjavo, odvisnih od zraka v prostoru, na mesti instalacije teh naprav zračni tlak znaša največ 0,004 milibara (ta točka ne velja, kadar je uporabljana obtročna kuhinjska napa).
Napa ljudem v kuhinji ne sme sluziti kot povrsina za oporo.

Potrebno je cistiti tako zunanjost nape kot njeno notranjost (VSAJ ENKRAT MESECNO, z upoštevanjem nasvetov, ki se tičejo vzdřěvanja, podanih v spodnjih navodilih). Neupoštevanje pravil, ki se tičejo nape oz. menjave filtrov lahko povzroci možnost požara.

Ce je elektricna povezava poškodovana, mora biti zamenjana v specializiranem servisu.

Potrebno je zagotoviti moznost izklopanaprave od elektricnenapeljave, bodisi z odklopom vtikača ali izklopom dvopolnegastika.

Naprava ni namejena uporabi za osebe (tudi otroke) z omejeno fizično, senzorično ali psihičnozmogljivostjo, ali osebam s pomanjkanjem izkušenj ali poznavanja naprave, razenČe se to počne pod nadzorom ali v skladu z navodili uporabe naprave, ki jih podaja oseba, ki je odgovorna za njihovovarnost.

Posebej je treba paziti, da naprave ne bi uporabljali otroci brez nadzora odgovornih oseb.
Preveriti je potrebno, ce napetost podana na znakovni tablici odgovarja parametrom napajalnegamesta.
Pred montažo je elektrichi prevodnik potrebno razviti in porav-nati.
Pozor! Embalažne materiale (polietilenske vrečke, kose polistirena, itd.), je treba pri razpakiranju hraniti izven dosega otrok.
POZOR: vednoprden napo povežemo je potrebno preveriti,ce je bil napajalni kabelpravilno namescen in Nibil v tekun montaze preschipjen ali prepognjen. Ne povezujte napravez elektrichno napeljavopred koncem montaze.
Uporaba nape brez montaže alminija-stih maščobnih filtrov je prepovedana.
- Pod napo je strogo prepovedana priprava jedi z uporabo odprtega ognja (flambiranje).

V teku nameščanja tehnicnih sredstev in sredstev odtoka dime in hlapov, ki se ticejo varnosti, se je potrebno natančno držati navodil, ki jih podajajo odgovorne lokalne oblasti.

POZOR! Vijaki ali utrjevalni elementi, ki niso pritrjeni v skladu s temi navodili, lahko povzrocijo nevarnost zdravju aliŽiviljenju.

INSTALACIJA NAPRAVE

Montaža

Montaza naprave je korak po koraku prikazana na slikah st. 3...

Nastavitev odzračevalnega načina delovanja nape

Med odzračevalnim nacinom delovanja nape se zrak odvaja ven prek posebnega odvoda. Pri tej nastavitvi je potrebno eventualno odstraniti filter na podstavi aktivnega oglia.

Napa je povezana z odvodno cevjo, ki zrak odvaja ven s pomocjo trdne ali elastiocene cevi premera 150 ali 120~mm in primernih objemk za cevi, ki jih potrebno kupiti v prodajalnah z instalacijskimi materiali.

Povezavo mora narediti kvalificiran instalater.

Nastavitev delovanja nape z obtočnim načinom delovanja

Pri tem načinu delovanja se prefiltriran zrak ponovno vrne v prostor prek obojestranskih odprtin na zgornji cevi za odvajanje zraka.

Pri tej nastavitvi se mora namestiti filter na podstavi aktivnega oglja oz. se priporoça montaza usmerjevalnika odvajanja zraka (dostopnost odvisna od modela).

Pri izbranih modelih univerzalinih nap je potrebno preklopiti vzvod na notranji strani nape (Slika 8), da bi preklopili naclin delovanja iz odzracevalnegana obtochnega. Ociscen zrak se v prostor vrne prek odprtin, ki se nahajajo na zgornjem delu naprave.

Vgradne in teleskopske nape, ki delujejo v obtocnem načinu zahevajo montazo odtocne cevi za zrak. Drug konec cevi mora biti usmerjen v prostor, prek te se bo odvajal prefiltriran zrak.

Hitrost ventilatorja

Najnizja in sredna hitrost se uporablja pri normal-nih pogojih oz. pri majhni kolicini dima, Najvisja jehitrost pa naj se uporablja le pri veliki kolicini kuhinjskih dimov, npr. ob cvrtju ali prazenju.

