CCE7T618EX - CCE7T618ES - Hladilnik CANDY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO CCE7T618EX - CCE7T618ES CANDY

Vrsta radijske opreme u skladu je s direktivom 2014/53/EU.

REVERZIBILNOST VRATA

Potrebni alati: Elektruci odvijačem

1. UklonitePoklopacgomje sarke
2. Odvjte gomju sarku
3. UklonitePoklopacgomje sarke(lijevo)
4. Uklonite srednju šarku

1. Uklonite donju sarku
2. Postavite postolje sarke
3. Postavite srednju šarku
4. Postavite plocu gomje šarke
5. PostavitePoklopacgornje sarke

Összegzés

TERMÉKLEÍRÁS 103

Helyigény 103

HASZNÁLAT 104

Hasznalat 104

Vrata enote se morajo popolnama odpreti takotok je prikazano. Prihranite dovolj prostora za prirocno odpiranje vrat in predalov.

Med stranskimi stenami izdelka in sosednjimi deli držite razdaljo rajmanj 50~mm

Sirina: min. 920 mm

Globina: min. 1137 mm

UPORABA

A. Tipka za VKLOP/IZKLOP, za vklop/izklop aparata
B. Tipka Wi-Fi, za vklop/izklop omreža Wi-Fi
C. Tipka Mode, za izbiro zejlene funkcije
D. Tipka TEMP, za izbiro temperature hladilnika in zamrzovalnika

a. Ikona območja hladilnika/zamrzovalnika prikazuje, kateri predelek naprave je izbran
b. Ikona Super Freeze, prikazuje, ali je funkcjja Super Freeze aktivirana
c. Ravni temperature kazejo, katera temperatura je izbrana v zamrozovalniku
d. Ikona Super Cool, prikazuje, ali je funkcjja Super Cool aktivirana
e. Ravni temperature hladilnika kazejo, katera temperatura je izbrana.
f. Ikona za temperaturo po meri, prikazuje, ali je temperaturo izbrala aplikacija
g. Ikona za način Eco, prikazuje, ali je funkćija Eco aktivirana
h. Ikona funkcije Holiday prikazuje, ali je funkcija Holiday aktivirana
i. ikona za Wi-Fi, prikazuje, ali Wi-Fi deluje in ali je napravapovezanaznjim

Uporaba

• Aparat prikljucite; vklopi se samodejno. Temperatura se samodejno nastavi na 4^ v hladilniku in -18 °C v zamrzovalniku.
• Če Želite spremeniti temperaturo, za 5 sekund pritsnite gumb TEMP, nato sezaslisi zvočni signal, ikona izbranega predelka (hladilnik ali zamrzovalnik) ter vse lučke LED za temperaturo v ustreznem predelku se priž胶囊 za 2 sekundi, po 2 sekundah pa je izbira predelka potrjena. Ko je ikona izbranega predelka vkljucena, hitro pritsnite gumb TEMP in takо spremenite temperaturo. Ko se nastavitev poveča, se priž胶囊 ustrezna lučka LED. Vsakič, ko pritsnete gumb TEMP in spremenite temperaturo, se odda zvočni signal, po 5 sekundah pa je izbira potrjena. Po 30 brez delovanja se območje ikone hladilnika/zamrzovalnika ugasne, medtem ko lučke LED izbranih temperatur šedno svetijo. Ko se ponovno dotaknete gumba TEMP, zasveti ikona zadnjega izbranega predelka (hladilnika ali zamrzovalnika).
  Vprimeru prekinjenega napajanja se obnovi zadnjana nastavljena raven hlajenja
• Če Želite obnoviti privzeto nastavite, držite pritsnjeno stikalo za vrata znotraj hladilnika in

hkrati 5 sekund pritisnite gumb za VKLOP/IZKLOP

V normalin pogojih delovanja (spomladi in jeseni) je priporocljivo nastaviti temperaturo na 4^ . Poleti ali kadar je temperatura okolice visoka, je priporocljivo, da temperaturo nestavite na 6 - 8^ , da zagotovite temperature hladilnika in zamrvovalnka ter skrajšate Čas neprekinjenega delovanja hladilnika; pozimi ali kadar je temperatura okolice nizka, je priporocljivo nastaviti temperaturo na 3 - 4^ , da se izognete pogostim vklopom/izklopom hladilnika.