SERVIS IN VZDRŽEVANJE

Upravljanje nape je mogoče prek kontrolnega panela (Slika 4)

Stikalo za vklop - ko je vtič povezan z elektricno napeljavo, se dotaknite tega simbola in ekran se osvetli. Naprava je pripravljena za uporabo. Ko se ga še enkrat dotaknemo, je moč izključena.
Nizka hitrost
Srednja hitrost
Visoka hitrost
Luč vklop / izklop
Ura/timer: uro lahko nastavite na ekranu ob njej. Ko je stikalo izklopljeno, se dotaknite tega symbola za 6 sekunde, dokler nezaslisiye zvoka "bi", ura utripa na ekranu, nato lahko povecate cas s pritiskom na simbol za visoko hitrost, ali pa ga zmanjsate s pritiskom na simbol za nizko hitrost.

Nato spet pritisnite na simbol za uro, ura bo utripala, zdaj lahko nastavite minute s simbolom za visoko hitrost. Na koncu še tretjič pritisnite simbol za uro, da zakljucite nastavitve.

Ko motor deluje in se dotaknete tega symbola, se na ekranu odsteva 15-minutni zamik. Po odstevanju bo naprava samodejno prenehala delovati.

Med odstevanjem lahko spel pritisnete na simbol, da preklicete 15-minutni zamik.

Stikalo za vklop - ko je vtič povezan z elektricno napeljavo, se dotaknite tega simbola in ekran se osvetli. Naprava je pripravljena za uporabo. Ko se ga še enkrat dotaknemo, je moč izkljucena.
Nizka hitrost
Srednja hitrost
Visoka hitrost
Luč vklop / izklop
Ura: uro lahko nastavite na ekranu ob njej. Dotaknite se tega simbola, ura utripa na ekranu, nato lahko povecate cas s pritiskom na simbol za visoko hitrost, ali pa ga zmanjsate s pritiskom na simbol za nizko hitrost.
Nato spet pritisnite na simbol za uro, ura bo utripala, zdaj lahko nastavite minute s simbolom za visoko hitrost. Na koncu še tretjič pritisnite simbol za uro, da zakljucite nastavitve.

Po povezavi naprave z napajanem se dotakni polja , ekran se osvetli rdece, napa je v stanju pripra-vlenosti.

V načinu pripravljenosti lahko izbereš primerno funkćijo:

• Dotakni se tega simbola da vklopite osvetlitev. Osvetlitev deluje neodvisno.
• Senzor zmanjsa hitrost motorja za eno stopnio nizje
• Senzor poveča hitrost za eno stopnjo visje
• Dotaknite se senzorja, da aktivirate funkcjio Booster (Turbo). Ta funkcjia se izklopi avtomaticno po 6 minutah, napa pa avtomaticno spremeni hitrost na stopnjo 1. Če obstaja potreba po uporabi funkcjie Booster jo ponovno aktivirajte šele po pribl. 30 minutah, v nasprotnem primeru se lahko aktivira blokada proti pregrevanju motorja.
• Med delovanjem nape senzor aktivira funkcijo zakasnelega izklopa nape. Po koncu kuhanja se priporoça, da je napa prižgana še nekaj Časa, da se iz prostora odstrani prav vse izparine. Pri vkljćenem delovanju vklopite funkcijo zakasnelega izklopa in napa bo delovala prbl. 15 minut, nato pa se bo samodejno ugasnila. Ta funkcija ne izklopi osvetlitve.
• V načinu pripravljenosti lahko nastaviteŽelencas na ekranu. V načinu pripravljenosti se dotaknite in držite senzor priblžno 3 sekunde, cîfre ur začnejo utripati, nato s pomoćjo senzorjα+ali -nastavi- te primerno uro. Ponomvno se dotaknite symbola cîfre minut začnejo utripati, s pomoćjo senzorjα+ ali -nastavite primerno vrednost minut. Ponomvno se dotaknite symbola da potrdite nastavjen ās.

Vzdrževanje

Redno vzdrrzevanje in cischenje naprave zagotavlja dobro delovanje nape brez okvar in podaljsa njeno ziviljensko dobo. Potrebno je biti posebej pozoren da se mascobni filter in filter z aktivnim ogljem cisti inmenja v skladu s priporocili proizvajalca.