Temperatura po meri

V aplikaciji je mogoče prerligoditi temperaturo tako hladilnika, kot tudi zamrzovalnika. Temperaturo lahko prerligajate na 1 °C natančno. V hladilniku je mogoče izbrati temperaturo od 2 °C do 8 °C, v zamrzovalniku pa od -16 °C do -24 °C.

Ko temperaturo izbere applicacija,zasveti ikona za temperaturo po meri, medtem ko so vse lucke LED za temperaturo v izbranem predelku ugasnjene (tj. ce je v applicaciji izbrana temperatura hladilnika, so lucke LED za temperature od 2^ C do 8^ C izklopljene. Ce je v applicaciji izbrana temperatura zamrzovalnika, so izklopljene lucke LED od -16^ C do -24^ C)

Če je temperatura prilagojena samo v enam predelku (v zamrzovalniku ali hladilniku), se izbira temperature v drugem predelku pri tem ne spremeni in lučka LED izbrane temperature tega predelka še napraj sveti. Ob vsaki sprembi temperature se odda zvočni signal.

Funkcija Super Cool

Priporočamo, da funkcjio Super Cool vklopipe, ko je treba shraniti vecjo količino hrane (na primer po nakupu). Funkcjia Super-Cool pospeši hlajenje sveže hrane in šciti blago, ki je ze shranjeno, pred neželenim segrevanjem. Ko je funkcjia aktivirana, se temperatura hladilnika samodejno nastavi na 2^ .

Kako uporabljati fungcijo Super Cool:

• Funkcijo lahko aktivirate z daljšim pritiskom na gumb TEMP, da izberete predelek hladilnika, in nato s hitrim pritiskom gumba TEMP, dokler se ne przygne ikona Super Cool, lahko pa jo vkljucite v aplikaciji. Ko je funkcija aktivirana, LED lučka za funkcijo Super Cool neprekinjeno sveti.
• Če Želite zapreti funkcjio Super Cool, jo s pritiskom na gumb TEMP izklopite v aplikaciji.
  Funkcija Super Cool se samodejno konca, ko traja vec kot 30 ur.
• Ko se Super Cool konca, se ikona nadzorne plošće izklopi in povrnse prehodno nastavljena raven hlaienia.

Opomba: Funkcjj Super Cool in Super Freeze ne morete aktivirati istočasno.

Funkija Super Freeze

Funkcija Super Freeze pospeši zamrzovanje svezih Živil in ščiti blago, ki je Že shranjeno pred neželenim segrevanjem. Če je treba zamrzniti većjo kolićino Živil, priporocamo, da funkcijo Super Freeze pred uporabo nastavite na 24 ur. Ko je funkcija aktivirana, se temperatura hladilnika samodejno nastavi na -24 °C.

Kako uporabljati funkcijo Super Freeze:

• Funkcijo lahko vkljucite z daljsim pritiskom na gumb TEMP, da izberete predelek zamrozvalnika, in nato s hitrim pritiskom gumba TEMP, dokler se ne prižge ikona Super Freeze, lahko pa jo vkljucite v aplikaciji. Ko je funkcjja aktivirana, LED lučka za funkcjio Super Freeze neprekinjeno sveti.
• Če Želite zapreti funkcijo Super Freeze, jo s pritiskom na gumb TEMP izklopite v aplikaciji.
  Funkcija Super Freeze se samodejno konca, ko traja vec kot 50 ur.
• Ko se Super Freeze konča, se ikona nadzorne plošće izklopi in povrne se predhodno nastavljena raven zamrozovanja.

Opomba: Funkcjj Super Cool in Super Freeze ne morete aktivirati istočasno.

Naacin ECO

Način Eco lahko aktivirate, da optimizirate delovanje naprave, hkrati pa zagotovite najboljše shranjevanježivil. Način Eco samodejno nastavi na 5^ v hladilniku in -18^ v zamrozvalniku Kako uporabljati Eco:

• Funkcijo lahko na nadzorni plosci aktivirate spritiskom na gumb "mode", dokler nezasvetikona za način Eco (izbiro potrdi zvočni signal), ali pa funkcijo izberete v aplikaciji. Ko je funkcia aktivirana, ikona za način Eco neprekinjeno sveti.
• Če Želite zapustiti fungcijo Eco, jo izključite v aplikaciji ali na nadzorni plošci izberite drugo funkcijo.
• Ko se način Eco konča, se ikona nadzorne plošće izklopi in povrnojo se predhodno nastavljene ravni hlajenia.

Funkcija Holiday

Funkcijo Holiday lahko uporabite za zmanjsanje porabe energia naprave, kadar je ne uporabljate redno. Ko se funkcija izključi, se LED lučke (tudi Če so vrata odprta) in hladilnik izključijo, zamrozvalnik pa bo normalno deloval.

Kako uporabljati fungcijo Holiday:

• Funkcijo lahko na nadzorni plošči aktivirate s pritiskom na gumb "mode", dokler nezasvetikona za način Holiday (izbiro potrdi zvočni signal), ali pa funkcijo izberete v aplikaciji. Ko je funkcjija aktivirana, ikona za način Holiday neprekinjeno sveti.
• Če Želite zapustiti funkcijo Holiday, jo izključite v aplikaciji ali na nadzorni plošci izberite drugo funkcijo.
• Ko se način Holiday izkljuci, se ikona nadzorne plošće izklopi in povrnejo se predhodno nastavljene ravni hlajenia.

Odmrzovanje

Odmrzovanje predelkov hladilnika in zamrozvalnika se izvede samodejno: roču upravljanje ni potrebno.

Slider

V blizti trgovine z zelenjavo je drsnik, ki vam omogocămastavitev VLCzosti v notranjosti: premikanje v desno zmanjsa VLCzost, premikanje v levo poveca VLCzost.

Predstavitveni način

Če Želite pri zaklenjenem zaslonu vystopiti v predstavitveni način, dolgo pritiskajte gumb MODE in hkrati v 5 sekundah 5-krat hitro pritsinite na gumb WiFi. Če Želite zapustiti predstavitveni način, izvedite isto zaporedje korakov ali izklopite hladilnik.

Kode napak

• Napaka v komunikaciji

Luček [−16 °C; −18 °C; −20 °C; −22 °C; −24 °C] v hladilniku se zaporedoma prizigaj, kar pomeni, da je prislo do napake v komunikaciji med glavno nadzorno plošco inzaslonom. Za pomoc pri reševanjtežave so obrmite na tehnicno pomoč

• Ventilator

Luček [-16 °C; -20 °C; -22 °C; -24 °C] v hladilniku hkrati utripajo, kar pomeni, da ventilator ne deluje pravilno-Za pomoc pri reševanju težave se obrite na tehnico pomoc

• Prenesite aplikacijo hOn s splte NIH trgovin z aplicacijami

GET IT ON

Google Play

Download on the

App Store

EXPLORE IT ON

AppGallery

2.korak

• Ustvarite svoj račun v aplikaciji hOn ali se prijavite, Če račun ze imate

3.korak

Sledite navodilom zaseznanjanje v aplicakijihOn

Uporaba omrežja WI-Fl

Če Wi-Fi še ni konfiguriran, bo hladilnik ob vklopu samodejno vstopil v konfiguracijski način in ochrnil to stanje 30 minut. Ikona Wi-Fi utripa in vpis izdelka se lahko začne.

Sledite navodilom aplikacije za konfiguriranje Wi-Fi (glejte zgoraj)
- Ko je Wi-Fi konfiguriran in povezava vzpostavljena, je ikona Wi-Fi vklopljena in popravljena.
- Po 30 minutah brez izvajanja kakrsne koli operacije Wi-Fi samodejno zapusti konfiguracijski način
- Če je Wi-Fi Že konfiguriran, se bo samodejno znova povezal v skladu s podatki o konfiguraciji.