Kovinski maščobni filter

Cischenje

Aluminijasti mascobni filter mora biti pri normalnem delovanju nape ocišen v pomivalnem stroju s pomočjo nežnegā detergenta ali tekocega mila.

Menjava

Demontaža aluminijastega mascobnegafiltra je pri-kazana na sliki 5.

Pri nekaterih modelih je namescen akrilni filter. Potrebno ga je menjati vsaj enkrat na dva meseca ali pogosteje v primerus izjemno intensivne uporabe.

Filter z aktivnim ogljem (namescen le v primeru obtočne nape)

Delovanje - Filter z aktivnim ogljem se nameska izkliquncno takrat, kadar napa ni povezana z ventilacijskim odvodom. Filter z aktivnim ogljem absorbira vonjave vse do zaicenosti. Ni primeren za umivanje, niti za obnovitev in mora biti zamenjan vsaj na dva mesea ali pogosteje v primuru izjemno intenzivne uporabe.

Menjava

Demontaža masčobnegafiltra zaktivnim ogljem je prikazana na sliki 6.

Osvetlitev

Zamenjava luci je prikazana na sliki 7. Namestiti je potrebno zarnice / halogenske zarnice / diodne module taksnih parametrov, kakrsni so pri tistih, ki so bilv napravo namesceni tovarnisko. Ce slika ne obstaja v navodilih za uporabo, se zamenjava modula osvetlitve lahko izvede le pri pooblascenem servisu.

Ciscenje

Obicajno cijscenje nape:

Ne uporabljaje mokrih krp ali gobic, niti vode.
- Ne uporabljaje topil ali alkohola, saj lahko ti povzrocijo, da polakirana povrsina postane matirana.
Predvsem za cisichenje povrsine izdelane iz nerjavecega jekla ne uporablajte korozivnih snovi.
Ne uporabljajte trde, grobe krpe

Priporoça se uporaba vlaze krpe ali različnih sredstev za pomivanje.

Pozor: Po nekaj pranjih v pralnem stroju se lahkobarva aluminijastega filtra spremeni. Spremembabarve ne pomeni nepravilnosti, niti ne zahteva zamenjave filtra.

Reciklazaaembalaze

Naprava je bila za cas
transporta zašcitena pred
poskodovanjem.

Prosimo, da po razpakiranju naprave odstranite elemente embalaze na nacin, ki ne ogroza okolja. Vsi materiali, uporabljeni za

embalazo, so okolju prijazni, v celoti jih je mozno reciklirati:

Zunanja embalaza iz kartona/ folije
Oblika iz polistirenske (PS) pene brez CFC
- Folija in vrečke iz polietilena (PE)

UMIK IZ UPORABE

Če izdelka ne bomovec uporabljali, moramopreden ga zavržemo izuporabljenega materialaodrezati elektrichi nibel.Ta naprava je označena skladno z evropsko direktivo 2002/96/EU in poljskim

zakonom o opadni elektrichi in elektronski opremi s precrtanim zabojnikom za opadke.

Taka oznaka obvesca, da se zadevne opreme po odrabi ne sme odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi oppadki.

Uporabnik jo je dolžan oddati subjektu, specializiranemu za zbiranje opadne elektricne in elektronske opreme. Ti zbiralci odpadkov, v tem lokalna zbirna mesta, trgovine in občinske enote, tvorijo ustrezni system, ki omogoca sprejem te odrabljene opreme.

Ustrezno ravnanje z opadno elektricno in elektronsko opremo pomaga prepreci t izdravju ljudi in stanju naravnega okolja skodljive posledice, izhajaoce iz prisotnosti v nnej nevarnih sestavin in iz neustreznega skladijscenja in predelave take opreme.

GARANCIJA, POPRODAJNE STORITVE

Garancija

Garancijske storitve skladno z garancijskim listom.

Proizvajalec ne odgovarja za morebitno skodo zaradi nepravilnegra ravnanja z izdelkom.

Izjava proizvajalca

Proizvajalec s tem izjavlja, da ta izdelek izpolnjuje temeljne zahteve spodaj navenenih evropskih direktiv:

• nizkonapetoste direktive 2014/35/UE
• direktive o elektromagnetni združljivosti 2014/30/UE
• direktive o okoljsko primerni zasnovi 2009/125/ES
• direkt o RoHS 2011/65/ES

in zato je bil izdelek označen z coz. je bila zanj izdana uredba o skladnosti, ki je na voljo organom, ki nadzorujejo trg.