Za ponovno nastavitev omrežja Wi-Fi, pritisnite na gumb Wi-Fi, nato pa za 2 sekundi pritisnite gumb MODE.

Omreže Wi-Fi izkljucite takto, da za 3 sekunde pritsnete na gumb Wi-Fi.

Radljski modul - Tehnični podatki

Frekvenca (OFR)	2400 MHz-2843.5 MHz
Frekvence kanala	2412...2472 MHz(velikost koraka 5 MHz)
Največja moč(EIRP)	100 mW

Vrsta radijske opreme je v skladu z Direktivo 2014/53/EU.

REVERZIBILNA VRATA

Potrebna orodja: Elektricky skrutkovač

1. Odstranite zgomjiPokrov tečaja
2. Odvjte zgomji tečaj
3. Odstranite zgornjiPokrov tečaja (levo)
4. Odstranite srednji tečaj

1. Odstranite spodni tečaj
2. Pritrdite nogo tečaja
3. Namestitesrednji tecaj
4. Namestite zgornjo plošćo tečaja
5. NamestitePokrov zgornjega tečaja

Sažetak

OPIS PROIZVODA 203
Zahtevi prostora 203
UPOTREBA 204
Upotreba 204
Prilagodena temperatura 205
Funkcija Super Cool 205
Funkcija Super Freeze 206
Eco rezim rada 206
Funkcija Holiday 206
Odmrzavanje 206
Rezim demonstracao 207
Kodovi greške 207
UPOTREBA, WI-Fl MREZE 208
1.korak 208
2.korak 208
3.korak 208
U potreba „Wi-Fi" mreze 209
MOGUÇNOST OKRETANJA VRATA 210
MOGUÇNOST OKRETANJA VRATA. 211

OPIS PROIZVODA

1. Kontrolna tabla
2. Police
3. Sveženamirnice
4. Kutije zamrzivača

5. Polica u vratima

6. Konfiguracija koja najvise štedi energiju zahteva da u proizvodu budu postavljene fioke, kutija sa hranom i police, pogledajte gore navedene slike.
   ** Gore navedene slike sluze samo za referencu. Stvarna konfiguraciona ce zavisiti od fizickog proizvoda ili izjave distributera.

Zahtevi prostora

Vrata aparata moraju bitu u stanju da se potpuno otvore kao sto je prikazano. Izdvojite dovoljno prostora za odgovarajuć e otvaranje vrata i fioka. Odkajabje pactojahe od Hajmahe 50 MM n3mehy 60uHx 3nOBA npOn3B0da n CyceDnHex DeLoBa.

Sirina: min. 920 mm

Dubina: min. 1137 mm

UPOTREBA

A. Taster „ON/OFF“ se koristi za uključivanje/ isključivanje aparata.
B. Taster „Wi-Fi“ se koristi za uključivanje/isključivanje „Wi-Fi“ mreze
C. Taster „Mode“ se koristi za biranje zeiljene funkcije
D. Taster „TEMP.” se koristi za biranje temperature frizidera i zamrzivača

a. Ikonica područja frižidera / zamrzivača,Pokazuje koji odeljak aparata je izabran
b. Ikonica „Super Freeze“ tokazuje da li je funkcjja „Super Freeze“ aktivirana
c. Nivoi temperature zamrzivačaPokazuju koja je temperatura izabrana za zamrzivač
d. "Super Cool" ikonaPokazuje da li je funkcija "Super Cool"aktivirana.
e. Nivoi temperature frižideraPokazuju koja je temperatura izabrana
f. Ikonica prilagodene temperature prikazuje da li je aplikacija izabrala temperaturu
g. Ikonica „Eco“ režima,Pokazuje da li je aktiviran eko režim rada
h. Ikonica funkcjije „Holiday“, prikaži da li je aktivirana funkcjija za praznike
I. Ikonica „Wi-Fi“ tokazuje da li „Wi-Fi“ radi i da li je aparat povezan

Upotreba

• Prikljucite aparat i on se automatski ukljucje. Temperatura ce se automatski postaviti na

4^ u frizideru i-18 ^ C u zamrzivaacu.

• Da biste promenili temperaturu, pritisnite taster „TEMP“ 5 sekundi, emituje se akustični signal i ikonica izabranog odeljka (frizida ili zamrivača) kao i sve temperaturne LED lampice odgovarajućeg odeljka se uključuju na 2 sek., nakon 2 sek. potvrduje se izbor odeljka. Kada je izabrana ikona odeljka, brzo pritisnite taster „TEMP“ da bistre promenili temperaturu. Kada se poděšavanje poveča, uključićse se odgovarajuće LED svetlo. Akustični signal se emituje svaki put kada se pritsne taster „TEMP“ i kada se temperatura promeni, 5 sekundi nakon potvrde izbora. Posle 30 sek. bez rada, oblast ikonica frizida / zamrzivača se isklučuje, dok LED lampice izabranih temperatura ostaju uključene. Kada se taster „TEMP“ ponovo dodime, uključuje se ikonica poslednjeg izbora (frizider ili zamrivač).
  U slučaju nestanka struje, frizider ce se vratiti na poslednju postavku nivoa hladenja.
  Da biste vratili podrazumevano podesavanje, drzite pritisnut prekidač na vratima unutar frižidera i istovremeno pritisnite taster „ON/OFF“ 5 sekundi.
  U normalnom radnom stanju (u prolece i jesen), preporucuje se postavljanje temperature na 4^ . Leti ili kada je ambijentalna temperatura visoka, preporucuje se postavljanje temperature na 6 - 8^ , da bi se garantovale temperature frizidera i zamrzivača i smanjilo neprekidno vreme rada frizidera; a zimi ili kada je ambijentalna temperatura niska, preporucuje se postavljanje temperature na 3 - 4^ kako bi se izbeglo Često uključivanje/zaustavljanje frizidera.

Prilagodena temperatura

Iz aplikacije moguce preragoditi temperaturu za frizider i zamrzivač. Temperatura se moze podesiti u koracima od po 1 °C. Moguce je izabrati temperaturu od 2 °C do 8 °C u frizideru, a od -16 °C do -24 °C u zamrzivaču.

Kada applikaciju bira temperatura, uključuje se ikonica prilagodene temperature, dok su sve temperaturne LED lampice tog odeljka isklučene (naime ako je temperatura frižidera izabrana iz applikacije, isklučene su LED lampice od 2^ do 8^ ). Ako je sa applikacije izabrana temperatura zamrzivača, isklučene su LED lampice od -16 °C do -24 °C

Ako samo Jedna povrsina (zamrzivač ili frižider) ima preragodenu temperaturu, izbor temperature druge oblasti se ne menja, a LED lampica izabrane temperature tog područja ostaje ukljucena. Pri svakovoj promeni temperature emituje se zvučni signal.

Funkcija Super Cool

Predlozeno je da se ukljuci fungcija Super Cool aka je potrebno uskliasti titi veliku kolićinu hrane (na primer posle kupovine). Funkcija Super-Cool ubrzava hladenje sveže hrane i štiti robu koja je vec uskliastiesta od nepoželnjog zagrevanja. Kada se fungcija aktivira, temperatura frižidera se automatski postavlja na 2 °C.

Kako koristiti funkciju Super Cool:

• Funkcija se moze aktivirati dugim pritiskom na taster „TEMP“ da bi se izabrao odeljak frizidera, a zatim brzim pritiskanjem tastera „TEMP“ dok se ne ukljuci ikonica „Super Cool“, ili moze da se ukljuci iz aplikacije. Kada se funkcija aktivira, LED lampica funkcije „Super Cool“ je uvek UKLJUCENA.
  Da biste izashi iz funkcije „Super Cool“, pritisnite „TEMP“ ili je iskljucite iz aplikacije.
  Funkija, Super Cool" automatski se završava kada funkcjia traje duže od 30 sati.
• Kada se funkcija „Super Cool“ zavrisi, ikonica kontrolne table se isključuje i frizider se vráca na prethodno postavljeni nivo hladenja.

Napomena: Funkcije „Super Cool“ i „Super Freeze“ se ne mogu aktivirati istovremeno

Funkija Super Freeze

Funkcija Super Freeze ubrzava zamrzavanje smeze hrane i stiti robu koja je vec uskladišena od nepoželjinog zagrevanja. Ako se mora zamrznuti velika količina hrane, preporucuje se da postavite funkcjiju „Super Freeze" na 24 sata pre upotrebe. Kada se funkcija aktivira, temperatura se automatiski postavlja na -24 °C.

Kako koristiti funkciju Super Freeze:

• Funkcija se mozePokrenuti dugim pritiskom na taster „TEMP“ da biste izabrali odeljak zamrzivača, a zatim brzim pritiskom na taster „TEMP“ dok se ne ukljuci ikonica „Super Freeze“ i LED lampica, ili se moze ukljuci iti iz aplikacije. Kada se funkcija aktivira, LED lampica za „Super Freeze“ je uvek UKLJUCENA.
  Da bistie izashi iz funkcije „Super Freeze“, pritsnite „TEMP“ ili je iskligite iz aplikacije.
• Funkcija Super Freeze automatski se završava kada funkcjja traje duže od 50 sati.
• Kada se funkcjja „Super Freeze“ zavrski, ikonica kontrlne table se isključuje i frižider se vráça na prethodno postavlieni nivo zamrzavanja.

Napomena: Funkcije „Super Cool“ i „Super Freeze“ se ne mogu aktivirati istovremeno

Eco rezim rada

Eco režim se moze aktivirati kako bi se optimizovale performanse aparata, dok se postiže najbolje skladišenje hrane. Režim „Eco“ ce se automatski postavitni na 5^ u frižideru i -18 °C u zamrzivaču Kako se koristi Eco režim:

• Funkcija se moze aktivirati sa kontrolne table pritiskom na taster „mode“ dok se ikonica „Eco“ režima ne uključuje (akustićni signal potvrduje izbor) ili izborom funkcije iz aplikacije. Kada je funkcija aktivirana, ikonica „Eco“ režima je uvek UKLJUČENA.
  Da bistie izashi iz „Eco“ režima, isklučite ga iz aplikacije ili odaberite drugu funkcju sa kontrolne table.
• Kada se funkcija „Eco“ režim rada završi, ikonica kontrolne table se isključuje i frižider se vráça na prethodno postavljene nivoe hladenja.

Funkcija Holiday

Funkcija Holiday moze se koristiti za smanjenje potrošnje energije aparata, kada se ne koristi redovno. Kada je funkcija ukljucena, LED lampice se isklučuju (çak i ako su vrata otvorena) i frižider se isklučuje, dok zamrzivač nastavlja da radi normalno.

Kako koristiti funkciju Holiday:

• Funkcija se moze aktivirati sa kontrolne table pritiskom na taster „mode“ dok se ikonica „Holiday“ režima ne ukljucje (akustčni signal potvrduje izbor) ili izborom funkcjie iz aplikacije. Kada je funkcjija aktivirana, ikonica „Holiday“ je uvek UKLJUCENA.
  Da bistie izasli iz funkcije ,Holiday", iskljucite ga iz aplikacije ili odaberite drugu funkcjusu ka kontrolne table.
• Kada se funkcjja „Holiday“ završi, ikonica kontrolne table se isključuje i frižider se vraća na prethodno postavljene nivoe hladenja.

Odmrzavanje

Odmrzavanje friiera i pregrade zamrivaacse obavlja automatski: nije potreban ručnad.

Slider

U blizini prodavnice povrcanalazi se klizaackoji vam omogucda podesite vlazost u njoj: pomeranje udesno smanjue vlaznost, pomeranje ulevo povecava vlaznost.

Režim demonstracije

Da bistu u pokazni rezim, sa otkljucanim ekranom, drzte pritisnut taster „MODE“ i pritisnite taster „Wi-Fi“ 5 putu oroku od 5 sekundi. Da bistu izašli izPokaznog rezima, izvršite istu postupak ili iskljucite frižider.

Kodovigreške